2018 Seat Ateca infotainment

Utilização
SEAT recomenda que se dirija a um
c onc
e
ssionário SEAT. CUIDADO
Se sentir que o sensor de radar está avariado
ou des aju

stado, desligue o Front Assist. Des-
te modo evitará possíveis situações de perigo
causadas por um funcionamento inadequado
do sistema. Neste caso, certifique-se que o
regulam.
● O sensor pode desajustar-se se receber al-
gum golpe, por e
xemplo, durante uma mano-
bra de estacionamento. Isto pode prejudicar
a eficácia do sistema ou provocar a sua desa-
tivação.
● Para reparar o sensor de radar, são neces-
sários c
onhecimentos e ferramentas especi-
ais. Por esta razão, a SEAT recomenda que se
dirija a um concessionário SEAT.
● Retire a neve com uma escova e o gelo, de
preferênc
ia, com um spray antigelo sem dis-
solventes. Manuseamento do sistema de assis-
tênc
i
a à tr

avagem de emergência
(Front Assist) Fig. 192
No ecrã do painel de instrumentos:
indic ação de Fr
ont

Assist desativado. O Front Assist está ativo sempre que se liga a
ignição
.
Quando o Fr ont

Assist está desativado, tam-
bém estão desativadas a função de pré-aviso
(advertência prévia) e a advertência da dis-
tância.
A SEAT recomenda deixar o Front Assist sem-
pre ativado. Exceções ››› Página 235, Desati-
var o Front Assist temporariamente nas se-
guintes situações . Ativar e desativar o Front Assist
Com a ignição liga

da, o Front Assist pode ati-
var-se e desativar-se da seguinte forma:
● Selecione a opção do menu corresponden-
te com o botão p
ara os sistemas de assistên-
cia ao condutor ›››
 Página 37.
● OU: ative ou desative o sistema no sistema
Ea
sy Connect com o botão  e os botões de
f u
nção Set
up e
As
s
i stência ao condutor ›››
 Págin
a 33
.
Quando o Fr ont Assist está desativado, o pai-
nel de instrumentos informará da sua desati-
vação com o indicador seguinte 
››› Fig. 192.
Ativar ou desativar o pré-aviso (advertência
prévia)
A função de pré-aviso (advertência prévia)
pode ativar-se ou desativar-se no sistema Ea-
sy Connect com o botão  e os botões de
f u
nção AJUS

TES e
As
s
i stência ao condutor ›››
 Página 33
.
O s istema mantém o ajuste realizado na pró-
xima vez que se liga a ignição.
A SEAT recomenda ter a advertência de pré-
-aviso sempre ativada.
Em função do sistema de infotainment mon-
tado no veículo pode adaptar-se a função de
pré-aviso da forma seguinte:
● Antecipado
234

Sistemas de assistência para o condutor
Visualização no ecrã Fig. 214
No ecrã do painel de instrumentos:
e x
emp
los de limites de velocidade ou proibi-
ções de ultrapassagem reconhecidos com os
respetivos painéis complementares. Os sinais de trânsito detetados pelo sistema
mo
s
tr

am-se no ecrã do painel de instrumen-
tos ››› Fig. 214 e, em função do sistema de
navegação que esteja montado no veículo,
também no sistema de infotainment
›››  Página 33.
Mensagens do
sistema de dete-
ção de sinais de
trânsitoCausa e solução
Não há sinais
de trânsito
disponíveisO sistema encontra-se na fase
de inicialização.
OU: a câmara não reconheceu
qualquer sinal obrigatório ou de
proibição.
Erro: Deteçãodas sinais de
trânsitoHá uma avaria no sistema.
Vá a uma oficina especializada
para fazer uma revisão ao siste-
ma.
Advertência de
velocidade não
disponível nes-
te momento.A função de advertência de velo-
cidade do sistema de deteção
dos sinais de trânsito está avari-
ada.
Vá a uma oficina especializada e
solicite a revisão do sistema.
Deteç. dos si-
nais de trânsi-
to: Limpe o pa-
ra-brisas!O para-brisas está sujo na zona
da câmara.
Limpe o para-brisas.
deteção de si-
nais de trânsi-
to: Limitada
neste momentoNão há transmissão de dados
por parte do sistema de navega-
ção.
Comprove se o sistema de nave-
gação conta com mapas atuais.
OU: o veículo encontra-se numa
região não incluída no mapa do
sistema de navegação.
Não há registos
disponíveisO sistema de deteção de sinais
de trânsito não funciona no país
pelo qual circula atualmente. ATENÇÃO
Se se ignorarem as mensagens que possam
sur gir

, o veículo poderá ficar parado no meio
do trânsito e provocar um acidente e ferimen-
tos graves.
● Nunca ignore as mensagens exibidas.
● Pare assim que seja possível e seguro. Aviso
Caso sejam ignorados os avisos de controlo
que se acendem e a s

mensagens correspon-
dentes, poderão ocorrer avarias no veículo. Funcionamento
O sistema de deteção de sinais de trânsito
não f
u
nc

iona em todos os países. Tenha isto
em conta quando viajar para o estrangeiro.
Ativar e desativar a visualização dos sinais
de trânsito no painel de instrumentos
A visualização permanente dos sinais de
trânsito no painel de instrumentos pode ati-
var-se ou desativar-se no sistema de infoteni-
mento através do botão  e dos botões de
f u
nção AJUS

TES e
As
s
i stência ao condutor .
V i
s
ualização dos sinais de trânsito
Com o sistema de deteção de sinais de trân-
sito ligado, uma câmara situada na base do
retrovisor interno regista os sinais de trânsito »
263
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Sistemas de assistência para o condutor
Manuseamento do Auxílio de estacio-
n ament
o Fig. 224
Consola central: botão de auxílio de
e s
t
acionamento (consoante as versões). Ativação manual do Auxílio de estaciona-
ment
o
● Pr e

ssione o botão  uma vez.
D

esativação manual do Auxílio de estaciona-
mento
● Pressione novamen
te o botão .
Desativação manual da visualização do Auxí-
lio de estacionamento (os sinais sonoros
permanecem ativos)
● Pressione um botão do menu principal do
sis
tema de infotainment montado de fábrica.
● OU: pressione o botão de função REC
UAR .Ativação automática do Auxílio de estaciona-
ment
o
● En gr

ene a marcha-atrás ou coloque a ala-
vanca sel
etora na posição R.
● OU: se o veículo se aproximar pela parte di-
anteir
a de um obstáculo que se encontra na
trajetória a uma velocidade inferior a 10
km/h (6 mph) ››› Página 277. O obstáculo é
detetado a partir de uma distância de aprox.
95 cm se a ligação automática estiver ativa-
da no sistema de infotainment. Exibe-se uma
visualização reduzida.
● OU: se o veículo se deslocar para trás.
De
sativação automática do Auxílio de esta-
cionamento
● Coloque a alavanca seletora em P.
● OU: acelere a mais de aprox. 10 km/h
(6 mph) em mar
cha à frente.
Supressão temporária do som de Auxílio de
estacionamento
● Tocar na área de função  .
Mudança d
a visualização reduzida para o
modo de ecrã completo
● Engrene a marcha-atrás ou coloque a ala-
vanca sel
etora na posição R.
● OU: pressione o ícone do automóvel da vi-
sualiz
ação reduzida. Se for o caso, mudança para a imagem do as-
sis

tente de marcha-atrás (Rear View Camera
«RVC»)
● Engrene a marcha-atrás ou coloque a ala-
vanca sel
etora na posição R.
● OU: pressione o botão de função RVC .
Ao ligar o s
istema ouvirá um breve sinal de
confirmação e o símbolo do botão ilumina-se
a amarelo.
Ativação automática Fig. 225
Indicação em miniatura da ativação
aut omátic
a Ao ligar-se automaticamente o Auxílio de es-
t
ac
ion

amento Plus visualizar-se-á uma minia-
tura do veículo e dos segmentos no lado es-
querdo do ecrã ››› Fig. 225. »
277
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Utilização
●
Det ermin
ados acessórios montados poste-
riormente no veículo, como por exemplo um
portabicicletas, podem prejudicar o funciona-
mento do Auxílio de estacionamento.
● Para se familiarizar com o sistema, reco-
mendamos
que pratique o estacionamento
numa zona ou estacionamento sem trânsito.
As condições meteorológicas e de luminosi-
dade devem ser boas.
● Pode modificar o tom e o volume dos si-
nais, bem c
omo as indicações ››› Página 283.
● Em veículos sem s
istema de infotaiment,
pode modificar estes parâmetros num Servi-
ço Oficial SEAT ou numa oficina especializa-
da.
● Tenha em conta as indicações para a con-
dução com re
boque ››› Página 283.
● A visualização no ecrã do Easy Connect
apresent
a um ligeiro atraso. Manuseamento do Auxílio de estacio-
n
ament
o Desativação manual da visualização do Auxí-
lio de e
s
t

acionamento (os sinais sonoros
permanecem ativos)
● Pressione um botão do menu principal do
sis
tema de infotainment montado de fábrica.
● OU: pressione o botão de função REC
UAR .Ligação do Auxílio de estacionamento
● Engate a marcha-atrás (para mudança ma-
nual) ou s itue a al

avanca seletora na posição
R (para mudança automática).
Ligação do Auxílio de estacionamento
● Situe a alavanca seletora em P, N ou D (pa-
ra mud
ança automática) ou tire a marcha-
-atrás (para mudança manual). No caso de
pôr a alavanca em N o D, o sistema permane-
cerá ativo durante 8 segundos aproximada-
mente antes de se desligar, exceto com Top
View Camera*, onde se desligará imediata-
mente ao desengatar a marcha-atrás.
Supressão temporária do som de Auxílio de
estacionamento
● Tocar na área de função  . No caso de se
t

er instalado o sistema Top View Camera*,
não se poderá usar a exclusão temporária do
som da Ajuda ao estacionamento.
Mudança da visualização reduzida ao modo
de ecrã completo em caso de levar o assis-
tente de marcha-atrás (Rear View Camera
«RVC»)
● Pressione o ícone do automóvel da visuali-
zação reduz
ida. Se for o caso, mudança para a imagem do as-
sis

tente de marcha-atrás (Rear View Camera
«RVC»)
● Engrene a marcha-atrás ou coloque a ala-
vanca sel
etora na posição R.
● OU: pressione o botão de função RVC .
Segment
os da indicação visual Fig. 228
Visualização de auxílio de estaciona-
ment o no ec
rã do s

istema Easy Connect. Com ajuda dos segmentos na parte traseira
do
v
eíc

ulo pode-se estimar a distância aos
obstáculos.
A indicação ótica dos segmentos funciona do
seguinte modo:
mostram-se caso o ob-
stáculo não se encontre dentro do senti-
do da marcha do veículo, bem como
Segmentos brancos:
282

Utilização
Introdução ao tema Utilizando 4 câmaras, o sistema gera uma re-
pre
sent
ação mostrada no ecrã do sistema de
infotainment. As câmaras encontram-se na
grelha do radiador, nos retrovisores exterio-
res e na porta da mala.
As funções e representações do sistema de
visão periférica podem variar dependendo de
se o veículo conta com ParkPilot ou não. ATENÇÃO
A imagem das câmaras não permite calcular
com pr ec

isão a distância à qual se encontram
os obstáculos (pessoas, veículos, etc.), pelo
que seu uso poderia provocar acidentes e le-
sões graves.
● As lentes das câmaras aumentam e distor-
cem o campo
visual e os objetos veem-se no
ecrã diferentes e de forma imprecisa.
● Alguns objetos não podem se mostrar ou só
de forma pouc
o clara, por exemplo, os mas-
tros ou as grades finos, devido à resolução do
ecrã ou se as condições de luz forem insufi-
cientes.
● As câmaras têm zonas mortas nas quais
não podem captar pe
ssoas nem objetos.
● A lente das câmaras dever-se-á manter lim-
pa, sem neve nem g
elo, e não deverá cobrir-
-se. ATENÇÃO
A tecnologia inteligente que o sistema de vi-
são periférica int e

gra (Top View Camera*) não
pode superar os limites impostos pelas leis
da física e apenas funciona dentro dos limites
do sistema. O maior confort que proporciona
o sistema de visão periférica não deverá indu-
zir nunca a correr nenhum risco que compro-
meta a segurança. Se se utilizar de forma ne-
gligente ou involuntária, pode provocar um
acidente e resultar em lesões graves. O siste-
ma não pode substituir a atenção do condu-
tor.
● Ajustar a velocidade e o estilo de condução
às condiçõe
s de visibilidade, meteorológicas,
ao estado do piso e ao trânsito.
● Não se distraia do trânsito com as imagens
apresent
adas no ecrã.
● Tenha sempre o redor do veículo sob con-
trolo
, já que as câmaras não captam as crian-
ças pequenas, os animais e certos objetos em
todas as situações.
● A incorporação de um porta-matrículas po-
de interf
erir nas vistas mostradas no ecrã, já
que é possível que o campo de visão das câ-
maras se veja reduzido.
● É possível que o sistema não apresente to-
das
as zonas com clareza. CUIDADO
● As im ag

ens da câmara no ecrã são apenas
bidimensionais. Por falta de profundidade es-
pacial, os objetos salientes ou as depressões da faixa de rodagem, por exemplo, poderão
identificar
-

se com dificuldade ou não serem
sequer detetados.
● Em determinadas circunstâncias, a câmara
não capta o
bjetos como, por exemplo, barras,
valas, mastros ou árvores finas, que pode-
riam causar danos no veículo.
● O sistema mostra as linhas e caixas auxilia-
res
independentemente do meio do veículo,
não tem lugar nenhuma deteção de objetos.
O condutor tem que avaliar ele mesmo se o
veículo cabe no espaço de estacionamento. CUIDADO
Para garantir o bom funcionamento do siste-
ma, m ant

enha os sensores de ultrassons lim-
pos, sem neve nem gelo, e não os tape com
autocolantes ou outros objetos.
● Nunca utilize um produto de conservação
abras
ivo para limpar a lente das câmaras.
● Nunca utilize água morna nem quente para
retirar a nev
e ou o gelo da lente das câmaras.
Caso contrário, as lentes poderão ficar danifi-
cadas. 284

Utilização
enquadrada em cor amarela. Adicionalmen-
t e, n
a m
argem direita da imagem mostram-se
as opções de menu possíveis e as vistas (os
denominados «modos») da câmara em ques-
tão. A vista (modo) que esteja ativa nesse
momento aparece destacada.
A perspetiva aérea reduzida pode ocultar-se
pressionando sobre o símbolo  e assim se
pode mostrar a vista selecionada em todo o
ecrã.
Instruções de utilização Fig. 231
Consola central: tecla para ativar/de-
s ativ
ar m

anualmente o sistema de visão peri-
férica quando está em combinação com o sis-
tema de estacionamento assistido () ou
com o sistema Park Pilot traseiro ( ).
Ligar e desligar o sistema de visão periférica
Conexão manu-
al da visualiza-
ção:
Pressione uma vez o botão ››› Fig. 231.
No ecrã do sistema de infotainment
mostra-se a perspetiva aérea
››› Fig. 230. Se se pressionar o botão
 circulando a mais de 15 km/h (9
mph), não se mostrará a imagem.
Conexão auto-
mática da vi-
sualização:
Engate a marcha-atrás.
OU: O veículo roda para trás.
Mostra-se a vista da imagem da câ-
mara por trás do veículo no modo de
estacionamento na perpendicular
com a perspetiva área reduzida.
Desconexão
manual da vi-
sualização:
Pressione novamente o botão ››› Fig. 231.
OU: pressione uma tecla do sistema
de infotainment montado de fábrica,
por exemplo, a tecla RÁDIO
.
OU: tocar na área de função .
Desconexão
automática da
visualização:Circule marcha a frente a mais de
aprox. 15 km/h (9 mph).
OU: desligue a ignição. O menu do
sistema de visão periférica deixa de
se visualizar no momento. Particularidades
Exemplos de ilusões óticas causadas pelas câ-
maras:
As imagens das câmaras do sistema de visão periférica
são apenas bidimensionais. Por falta de profundidade
espacial, é difícil ou impossível apreciar no ecrã as de-
pressões que possa existir no solo, os objetos que so-
bressaiam do solo ou as peças que sobressaiam de ou-
tros veículos.
Nas situações seguintes, os objetos ou outros veículos
parecem mais próximos ou afastados no ecrã do que re-
almente estão.
– Se se passar de uma superfície plana para uma desci-
da;
– Se passar de uma descida para uma superfície plana;
– Se o veículo estiver muito carregado na parte traseira;
– Se o veículo se aproximar de objetos que sobressaem.
Estes objetos podem ficar fora do ângulo de visibilidade
das câmaras.
Condução com reboque
O s
i
s

tema de visão periférica na zona da câ-
mara traseira oculta todas as linhas auxilia-
res de orientação quando o dispositivo de re-
boque montado de fábrica estiver ligado ele-
tricamente com um reboque ››› Página 292.
286

Sistemas de assistência para o condutor
Estacionar e manobrar com o assis-
t ent
e de m
archa-atrásFig. 234
Visualização no ecrã do sistema Easy
C onnect: linh
a

s de orientação. Ligar e desligar o sistema
● O assistente de marcha-atrás liga-se quan-
do se dá o c ont
act

o ou o motor esteja a tra-
balhar, ao engrenar a marcha-atrás (caixa de
velocidades manual) ou ao colocar a alavan-
ca seletora de mudanças na posição R (caixa
de velocidades automática).
● O sistema desliga-se 8 segundos após de-
sengren
ar a marcha-atrás (caixa de velocida-
des manual) ou ao retirar a alavanca seletora
de mudanças da posição R (caixa de veloci-
dades automática). O sistema também se desligará imediatamente após retirar o con-
tacto

.
● Quando se exceder a velocidade de 15
km/h (9 mph) com a mar
cha-atrás engrena-
da, a câmara deixará de emitir imagem.
Em combinação com o sistema de auxílio de
estacionamento Plus ››› Página 280 a ima-
gem da câmara deixará de aparecer de forma
imediata ao desengatar a marcha-atrás ou ao
retirar a alavanca seletora da posição R, pas-
sando a visualizar-se a informação ótica pro-
porcionada pelo sistema de Auxílio ao Esta-
cionamento.
Também em combinação com este sistema,
existe a possibilidade de ocultar a imagem
do assistente de marcha-atrás:
● Pressionando no ecrã um dos botões do
sis
tema de infotainment.
● OU: pressionando sobre o veículo em mi-
niatur
a que aparece no lado esquerdo do
ecrã (passa a exibir-se o modo de ecrã com-
pleto do sistema ótico de Auxílio de Estacio-
namento Plus).
Para voltar a exibir a imagem do assistente
de marcha-atrás: ●
Desen
grene a marcha-atrás ou mude a po-
sição da alavanca seletora e volte a engrenar
a marcha-atrás ou a colocar a alavanca sele-
tora na posição R.
● OU: Pressione o botão de função RVC 1)
Significado d
as linhas de orientação
››› Fig. 234
Linhas laterais: prolongamento do veícu-
lo (aproximadamente a largura do veículo
mais os retrovisores) sobre a superfície
do piso.
Final das linhas laterais: a zona marcada
a verde finaliza aproximadamente 2 m
após o veículo sobre a superfície do piso.
Linha intermédia: indica uma distância
de aproximadamente 1 m após o veículo
sobre o piso.
Linha horizontal vermelha: indica uma
distância de segurança de aproximada-
mente 40 cm na parte traseira do veículo
sobre a superfície do piso.
Manobra de estacionamento
● Coloque o veículo diante de um lugar de
est
acionamento e engrene a marcha-atrás
(caixa de velocidades manual) ou coloque a »
1 2
3
4
1)
ADVERTÊNCIA: o botão de função RVC só est
ará
habilitado e disponível quando a marcha-atrás esti-
ver engrenada ou a alavanca seletora se encontrar
na posição R. 291
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Índice remissivo
finalizar prematuramente . . . . . . . . . . . . . . . . 268
int errupção aut
omátic
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
intervenção automática nos travões . . . . . . . . 274
sair do estacionamento (só de lugares parale- los) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sistema de informação para o condutor indicador de temperatura do óleo do motor . . . 43
manuseamento através da alavanca do limpapara-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sistema de navegação leitor de CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sistema de pré-aquecimento aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Sistema de refrigeração repor líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . 323
verificar o líquido de refrigeração . . . . . . . . . . 323
Sistema de segurança antirroubo . . . . 15, 132, 140
Sistema de segurança para crianças dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sistema de visão periférica (Top View Camera) . 283 instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sistema Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28
Sistema porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Sistemas de assistência ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
ajuda ao estacionamento Plus . . . . . . . . . . . . 274
ajuda ao estacionamento traseiro . . . . . . . . . . 280
assistente de ângulo morto (BSD) com assis-tente de saída do estacionamento (RCTA) . 253 assistente de saída de estacionamento
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
assistente em descida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
assistente para emergências (Emergency As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
assistente para engarrafamentos . . . . . . . . . . 249
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 236
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
deteção de cansaço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 334
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
regulador da velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 332
sistema de deteção de sinais de trânsito . . . . 262
sistema de estacionamento assistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
sistema de visão periférica (Top View Camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
travagem de emergência (Front Assist) . . . . . 231
Sistemas de controlo dos pneus indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 334
Sistema Start-Stop desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
indicações ao condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
o motor arranca sozinho . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
o motor não desliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
parar e iniciar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Substituição de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Substituir a pilha da chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Suporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 T
Tampa do depós ito
abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tampão central da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tampão da roda retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Tampão do depósito de combustível abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tampas dos airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tapetes dos pés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tecidos: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Telecomando ver Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Telemóveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tensionamento do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 abertura e fecho de conforto . . . . . . . . . . . . . . 149
ver também Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 150
cortina de proteção contra o sol . . . . . . . . . . . 151
fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Tiptronic (caixa de velocidades automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 208
Tire Mobility System ver Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tomadas reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top View Camera ver Sistema de visão periférica (Top View Ca-mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
364