Page 65 of 261
Sæder, sikkerhed63Sikkerhedssystemer, der overholder
gældende UN ECE-bestemmelser, er
velegnede til formålet. Kontrollér
lokale love og bestemmelser angå‐
ende obligatorisk brug af barnesæ‐
der.
Kontroller, at det barnesæde, der skal
benyttes, kan monteres korrekt i
bilen.
Kontrollér, at barnesædet monteres
korrekt i kabinen, se følgende tabel‐
ler.
Lad kun børn stige ind og ud af bilen
i den side, der vender bort fra trafik‐
ken.
Når barnesædet ikke er i brug, skal
sædet fastgøres med en sele, eller
det skal tages ud af bilen.
Bemærkninger
Barnesæderne må ikke påklæbes
noget eller på anden vis beklædes.
Efter et uheld skal barnesædet altid
udskiftes.
Børnesikringer 3 26.
Page 66 of 261
64Sæder, sikkerhedPlacering af barnesæder
Tilladte måder at fastspænde et barnesæde Forsæder - alle varianterVægt- eller aldersklasseEnkeltsæde - forsædepassagerside 1)Sædebænk - forsædepassagersideuden airbagmed airbaguden airbagmed airbagi midtenforudeni midtenforudenGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
UU 2)UUU2)U 2)
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årUU 2)UUU 2)U2)Gruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
UU 2)UUU2)U 2)
1)
Hvis sædet kan indstilles, skal det kontrolleres, at det befinder sig i bageste stilling. Sørg for at bilens sikkerhedssele er så lige som
mulig mellem skulderen og det øverste forankringspunkt.
2) Kontroller at airbagsystemet for forsædepassageren er deaktiveret ved montering af et barnesæde på dette sted.
Page 67 of 261
Sæder, sikkerhed65Dobbeltkabine - bagsæderVægt- eller aldersklasse2. sæderækkeForudenI midtenGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
UX
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årUXGruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
UX
Page 68 of 261
66Sæder, sikkerhedCombi - bagsæderVægt- eller aldersklasse2. sæderække3. sæderækkeFørerside
udvendigt sæde
Midtersæde
Passagerside
udvendigt sædeGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
U 3)
,
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årU 4)
,
,
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
U 4)UF 4)UF 4)X
3)
Flyt forsædet så langt frem som muligt for at montere et bagudvendt bagsæde, og flyt derefter sædet foran tilbage som angivet i
instruktionerne til barnesædet.
4) Fremadvendt barnesæde; anbring sæderyggen på barnesædet i kontakt med sæderyggen på bilsædet. Justér hovedstøttens højde
eller afmontér den om nødvendigt. Skub ikke sædet foran barnet mere end halvvejs tilbage på dets skinner og vip ikke sæderyggentilbage mere end 25°.
Page 69 of 261
Sæder, sikkerhed67Bus - bagsæderVægt- eller aldersklasseBagsæderGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
X
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årXGruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
X
Page 70 of 261
68Sæder, sikkerhedMandskabskabine - bagsæderVægt- eller aldersklasse2. sæderækkeForudenI midtenGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
UX
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årUXGruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
UX
U:egner sig til universalbarnesæder til brug i denne vægt- og aldersklasse sammen med trepunktssele.UF:egner sig til fremadvendte universalbarnesæder til brug i denne vægt- og aldersklasse sammen med trepunktssele.<:egner sig til ISOFIX-barnesæde med beslag og forankringspunkter, hvis de er monteret. Ved montering af et ISOFIX -barnesæde må der kun benyttes sæder, der er godkendt til bilen. Se " Tilladte måder at montere et ISOFIX-
barnesæde på ".X:sædestilling ikke egnet til børn i denne vægt- og aldersklasse.
Page 71 of 261
Sæder, sikkerhed69Tilladte måder at montere et ISOFIX-barnesæde påCombiVægtklasseStørrelses‐
klasseFastgørelseForsæder2. sæderække3.
sæderækkeFørerside
udvendigt
sæde
Midtersæde
Passagerside
udvendigt
sædeGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 månederEISO/R1XILXXXGruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to årEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til
fire årDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:passer til særlige ISOFIX-barnesæder af kategorierne 'specific-vehicle', 'restricted' eller 'semi-universal'. ISOFIX- barnesædet skal være godkendt til den enkelte bilmodel.IUF:egner sig til fremadvendte ISOFIX-barnesæder af universalkategori, der er godkendt til brug i denne vægtklasse.X:ingen ISOFIX-barnesæder godkendt i denne vægtklasse.
Page 72 of 261
70Sæder, sikkerhedISOFIX størrelsesklasse og sædetypeA - ISO/F3:fremadvendt barnesæde til børn op til maksimum i vægtklassen 9 til 18 kg.B - ISO/F2:fremadvendt barnesæde til mindre børn i vægtklassen 9 til 18 kg.B1 - ISO/F2X:fremadvendt barnesæde til mindre børn i vægtklassen 9 til 18 kg.C - ISO/R3:bagudvendt barnesæde til børn op til maksimum i vægtklassen op til 18 kg.D - ISO/R2:bagudvendt barnesæde til mindre børn i vægtgruppen op til 18 kg.E - ISO/R1:bagudvendt barnesæde til små børn i vægtklassen op til 13 kg.