2018 OPEL GRANDLAND X Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем247Задня протитуманна фара (2)
8. Вставте патрон лампи в ліхтар у
зборі. Установіть ліхтар у зборі
в нішу й закрутіть гайку
кріплення ліхтаря зсередини.
Поставте кришку на місце.
Повторювач стоп-сигналу
Повторювач стоп-сигналу працює
на світлодіодах і не підлягає заміні.
У разі несправності ці ліхтарі слід ремонтувати на СТО.
Перевірка ламп
Увімкніть систему запалювання, активуйте та перевірте всі ліхтарі.Бокові ліхтарі повороту
Щоб замінити лампу, зніміть корпус
фари:
1. Зсуньте лампу вліво, а потім вийміть її за правий кінець.
2. Поверніть патрон лампи загодинниковою стрілкою і
вийміть його з корпусу.
3. Від’єднайте лампу від патрона й
замініть її на нову.

248Догляд за автомобілем4. Вставте патрон лампи йповерніть проти годинникової
стрілки.
5. Вставте лівий кінець лампи, зсуньте її вліво, а потім вставте
її правий кінець.
Освітлення номерного
знака
У ліхтарях освітлення номерного знака використовуються
світлодіоди, які не підлягають
заміні.
У разі несправності ці ліхтарі слід ремонтувати на СТО.
Внутрішнє освітлення Підсвічування, світильники для
читання
Заміну лампочок потрібно
проводити на станції технічного обслуговування.Освітлення багажного
відділення
Заміну лампочок потрібно
проводити на станції технічного
обслуговування.
Освітлення приладовоїпанелі
Заміну лампочок потрібно
проводити на станції технічного обслуговування.Інструменти
автомобіля
Інструменти Автомобілі із запасним колесом
Відкрийте кришку підлоги в
багажному відділенні 3 80.
Зніміть кришку ящика для
інструментів.
Домкрат, буксирувальна серга,
упори та інструменти зберігаються
в ящику з інструментами.

Догляд за автомобілем249Автомобілі без запасногоколеса
Буксирувальна серга та упори
зберігаються в ящику під кришкою
підлоги в багажному відділенні.
Набір для ремонту шин 3 254.
Автомобілі, обладнані
аудіосистемою з динаміками
Буксирувальна серга та упори
зберігаються в ящику під кришкою
підлоги в багажному відділенні.
Набір для ремонту шин 3 254.
Колеса та шини
Стан шини, стан колеса
Якщо можливо, рухайтеся узбіччям повільно та під правильним кутом.
Якщо їздити узбіччям, можна
пошкодити шини та колеса,
наїхавши на гострі предмети. Не
торкайтеся шинами бордюрів під
час паркування.
Регулярно перевіряйте, чи не
пошкоджено колеса. Зверніться на
станцію технічного обслуговування
у випадку пошкодження чи
незвичного зношування.
Зимові шини Зимові шини покращують безпеку
водіння за температури нижче
7 °С, тому їх слід встановлювати на всі колеса.
Згідно з нормативами,
затвердженими в певних країнах, у полі зору водія має бути
розташована табличка швидкості.

250Догляд за автомобілемЯк зимові дозволяється
використовувати шини усіх
розмірів 3 283.
Позначення шин Наприклад, 225/55 R 18 98 V225:ширина шини, мм55:коефіцієнт поперечного
перерізу (відношення висоти
шини до її ширини), %R:тип брекера: РадіальнийRF:тип: RunFlat18:діаметр колеса, дюйми98:індекс навантаження,
наприклад, 98 - це
еквівалент 750 кгV:кодова літера швидкості
Кодова літера швидкості:
Q:до 160 км/годS:до 180 км/годT:до 190 км/годH:до 210 км/годV:до 240 км/годW:до 270 км/год
Вибирайте шини відповідно до
максимальної швидкості
автомобіля.
Максимальна швидкість
досягається при спорядженій масі
автомобіля разом із водієм (75 кг) і
125 кг корисного навантаження.
Додаткове обладнання може
знизити максимальну швидкість
автомобіля.
Ходові характеристики 3 280.
Шини зі спрямованим
малюнком протектора
Шини зі спрямованим малюнком
протектора слід встановлювати
так, щоб вони оберталися в
правильному напрямку.
Правильний напрямок обертання
вказується символом (наприклад,
стрілкою) на боковій частині.
Тиск у шинах
Перевіряйте тиск холодних шин щонайменше кожні 14 днів і перед
будь-якою тривалою поїздкою.
Обов’язково перевірте тиск у
запасному колесі. Це також
стосується автомобілів із системою контролю тиску в шинах.
Тиск у шинах 3 283.
На наліпці з інформацією про тиск у шинах, розміщеній на рамі дверцят
водія, вказані дані про шини в
комплектації виробника та
відповідний тиск у шинах.
Указані дані тиску в шинах
стосуються холодних шин. Це
стосується літніх і зимових шин.
Тиск у шині запасного колеса має
завжди відповідати значенню,
указаному для повного
навантаження.
Тиск у шинах ECO дозволяє досягти максимально низького
рівня витрат пального.

Догляд за автомобілем251Неправильний тиск у шинах
негативно впливає на безпеку,
керування автомобілем, комфорт і
витрати пального, а також
підвищує зношування шин.
Тиск у шинах залежить від багатьох
факторів. Для визначення
належного рівня тиску в шинах слід
виконати такі дії:
1. Визначити ідентифікаційний код двигуна. Дані про двигун
3 279.
2. Визначити тип відповідної шини.
У таблицях рівнів тиску в шинах
наведені дані для всіх можливих
комбінацій 3 283.
Перелік шин, які можна
використовувати для цього
автомобіля див. у Сертифікаті
відповідності вимогам стандартів
ЄС, який додається до автомобіля, а також в інших документах для
державної реєстрації.
Водій відповідає за вчасне
регулювання тиску в шинах.9 Попередження
Якщо тиск є надто низьким, це
може призвести до значного
перегрівання шини та
внутрішнього пошкодження, що
веде до відділення протектора
та навіть до розриву шини на
високих швидкостях.
9 Попередження
Для певних типів шин
рекомендований тиск, вказаний
у таблиці рівнів тиску, може
перевищувати максимальний
рівень тиску, зазначений на
шині. Забороняється
перевищувати максимальний
рівень тиск, зазначений на шині.
Залежність від температури
Тиск у шині залежить від її
температури. Під час руху
автомобіля температура і тиск у шинах зростають. Значення тиску в
шинах, вказані на інформаційній
табличці та в таблиці рівнів тиску в
шинах, дійсні для холодних шин
(температура 20 °C).
При підвищені температури на
10 °C тиск підвищується приблизно
на 10 кПа. Це потрібно
враховувати, перевіряючи тиск у теплих шинах.
Значення тиску в шинах, показані в інформаційному центрі водія,
відповідають фактичному тиску у
шинах. Після охолодження шини
тиск у ній знизиться, тож це не є
ознакою проколу.
Система контролю падіння тиску в шинах
Система контролю зниження тиску
в шинах постійно перевіряє
швидкість обертання всіх чотирьох
коліс і попереджає про зниження
тиску в шині під час руху
автомобіля. Для цього окружність
кочення шини порівнюється з
контрольними значеннями.

252Догляд за автомобілемЯкщо в шині падає тиск, починає
світитися контрольний індикатор
w , а в інформаційному центрі водія
відображається попереджувальне
повідомлення.
У цьому випадку потрібно
зменшити швидкість та уникати
крутих поворотів і різкого
гальмування. Зупиніться в
найближчому безпечному місці й
перевірте тиск у шинах.
Контрольний індикатор w 3 108.
Після регулювання тиску в шинах виконайте ініціалізацію системи –
після цього контрольний індикатор
згасне і система перезапуститься.Обережно
Система виявлення спущеного
колеса попереджає лише про
низький тиск у шинах і не
замінює регулярне
обслуговування шин водієм.
У разі несправності системи в
інформаційному центрі водія
з’являється повідомлення.
Відрегулюйте належний тиск у
шинах і виконайте ініціалізацію
системи. Якщо повідомлення про
несправність і далі
відображається, зверніться на
станцію технічного
обслуговування. Система не
працює, якщо в системі ABS або
ESC виникла несправність або
коли використовується тимчасове
запасне колесо. Після
встановлення звичайної шини
перевірте тиск у шинах, коли вони
холодні, а потім виконайте
ініціалізацію системи.
Ініціалізація системиПісля корекції тиску в шинах або
заміни колеса потрібно виконати
ініціалізацію системи, щоб
визначити нові контрольні
значення окружності кочення:
1. Завжди перевіряйте, чи всі чотири шини мають правильнийтиск 3 283.
2. Увімкніть ручне стоянкове гальмо.
3. Натисніть w, щоб виконати
скидання системи контролю
зниження тиску в шинах.
4. Скидання буде підтверджено спливним повідомленням.
Після ініціалізації система
автоматично калібрується під час
руху автомобіля під нові значення
тиску в шинах. Після тривалої їзди
система прийме нові значення
тиску та відстежуватиме їх.
Завжди перевіряйте тиск у шинах,
коли вони холодні.

Догляд за автомобілем253Повторна ініціалізація системи
виконується в таких випадках:
● Змінено тиск у шинах
● Змінилося навантаження на автомобіль
● Колеса було поміняно місцями або замінено
Система не попереджає про
спускання шин або швидке їх
здування миттєво. Причина в тому, що для обчислення потрібен час.
Глибина малюнка протектора
Регулярно перевіряйте глибину
малюнка протектора.
Шини потрібно міняти з міркувань
безпеки, якщо глибина малюнку
протектора становить 2-3 мм
(4 мм для зимових шин).
З міркувань безпеки експлуатація
шин з глибиною протектора, що
відрізняється більше ніж на 2 мм на одній осі не рекомендується.
Про знос протектора свідчать
показання відповідного індикатора
(TWI), які вказують на досягнення
протектором мінімально
встановленої законодавством
глибини малюнка (1,6 мм).
Положення цих індикаторів указано
позначками на боковій частині.
Якщо зношення передніх шини
більше, ніж задніх, поміняйте їх
місцями. Пересвідчіться в тому, що напрямок руху коліс не змінився.
Шини втрачають вихідні якісні
характеристики (старіють), навіть
якщо вони не використовуються.
Рекомендується замінювати шини
кожні 6 років.
Заміна розміру шин та
коліс
У разі використання шин, розмір
яких відрізняється від розміру шин,
установлених на виробництві,
потрібно перепрограмувати дані
спідометра, номінальний тиск у
шинах і внести інші зміни до
налаштувань автомобіля.
Після встановлення шин іншого
розміру потрібно звернутися до
спеціаліста, щоб замінити табличку
зі значеннями тиску й повторно
ініціалізувати систему контролю
зниження тиску в шинах. 3 2519 Попередження
Використання невідповідних
шин або коліс може призвести
до ДТП і скасування дозволу на
експлуатацію автомобіля.

254Догляд за автомобілемКолісні ковпакиСлід використовувати ковпаки ташини, що схвалені виробником для
відповідного автомобіля й
відповідають усім чинним вимогам
щодо використання коліс і шин.
У разі використання ковпаків і шин,
не схвалених виробником, шини
повинні мати захисний профіль
ободу.
Ковпаки на колесах не повинні
перешкоджати охолодженню
гальм.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або ковпаків може
призвести до різкої втрати тиску та, як наслідок, до ДТП.
Автомобілі зі сталевими дисками:
Коли використовуються секретні
гайки кріплення коліс, колісні
ковпаки встановлювати не можна.
Ланцюги для шин
Ланцюги для шин дозволено
використовувати лише на передніх
колесах.
Завжди використовуйте дрібні
ланцюги, що збільшують протектор
шини та бокові частини не більше
ніж на 9 мм (включаючи замок
ланцюга).
9 Попередження
Пошкодження може призвести
до розриву шини.
Ланцюги дозволяється
використовувати на шинах розмірів
215/70R16, 215/65 R17,
225/55 R18 та 205/55 R19.
Тимчасове запасне колесо
Заборонено використовувати
ланцюги на тимчасовому
запасному колесі.
Комплект для ремонту шин
Мінімальне пошкодження
протектора шини можна
відремонтувати за допомогою
набору для ремонту шин.
Не виймайте сторонні предмети із
шин.
За допомогою цього набору не
можна усунути пошкодження шини
більше 4 мм або бокове
пошкодження шини.