2018 OPEL INSIGNIA BREAK Ohjekirja (in Finnish)

Valaistus135ValaistusUlkovalot.................................... 135
Valokytkin ................................ 135
Valoautomatiikka .....................136
Kaukovalot ............................... 136
Kaukovaloapu .......................... 136
Kaukovalovilkku .......................138
Ajovalojen kantaman säätö .....138
Ajovalot ajettaessa ulkomailla . 138
Päiväajovalot ........................... 139
LED-ajovalot ............................ 139
Varoitusvilkut ........................... 142
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ..142
Etusumuvalot ........................... 143
Takasumuvalo ......................... 143
Seisontavalot ........................... 143
Peruutusvalot .......................... 143
Huurtuneet lamppujen suojukset ................................ 144
Sisävalot .................................... 144
Kojelaudan valaistuksen säätö 144
Lukuvalot ................................. 145
Häikäisysuojien valot ...............146
Valaistusominaisuudet ...............146
Keskikonsolin valaistus ...........146
Sisääntulovalot ........................ 146Poistumisvalot......................... 146
Akun purkautumisen esto ........147Ulkovalot
Valokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
AUTO:valoautomatiikka vaihtaa
automaattisesti päiväajova‐
lojen ja ajovalojen välillä8:sivuvalot9:ajovalot
Kun sytytysvirta kytketään, valoauto‐
matiikka on aktiivinen.
Merkkivalo 8 3 110.

136ValaistusTakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi-/
kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 139.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
LED-ajovalot 3 139.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
KaukovalotPaina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu 3 139.
Kaukovaloapu Halogeeniajovaloilla varustetun
version kuvaus. Kaukovaloapu LED-
ajovaloilla varustetussa autossa
3 139.
Tämä toiminto sallii kaukovalojen käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti lähiva‐ loille, kun:
● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Ajetaan taajamissa.
● Auton nopeus on alle 20 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.

Valaistus137PäällekytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
Kaukovaloapu aktivoidaan paina‐
malla suuntavilkkuvipua kahdesti
auton nopeuden ollessa yli 40 km/h.
Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 110.
Poiskytkentä
Kaukovalojen ollessa kytkettyinä
vedä suuntavilkkuvipua kerran kytke‐
äksesi kaukovaloavun pois. Jos
kaukovalovilkku aktivoidaan kauko‐
valojen ollessa pois päältä, kaukova‐
loapu pysyy aktivoituna.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee kaukovaloavun pois
päältä. Se kytkeytyy pois käytöstä
myös, kun sumuvalot kytketään
päälle.
Suuntavilkkuvipu MENU-painik‐
keella: kun kaukovalot ovat poiskyt‐ kettyinä, paina suuntavilkkuvipua
kahdesti kytkeäksesi kaukovaloavun
pois.
Suuntavilkkuvipu f-painikkeella:
paina f kerran kytkeäksesi kauko‐
valoavun pois.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
tallentuu ja pysyy tallentuneena, kun
sytytysvirta kytketään uudelleen.

138ValaistusKaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
LED-ajovalot 3 139.
Ajovalojen kantaman säätö
Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: paina ja käännä
sitten ? vaadittuun asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Dynaaminen automaattinen ajovalo‐
jen korkeussäätö 3 139.
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
misen estämiseksi.
Halogeenivaloilla varustetut autot
Ajovaloja ei tarvitse säätää.
LED-ajovaloilla varustetut autot Ajovalot voidaan asettaa vasemman‐
puoleisessa liikenteessä ajoa varten
auton räätälöintivalikossa infonäy‐
tössä.
Valitse haluttu asetus kohdassa
Asetukset , I tai Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 119.
Auton räätälöinti 3 125.
Aina kun sytytysvirta kytketään, f
vilkkuu muistutuksena noin
neljä sekuntia.

Valaistus139Poista toiminto käytöstä samalla
menettelytavalla kuin yllä on kuvattu.
f ei vilku, kun toiminto poistetaan
käytöstä.
Merkkivalo f 3 110.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaattisesti
päiväaikaan moottorin ollessa käyn‐
nissä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja ajovalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaisesti.
Valoautomatiikka 3 136.
LED-ajovalot
LED-ajovalojärjestelmässä kussakin
ajovalossa on erilaisia LED-valoja,
mikä mahdollistaa erilaisten valais‐
tusohjelmien käytön.
Valon jakauma ja intensiteetti riippu‐
vat valaistusolosuhteista, tietyypistä
ja ajotilanteesta. Auto mukauttaaajovalot automaattisesti tilanteeseen,
jotta valaistusolosuhteet ovat kuljet‐
tajalle optimaaliset.
Joitakin LED-ajovalojen toimintoja
voidaan kytkeä päälle tai pois auton
räätälöintivalikossa. Valitse oikea
asetus infonäytön kohdassa
Asetukset , I Ajoneuvo . Auton räätä‐
löinti 3 125.
Kaukovaloapua ei voida kytkeä pois
päältä.
Seuraavat valaistustoiminnot ovat
käytettävissä valokytkimen ollessa
asennossa AUTO tai 9.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h nopeudella, kun ympä‐
rillä on valoa. Valo on leveä ja
symmetrinen. Valokeila on suunni‐
teltu estämään muiden tienkäyttäjien
häikäistymistä.
Maaseutuvalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h nopeudella ajettaessa
maaseudulla. Ajettavan kaistan ja
tiensivun valaistusta on tehostettu.
Vastaantulevia ja edessä olevia
autoja ei häikäistä.
Kaarrevalot
Erityiset LED-valot, syttyvät ohjaus‐
kulman ja nopeuden perusteella
valaistuksen parantamiseksi kaar‐
teissa. Tämä toiminto aktivoituu
nopeuksilla 40 km/h - 70 km/h ja se reagoi ohjauskulman muutoksiin.

140ValaistusKulmavalot
Käännyttäessä määrätyt LED-valot
syttyvät ajosuunnassa ohjauskul‐ masta ja suuntavaloista riippuen. Se
on aktivoituna enintään 40 km/h
nopeuteen asti.
Peruutuspysäköintitoiminto
Kuljettajan avustamiseksi pysäköin‐
nin yhteydessä sekä kulmavalot että
peruutusvalot syttyvät ajovalojen
ollessa päällä ja peruutusvaihteen
ollessa kytkettynä. Ne palavat vielä
hetken aikaa peruutusvaihteen pois‐
kytkemisen jälkeen tai kunnes eteen‐
päinajovaihteella ajetaan nopeammin kuin 7 km/h.
Kaukovaloapu Tämän toiminnon avulla kaukovalotvoivat toimia pääajovaloina yöaikaan.
Tuulilasissa oleva kamera havaitsee
vastaantulevien tai edellä ajavien
autojen valot. Kukin LED vasemmalla
tai oikealla puolella voidaan sytyttää
tai sammuttaa liikennetilanteen
mukaan. Tämä antaa parhaan
mahdollisen valonjakauman häikäi‐
semättä muita tienkäyttäjiä. Kun
kaukovaloapu on aktivoitu, se pysyy
aktiivisena ja kytkee kaukovalot
päälle tai pois ympäristön olosuhtei‐
den mukaan. Kaukovaloavun viimei‐
sin asetus pysyy käytössä, kun syty‐
tysvirta kytketään uudelleen.
Kaukovaloapu sisältää erityisen
moottoritietilan. Ajettaessa moottori‐ tiellä yli 115 km/h nopeudella valokei‐
lasta tulee kapeampi vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kun ajetaan edellä olevan
auton perässä tai ohitetaan toisia
autoja, näiden autojen kuljettajien
häikäistyminen peilien kautta on
vähäisempää.
PäällekytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
Kaukovaloapu kytketään päälle työn‐
tämällä suuntavilkkuvipua kahdesti. Kaukovalot kytkeytyvät päälle auto‐
maattisesti yli 50 km/h nopeudessa.
Kaukovalot kytkeytyvät pois päältä
alle 35 km/h nopeudessa, mutta
kaukovaloapu pysyy aktiivisena.

Valaistus141Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f
kerran. Kaukovalot kytkeytyvät päälle
automaattisesti yli 50 km/h nopeu‐
dessa. Kaukovalot kytkeytyvät pois päältä alle 35 km/h nopeudessa,
mutta kaukovaloapu pysyy aktiivi‐
sena.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun kaukovaloapu aktivoidaan,
sininen 7 palaa, kun kaukovalot ovat
käytössä.
Merkkivalo f 3 110, 7 3 110.
Suuntavilkkuvivun painaminen
kerran kytkee manuaaliset kaukova‐
lot ilman kaukovaloapua.
Kaukovaloapu kytkee lähivalot auto‐
maattisesti päälle kun:
● Ajetaan taajamissa.
● Kamera havaitsee voimakkaan sumun.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä vaihtaa takaisin kaukovaloille.
PoiskytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
tai ilman
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat päällä, vedä suunta‐
vilkkuvipua kerran kaukovaloavun
kytkemiseksi pois päältä.
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat poissa päältä, paina
suuntavilkkuvipua kahdesti kaukova‐
loavun kytkemiseksi pois päältä.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee myös kaukovaloavun
pois päältä.Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat päällä, paina f
kerran tai vedä suuntavilkkuvipua
kerran kaukovaloavun kytkemiseksi
pois päältä.
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat poissa päältä, paina
f kerran kaukovaloavun kytkemi‐
seksi pois päältä.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee myös kaukovaloavun
pois päältä.Kaukovalovilkku yhdessä kaukova‐
loavun kanssa
Kaukovalovilkun käyttö vetämällä suuntavilkkuvipua kerran ei kytke kaukovaloapua pois päältä, kun
kaukovalot ovat pois päältä.
Kaukovalovilkun käyttö vetämällä
suuntavilkkuvipua kerran kytkee
kaukovaloavun pois päältä, kun
kaukovalot ovat päällä.

142ValaistusDynaaminen automaattinen
ajovalojen korkeussäätö
Jotta vastaantuleva liikenne ei
häikäisty, ajovalojen korkeutta
säädetään automaattisesti etu- ja
taka-akselilta mitattujen kallistustieto‐ jen, kiihdytyksen tai hidastuksen sekä ajonopeuden perusteella.
Ajovalot ulkomailla ajettaessa 3 138.
Vika LED-ajovalojärjestelmässä Kun järjestelmä havaitsee vian LED-
ajovalojärjestelmässä, se valitsee esiasetetun asennon vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kuljettajan tietokeskuksessa
näytetään varoitus.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto‐
muustilanteessa varoitusvilkut akti‐
voituvat automaattisesti.
Suunta- ja
kaistanvaihtovilkutSiirrä vipua
ylöspäin:oikea suuntavilkkuSiirrä vipua
alaspäin:vasen suunta‐
vilkku
Vipua siirtämällä voidaan havaita
vastuskohta.
Suuntavilkku alkaa vilkkua jatkuvasti,
kun vipu siirretään vastuskohdan
ohitse. Vilkuttaminen loppuu, kun
ohjauspyörää käännetään vastakkai‐
seen suuntaan tai vipu siirretään
manuaalisesti takaisin vapaa-asen‐
toonsa.