3844-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Hilux OM0K375DK
“Battery charging”
• Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Stop af motoren forhindres midlertidigt
for at prioritere opladning af batteriet.
Når motoren har kørt i en kort periode,
tillades stop af motoren.
• Der foretages muligvis supplerende oplad-
ning, fx når der foretages periodisk genop-
ladning af batteriet, i et stykke tid efter at
batteriets poler er frakoblet og tilkoblet
igen, i et stykke tid efter at batteriet er
udskiftet osv.
Efter en supplerende opladning på
5 - 60 minutter kan systemet anvendes.
• Motoren kan være startet med motorhjel-
men åben.
Luk motorhjelmen, og drej tændings-
kontakten til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle), eller slå den fra (biler med
smart-nøgle). Vent mindst 30 sekunder,
og start så motoren.
Hvis meddelelsen vises kontinuerligt
(i mindst 60 minutter), er batteriet muligvis
forringet. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
"For brake
system"
• Bilen kører i et højtliggende område.
• Bremseforstærkerens vakuum er lavt.
Når bremseforstærkerens vakuum når
et fastsat niveau, aktiveres systemet.
"Driver seat belt
unbuckled"Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
"Non-dedicated
battery"
Der kan være installeret et batteri, som ikke
er beregnet til Stop & Start-systemet.
Stop & Start-systemet fungerer ikke.
Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM0K375DK.book Page 384 Monday, June 11, 2018 3:23 PM
3854-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
Hilux OM0K375DKl
Når motoren starter igen automatisk, når den er stoppet
af Stop & Start-systemet
n Hvis meddelelsen "Stop & Start system malfunction Visit your dealer"
vises på multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis indikatoren for frakobling af Stop & Start- systemet bliver
ved med at blinke
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"For climate
control"
Biler med automatisk aircondition:
• Airconditionsystemet er blevet tændt eller er i brug.
• er blevet tændt.
"For brake
system"
Bremsepedalen er trådt hårdere ned
eller pumpes.
Systemet aktiveres, når motoren kører,
og bremseforstærkerens vakuum
når et fastsat niveau.
“Battery charging”
Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Motoren genstartes for at prioritere
opladning af batteriet. Når motoren
kører i kort tid, genoprettes systemet.
"Steering wheel
turned"Rattet har været drejet.
"Driver seat belt
unbuckled"Førerens sikkerhedssele er løsnet.
OM0K375DK.book Page 385 Monday, June 11, 2018 3:23 PM
