2018 Seat Ateca adblue

Índice
Climatização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Aquecimento, ventilação e refrigeração . . . . . . 181
Aquecimento independente (aquecimento adi-
c ion
al)*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Ligar e desligar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Travar e estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . 204
Caixa de velocidades automática/caixa de ve-
locida
des automática DSG* . . . . . . . . . . . . . . . 205
Direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Rodagem e condução económica . . . . . . . . . . . 213
Gestão da energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Gestão do motor e sistema de depuração de
gase
s de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . . 219
Sistemas de assistência para o condutor . . . . 221
Sistema Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Assistente de descida de pendentes (HDC) . . . 223
Função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Regulador da velocidade (GRA)* . . . . . . . . . . . . 226
Limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sistema de assistência à travagem de emer-
gência (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Adaptive Cruise Control ACC (controlo adapta-
tivo de v
elocidade)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Sistema de aviso de saída da faixa de roda-
gem (Lane Ass
ist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Assistente para engarrafamentos . . . . . . . . . . . 249
Assistente para emergências (Emergency As-
sis
t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Assistente de ângulo morto (BSD) com assis-
tente de s
aída do estacionamento (RCTA)* . . . 253
Modos de condução SEAT (SEAT Drive Profi-
le)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Si

stema de deteção de sinais de trânsito* . . . . 262
Deteção de cansaço (recomendação de pau-
sa)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Si

stema de estacionamento assistido (Park As-
sis
t)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Ajuda de estacionamento Plus (Park Pilot)* . . 274
Ajuda ao estacionamento (Park Pilot)* . . . . . . . 280
Sistema de visão periférica (Top View Came-
ra)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
As

sistente de marcha-atrás (Rear View Came-
ra)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Di

spositivo de engate para reboque e rebo-
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Conselhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Cuidado e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Acessórios e modificações técnicas . . . . . . . . . 303
Conservação e limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Conservação exterior do veículo . . . . . . . . . . . . 305
Conservação interior do veículo . . . . . . . . . . . . 308
Verificação e reposição dos níveis . . . . . . . . . . 312
Abastecer o depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Sistema de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Depósito do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 332
Roda de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Serviço de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Caraterísticas técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Dados de identificação do veículo . . . . . . . . . . 339
Dados sobre o consumo de combustível . . . . . 340 Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Dados do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Índice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
6

Fusíveis e lâmpadas
● De
smont
e o travão de abertura
››› Fig. 103 A em dois passos: primeiro des-
b loqueie o tr
avão p
uxando-o para trás (seta
1 ) e, em seguida, desloque-o ligeiramente
p ar
a a dir

eita (seta 2 ). Desmonte a guia
quando a t amp
a e
stiver em abertura normal
(30°).
● Liberte os pivôs laterais B e desbloqueie
a t amp
a até à se

gunda abertura (60°).
Proceda na ordem inversa para colocar nova-
mente o porta-luvas na posição de serviço. CUIDADO
● De smont

e as tampas das caixas de fusíveis
e volte a montá-las corretamente para evitar a
ocorrência de danos no veículo.
● Proteger as caixas de fusíveis abertas para
evitar a entr
ada de sujidades ou humidade. A
sujidade e a humidade nas caixas de fusíveis
podem originar danos no sistema elétrico. Fusíveis no compartimento do motor
Fig. 104
No compartimento do motor: tampa
d a c
ai

xa de fusíveis. Abrir a caixa de fusíveis do compartimento
do mot
or
● Abr a o c

apô do motor  ›››
Página 318.
● Pressione as patilhas de bloqueio para
desb
loquear a tampa da caixa de fusíveis
››› Fig. 104.
● Retirar a tampa para cima.
● Para montar a tampa, colocá-la sobre a cai-
xa de f
usíveis. Empurre as patilhas para bai-
xo até que encaixem de forma audível.
Localização dos fusíveis Leia atentamente a informação complemen-
t
ar ›

››  Página 63 Substitua os fusíveis somente por fusíveis
com a mesm

a amperagem (mesma cor e ins-
crição) e tamanho.
Localização de fusíveis no habitáculo
N.ºConsumidores/Amperes
1Adblue (SCR)30
5Gateway5
6Alavanca mudo automático5
7
Painel de controlo do climatiza-
dor/aquecimento, aquecimento
do vidro traseiro, aquecimento es-
tacionário
10
8
Diagnóstico, interruptor do travão
de mão, interruptor das luzes, luz
de marcha-atrás, iluminação inte-
rior, modo de condução, embala-
deira iluminada
10
9Coluna da direção5
10Ecrã Rádio7,5
11Luzes esquerda40
12Rádio20
14Ventilador do climatizador40
15Desbloqueio coluna de direção10
16Connectivity Box7,5
17Painel de instrumentos7,5
18Câmara posterior7,5» 109
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Verificação e reposição dos níveis
Gasóleo de inverno
O g a
sól
eo de verão torna-se mais espesso no
inverno e dificulta o arranque. Por esse moti-
vo, no inverno, as estações de serviço ofere-
cem gasóleo com melhor capacidade de flui-
dez em tempo frio (gasóleo de inverno).
Água no filtro de combustível 1)
Se seu veículo tem um motor diesel e está
equipado com um filtro de combustível com
decantador de água, no painel de instrumen-
tos pode aparecer um aviso de:  Água no
filtro de combustível. Neste caso le-
ve o veículo a uma oficina especializada para
que retirem a água do filtro de combustível. CUIDADO
● O v eíc

ulo não permite a utilização de com-
bustível FAME (biodiesel). O sistema de com-
bustível danificar-se-á se o veículo for abas-
tecido com este combustível.
● Não podem ser misturados aditivos ao ga-
sóleo, o
s chamados «fluidificantes», nem
misturada gasolina ou produtos afins.
● Se o gasóleo não for de boa qualidade, po-
derá ser neces
sário drenar o filtro de combus-
tível com mais frequência do que a indicada
no Programa de manutenção. Recomendamos
que encarregue um serviço de assistência
técnica desta operação. A acumulação de água no filtro do combustível pode dar ori-
gem a av
ari

as no motor. AdBlue
®
Inform ação ac

erca do AdBlue® O consumo de AdBlue
®
depende do es ti
lo
pessoal de condução, da temperatura de ser-
viço do sistema e da temperatura ambiente
existente quando se utiliza o veículo.
O AdBlue ®
congela-se a partir de -11°C
(+13°F). O sistema conta com elementos
aquecedores que garantem seu funciona-
mento também a temperaturas baixas.
A capacidade do depósito de AdBlue ®
é de
aprox. 11 litros.
O reservatório do AdBlue ®
não deverá estar
nunca vazio. A partir de uma autonomia infe-
rior a 2400 km, no ecrã do painel de instru-
mentos aparece uma indicação de que é ne-
cessário carregar AdBlue ®
››› Página 315. Se
se ignorar esta indicação, mais tarde já não
será possível pôr o motor em marcha. Se não
aparece esta indicação, não é necessário car-
regar AdBlue ®
AdBlue ®
é uma marca registada da Associa-
ção alemã da Indústria do Automóvel (VDA) e também se conhece como AUS32 ou DEF (Di-
esel
Exh

aust Fluid). CUIDADO
Se se carregar AdBlue ®
em ex c
esso, podem-
-se produzir danos no sistema do reservató-
rio. Carregar AdBlue
® Fig. 238
Tampão do bocal de enchimento do
r e
ser

vatório do AdBlue. Operações antes de realizar a carga
C
o
loc

ar o veículo sobre uma superfície plana.
Se o veículo não se encontrar numa superfí-
cie plana, se não, por exemplo, numa subida
ou subido por um lado sobre um passeio, po-
de ser que o indicador do nível não detete
corretamente a carga. »1)
Válido para o mercado: Argélia.
315
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
Se mostrou uma mensagem sobre o nível de
AdBlue ®
no ec rã do p
ainel
de instrumentos,
carregue pelo menos a quantidade mínima
necessária (aprox. 5 litros. Só se abastece
esta quantidade se se detetar que tem repos-
to AdBlue ®
e poderá arrancar o motor de no-
vo. A quantidade máxima que se pode abas-
tecer é de 11 litros.
Desligue a ignição. Se a ignição não estiver
desligada durante a carga, pode acontecer
que no ecrã do painel de instrumentos conti-
nue a aparecer a indicação de que é necessá-
rio carregar.
Carregar com uma garrafa de recarga
Utilize unicamente AdBlue ®
que cumpra a
norma ISO 22241-1. Utilize somente emba-
lagens originais.
● Abrir a tampa do reservatório ›››
Fig. 238.
● Desenrosque o tampão do bocal de enchi-
mento do re
servatório no sentido contrário
aos ponteiros do relógio.
● Tenha em conta as indicações e informa-
ções do f
abricante da garrafa de recarga.
● Comprove a data de caducidade.
● Desenrosque o tampão da garrafa de recar-
ga.
● Introduz

a o pescoço da garrafa no bocal de
enchimento do r
eservatório em vertical e en-
rosque a garrafa com a mão no sentido das
agulhas do relógio. ●
Pres
sione a garrafa de recarga em direção
ao bocal de enchimento e mantenha-a nesta
posição.
● Espere até que se esvazie o conteúdo da
garraf
a no reservatório do AdBlue ®
. Não
comprima nem rompa a garrafa!
● Desenrosque a garrafa no sentido contrário
ao dos pont
eiros do relógio e extraia-a para
cima com cuidado ››› .
● O reservatório do AdBlue ®
e s
t
ará cheio
quando não sair mais líquido da garrafa.
● Enrosque o tampão do bocal de enchimen-
to do re
servatório no sentido dos ponteiros
do relógio até que encaixe.
● Feche a tampa do reservatório.
Operações
antes de continuar a marcha
● Depois de realizar o carregamento carga, li-
gue somente a ignição
.
● Deixe a ignição conectada durante, pelo
menos, 30 segu
ndos para que o sistema de-
tete a carga.
● Não ponha o motor em marcha enquanto
não decorrer
em os 30 segundos.
Recarregar AdBlue na bomba de combustível
Válido para veículos com redução catalítica
seletiva.
● Abra a cobertura do bocal de carregamento
do re ser

vatório ●
Gire o t ampão de f

echo do bocal de enchi-
mento de SCR para a esquerda ››› Fig. 238.
● Encha AdBlue até que a pistola de enchi-
mento par
e pela primeira vez.
● Feche você mesmo o tubo de SCR girando-
-o para a dir
eita até ouvir um clique. ATENÇÃO
O AdBlue ®
dever -
se-á guardar unicamente na
embalagem original bem fechada e num lugar
seguro.
● Não guarde nunca o AdBlue ®
para a c
onser-
vação em latas de alimentos vazias, garrafas
ou outras embalagens similares, já que pode
gerar confusão.
● Guarde o AdBlue ®
sempre for
a do alcance
das crianças. CUIDADO
● No aba s

tecimento, a alça da pistola de en-
chimento tem de estar alinhada até baixo. Ca-
so contrário, a agulheta não se ligará auto-
maticamente.
● Não tente encher mais aditivo depois de a
pist
ola ter parado pela primeira vez. O reser-
vatório do AdBlue poderia encher demasiado
e expulsar AdBlue para o exterior.
● Utilize unicamente AdBlue ®
que cumpra a
norm
a ISO 22241-1. Utilize somente embala-
gens originais. 316

Verificação e reposição dos níveis
●
Não mis t
ure nunca o AdBlue ®
com água,
combustível ou aditivos. Qualquer tipo de da-
no originado por uma mistura, não será
abrangido pela garantia.
● Não adicione nunca AdBlue ®
no depósito
do g
asóleo! Caso contrário, o motor pode fi-
car danificado.
● Não transporte a garrafa de recarga perma-
nentemente no
veículo. Em caso de produzir-
-se uma fuga (por mudanças de temperatura
ou danos na garrafa), o AdBlue ®
poderia da-
nificar o interior do veículo. Aviso sobre o impacto ambiental
Elimine a garrafa de abastecimento respei-
tando o meio amb ient

e.Aviso
Nos concessionários SEAT podem-se adquirir
garr af

as de recarga adequadas de AdBlue ®
. 317
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Índice remissivo
Índice remissivo A
Ab a
s
tecer o depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
abrir a tampa do depósito . . . . . . . . . . . . . . . . 312
indicador do depósito de combustível . . . . . . 125
Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
cortina para o sol (teto de vidro) . . . . . . . . . . . 151
dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
porta traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
tampa do depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Abertura de emergência porta traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Abertura e fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 com o comutador do fecho centralizado . . . . . 135
no canhão de fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
por controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Aberturas de ventilação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 132 capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
com o comutador do fecho centralizado . . . . . 135
dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
no canhão de fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
por controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
porta da mala com abertura e fecho elétricos 145
porta traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
tampa do depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ABS ver Sistema antibloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 303 Acessórios elétricos
ver T
omada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Acidentes frontais e as leis da física . . . . . . . . . . . 84
AdBlue capacidade do depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
quantidade mínima de enchimento . . . . . . . . 315
Água do limpa-vidros quantidades de enchimento . . . . . . . . . . . . . . 325
repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Airbag dianteiro do passageiro aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Airbags da cabeça descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 89
Airbags laterais descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Airbags para os joelhos indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajuda ao estacionamento traseiro . . . . . . . . . . . 280
Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 142 reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
vigilância do habitáculo e da proteção contrao reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Alavanca das mudanças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Alavanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . 31, 154
Alavanca dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Alavanca seletora (caixa de velocidades auto-
mática)
anomali
a no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 207
destrancar de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
posições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Alcântara: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Ambiente abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
compatibilidade ambiental . . . . . . . . . . . . . . . 213
condução ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Anomalia no funcionamento catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 237
dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
embraiagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
filtros de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . 217
sistema de assistência à travagem de emer-gência (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
sistema de estacionamento assistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Antes de colocar o veículo em movimento . . . . . . 75
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 99
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Apoio dos braços à frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Apoio lombar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Aquecimento adicional ver Aquecimento estacionário . . . . . . . . . . . . . 188
Aquecimento do para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Aquecimento dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Aquecimento e ar fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Aquecimento estacionário . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
comando à distância por radiofrequência . . . 189
consumidores elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 353

Índice remissivo
Binários de aperto dos parafusos das rodas . . . 342
Biodie sel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Bloque
ar e desbloquear
com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
com o comutador do fecho centralizado . . . . . 135
no canhão de fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bloqueio antiextração da chave de contacto . . . 192
Bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . 207
Bloqueio de emergência da porta do passageiro 16
Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . . . . . . . 201
Bolsa de rede porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
BSD ver Assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . 253
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
C Cabides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294, 297
Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 95 Classificação por classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
fixação com o cinto de segurança . . . . . . . . . . . 25
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 24, 94
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Caixa de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
caixa de velocidades manual . . . . . . . . . 50, 204
engatar as velocidades (caixa de velocidadesmanual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . . . 205 assistente em descida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
bloqueio antiextração da chave de contacto . 192 bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . 207
conselho
s para a condução . . . . . . . . . . . . . . . 208
desbloqueio de emergência da alavanca sele- tora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
posições da alavanca de seleção . . . . . . . . . . 205
programa de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
programa launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 208
volante com seletor de velocidades . . . . . . . . 208
Caixa de velocidades DSG ver Caixa de velocidades automática . . . . . . . 205
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . . 204 reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Calibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Câmara Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 306
Canhão da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 água do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
depósito de AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
depósito de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Capot do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 318 abrir o capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Caraterísticas técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Cargas de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Carga sobre o tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Carga vertical sobre o acoplamento . . . . . . . . . . 292 carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Carregar a bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Carregar o acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Carregar o veículo argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
entrada para transporte de objetos compri- dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
reboque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
sistema porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 217
Chapeleira porta-objetos guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Chave com comando à distância desbloquear e bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Chave para as rodas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Chaves atribuir uma chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
chave de substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
desbloquear e bloquear . . . . . . . . . . . . . . 15, 134
indicação para o condutor (contacto mecâni- co) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
mudar a pilha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
sincronizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85
aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
finalidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 87
função protetora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
sem colocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Climatização aquecimento e ar fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ar condicionado manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 181
instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Climatizador aquecimento independente . . . . . . . . . . . . . . 188
para-brisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Colocar a zero o conta-quilómetros parcial . . . . 123 355