2018 Peugeot 508 night vision

2
.
.
Combiné numérique 8
T émoins lumineux 1 0
Indicateurs


23
Test manuel

2
6
Compteur kilométrique
2

6
Rhéostat d'éclairage
2

7
Ordinateur de bord

2
7
Écran tactile
2

9
Réglage date et heure

3
4
Télécommande
3

5
Accès et Démarrage Mains Libres

3
7
Procédures de secours

4
1
Verrouillage centralisé
4

3
Alarme
4

4
Portes


46
Cof fre


47
Hayon mains libres

4
8
Lève-vitres électriques
5

2
Toit ouvrant panoramique
5

3Position de conduite

5
6
Sièges avant
5
7
Réglage du volant
6
1
Rétroviseurs

61
Sièges arrière
6
3
Fonction i- Cockpit® Amplify
6
4
Chauffage et Ventilation
6
5
Air conditionné automatique bizone
6
7
Recyclage de l'air ambiant 7 0
Désembuage - Dégivrage avant 7 0
Pare-brise chauffant
7

1
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière

7
1
Chauffage


/ Ventilation additionnel
7
2
Aménagements avant
7

4
Plafonniers tactiles

7
9
Éclairage d'ambiance
7

9
Aménagements arrière
8

0
Aménagements du coffre

8
1Commandes d'éclairage extérieur
8

6
Feux diurnes / Feux de position
87
I
ndicateurs de direction
87
R
églage du site des projecteurs
8
8
Allumage automatique des feux
8
9
Commutation automatique
des feux de route
9
0
Eclairage virage statique
9
2
Night Vision 9 2
Commande d'essuie-vitre 9 4
Changement d'un balai d'essuie-vitre
9

6
Balayage automatique
9

6
Recommandations générales
liées à la sécurité

9
8
Feux de détresse
9

8
Avertisseur sonore
9

9
Urgence ou assistance

9
9
Programme de stabilité électronique (ESC)

1
00
Ceintures de sécurité

1
03
Airbags


105
Capot actif

1
09
Sièges enfants
1

10
Désactivation de l'airbag frontal passager
1

12
Sièges enfants ISOFIX

1
18
Sièges enfants i-Size
1

21
Sécurité enfants

1
22
Instruments de bordOuvertures
Vue d'ensemble
Ergonomie et confort
Éclairage et visibilité
Sécurité
Eco-conduite
Sommaire

8
Dalle numérique tête
haute
Combiné numérique personnalisable.
En fonction du mode d'affichage sélectionné,
certaines informations peuvent être masquées
ou représentées de manière différente.
La représentation ci-dessous correspond au
mode d'affichage "CADR ANS".6.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°Celsius).
8. Mode de conduite sélectionné (hors
mode " Normal ").
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles).
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
Quel que soit le mode d'affichage choisi, le
combiné affiche
:
-

à d
es emplacements fixes :
•

l
es informations liées à la boîte de
vitesses et à l'indicateur de changement
de rapport,
•

l
a jauge à carburant,
•

l
'indicateur de température du liquide de
refroidissement,
•

l
e mode de conduite,
•

l
e totalisateur kilométrique.
-

à d
es emplacements variables :
•

l
'indicateur de vitesse numérique,
•

l
es messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées :
-

l
e compte-tours,
-

l
'ordinateur de bord,
-

l
es fonctions d'aide à la conduite,
-

l
e limiteur ou le régulateur de vitesse,
-

l
e média en cours d'écoute,
-
l

es consignes de navigation / guidage,
-

l
es informations moteur avec le mode Sport,
-

l
'écran de la fonction Night Vision, ...
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
-

u
ne couleur d'affichage (avec fonction
i-Cockpit® Amplify),
-

u
n mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays dans lequel vous circulez
(km/h, km ou mph, miles).
1.
Jauge à carburant.
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h
o u m p h).
3. Indicateur de changement de rapport.
Rapport avec une boîte de vitesses
automatique.
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h
o u m p h).
5. Consignes du régulateur ou du limiteur
de vitesse, affichage des panneaux de
limitations de vitesse.
Instruments de bord

9
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Elle dépend de l'ambiance activée par la
fonction i-Cockpit® Amplify.
Selon version, elle peut être sélectionnée
dans le paramétrage d'un profil dans le menu
Réglages de l'écran tactile.
Les choix possibles sont les suivants
:
F
"Relax "
: gris,
F
"Boost "
: rouge,
F
"Normal " (pas d'ambiance activée)
: bleu.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Choix du mode d'affichage
Pour modifier le mode d'affichage du combiné :
F T ournez la molette située à gauche du
volant pour afficher et faire défiler les
différents modes sur la partie droite du
combiné.
F

U
ne fois que le mode d'affichage
sélectionné apparaît, appuyez sur la
molette pour valider.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement
après quelques instants.
A chaque mode correspond un type
d'informations affiché dans le combiné.
-

"
CADR ANS" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et
numérique, du compte-tours, de la jauge à
carburant, de l'indicateur de température du
liquide de refroidissement et du totalisateur
kilométrique.
-

"
NAVIGATION" : affichage standard avec
en plus les informations liées à la navigation
en cours (cartographie et consignes).
-

"
CONDUITE" : affichage standard avec en
plus les informations liées aux systèmes
d'aide à la conduite en cours.
-

"
VISION DE NUIT" : affichage standard
avec en plus la restitution de l'image de la
caméra infrarouge (associée à la fonction
Night Vision). -
" MINIMAL" : affichage réduit avec
l'indicateur de vitesse numérique et le
totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte
uniquement, la jauge à carburant et
l'indicateur de température du liquide de
refroidissement.
-

"
PERSONNEL" : affichage minimal et
possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Pour paramétrer le mode d'affichage
"PERSONNEL" et sélectionner les informations
à afficher dans les zones personnalisables du
combiné


:
Avec écran tactile 8"
F

A
ppuyez sur Réglages dans le
bandeau supérieur de l'écran
tactile.
F

Sél
ectionnez "Configuration ".
F

Sél
ectionnez "Personnalisation
combiné ".
1
Instruments de bord

21
Stop & Star tFixe, accompagné
de l'affichage d'un
message. Le Stop & Start est neutralisé
manuellement.
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt de
circulation.
Appuyez sur la touche pour réactiver le Stop & Start.
Fixe. Le Stop & Start est neutralisé
automatiquement. Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt de
circulation, si la température extérieure est


:
-

i
nférieure à 0°C,
-

s
upérieure à +35°C.
Night Vision Fixe. La fonction a été activée mais la
vitesse du véhicule est excessive
ou les conditions de température
extérieures sont en dehors de la
plage de fonctionnement. L'affichage est disponible avec le mode " Vision de
nuit" mais le système n'émet pas d'alerte.
Feux
antibrouillard
arrière Fixe.
Les feux sont allumés.
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Témoins de couleur verte
Stop & Star t
Fixe. A l'arrêt du véhicule, le Stop & Start
a mis le moteur en mode STOP.
Clignotant
temporairement. Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.
Park Assist ou
Full Park Assist Fixe.
La fonction est active.
Aide au maintien
de la position
dans la voie Fixe.
La fonction a été activée. Toutes les conditions sont remplies
: le système
fonctionne.
1
Instruments de bord

22
Feux de
croisementFixe.
Les feux sont allumés.
+
ou Commutation
automatique des
feux de route
Fixes.
La fonction a été activée via l'écran
tactile (menu Conduite


/ Véhicule ).
La commande d'éclairage est sur la
position "AUTO".
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Témoins de couleur bleue
Feux de route
Fixe. Les feux sont allumés.
Essuyage
automatique
Fixe.
Le balayage automatique de l'essuie-
vitre avant est activé.
Night Vision Fixe. La fonction a été activée. Toutes les conditions sont remplies : le système
fonctionne.
Indicateurs de
direction Clignotants avec
b r u i t e u r. Les feux indicateurs de direction
sont allumés.
Feux de position Fixe. Les feux sont allumés.
Instruments de bord

92
Nettoyez régulièrement le pare-brise,
en particulier la zone située devant la
caméra.
La face interne du pare-brise peut
être également embuée au niveau de
la caméra. Par temps humide et froid,
désembuez régulièrement le pare-brise.
Ne laissez pas la neige s'accumuler sur
le capot moteur ou sur le toit du véhicule,
car elle pourrait masquer la caméra de
détection.
Éclairage virage statique
Activation / Neutralisation
L'activation et la neutralisation de
la fonction se font par le menu
Conduite / Véhicule de l'écran
tactile.
Mise en marche
Cette fonction se déclenche à partir d'un
certain angle de rotation du volant.
Arrêt
Cette fonction est inactive :
- a u-dessous d'un certain angle de rotation
du volant,
-

à u
ne vitesse supérieure à 90 km/h,
-
l

orsque la marche arrière est engagée.
Night Vision
A l'aide d'une caméra infrarouge située à
l'avant du véhicule, le système identifie et
signale la présence de piétons et d'animaux
dans le champ de vision du conducteur, en
conditions de faible luminosité extérieure.
Pour bénéficier de l'affichage permanent
de l'image de la caméra infrarouge dans le
combiné, sélectionnez le mode d'affichage
" Vision de nuit" en tournant la molette située
à gauche du volant. Quand les conditions sont
réunies, une alerte est déclenchée en cas de
risque de collision. Night Vision est un système d'aide à la
conduite qui ne remplace en aucun cas
l'appréciation personnelle des conditions
de visibilité nocturne et des conditions de
circulation.
Dans certains cas, les contrastes de
température sont insuffisants et le
système ne peut pas détecter tous les
dangers ou, inversement, il peut émettre
de faux avertissements. (ex.
: moteurs
de camions stationnés sur le bord de la
chaussée).
Conditions de fonctionnement
En feux de croisement ou en feux de route,
cette fonction permet au feu avant d'éclairer
l'intérieur du virage à l'aide de diodes
électroluminescentes (LED).
La vitesse du véhicule doit être inférieure à
90


km/h.
Cette fonction est associée uniquement aux
projecteurs à technologie "Full LED". Si le mode d'affichage " Vision de nuit" n'est
pas sélectionné, l'alerte se déclenche sous la
forme d'une fenêtre temporaire affichée dans
le combiné.
La fonction est disponible moteur tournant et
en mode Stop du Stop & Start.
Les conditions de luminosité doivent être très
faibles. Les feux de croisement doivent être
allumés et en bon état de fonctionnement.
La plage de température de détection est
comprise entre -30°C et +30°C.
La vitesse du véhicule doit être inférieure à
160


km/h.
La portée de détection de la caméra est
comprise entre 15
m (pour les piétons) et
200


m, selon conditions de visibilité.
Éclairage et visibilité

247
IIndicateur d’autonomie AdBlue® ...............24 -25
Indicateur de changement de rapport .......... 13
8
Indicateur de niveau d’huile moteur


......... 24, 26
Indicateur d’entretien


................................ 23, 26
Indicateur de température du liquide de refroidissement


....................... 24
Indicateurs de direction (clignotants)
... 22

4-226
ISOFIX


.......................................................... 11 9
ISOFIX (fixations)
...............................

........... 11 8
HHaut-parleurs .................................................. 76
Hayon .............................................................. 47
Hayon mains-libres
................................... 4

8, 50
Hayon motorisé


......................................... 48-50
Heure (réglage)


............................................... 34
Huile moteur


.......................................... 206-207
Massages multipoints


.....................................60
Masses


..................................................2 3 8 - 2 41
Mémorisation des positions de conduite


........59
Mémorisation d’une vitesse


..........................151
Miroir de courtoisie
......................................... 75
M

ise à jour de la date ......................................34
Mise à jour de l’heure...................................... 34
Mise sous contact
.........................................127
Mode Confort

...............................
.................13 6
Mode délestage


............................................201
Mode ECO


....................................................13 6
Mode économie d’énergie


............................202
Modes de conduite

.......................................13

6
Mode Sport
..............................

.....................13 6
Moteur Diesel


...........14, 197, 205, 213, 240 -241
Moteur essence


............................197, 205, 239
Motorisations


........................................2 3 8 - 2 41
M
J
K
LLampes (changement) ..........................22 3-227
Lavage (conseils) .......................................... 210
Lave-vitre avant
..............................

................94
Lecteurs de carte

............................................ 79
L

ecteur USB
...............................
.....................75
LED - Diodes électroluminescentes
................... 87

, 223 -227
Lève-vitres


................................................ 52-53
Levier boîte de vitesses automatique


...131, 13 3
Levier boîte de vitesses manuelle
................131
Limiteur de vitesse


.........................145 -148, 151
Localisation du véhicule


.................................36
Lombaire


......................................................... 58
Lunette arrière (dégivrage)
............................. 71
K

it anti-crevaison
................................... 21

4 -215
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


........................... 214 -216, 218
Jauge de carburant


....................................... 198
Jauge d’huile
...............................

.... 24, 206-207N
O
Nettoyage (conseils) ..................................... 210
Neutralisation de l’airbag passager


....................10 6 -107, 112
Night Vision


......................................... 21-22, 92
Niveau d’AdBlue
® .......................................... 2 07
Niveau d’additif gasoil ............................ 207-208
Niveau d’huile .................................. 24, 206-207
Niveau du liquide de freins

........................... 2

07
Niveau du liquide de lave-vitre
...............95, 207
Niveau du liquide de refroidissement


.....24, 207
Niveau mini carburant


................................... 198
Niveaux et vérifications .........................205-207
Numéro de série véhicule


............................. 243
Ordinateur de bord
..................................... 27-2 8
Oubli des feux

................................................. 87
Outillage


........................................................ 219
Outillage de bord


............................. 85, 214 -215
Outils
...............................

....................... 214 -215
Ouverture de la trappe à carburant
.............. 19

8
Ouverture des portes


................................ 3 7, 4 6
Ouverture des vitres


....................................... 35
Ouverture du capot moteur
........................... 204
Ouverture du coffre


................................... 3 7, 4 7
Panne de carburant (Diesel)


......................... 213
Paramétrage des équipements


................29-33
Pare-brise chauffant


....................................... 71
Pare-soleil


....................................................... 75
Park Assist

...............................
.....................18 4
Peinture


......................................................... 243
Personnalisation
........................................... 8

-9
Pile de télécommande


........................ 40, 42, 73
Plafonniers


...................................................... 79
P
.
Index alphabétique