2018 Peugeot 508 Manuel du propriétaire (in French)

7
Limitez les causes de
surconsommation
Répartissez les poids sur l'ensemble du
véhicule ; placez vos bagages les plus lourds
au fond du coffre, au plus près des sièges
arrière.
Limitez la charge de votre véhicule et
minimisez la résistance aérodynamique
(barres de toit, galerie porte-bagages, porte-
vélos, remorque...). Préférez l'utilisation d'un
coffre de toit.
Retirez les barres de toit, la galerie porte-
bagages, après utilisation.
Dès la fin de la saison hivernale, retirez
les pneumatiques neige et remontez vos
pneumatiques été.
Respectez les consignes
d'entretien
Vérifiez régulièrement et à froid la pression
de gonflage de vos pneumatiques, en vous
référant à l'étiquette située sur l'entrée de
porte, côté conducteur.
Effectuez cette vérification plus
particulièrement :
-
a
vant un long déplacement,
-

à c
haque changement de saison,
-

a
près un stationnement prolongé.
N'oubliez pas également la roue de secours
et les pneumatiques de la remorque ou de la
caravane. Entretenez régulièrement votre véhicule
(huile, filtre à huile, filtre à air, filtre habitacle...)
et suivez le calendrier des opérations
préconisées dans le plan d'entretien du
constructeur.
Au moment du remplissage du réser voir
de carburant, n'insistez pas au-delà de la
3
ème coupure du pistolet, vous éviterez le
débordement.
Au volant de votre véhicule neuf, ce n'est
qu'après les 3 000 premiers kilomètres que
vous constaterez une meilleure régularité de
votre consommation moyenne de carburant. Avec un moteur Diesel BlueHDi, lorsque
le système SCR est défaillant, votre
véhicule devient polluant ; rendez-vous
rapidement dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié pour rendre le niveau
d'émission d'oxydes d'azote conforme à la
réglementation.
.
Eco-conduite

8
Dalle numérique tête
haute
Combiné numérique personnalisable.
En fonction du mode d'affichage sélectionné,
certaines informations peuvent être masquées
ou représentées de manière différente.
La représentation ci-dessous correspond au
mode d'affichage "CADR ANS".6.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°Celsius).
8. Mode de conduite sélectionné (hors
mode " Normal ").
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles).
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
Quel que soit le mode d'affichage choisi, le
combiné affiche
:
-

à d
es emplacements fixes :
•

l
es informations liées à la boîte de
vitesses et à l'indicateur de changement
de rapport,
•

l
a jauge à carburant,
•

l
'indicateur de température du liquide de
refroidissement,
•

l
e mode de conduite,
•

l
e totalisateur kilométrique.
-

à d
es emplacements variables :
•

l
'indicateur de vitesse numérique,
•

l
es messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées :
-

l
e compte-tours,
-

l
'ordinateur de bord,
-

l
es fonctions d'aide à la conduite,
-

l
e limiteur ou le régulateur de vitesse,
-

l
e média en cours d'écoute,
-
l

es consignes de navigation / guidage,
-

l
es informations moteur avec le mode Sport,
-

l
'écran de la fonction Night Vision, ...
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
-

u
ne couleur d'affichage (avec fonction
i-Cockpit® Amplify),
-

u
n mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays dans lequel vous circulez
(km/h, km ou mph, miles).
1.
Jauge à carburant.
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h
o u m p h).
3. Indicateur de changement de rapport.
Rapport avec une boîte de vitesses
automatique.
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h
o u m p h).
5. Consignes du régulateur ou du limiteur
de vitesse, affichage des panneaux de
limitations de vitesse.
Instruments de bord

9
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Elle dépend de l'ambiance activée par la
fonction i-Cockpit® Amplify.
Selon version, elle peut être sélectionnée
dans le paramétrage d'un profil dans le menu
Réglages de l'écran tactile.
Les choix possibles sont les suivants
:
F
"Relax "
: gris,
F
"Boost "
: rouge,
F
"Normal " (pas d'ambiance activée)
: bleu.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Choix du mode d'affichage
Pour modifier le mode d'affichage du combiné :
F T ournez la molette située à gauche du
volant pour afficher et faire défiler les
différents modes sur la partie droite du
combiné.
F

U
ne fois que le mode d'affichage
sélectionné apparaît, appuyez sur la
molette pour valider.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement
après quelques instants.
A chaque mode correspond un type
d'informations affiché dans le combiné.
-

"
CADR ANS" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et
numérique, du compte-tours, de la jauge à
carburant, de l'indicateur de température du
liquide de refroidissement et du totalisateur
kilométrique.
-

"
NAVIGATION" : affichage standard avec
en plus les informations liées à la navigation
en cours (cartographie et consignes).
-

"
CONDUITE" : affichage standard avec en
plus les informations liées aux systèmes
d'aide à la conduite en cours.
-

"
VISION DE NUIT" : affichage standard
avec en plus la restitution de l'image de la
caméra infrarouge (associée à la fonction
Night Vision). -
" MINIMAL" : affichage réduit avec
l'indicateur de vitesse numérique et le
totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte
uniquement, la jauge à carburant et
l'indicateur de température du liquide de
refroidissement.
-

"
PERSONNEL" : affichage minimal et
possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Pour paramétrer le mode d'affichage
"PERSONNEL" et sélectionner les informations
à afficher dans les zones personnalisables du
combiné


:
Avec écran tactile 8"
F

A
ppuyez sur Réglages dans le
bandeau supérieur de l'écran
tactile.
F

Sél
ectionnez "Configuration ".
F

Sél
ectionnez "Personnalisation
combiné ".
1
Instruments de bord

10
Témoins lumineux
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et /ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet
de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue : consultez la description
de chaque témoin pour plus d'information.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur
rouge ou orange, s'allument pendant
quelques
secondes. Dès le démarrage du
moteur, ces témoins doivent s'éteindre.
Témoin d'alerte persistant
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage
d'un témoin d'alerte (rouge ou orange) indique
l'apparition d'une anomalie nécessitant
un diagnostic complémentaire, à l'aide du
message associé éventuel et de la description
du témoin dans la documentation.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1) (2) et (3) vous indiquent si vous
devez vous adresser à un professionnel,
en complément des actions immédiates
préconisées.
(1)


: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact.
(2)


: Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
(3)


: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou dans un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt. Affichés sous forme de pictogrammes, les
témoins lumineux vous informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte), ou de
l'état de marche d'un système (témoins de
marche ou de neutralisation). Certains témoins
présentent deux types d'allumage

(fixe ou
clignotant) et/ou plusieurs couleurs.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
F

Sélectionnez
" Personnalisation combiné ".
F

P

our chacune des zones d'affichage
personnalisé, gauche et droite, sélectionnez
un type d'information à l'aide des flèches
de défilement correspondantes dans l'écran
tactile


:
•

" Aides à la conduite ".
•

" Vide ".
•

" Infos moteur " (mode Sport).
•

" G-mètres " (mode Sport).
•

" Températures " (huile moteur).
•

" Media ".
•

" Navigation ".
•

" Ordinateur de bord ",
•

" Compte-tours ".
•

" Vision de nuit "
F

V

alidez pour enregistrer et quitter.
Si le mode d'affichage en cours est
"PERSONNEL", la nouvelle sélection s'affiche
instantanément. Avec écran tactile 10" HD F

A

ppuyez sur Réglages
dans le
bandeau latéral de l'écran tactile.
F

Sél

ectionnez "
OPTIONS".
Instruments de bord

11
Liste des témoins
TémoinEtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur rouge
STOPFixe, associé à un
autre témoin d'alerte,
et accompagné
de l'affichage d'un
message et d'un signal
sonore. Indique un dysfonctionnement grave
du moteur, du système de freinage,
de la direction assistée, de la boîte
de vitesses automatique ou une
anomalie électrique majeure.
Effectuez (1), puis (2).
Température
maxi du
liquide de
refroidissement Fixe.
La température du circuit de
refroidissement est trop élevée. Effectuez (1), puis attendez le refroidissement du
moteur pour compléter le niveau, si nécessaire. Si le
problème persiste, effectuez (2).
Pression d'huile
moteur Fixe.
Le circuit de lubrification du moteur
est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Charge batterie Fixe. Le circuit de charge de la batterie
est défaillant (cosses sales,
courroie d'alternateur détendue ou
sectionnée...). Effectuez (1).
Si le frein de stationnement électrique ne fonctionne
plus, immobilisez le véhicule


:
F

A
vec une boîte de vitesses manuelle, engagez
une vitesse.
F

A
vec une boîte de vitesses automatique, installez
les cales contre l'une des roues.
Nettoyez et resserrez les cosses. Si le témoin ne
s'éteint pas au démarrage du moteur, effectuez (2).
1
Instruments de bord

12
Por te(s)
ouver te(s)Fixe et associé à un
message localisant
l'ouvrant. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse inférieure à 10
km/h).
Fixe, associé à un
message localisant
l'ouvrant et complété
d'un signal sonore. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse supérieure à 10
km/h).
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Non-bouclage

/
débouclage des
ceintures Fixe ou clignotant
accompagné d'un
signal sonore. Une ceinture n'a pas été bouclée ou a
été débouclée.
Frein de
stationnement
électrique Fixe.
Le frein de stationnement électrique
est serré.
Clignotant. Le frein de stationnement électrique
ne se serre pas automatiquement.
Le serrage
/ desserrage est défaillant.Effectuez (1)
: stationnez sur un terrain plat (à
l'horizontale).
Avec une boîte de vitesses manuelle, engagez un
rapport.
Avec une boîte de vitesses automatique, sélectionnez
le mode P .
Coupez le contact et effectuez (2).
Freinage Fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. Effectuez (1), puis faites l'appoint avec un liquide
conforme aux recommandations du Constructeur. Si
le problème persiste, effectuez (2).
+ Fixes.
Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Instruments de bord

13
TémoinEtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur orange
ServiceAllumé
temporairement,
accompagné de
l'affichage d'un
message. Une ou plusieurs anomalies
mineures, sans témoin spécifique,
sont détectées.
Identifiez la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche au combiné.
Vous pouvez traiter vous-même certaines anomalies,
comme une porte ouverte ou le début de saturation du
filtre à particules.
Pour les autres anomalies, comme la défaillance du
système de détection de sous-gonflage, effectuez (3).
Fixe, accompagné
de l'affichage d'un
message. Une ou plusieurs anomalies
majeures, sans témoin spécifique,
sont détectées. Identifiez la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche au combiné, puis effectuez (3).
+ Témoin de Ser vice
fixe et témoin de
la clé d'entretien
clignotant puis fixe.L'échéance de révision est
dépassée.
Uniquement avec versions Diesel BlueHDi.
La révision de votre véhicule doit être effectuée dès
que possible.
Fixe, accompagné du
message "Défaut frein
de parking".
Le desserrage automatique du frein
de stationnement électrique est
indisponible. Effectuez (2).
(1)


: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact. (2)


: Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié. (3)


: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou dans un atelier qualifié.
1
Instruments de bord

14
Préchauffage
moteur DieselAllumé
temporairement.
( jusqu'à environ
30
secondes en
conditions hivernales
sévères) A la mise du contact, si les conditions
climatiques et la température du
moteur le nécessitent.
Attendez l'extinction du témoin avant de démarrer.
A l'extinction du témoin, le démarrage est immédiat si
vous maintenez l'appui
:
-

s
ur la pédale d'embrayage avec une boîte de
vitesses manuelle.
-

s
ur la pédale de frein avec une boîte de vitesses
automatique.
Si le moteur ne démarre pas, renouvelez la demande
de démarrage en maintenant le pied sur la pédale.
Niveau mini de
carburant Fixe avec le niveau de
réserve représenté en
rouge, accompagné
d’un signal sonore
et de l'affichage d’un
message. Au premier allumage, il reste environ
6
litres de carburant dans le
réservoir (réserve).
Tant qu’un complément de carburant
suffisant n’est pas effectué, cette
alerte se répète à chaque mise du
contact et, à une cadence qui croît au
fur et à mesure que le niveau baisse
et se rapproche de zéro. Complétez rapidement le niveau de carburant pour
éviter la panne.
Ne roulez jamais jusqu'à la panne sèche
, cela
pourrait endommager les systèmes d'antipollution et
d'injection.
Système
d'autodiagnostic
moteur Clignotant.
Le système du contrôle moteur est
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Effectuez impérativement
(2).
Fixe. Le système d'antipollution est
défaillant. Le témoin doit s'éteindre au démarrage du moteur.
Effectuez (3) rapidement.
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Instruments de bord