2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening103
k for højre forsæde lyser eller blinker
rødt i loftskonsollen, når der sidder
nogen på sædet.
Lyser
Fra tændingen er blevet sluttet til, til
sikkerhedsselen er blevet spændt.
Blinker
Fra motoren har været startet i højst
100 sekunder, til sikkerhedsselen er
blevet spændt.
Selestatus på bagsæder
X eller > lyser eller blinker hvidt (i
baselevel-førerinformationscenter)
eller rødt (i midlevel- og uplevel-føre‐
rinformationscenter).
X lyser
I 60 sekunder efter at tændingen er
slået til: sikkerhedsselen er ikke
spændt.
> lyser
I 60 sekunder efter at tændingen er
slået til: sikkerhedsselen er blevet
spændt. Herefter viser indikatorerne
for sæder med fastspændte seler
eller uændret selestatus symbolet >.
X lyser eller blinker
Fastspændt sikkerhedssele er blevet
spændt op.
Ingen indikation
Alle bagsædeseler er fastspændt, før
tændingen slås til.
Sådan spændes sikkerhedsselen
3 55.
Airbag og selestrammere
v lyser rødt.
Når tændingen slås til, lyser kontrol‐
lampen i ca. 4 sekunder. Hvis den
ikke slås til, ikke slukker efter
4 sekunder eller tændes under
kørsel, er der en fejl i airbagsystemet. Søg hjælp på et værksted. Der er
risiko for, at airbaggene og selestram‐ merne ikke udløses ved en ulykke.Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Selestrammere 3 54.
Airbagsystem 3 56.
Deaktivering af airbag
V lyser gult.
Passagerairbaggen er aktiveret.
* lyser gult.
Airbaggen på højre forsæde er deak‐
tiveret.
Deaktivering af airbag 3 61.

104Instrumenter og betjeningLadesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren. Bilbatte‐
riet oplades ikke. Motorkølingen kan
være afbrudt. Bremseforstærkeren‐
hedens funktion kan ophøre. Søg
hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐ tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Der er fejl i det system, der renser
udstødningsluften. De tilladte græn‐
seværdier for udstødningsgasser kan være overskredet.Udstødningsfiltrets rensningsproces
er eventuelt ikke mulig.
Søg omgående hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang
Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Slip gaspedalen indtil
kontrollampen holder op med at
blinke. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Bremse og kobling R lyser rødt.
Bremse-/koblingsvæskestanden er for lav.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Elektrisk parkeringsbremse
m lyser eller blinker rødt.
Lyser
Den elektriske parkeringsbremse er
aktiveret 3 172.
Blinker
Den elektriske parkeringsbremse er
ikke fuldt aktiveret eller deaktiveret.
Træd bremsepedalen ned, og forsøg
at nulstille systemet ved først at
udløse og derefter aktivere den elek‐
triske parkeringsbremse. Hvis m
stadig blinker: afslut kørslen og tilkald assistance fra et værksted.
Fejl i elektrisk parkeringsbremse
j lyser eller blinker gult.
Lyser Den elektriske parkeringsbremse
fungerer med nedsat virkning 3 172.
Blinker
Den elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.

Instrumenter og betjening1059Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted. Undgå at parkere på skråninger, indtil
årsagen til fejlen er afhjulpet.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 171.
Gearskifte
R eller S med nummeret på et højere
eller lavere gear vises, når det anbe‐
fales at geare op eller ned af hensyn
til brændstoføkonomien.
Afstand til forankørende
E angiver alarmfølsomhedsindstillin‐
gen for Advarsel, kollision fremme,
vha. fyldte afstandsfelter.
Advarsel, kollision fremme 3 192.
Sporholderassistent
a lyser grønt eller gult eller blinker
gult.
Lyser grønt Systemet er slået til og funktionsklart.
Lyser gult Systemet nærmer sig en registreret
vognbanemarkering, uden at blinkly‐
set i den pågældende retning bruges.
Blinker gult
Systemet registrerer, at vognbanen
er forladt i væsentlig grad.
Sporholderassistent 3 220.
Elektronisk stabilitetskontrol
slået fra
t lyser gult.Systemet er deaktiveret.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.
Lyser
Der er en fejl i systemet. Kørslen kan fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 175.
Traction Control-system 3 174.
Traction Control-system slået fra
k lyser gult.
Systemet er deaktiveret.

106Instrumenter og betjeningKølevæsketemperatur
W lyser rødt.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller straks kølervæskestanden
3 235.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand
søges hjælp på et værksted.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er akti‐ veret. Slår kun til ved lav udetempe‐
ratur. Start motoren, når kontrollam‐ pen slukkes.
AdBlue
Y blinker gult.
AdBlue-niveauet er lavt. Påfyld
snarest AdBlue for at undgå, at moto‐
ren ikke kan startes.
AdBlue 3 162.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et hjul uden trykføler (f.eks. reservehjul).
Efter 60-90 sekunder lyser kontrol‐
lampen konstant. Søg hjælp på et
værksted.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorens smøring kan afbrydes.
Dette kan give motorskader, lige‐ som de drivende hjul kan låses.
1. Træd på koblingen.
2. Vælg frigear.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre.
Under et Autostop vil bremsefor‐
stærkeren stadig virke.

Instrumenter og betjening107Nøglen må ikke tages ud. før bilenholder stille, ellers kan ratlåsen gå
uventet i indgreb.
Sørg for, at motoren er slået fra, og få
bilen bugseret til et værksted.
Brændstofreserve Y lyser eller blinker gult.
Lyser Det er for lidt brændstof i tanken.
Blinker
Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Brændstofpåfyldning 3 225.
Katalysator 3 162.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐
met 3 239.
Startspærre
d blinker gult.
Fejl i startspærresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Startspærre 3 35.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 130.
Fjernlys
C lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt,
eller når overhalingsblinket aktiveres
3 131.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret
3 131.
LED-forlygter
f lyser eller blinker gult.
Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er slået til som en påmindelse om
symmetrisk forlygte 3 133.
Tågeforlygter > lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 136.
Tågebaglys
ø lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 136.
Cruise control m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 179.

108Instrumenter og betjeningAdaptiv cruise controlC lyser i førerinformationscentret.
C lyser hvidt
Systemet er slået til.
C lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv.
Adaptiv cruise control 3 182.
Bil registreret foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i den samme vognbane.
Lyser gult Afstanden til et forankørende køretøj
bliver for lille, eller man nærmer sig et andet køretøj for hurtigt.
Adaptiv cruise control 3 182.
Advarsel, kollision fremme 3 192.Detektering af fodgængere
7 lyser gult.
Der detekteres en fodgænger foran
bilen.
Hastighedsbegrænser
L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 180.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 216.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
Førerinformationscenter Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Afhængig af versionen og instrument‐ gruppen fås førerinformationscente‐
ret med basisniveau display, midter‐
niveau display eller topniveau
display.
Alt efter udstyr viser førerinforma‐
tionscentret:
● samlet km-tæller og triptæller● køretøjsinformation
● trip/brændstofinformation
● information om kørselsøkonomi ● fejl- og advarselsmeddelelser● oplysninger om lyd- og Infotain‐ ment-system
● telefonoplysninger
● navigationsoplysninger
● bilindstillinger

Instrumenter og betjening109Basisniveau display
Valg af menuer og funktioner
Kontakter på rattet
Menuer og funktioner kan vælges
med knapperne til højre for rattet.
Tryk på è eller é for at skifte mellem
hovedmenuerne eller komme tilbage
fra en undermenu til nærmeste højere menuniveau.
Tryk på å eller ä for at gennemse
undermenusiderne i den aktuelt
valgte hovedmenuindgang. Brug
også disse knapper til at ændre en
numerisk værdi.
Tryk på Å for at vælge en funktion
eller afkrydse et felt i en dialog.
Om nødvendigt, fremkommer fejl- og
servicemeddelelser i førerinforma‐
tionscentret. Bekræft en meddelelse
ved at trykke på Å.
Fejlmeddelelser 3 120.
Hovedmenu
Hovedmenuer:
● Trip/brændstofinformation, vist af ;
● Bilinformation vist af ?.
● ECO-information vist af @.
Nogle af de viste funktioner afviger,
når bilen køres eller holder stile, og
visse funktioner er kun aktive, når
bilen køres.
Midlevel-display
Valg af menuer og funktioner
Menuer og funktioner kan vælges
med knapperne til højre for rattet.

110Instrumenter og betjening
Gennemse hovedmenuen ved at
trykke på è eller é.
Tryk på å eller ä for at gennemse
undermenusiderne i den aktuelt
valgte hovedmenuindgang. Brug
også disse knapper til at ændre en
numerisk værdi.
Tryk på Å for at vælge en funktion
eller afkrydse et felt i en dialog.
Om nødvendigt, fremkommer fejl- og
servicemeddelelser i førerinforma‐
tionscentret. Bekræft en meddelelse
ved at trykke på Å.
Fejlmeddelelser 3 120.
Hovedmenu
Hovedmenuer:
● Startside, vist med ikonet !.
● Trip/brændstofinformation, vist af
" -ikonen.
● Lydinformation, vist af G-ikonen.
● Navigationsinformation, vist af §-
ikonen.
● Telefoninformation, vist af $-
ikonen.
● Indstillinger, vist af %-ikonen.
Nogle af de viste funktioner afviger,
når bilen køres eller holder stile, og
visse funktioner er kun aktive, når
bilen køres.Uplevel-display
Valg af menuer og funktioner
Menuer og funktioner kan vælges
med knapperne til højre for rattet.