Page 346 of 372
Dados técnicos
Motor a gasolina 1.4 110 kW (150 CV) Start-Stop ACT ®Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a
1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/5 000-6 000250/1 500-3 5004/1 395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Com ligeira perda de potência.
Rendimentos e pesos2WD Manual2WD Automático4WD Manual4WD Automático
Velocidade máxima (km/h)201 (5)198 (6)192 (5)189 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)5,96,06,05,9
Aceleração 0-100 km/h (seg)8,58,69,08,9
Peso máximo permitido (kg)1 9001 9202 0002 010
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 3591 3751 4601 476
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)9709901 0001 010
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)9809801 0501 050
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75757575
Carga de reboque sem travão (kg)670680730730
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 8501 8001 9501 950
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 8001 6001 9001 900 344
Page 347 of 372
Caraterísticas técnicas
Motor a gasolina 2.0 140 kW (190 CV) Start-StopPotência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
140 (190)/4 200-6 000320/1 450-4 2004/1 984Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Com ligeira perda de potência.
Rendimentos e pesos4WD
Velocidade máxima (km/h)212 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)5,2
Aceleração 0-100 km/h (seg)7,9
Peso máximo permitido (kg)2 080
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 536
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 070
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)1 060
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)2 000
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 900 345
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 350 of 372
Dados técnicos
Motor diesel 2,0 110 kW (150 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/3 500-4 000340/1 750-3 0004/1 968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesos2WD Manual2WD Automático4WD
Velocidade máxima (km/h)201 (6)200 (6)196 (6)
Aceleração 0-80 km/h (seg)6,25,96,0
Aceleração 0-100 km/h (seg)8,88,79,0
Peso máximo permitido (kg)1 9902 0102 100
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 4531 4831 548
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 0601 0901 080
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)9409301 070
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)757575
Carga de reboque sem travão (kg)700720750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 9001 9002 000
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 9001 9002 000348
Page 351 of 372
Caraterísticas técnicas
Motor diesel 2,0 140 kW (190 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
140 (190)/3 500-4 000400/1 750-3 2504/1 968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesos4WD Automático
Velocidade máxima (km/h)212 (6)
Aceleração 0-80 km/h (seg)4,7
Aceleração 0-100 km/h (seg)7,5
Peso máximo permitido (kg)2 130
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 589
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 120
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)1 060
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)2 100
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)2 100 349
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 353 of 372
Caraterísticas técnicas›››
Fig. 250, ››› Fig. 251 2WD4WD
AVão frontal (mm)868868
BVão traseiro (mm)857865
CDistância entre eixos (mm)2 6382 630
DComprimento (mm)4 363
ELargura de eixo a)
anterior/posterior (mm)1 5761 572
FLargura de eixo a)
posterior (mm)1 5411 544
GLargura (mm)1 841
HAltura em vazio (mm)1 601 b)
1 615 c)1 611b)
1 625 c)
IDistância ao solo entre os eixos (mm)176189
JÂngulo da saliência anterior limitada pelo para-choquesmáximo 19,4°máximo 20,6°
KÂngulo da saliência posterior limitada pelo para-choquesmáximo 27.9°máximo 25,5°
Diâmetro de viragem (m)10,8
a)
Este dado varia em função do tipo de jante.
b) Dimensão até ao teto.
c) Dimensão até às barras de tejadilho.
351
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança