2018 Seat Ateca sensor

Kontrol ve bakım
Otomatik araç yıkama
Araç yıkama makinesi içerisine girmeden
önce, camları ve tavanı kapatmak gibi ön-
lemleri uyguladığınıza emin olun. Araçta rüzgarlık veya tavan bagajı bulunması du-
rumunda araç yıkama istasyonu yetkilisine
danışmanız önerilir .
Mümkünse dönen fırçaların kullanılmadığı
araç yıkama makineleri kullanmak en iyisi-
dir
.
Aracın yüksek basınçlı temizleyici ile yı-
kanması
Aracı yüksek basınçlı temizleyici ile yıkar-
ken her zaman ekipmanın çalıştırma tali-
matlarına uyun. Bu, özellikle çalıştırma ba-
sıncı ve püskürtme mesafesi içindir. No-
zülü plastik hortumlar veya contalar gibi yu-
muşak materyallere çok yakın tutmayın.
Aynısı arka ve/veya ön tamponda bulunan
park yardım sensörleri* için de geçerlidir.
Suyu direkt olarak püskürten ve kiri zorla-
yarak çıkaran dönen fıskiyeli nozül kullan-
mayın.
Fabrikada takılmış yapışkan etiketler
Yapışkan etiketlerin zarar görmesini önle-
mek için aşağıdaki göstergeler dikkate alın-
malıdır:
● Yüksek basınçlı temizlik makinaları kul-
lanmayın. ●
Etiketleri kardan ve buzdan temizlemek
için kazıyıcılar kullanmayın.
● Yapışkan etiketleri cilalamayın.
● Kirli bez veya sünger kullanmayın.
● Bunların yumuşak bir sünger ve hafif nötr
bir sabunla yıkanması tercih edilir.
Aracın elle yıkanması
Aracı elle yıkarken önce kiri yumuşatmak
için bol miktarda su kullanın ve mümkün ol-
duğunca durulayın.
Sonra aracı yumuşak bir sünger, eldiven
veya

fırça ile sadece hafif basınç uygula-
yarak temizleyin. Tavandan başlayıp aşağı
doğru inmelisiniz. İnatçı kir için özel araç
şampuanı kullanılmalıdır.
Sünger veya eldiveni iyice ve sık sık duru-
layın.
Tekerlekler, eşikler ve benzer bölümler en
son temizlenmelidir. Bunun için ikinci bir
sünger kullanın. DİKKAT
● Araç sadece kontak kapalıyken yıkan-
malıdır. Bu talimata uymadığınız takdirde
bir kazaya neden olabilirsiniz.
● Aracın şasi altını, tekerlek yuvalarının
içini veya jantlarını el ve kollarınızı koru-
ma altına almadan temizlemeyin. Keskin
uçlu metal parçalar nedeniyle kesik olu- şabilir. Aksi takdirde ciddi kesiklere ma-
ruz kalabilirsiniz.
●
Aracı kışın yıkarken: fren sistemindeki
su ve buz frenleme verimini düşürebilir:
kaza riski! ÖNEMLİ
● Aracı direkt günışığında yıkamayın, ak-
si takdirde boya hasar görebilir .
● Süngerler , aşındırıcı ev süngerleri ve
benzeriyle böcek kalıntılarını temizleme-
yin. Bu, yüzeye hasar verebilir

.
● Farlardaki inatçı kirleri (örn. böcek ölü-
leri) düzenli aralıklarla yıkayın. Farlar sa-
dece suyla yıkanmalıdır, kuru bez veya süngerle silmeyin. En iyisi sabunlu su
kullanmaktır.
● Lastikleri direkt olarak su püskürten
püskürtücülerle asla yıkamayın. Bu, püs-
kürtme belli bir mesafeden yapılırsa ve
çok kısa süreli kullanılırsa bile lastiklere
hasar verebilir

.
● Aracı otomatik araç yıkama makineleri-
ne sokmadan önce, hasar görmesini ön-
lemek için dış aynaları katlayın. Elektrikli
kapanır dış aynalar elle açılıp kapatılma-
malıdır, her zaman elektrikli kapama düğmesini kullanın. ÖNEMLİ
● Aracı otomatik araç yıkama makineleri-
ne sokmadan önce, ön camın üstüne » 287
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Tavsiyeler
doğru hareket etmemesi için lütfen
silecek kollarını aşağıda anlatıldığı gibi
sabitleyin:
–kaput kapalı olmalıdır.
– kontağı açıp kapatın.
– ön cam sileceği kolunu kısa süre yu-
karı doğru bastırın (ön cam sileceği
fonksiyonu). Bu silecek kollarını sa-
bitleyecektir . Çevre Notu
Araç sadece özel yıkama alanlarında yı-
kanmalıdır . Bu alanlar yağlı suyun genel
tahliyelere girmesini önlemek için hazır-
lanmıştır . Bazı yerlerde, araçların bu
amaçla ayrılan yerler dışında yıkanması
yasaktır
. Kamera sensörleri ve lensleri
●
Karı çıkarmak için küçük bir fırça, buzu
çıkarmak için ise buz çözücü sprey kulla-
nın.
● Sensörleri çözücüsüz bir ürün ve yumu-
şak ve kuru bir bezle temizleyin.
● Kamera merceğini standart alkol bazlı
cam temizleme maddesi kullanarak nem-
lendirin ve merceği kuru bir bezle temizle-
yin. Aktif şerit desteğinde *, merceklerin
önündeki bölge normalde ön cam yıkayıcısı
ile temizlenir. ÖNEMLİ
● Aracı basınçlı yıkayıcı ile temizlerken:
– Ön ve arka tamponlardaki sensörler-
den uygun bir uzaklıkta kalın.
– Kamera mercekleri veya çevresini
basınçlı yıkayıcı ile temizlemeyin.
● Arka kamera merceğinden kar ve buzu
çıkarmak için asla ılık veya sıcak su kul-
lanmayın, aksi takdirde mercek çatlaya-
bilir.
● Mercek üzerinde asla aşındırıcı temiz-
leme maddeleri kullanmayın. Vakslama ve cilalama
Bakım
Vakslama ürünleri boyayı korur
. Suyun
damlaması durduğunda ve temiz boya-
dan akmadığında iyi bir vaks tabakası

uy-
gulamanın zamanı gelmiştir.
Bir cila solüsyonu düzenli olarak araç yı-
kama istasyonunda kullanılsa da boyanın
yılda iki kez koruyucu cila ile kaplanması
önerilir.
Yazın, araca yakın zamanda bakım ürünleri
uygulanmışsa ölü böceklerin (tampon ve
kaputun önünde biriken) daha kolay çıkarıl-
dığını göreceksiniz. Parlatma
Boya parlaklığını kaybetmiş ve cila uygu-
lansa da geri gelmiyorsa, parlatma gerekli-
dir.
Cila, vaks içermiyorsa cilalamadan sonra
vaks ürünü uygulanmalıdır.
ÖNEMLİ
● Mat kaplamalı veya plastik parçalı bo-
yalı parçalara parlatıcı veya koruyucu ci-
la sürmeyin.
● Panoramik tavan çevresinden dolaşan
ve öncem üzerinde sonlanan yan kapla-
maya boya cilası uygulamayın. Ancak
koruyucu cila kullanılabilir . Döşemeler
Çevre açısından kaporta üzerindeki gümüş
kaplı kaplamalar saf alüminyumdan yapıl-
mıştır (krom içermez).
Trim kaplamalarındaki kir veya işaretler
nötr PH’lı bir temizlik ürünüyle

çıkarılma-
lıdır (krom temizleyici kullanmayın). Kapor-
ta cilası trim kaplamalarında kullanım için
uygun değildir. Genelde aracın yıkamaya
girmesinden önce kullanılan yoğun temizlik
sıvıları kuruduğunda donuk veya dalgalı le-
kelere neden olan alkalin maddeleri içere-
bilir.
288

Tavsiyeler
DİKKAT
Lastikler farklı basınçlarda veya çok dü-
şük bir basınçta şişirildiğinde lastik ha-
sar görebilir ve aracın kontrol kaybı ve
ciddi veya ölümcül bir kazayla sonuçla-
nabilir.
● Uyarı lambası 
yanarsa hemen durun
ve lastikleri kontrol edin.
● Lastikler farklı basınçta şişirilirse veya
lastik basıncı çok düşükse bu, lastik
aşınmasını artıracak ve araç dengesini
negatif etkileyecek ve frenleme mesafe-
lerini artıracaktır.
● Lastikler farklı basınçlarda şişirilirse
veya lastik basıncı çok düşükse lastik
hasar görebilir ve patlayabilir, böylece
de aracın kontrol kaybına yol açabilir.
● Sürücü tüm araç lastiklerinin doğru ba-
sınca şişirilmesini sağlamaktan sorum-
ludur

. Tavsiye edilen lastik basıncı eti-
kette gösterilmiştir ›

›› Sayfa 320 .
● Lastik görüntüleme sistemi sadece
tüm lastikler soğukken doğru basınca şi-
şirilmişse doğru çalışabilir.
● Yanlış basınçtaki lastiklerle araç sür-
mek hasar görmelerine neden olabilir ve
kazaya yol açar

. Tüm lastiklerin basınç-
larının araç yüküne uygun olmasını
sağlayın.
● Yolculuğa başlamadan önce lastikleri
her zaman doğru basınca şişirin.
● Y

etersiz basınçlı lastikler her zaman
daha fazla esner. Buna bağlı olarak lastik aşırı ısınabilir ve lastiğin ayrılması ve ay-
rıca lastiğin patlamasına neden olabilir.
●
Yüksek hızda fazla yüklenmiş bir araç-
ta lastikler aşırı ısınabilir ve patlayabilir,
böylece de araç kontrol kaybına yol aça-
bilir .
● Çok yüksek veya çok düşük lastik ba-
sınçları lastiğin kullanılabilir ömrünü
azaltır ve araç performansını etkiler

.
● Lastik patlamamışsa, hemen değiştiril-
mesi gerekmez, orta hızda en yakındaki
uzman atölyeye kadar aracı sürün, las-
tiği kontrol ettirin ve doğru basınca şişir-
tin. DİKKAT
Güvenlik uyarılarını inceleyin ›››
Uyarı
ve kontrol lambaları altında bkz. Say-
fa 121. Not
● Kontak açıkken aşırı düşük lastik ba-
sıncı tespit edilirse sesli bir uyarı duyu-
lacaktır. Sistemde arıza olması durumun-
da sesli bir uyarı duyulacaktır .
● Uzun süre kirli yollarda veya spor tar-
zında araç sürmek TPMS'yi geçici olarak
devreden çıkarabilir

. Kontrol lambasında
arıza görülüyor, ancak yol koşulları veya sürüş tarzı değişince ortadan kaybolur

. Lastik izleme göstergesi
Şek. 245
Gösterge paneli: lastik basınç
kaybı uyarısı. Lastik monitör göstergesi tekerlek devirleri-
ni karşılaştırır ve bu bilgiyle, ABS sensörle-
rini kullanarak her tekerleğin dişini karşılaş-
tırır
. Bir ya da daha fazla tekerleğin dönüş
çapı değişmişse lastik görüntüleme göster-
gesi bunu, uyarı lambası ve uyarı ile sürü-
cüye gösterge panelinde gösterecektir
›

›› Şek. 245. Sadece belirli bir lastik etki-
lendiğinde araçtaki konumu gösterilecektir.
 Basınç kaybı: Sol lastik ba-
sıncını kontrol edin!
Lastik sırtı değiştirme
Lastik dişi aşağıdaki durumlarda değişir:
● Lastik basıncı manuel olarak değiştiril-
diğinde
● Lastik basıncı yetersiz olduğunda
314

Anahtar kelimeler dizini
Anahtar kelimeler dizi-
ni
A ABS Bkz. Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi . . . .
191
ACC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Acil durum aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Acil durumda çalıştırma ön yolcu kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Acil Durum Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
bkz. Acil Durum Desteği . . . . . . . . . . . . . . . 236
kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Acil durum fren uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Acil durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 akünün değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
ampuller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
aracın acil olarak çekilmesi . . . . . . . . . . . . . 68
araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 151
elle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . 98
lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
otomatik şanzıman acil durum programı . . 201
patlak onarım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
patlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
yanan bir sigortanın değiştirilmesi . . . . . . . . 62
Acil durum uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Acil fren destek sistemi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 219
geçici olarak kapatılması
. . . . . . . . . . . . . .222
radar sensörü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
sistem sınırlamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
ACT ekranındaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
çalışma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
güneşliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Açılır tavan açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 127 arka kapak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
elektrikle açılıp kapanan bagaj kapağı . . . . 139
kapı silindirinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
merkezi kilitleme anahtarıyla . . . . . . . . . . . 130
uzaktan kumanda ile . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Açma ve kapatma yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
AdBlue bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
depo kapasitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
maksimum doldurma kapasitesi . . . . . . . . . 296
teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Ağ torba
bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Aksesuarlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 285
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Akünün şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . 69 tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Akü takviyesi ile nasıl çalıştırılır . . . . . . . . . . . . 69
Alan görünüm sistemi bkz. Kuşbakışı Kamerası sistemi . . . . . . . . 267
Alan görünüm sistemi (Kuşbakışı Kamerası) Özel karakteristikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Alcantara: temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Ambiyans aydınlatması . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ampul değiştirme yan paneldeki arka ampul . . . . . . . . . . . . . 110
Ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 bagaj kapağındaki arka lamba . . . . . . . . . . 111
dönüş sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
kısa far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
sis lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
uzun far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ampullerin değiştirilmesi plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Anahtar dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 151
anahtarla çalışan şalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Anahtarlar Anahtar ata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
kilitleme ve kilidi açma . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
pilin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
senkronize etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
sürücü mesajları (mekanik kontak) . . . . . . 183
331

Anahtar kelimeler dizini
uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Anahtar sembolü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anahtarsız Çıkış bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anahtarsız Erişim Anahtarsız Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anahtarsız Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
aracın kilidini açma ve kilitleme . . . . . . . . . 131
belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kolay Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Anahtarsız Erişim kilitleme ve kontak sistemi bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anahtarsız Erişimle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anahtarsız Giriş bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ana panel dönüş ve uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Antifriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anti kayma kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Aracı çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 101 arka bağlantı halkası . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
çekme braketiyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
çekme demiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
çekmeye izin verilmiyor . . . . . . . . . . . . . . . 101
dört tekerlekten tahrik . . . . . . . . . . . . . . . . 101
manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ön bağlantı halkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aracın yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Aracın çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Aracın çekilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Aracınızın bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
dış
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
iç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 önemli notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Aracın yukarı kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Aracın yüklenmesi bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Aracın yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Aracı yükleme uzun cisimleri taşımak için arka kapak . . . . 166
Aracı yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Araç Anahtarsız Erişim ile aracın kilidini açma vekilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
şasi numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
tanımlama numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
tanımlama verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 306 akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . 69
ayırma ve bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
bağlantı ve bağlantıyı kesme . . . . . . . . . . . 306
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
güç yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
kış koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
şarj seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 96
araç anahtar pilinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Araç bakımı doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
ön cam silecekleri servis konumu . . . . . . . . 71 Araç bilgisayarı
Bkz. Sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 36
Araç çekme önemli notlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Araç kabin görüntüleme ve çekme önleme sis- temi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
devreye alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Araç koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Araç sensörlerini yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Arıza acil fren destek sistemi (Ön Bölge Asistanı) . .220
çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
kavrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . . . . . 224
Arızalı ampuller ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Arka baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Arka baş destekleri arka baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Arka baş desteklerinin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Arka cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Arka destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Arka Görünüm Kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Arka Görünüm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Arka koltuk arkalığı arkalığın katlanması ve kaldırılması . . . . . . 161
kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
katlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Arka raf saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
332

Anahtar kelimeler dizini
Vites değiştirme pedallı direksiyon . . . . . . . 197
vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 vites kolu konumları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
vites kolunun manuel olarak serbest bırakıl- ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
vites küçültme özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . 199
yokuş aşağı hız kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 200
Otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Otomatik Tutuş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ö
Ön baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ön baş destekleri ön baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ön baş desteklerinin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Ön baş desteklerinin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ön bölge asistanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Ön Bölge Asistanı ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Ön cam ısıtması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ön cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 arka cam silecek kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Ön cam silecekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Far yıkayıcı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
İşlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
silecek lastiğini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . 71
silecek lastiğini kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . 71
yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ön cam ve arka cam silecek lastikleri değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ön cam ve arka cam silecek lastikleri . . . . . . . 99
temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ön cam yıkayıcı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 155
Ön cam yıkayıcısı suyu kapasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Ön cam yıkayıcı suyu doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Önden çarpmalar ve fizik kanunları . . . . . . . . . 82
Ön Destek Bkz. Acil fren destek sistemi . . . . . . . . . . . 219
Önemli notlar çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ön hava yastığının devreden çıkarılması . . . . 89
Ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 87
Ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ön ısıtma sistemi kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Ön kol dayaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Ön koltuk manuel ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ön koltukların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ön ve arka cam silecek sistemleri servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ön yolcu kapısının manuel olarak kilitlenmesi 16
Ön yolcu ön hava yastığı devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ön yolcu ön hava yastığını devre dışı bırakma 22
Özel karakteristikler alan görünüm sistemi (KuşbakışıKamerası) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
P
Panoramik açılır tavan kolaylık açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . 143 Panoramik sürgülü tavan
Bkz. Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Parçalar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Park asistanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . 239, 243 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Park etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 198
Park etme (otomatik şanzıman) . . . . . . . . . . 198
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
otomatik etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 189
otomatik serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . 188
serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Park mesafesi uyarı sistemi Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 263
ParkPilot Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 263
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
çalışma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
çevre uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
park sistemi plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
sensörler ve kamera: temizleme . . . . . . . . 288
Park Yardımı arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 266
çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
dikey park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Ekran ve sesli uyarıların ayarlanması 262, 266
erken durma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
görsel gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 266
ile Park Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
otomatik aktivasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
otomatik durma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
paralel park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
340

Anahtar kelimeler dizini
park koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Park
Yardımı ile Park Alanından çıkma . . . . . 257
koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Park yardım sistemi Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 263
Partikül filtresi (dizel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Paspaslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Patlak onarım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 10 dakika sonra kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Patlama eylem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Patlama önleyici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 96
Patlama önleyici set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pedallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Periyodik bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Periyodik bakım servisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Pil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Plastik parçalar: temizleme . . . . . . . . . . . . . . 289
Plastik parçalar: Temizleme . . . . . . . . . . . . . . 290
Portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Portbagaj rafı çapraz çubukları bağlayın . . . . . . . . . . . . . 171
Press & Drive marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
R Radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 225
Radyo ekranı: temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Radyo vericileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Radyoyla çalışan uzaktan kumanda Bkz. Anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 bkz. Park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 239 Rodaj
yeni fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
yeni lastikler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
yeni motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 279
arka LED lambaları . . . . . . . . . . . . . . 276, 279
asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
bağlantıdaki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Bir çekme braketinin yenilenmesi . . . . . . . 283
çeki halatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 279
çekme aracı ve römorkun dengelenmesi . . 282
dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
elektrikle açılan çeki demirinin kilidinin açıl- ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 274
farların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
güç soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 280
hırsızlık önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 279
maksimum römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . 280
modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 266
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
teknik gereklilikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Römork ağırlıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Römork bağlantısındaki dikey yük römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Römork modu ayrıca bkz. çekme braketi . . . . . . . . . . . . . 274
bkz. Römork ile sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . 274 S
Saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
torpido gözü aydınlatma
. . . . . . . . . . . . . . . 154
Saklama bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Seçkili katalitik indirgeme bkz. Egzoz arıtma sistemi (dizel) . . . . . . . . 296
Seçmeli kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 129
Servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Servis bildirimi: oku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sesler ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
frenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . . . . . 224
yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Sesli sinyal lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Sesli uyarı emniyet kemeri bağlı değil . . . . . . . . . . . . . . 79
Sesli uyarı sinyali uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 121
Setan sayısı (dizel yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Seviyelerin kontrol edilmesi motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Seyahat verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
sıkışma önleme işlevi Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Sıkışma önleme işlevi güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Sıvı Seviyesi kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 104 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
değiştirmeden önceki hazırlık . . . . . . . . . . . 62
341

Anahtar kelimeler dizini
Trafik işareti algılama sistemi . . . . . . . . . . . . 247 çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248hız uyarısı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
ön cam hasarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
sınırlı çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Trafik İşareti Algılama Sistemi . . . . . . . . . . . . 248 ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Trafik işaretleri ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Trafik Sıkışıklığı Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . 235 arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Trafik Sıkışıklığı Desteğinin kapatılması ge-reken durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Tyre mobility seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tyre Mobility seti Lastik yalıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility Seti Lastik şişirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility sistemi bileşenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility Sistemi Bkz. Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . 96
U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
USB/AUX-IN Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Uyarı lambası Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Uyarı sembolleri Bkz. Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . 121
Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . 46, 121 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 202
Emniyet kemeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 frene basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 48
gösterge paneli ekranı
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
hız sabitleme sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . . 214
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
lastik izleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
motor ön ısıtma/arıza sistemi . . . . . . . . . . . 207
motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
sesli uyarı sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 224
vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Uyarlanabilir Hız Kontrolü geçici kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . . 222 Orta şeritte sollamayı önleme işlevi . . . . . . 229
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Özel sürüş koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
uyarı ve kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . 224
Uzaktan kumanda anahtarı kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Uzaktan kumanda pilinin değiştirilmesi (yar- dımcı ısıtıcı)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Uzun cisimleri taşımak için arka kapak . . . . . 166
Uzun far desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
V
Veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Verimlilik programı
ilave tüketiciler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
tasarruf ipuçları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Viraj lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
manuel vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 49
otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
vitese alma (manuel şanzıman) . . . . . . . . . 194
vites küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Vites değiştirme göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vites değiştirme pedalları (otomatik şanzıman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Vites devrede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
vites kolu (otomatik şanzıman) arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Vites kolu (otomatik şanzıman) konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
manuel serbest bırakma mekanizması . . . . 49
Vites küçültme manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vites önerisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
X
XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Y
Yağ değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
343