2018 Peugeot iOn Manual do proprietário (in Portuguese)

7
Painel de Instrumentos
Botões
1.Indicador do nível de carga da bateria
principal.
Lembrete da posição do seletor de
velocidades.
2. Indicador do consumo/geração de
energia.
3. Indicador de velocidade.
Indicador de redução temporária de
travagem com o motor.
4. Visor.
Visor
A.Conta-quilómetros total.
B. Conta-quilómetros de distância
percorrida (trajeto A ou B).
C. Reóstato de iluminação do painel de
instrumentos.
D. Distância restante até à data da revisão.
E. Tempo restante até à data da revisão.
F. Deteção de pressão baixa dos pneus.
G. Indicador de autonomia restante.
Avisos e indicadores
Indicadores visuais que informam o condutor
se um sistema está em funcionamento,
desligado (luzes indicadoras ligadas/
desligadas) ou se existe uma anomalia (luz de
aviso).
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes de aviso acendem-se,
durante alguns segundos, ao ligar a ignição do
veículo.
Quando põe o veículo a trabalhar, estas luzes
de aviso devem apagar-se.
Se continuarem acesas, antes de colocar o
veículo em andamento, consulte a informação
sobre a luz de aviso.
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes de aviso
pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
As luzes de aviso acendem-se de forma
contínua (fixa) ou intermitente.
Determinadas luzes de aviso podem
apresentar um dos dois modos. Apenas
a relação do tipo de iluminação com o
estado de funcionamento do veículo
permite determinar se a situação é normal
ou se está presente uma anomalia.
5.
Botão de gestão do ecrã.
Apresenta sucessivamente as diferentes
funções.
Repõe a função selecionada em
zero (conta-quilómetros de distância
percorrida ou indicador de revisão).
Define a intensidade do reóstato de
iluminação.
Painel que conjuga os diferentes indicadores
e as luzes indicadoras de funcionamento do
veículo.
1
Instrumentos de bordo

8
Luzes de aviso
Com o motor em funcionamento ou veículo
em movimento, o acendimento de uma das
seguintes luzes de aviso indica o aparecimento
de uma anomalia que necessita da inter venção
do condutor.
Qualquer anomalia que resulte no acendimento
de uma luz de aviso tem de ser avaliada.
Em caso de problema, não hesite em contactar
um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Luzes indicadoras de operação
A iluminação de uma das seguintes luzes de
aviso confirma que o sistema correspondente
está ligado.
Esta ação pode ser acompanhada de um sinal
sonoro.
Luzes indicadoras de desativação
O acendimento de uma das seguintes luzes
indicadoras confirma a paragem voluntária do
sistema correspondente.
Esta ação pode ser acompanhada de um sinal
sonoro.
Instrumentos de bordo

9
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Carga da bateria
principal (normal
ou rápida) Fixa.
A bateria principal está a ser
carregada. A luz apaga-se quando a carga terminar.
Intermitente. O cabo de carga está ligado
à tomada do veículo, mas a
bateria principal não está a
receber carga. Verifique a ligação do cabo de recarga.
Carga da bateria
de acessórios Fixa.
O circuito de carga da bateria
de acessórios está avariado
(terminais sujos ou desapertados,
avaria no catalisador, etc.).A luz de aviso deve apagar-se aquando do arranque
do motor.
Se não se apagar, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Avisador de não colocação/
remoção do cinto de
segurança dianteiroFixa e, em seguida,
intermitente, acompanhada
por um sinal sonoro.O condutor ou o passageiro dianteiro
não têm o cinto de segurança
colocado ou removeram-no.Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho.
Cinto de
segurança traseiro
direito removido Acesa de forma fixa.
O passageiro traseiro direito
removeu o respetivo cinto de
segurança. Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lingueta no fecho.
Cinto de segurança
traseiro esquerdo
removidoAcesa de forma fixa.
O passageiro traseiro esquerdo
removeu o respetivo cinto de
segurança. Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lingueta no fecho.
Airbags Temporariamente
ligada.
Esta luz de aviso acende-se durante
se alguns segundos quando a ignição
é ligada, apagando-se em seguida.Se não se apagar, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Fixa. Um dos sistemas de airbags ou
dos pré-tensores pirotécnicos
dos cintos de segurança está
avariado. Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina autorizada.
Luzes de aviso vermelhas
1
Instrumentos de bordo

10
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Por ta(s) aber ta(s)/
Mala aberta Acesa de forma fixa,
acompanhada de um
sinal sonoro. Uma porta ou a mala permanece
aberta.
Feche a porta ou a mala.
Travão de
estacionamento Fixa.
O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma
incorreta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
a luz de aviso, mantendo o pé no pedal do travão.
Respeite as recomendações de segurança.
Para mais informações sobre o Travão de
estacionamento
, consulte a secção correspondente.
Tr a v a g e m Fixa. O nível de líquido do travão
baixou significativamente.
Existe uma avaria no sistema de
assistência à travagem. Pare assim que o puder fazer em segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado
P E U G E O T.
Se o problema persistir, solicite a verificação do
sistema por um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
+ Fixa, associada à luz
de aviso do ABS.
O sistema repartidor eletrónico
de travagem (REF) encontra-se
avariado. É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina autorizada.
Sistema de
travagem
antibloqueio (ABS) Fixa.
O sistema de travagem
antibloqueio encontra-se
avariado. O veículo conser va as capacidades de travagem
clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade baixa e
contacte imediatamente um revendedor PEUGEOT
ou uma oficina autorizada.
Luzes de aviso laranjas
Instrumentos de bordo

11
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+ Acesa de forma fixa.
Defeito dos sistemas DSC/ASR. Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina autorizada.
Direção assistida
elétrica Fixa.
Avaria na direção de assistência
elétrica Conduza com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina autorizada.
Controlo dinâmico
de estabilidade e
antipatinagem das
rodas (DSC/ASR)
Intermitente.
Ativação dos sistemas DSC/ASR. O sistema otimiza a tração e permite melhorar a
estabilidade direcional do veículo.
Adapte a sua condução e modere a velocidade.
Sistema de
proteção da bateria
principal Fixa.
O estado de carga da bateria
principal é insuficiente ou a
temperatura da bateria principal é
insuficiente. Potência disponível do motor limitada.
Recarregue a bateria principal assim que possível.
Se a luz de aviso não apagar, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Acesa de forma fixa.
O botão para desativar os DSC/
ASR está ativo.
O DSC/ASR está desativado.
DSC: Controlo dinâmico de
estabilidade.
ASR: controlo antiderrapante. Prima o botão para ativar o DSC/ASR.
O sistema DSC/ASR é ativado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
1
Instrumentos de bordo

12
Pressão baixa dos
pneusAcesa de forma fixa.
A pressão é insuficiente num ou
mais pneus. Verifique a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Esta verificação deve ser efetuada de preferência a
frio.
Deverá reinicializar o sistema após cada ajuste da
pressão de um ou vários pneus e após a substituição
de uma ou várias rodas.
Para mais informações sobre deteção de pressão
insuficiente
, consulte a secção correspondente.
Intermitente e depois
fica fixa. A função apresenta um mau
funcionamento e/ou pelo menos
uma das rodas não possui
nenhum sensor detetado. A verificação da pressão dos pneus deixa de ser
efetuada.
Dirija-se a um revendedor Peugeot ou uma oficina
autorizada para mandar verificar o sistema.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Sistema de
autodiagnóstico
do sistema elétrico
principal Fixa.
Avaria no sistema elétrico
principal. É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina autorizada.
Sistema de airbag
do passageiro Aceso de forma fixa,
na consola central. O comando, situado no porta-
luvas ou na consola central
(consoante o equipamento),
encontra-se na posição “
OFF”.
O airbag dianteiro do passageiro
está desativado. Acione o comando para a posição “
ON” para ativar o
airbag dianteiro de passageiro.
Neste caso, não instale cadeiras para crianças “de
costas para a estrada” no banco do passageiro
dianteiro.
Procure verificar o estado do comando antes de
efetuar o arranque do seu veículo.
Luz de nevoeiro
traseira Fixa.
A luz de nevoeiro traseira liga-
se com o anel do comando de
iluminação. Rode o anel do comando de iluminação para trás para
apagar a luz de nevoeiro traseira.
Instrumentos de bordo

13
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes indicadoras de mudança
de direção esquerdasIntermitente com sinal
sonoro.O comando de iluminação foi empurrado
para baixo.
Luz indicadora de mudança
de direção direitaIntermitente com sinal
sonoro.O comando de iluminação foi empurrado
para cima.
Luzes de aviso de
perigo Intermitentes com
avisador sonoro.
O interruptor das luzes de aviso de perigo,
situado no painel de bordo, encontra-se ativado.As luzes de mudança de direção direita e esquerda, bem como as luzes
de aviso associadas, funcionam de forma intermitente em simultâneo.
Luzes de presença
e/ou luzes de
cruzamentoAcesa de forma fixa.
As luzes de cruzamento e/ou de presença
estão acesas.
Luzes de nevoeiro
dianteiras Fixa.
As luzes de nevoeiro dianteiras são
acesas utilizando o anel do comando de
iluminação. Rode o anel do comando de iluminação
duas vezes para trás para apagar as luzes
de nevoeiro dianteiras.
Luzes de estrada Fixa. O comando de iluminação foi puxado na
sua direção. Puxe o comando para regressar às luzes
de cruzamento.
Redução do travão
do motor Intermitente.
A bateria principal está totalmente
carregada, o travão do motor é
temporariamente reduzido. Antecipe ao máximo as suas travagens:
utilize o pedal do travão para reduzir a
velocidade ou travar o veículo.
Ready
(pronto para partir)
Acesa de forma fixa,
acompanhada de um sinal
sonoro quando acende.O veículo está pronto para circular e já pode
pressionar o acelerador.
A luz fica acesa enquanto o veículo recebe
carga.
Luzes de aviso verdes
Luzes de aviso pretas Luzes de aviso azuis
1
Instrumentos de bordo

14
Indicador do nível de
carga da bateria principal
Ecrã
O estado de carga da bateria principal
é exibido continuamente no painel de
instrumentos.
Alertas de baixo nível de energia
Quatro alertas sucessivos de nível de energia
indicam que a energia disponível na bateria
principal desceu para um nível baixo:
-
2
barras acesas a piscar no indicador de
energia do painel de instrumentos: entrou
na reserva.
-

A b
arra final do indicador de energia pisca.
-

A b
arra final desaparece: a autonomia
desaparece, corte do aquecimento e do ar
condicionado. -

A
presentação deste indicador
no painel de instrumentos:
redução progressiva da energia
disponível do motor.
Indicador do consumo/
geração de energia
Sistema de informação do condutor do nível de
consumo ou geração de energia pela bateria
principal.
Posição neutra
Quando a ignição é ligada, o seu veículo
não consome nem gera energia através da
respetiva cadeia de tração elétrica: o ponteiro
encontra-se em posição neutra (desde que
o aquecimento e o ar condicionado estejam
desligados).
Consumo de energia
O ponteiro desloca-se para a direita,
proporcionalmente ao consumo de energia
pelo veículo.
Zona Eco
O ponteiro encontra-se nesta zona quando o
veículo é utilizado de forma a limitar o consumo
de energia elétrica e otimizar a sua autonomia.
Instrumentos de bordo