2018 Seat Arona radio

Índice remissivo
Condução com r
e
boque . . . . . . . . . 260, 265, 267, 269, 308
económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
vau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Condutor ver Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 78, 79
Conjunto de reparação de pneus ver Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Conselho ambiental abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Conselhos de poupança (programa de eficiência) . . .42
Conservação ver Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Conservação e limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consumidores adicionais (programa de eficiên- cia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Consumo de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 por que aumenta o consumo? . . . . . . . . . . . . . 207
Conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Botão de reposição a zero . . . . . . . . . . . . . . . . 122
parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
Controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . . . 223 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 224
desativar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . 230
função para evitar ultrapassagens pela direi-ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
luz de controlo e de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . 224 manusear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
sensor de ra
dar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
situações de condução especiais . . . . . . . . . . 230
Controlo da velocidade de cruzeiro . . . . . . . . . . 213
Controlo de níveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC) 187, 189
Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cromados limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cuidado do veículo posição de serviço das escovas . . . . . . . . . . . . 74
D Dados de emissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Dados de viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
resumo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dados do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Dados técnicos carga sobre o teto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Desapertar os cintos de segurança . . . . . . . . . 19, 86
Desativação do airbag dianteiro . . . . . . . . . . . . . . 92
Desativação do airbag frontal do passageiro . . . . 22
Desbloquear e bloquear com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
com o botão do fecho centralizado . . . . . . . . . 137
por controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Descongelamento do para-brisas . . . . . . . . . . . . 173
Desembaciador do vidro traseiro . . . . . . 53, 55, 56 comutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
filamentos térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Desmontar e montar os encostos de cabeça . . . 157
Deteção de cansaço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Diesel filtros de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Difusores de saída do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 202 ajuda ao controlo da direção . . . . . . . . . . . . . . 204
assistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
bloqueio da coluna de direção . . . . . . . . . . . . 203
eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Direção assistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dispositivo de aviso da velocidade . . . . . . . . . . . 43
Dispositivo de engate para reboque . . . . . . . . . . 260 cabeça esférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
funcionamento e conservação . . . . . . . . . . . . 265
montagem posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Distância de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Duplicados das chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
E
E10 ver Etanol (combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 125
Ecrã do rádio: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ver também Bloqueio eletrónico do diferenci-
al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Eletrólito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Elevação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Eliminação pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Embraiagem (luz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Emergências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . 72
caixa de primeiros socorros . . . . . . . . . . . . . . . 100
extintor de incêndios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ferramentas do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
320

Índice remissivo
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
K eyl
e
ss-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Kick-down caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 199
caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 240
Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 101 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
enchimento do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
vedante do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
verificação decorridos 10 minutos . . . . . . . . . 102
L Lâmpada do farol de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . 112
Lâmpadas mudar uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lâmpadas fundidas mudar uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lâmpadas interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Launch-control (caixa de velocidades automáti- ca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Lava-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lavagem conservação exterior do veículo . . . . . . . . . . . 273
Lavagem automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Lavagem do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Lavar o veículo aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . 274
películas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Letra distintiva do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Levantar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ligação automática das luzes . . . . . . . . . . . . . . . 148
Ligar e desligar o contacto . . . . . . . . . . . . . 31, 178 Limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
aviso de c ontrolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indicação no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
luz avisadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
manusear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Limpa-vidros traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 154
Limpa para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 154 levantar a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
recolher a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 adornos de madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . 274
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
compartimento motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
couro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
cromados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
ecrã do rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
escovas limpa para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . 276
janelas e retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . 276
jantes de aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
jantes de liga leve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
juntas de borracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
lavar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
painel de controlo do Easy Connect . . . . . . . . 279
peças de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 279
películas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
tecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Líquido de refrigeração verificar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . . . 59 especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
verificar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 294
subs tituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Lugares do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Luz ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 147 alavanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . 149
alavanca dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
comando das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 148
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
faróis de nevoeiro com função cornering . . . . 151
iluminação dos instrumentos . . . . . . . . . . . . . 152
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ligação automática de luzes . . . . . . . . . . . . . . 148
luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
luz de autoestrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
luz de matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
luz de travão adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
luzes de controlo e de aviso . . . . . . . . . . . . . . 147
luzes de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
luzes de leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
luzes de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
luzes de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
luzes interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
luz interior e luzes de leitura dianteiras . . . . . 114
mudar uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . . 151
Luzes avisadoras limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Luzes avisadoras e de advertência . . . . . . . . . . . 124 airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
bloqueio da coluna de direção . . . . . . . . . . . . 203
caixa de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
carregar no travão . . . . . . . . . . . . . . . . . 218, 224
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 224
323

Índice remissivo
luzes de controlo e de aviso . . . . . . . . . . . . . . 124
v i
sor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
Palas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Panorâmica do compartimento do motor . . . . . . 289
Parafusos das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 308 antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
binário de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 302
tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Parar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Park Assist ver Sistema de estacionamento assistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ParkPilot ver Auxílio de estacionamento . . . . . . . 250, 252
Parte inferior do veículo proteção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Particularidades arrancar por reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Passageiro ver Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 78, 79
Pastilhas dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 204
Peças de plástico: limpar . . . . . . . . . . . . . 276, 279
Peças de reposição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Perfil de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Perfil do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Perigos por não utilizar o cinto de segurança . . . 85
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Pilha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Pintura do veículo código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
polimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
produtos para a conservação . . . . . . . . . . . . . 273
Piso variável da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Placa do modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
indicador es de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299, 300, 302
sujeitos a rodagem unidirecional . . . . . . 70, 299
vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Pneus de inverno dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Porta-bagagens no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . 167 fixar as barras transversais . . . . . . . . . . . . . . . 167
Porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Porta-objetos banco dianteiro direito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
bolsa porta-objetos no banco . . . . . . . . . . . . . 161
lado do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
painel da porta dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Porta da mala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 144
Portas abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
sistema de segurança para crianças . . . . . . . . 141
Posição da via de circulação do cinto Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 86
no caso das mulheres grávidas . . . . . . . . . . 19, 86
Posição incorreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Posto de condução quadro geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ocupantes dos bancos traseiros . . . . . . . . . . . . 79
passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Poupar combustível modo de inércia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Pré-aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 87 aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Press & Drive
botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
colocar o motor em funcionamento . . . . . . . . 183
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 300, 308
Pressão do óleo do motor aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Produtos para a conservação . . . . . . . . . . . . . . . 272
Profundidade do desenho dos pneus . . . . . . . . 300
Programa de eficiência conselhos de poupança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
consumidores adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Propriedades dos óleos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Proteção contra o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Q Quadro geral do lado do condutor volante à direita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
volante à esquerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Quadro geral do lado do passageiro volante à direita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
volante à esquerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
R
Radiotelefones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 ver Assistente de saída de estacionamento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Rebocar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 103
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 265 ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 256
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . . 238
cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 267
engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 267
325