2018 TOYOTA HILUX transmission

6729-1. Specifikationer
Hilux OM0K375DK
*: EURO IV, V og VI er emissionsstandarder. Hvis du ikke er sikker på, at bilen overholder standarderne, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Kølesystem
Mængde
Benzinmotor
Med automatisk transmission
8,1 liter
Med manuel transmission
7,8 liter
Diesel-
motor
Undta-
gen
EURO IV-
, V- og VI-
modeller
*
Uden varmesystem
8,3 liter
Med tilskudsvarmer
8,7 liter
For
EURO IV-
modeller
*
Uden varmesystem
8,6 liter
Med tilskudsvarmer
8,9 liter
For
EURO V-
og VI-
modeller
*
Med automatisk transmission
9,6 liter
Med manuel transmission
9,1 liter
Kølervæsketype
Brug én af nedenstående typer: • "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende ethylenglykol-baseret
kølervæske i høj kvalitet uden
silikat, amin, nitrit eller borat
med langtidsvirkende
organisk syre-teknologi
Brug ikke kun almindeligt vand
fra hanen.
OM0K375DK.book Page 672 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6749-1. Specifikationer
Hilux OM0K375DK
*: Oliemængden er den anbefalede mængde.Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for skift af væske.
Automatisk transmission
Olie-
mængde
*
Benzinmotor8,5 liter
Dieselmotor9,5 liter
OlietypeToyota Genuine ATF WS
BEMÆRK
n Olietype for automatisk transmission
Brug af anden gearolietype end "Toyota Genuine ATF WS" kan medføre for-
ringelse af gearskiftekvaliteten, fastlåsning af transmissionen ledsaget af
vibrationer og i yderste konsekvens beskadigelse af bilens transmission.
OM0K375DK.book Page 674 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

675
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
Hilux OM0K375DK
*: Der fyldes "Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF" på din Toyota på fabrik-ken. Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF"
eller en olie af tilsvarende kvalitet, som opfylder ovenstående specifikatio-
ner. Du kan få flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Manuel transmission
Oliemængde
Modeller med 5 gear 2,2 liter
6-gears-
modeller
4WD-
modeller 2,5 liter
Pre
Runner2,7 liter
Olietype TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil API
GL-3 (GL-4) eller tilsvarende
Anbefalet olievi-
skositetOver
-10
C:
Model-
ler med
5 gear SAE 75W-90, 80W eller 80W-
90
6-gears-
modeller
SAE 75W-90 eller 80W-90
Under -10
C : SAE 75W-90
BEMÆRK
n Gearolie til manuel transmission
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil" for at opnå den bedste ydeevne.
Overførsel (4WD-modeller)
Oliemængde1,0 liter
Olietype*Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF eller
tilsvarende
Anbefalet olieviskositetSAE 75W
OM0K375DK.book Page 675 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6769-1. Specifikationer
Hilux OM0K375DK
*1: Din Toyota påfyldes "Toyota Genuine Differential Gear Oil" på fabrikken.Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Differential Gear Oil" eller en
gearolie af tilsvarende kvalitet, som opfylder ovenstående specifikationer.
Du kan få flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Modeller fremstillet i Thailand*4
*3: Modeller fremstillet i Sydafrika*4
*4: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 11)
Differentiale
Olie
kapaci-
tet
For
(4WD-
model-
ler)Uden A.D.D.1,45 liter
Med A.D.D.1,60 liter
Bagtil
Uden bag-differen-
tialespærring3,65 liter*2
3,75 liter*3
Med bagdifferen-
tiale-
spærring
3,60 liter
Olietype*1 og olieviskositet
Toyota Genuine Differential
gear oil LT 75W-85 GL-5 eller
en tilsvarende gearolie
Kobling (biler med manuel transmission)
Pedalfrigang5  15 mm 
Olietype SAE J1703 eller FMVSS nr.116 DOT 3 eller
SAE J1704 eller FMVSS nr. 116 DOT 4
OM0K375DK.book Page 676 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6789-1. Specifikationer
Hilux OM0K375DK
16" dæk
17"-dæk (type A)
Styretøj
RatslørMindre end 30 mm
ServostyringsvæsketypeVæske til automatisk transmission DEXRON® II
eller III
Dæk og hjul
Dækstørrelse205R16C 8PR 110/108S
Dæk- tryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)Forhjul
kPa (kgf/cm2 eller
bar, psi)
Baghjul
(ubelastet)
kPa (kgf/cm
2 eller
bar, psi)
Baghjul
(fuld belastning)
kPa (kgf/cm
2 eller
bar, psi)
270 (2.7, 39)270 (2.7, 39)340 (3.4, 49)
Fælgstørrelse16  6J
Tilspændingsmo-
ment for hjulmøtrik105 N•m (10,7 kgf•m)
Dækstørrelse 225/70R17C 108/106S
Dæk- tryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)
Forhjul
kPa
(kgf/cm
2 eller
bar, psi)
Baghjul
(ubelastet)
kPa
(kgf/cm
2 eller
bar, psi)
Baghjul
(fuld belastning)
kPa
(kgf/cm
2 eller
bar, psi)
240 (2.4, 35)240 (2.4, 35)300 (3.0, 44)
Fælgstørrelse17  6J
Tilspændingsmo-
ment for hjulmøtrik 105 N•m (10,7 kgf•m)
OM0K375DK.book Page 678 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

695Hvad gør man, hvis … (Afhjælpning af fejl)
Hilux OM0K375DK
lBiler med manuel transmission:
Træder du koblingspedalen helt ned, mens du drejer nøglen? (S. 266)
lBiler med automatisk transmission:
Er gearvælgeren på P? (S. 266)
lEr ratlåsen ulåst? (S. 268)
lEr batteriet afladet? ( S. 639)
lTrykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt
på bremsepedalen? ( S. 269)
lBiler med automatisk transmission:
Er gearvælgeren på P? ( S. 269)
lLigger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(S. 185)
lEr ratlåsen ulåst? ( S. 274)
lEr batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan motoren startes på en midlertidig måde. ( S. 636)
lEr batteriet afladet? (S. 639)
lBiler uden smart-nøgle:
Står tændingskontakten på "ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælgeren ved at træde på bremsepedalen
og med tændingskontakten på "ON": S. 282
lBiler med smart-nøgle:
Er tændingskontakten på "IGNITION ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælgeren ved at træde på bremsepedalen
og med tændingskontakten på "IGNITION ON": S. 282
Hvis du tror, at der er noget galt
Motoren vil ikke starte
(biler uden smart-nøgle).
Motoren vil ikke starte
(biler med smart-nøgle)
Gearvælgeren kan ikke skiftes fra P, selvom du træder
på bremsepedalen (biler med automatisk transmission)
OM0K375DK.book Page 695 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

699Alfabetisk indholdsfortegnelse
Hilux OM0K375DK
System til manuel tilkobling/frakobling af airbag ............... 62
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 51
Airconditionsystem ......... 484, 492
Automatisk airconditionsystem .............. 492
Friskluftfilter........................... 565
Manuelt
airconditionsystem .............. 484
Alarm......................................... 119
Antenne ............................ 420, 526
Antenner (smart-nøgle) ........... 184
Antihjulspin .............................. 387
Antiudskridningssystem (VSC)....................................... 387
Armlæn ..................................... 519
Audioindgang
*........ 431, 439, 446
Audiosystem ............................ 408 Antenne......................... 420, 526
Audioinput ............................. 413
Audioknapper på rattet.......... 410
AUX-indgang......................... 413
Bluetooth
®-audio................... 467
Cd-afspiller ........................... 421
iPod ....................................... 431
MP3/WMA-disk ..................... 421
Optimal brug ......................... 414
Radio..................................... 416
Transportabel afspiller .......... 446
USB-nøgle ............................ 439
Automatisk aircondition Automatisk
airconditionsystem .............. 492
Friskluftfilter........................... 565
Automatisk
lysstyringssystem ................. 296
Automatisk transmission ........ 277 Hvis gearvælgeren
ikke kan skiftes ud af P ....... 282
AUX-indgang
*.......................... 446 Bagblinklys
Kontaktarm til blinklys ........... 290
Udskiftning af pærer ............. 586
Watt-tal ................................. 680
Bagdifferentialespærring ........ 373
Baglys
Lyskontakt.......... ................... 292
Udskiftning af pærer ............. 586
Watt-tal ................................. 680
Bagsmæk ................................. 181
Bagsæde Afmontering af bagsædets
puder .................................. 220
Hævning af sædepuden ....... 220
Bakkamera ............................... 352
Baklys
Udskiftning af pærer ............. 586
Watt-tal ................................. 680
Bakspejl Bakspejl ................................ 228
Sidespejle ............................. 229
Batteri Advarselslampe .................... 602
Batterikontrol......................... 546
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 403
Hvis batteriet er afladet ......... 639
Bilens stelnummer .................. 656
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ...................................... 387
Advarselslampe .................... 603
Funktion ................................ 387
B
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM0K375DK.book Page 699 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

702Alfabetisk indholdsfortegnelse
Hilux OM0K375DK
Fartpilot .................................... 348
FastkøringHvis bilen kører fast .............. 649
Fejlindikatorlampe ................... 603
Firehjulstræk Advarselslampe .................... 604
Kontakt til forhjulstræk .......... 363
Fladt dæk .................................. 616
Flaskeholdere........................... 509
Forlygter ................................... 292
Lyskontakt ............ ................. 292
Udskiftning af pærer.............. 577
Watt-tal.................................. 680
Forsigtighedsregler angående opbevaring ........... 506
Forsæder Justering ............................... 218
Korrekt kørestilling .................. 38
Nakkestøtter.......................... 223
Rengøring ............................. 529
Sædevarmere ....................... 501
Frakkekroge ............................. 519
Friskluftfilter ............................. 565
Gardinairbags ............................ 45
Gearlåsesystem ....................... 281
Gearvælger Automatisk transmission ....... 277
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P .............. 282
Manuel transmission ............. 284
Gulvmåtte ................................... 36
Gør det
selv-vedligeholdelse ............. 535 Handskerum ............................. 507
Havariblink ............................... 592
Hjul ............................................ 563
Skift af hjul ............................ 616
Størrelse ............................... 678
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 387
Hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke ......................... 395
Horn .......................................... 227
Hovedadvarselslampe............. 606
Højtsiddende stoplys Udskiftning ............................ 588
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................. 447
F
G
H
OM0K375DK.book Page 702 Monday, June 11, 2018 3:23 PM