2018 OPEL INSIGNIA BREAK Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszaki adatok303Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:vontatmány megengedett
össztömege kg-ban6:megengedett legnagyobb első
tengely terhelés kg-ban7:legnagyobb megengedett hátsó
tengely terhelés kg-ban8:Jármű- vagy országspecifikus
adatok, például MÉ = modellév
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a
teljes elsőtengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt
csak az összterhelhetőség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található
adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata a
motorazonosító kódot használja. A
motoradatok táblázata ezen kívül a
műszaki kódot is mutatja.
Motoradatok 3 307.
Az adott motor azonosításához lásd a
járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy
egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A Megfelelőségi tanúsítvány megadja motorazonosító kódot, más nemzeti
kiadványok lehet, hogy a műszaki
kódot adják meg. Ellenőrizze a
lökettérfogatot és a
motorteljesítményt az adott motor
beazonosításához.

304Műszaki adatokGépkocsi adatokJavasolt folyadékok és kenőanyagokEurópai átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minőségMinden ország európai szerviz időközzel 3 298Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Csak dízelüzemű motorok: Ha dexos minőséghez nem lehet hozzájutni, két olajcsere között egyszer használhat max. egy
liter ACEA C3 motorolajat.
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden ország európai szerviz időközzel 3 298Külső hőmérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40

Műszaki adatok305Nemzetközi átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minőségMinden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 298Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Ha dexos minőséghez nem lehet hozzájutni, az alább felsorolt olajfajtákat használhatja:
Minden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 298Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokACEA-A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 298Külső hőmérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40

306Műszaki adatokMinden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 298-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-40 1)1)
Megengedett, de a dexos minőségű olajak használata ajánlott.

Műszaki adatok307MotoradatokMotorazonosító kódB15XHLB15XHTB20NFTKereskedelmi jelölés1.5T1.5T2.0TMűszaki kódB15XHTB15XHTB20NFTHengerűrtartalom [cm3
]149014901998Motorteljesítmény [kW]103121191fordulatszámnál [1/perc]560056005500Nyomaték [Nm]250250400fordulatszámnál [1/perc]2000-41002000-45003000-4000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinOktánszám (RON) 2)javasolt959595használható989898használható919191Kiegészítő üzemanyagfajta–––2)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.

308Műszaki adatokMotorazonosító kódB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRKereskedelmi jelölés1.61.62.02.0Műszaki kódB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRHengerűrtartalom [cm3
]1598159819561956Motorteljesítmény [kW]811001253)fordulatszámnál [1/perc]35003500-400037503)Nyomaték [Nm]3003204003)fordulatszámnál [1/perc]1750-20002000-22501750-25003)ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízel3) Nyomtatáskor nem állt rendelkezésreTeljesítmény
Grand SportMotorkódB15XHLB15XHTB20NFTMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó210/213222/225–Automata sebességváltó–218250

Műszaki adatok309MotorkódB16DTEB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó202/205211226223–Automata sebességváltó–203223–
Sports Tourer/Country Tourer
MotorkódB15XHLB15XHTB20NFTMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó207/210218/221–Automata sebességváltó–214245MotorkódB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó223223–Automata sebességváltó220220

310Műszaki adatokTömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkülGrand SportMotorkódKézi sebességváltóAutomata sebességváltó[kg]B15XHL1440/1456 4)–B15XHT1441/1472 4)1472B20NFT–1649[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–B20DTH
AWD 5)1683–4)
ECO
5) Összkerékhajtás
A kiegészítő felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget.
Rakodási tanácsok 3 86.
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkül
Sports TourerMotorkódKézi sebességváltóAutomata sebességváltó[kg]B15XHL1487–B15XHT1487/1503 4)1522B20NFT–1683