2018 OPEL GRANDLAND X Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко15Омивач заднього вікна
Натисніть важіль.
Рідина для омивання скла
розпилюється на заднє скло, після
чого очисник витирає її декількома
рухами.
Система омивання/очищення
заднього скла 3 90.
Клімат-контроль
Заднє скло з підігрівомСистема обігріву та вентиляції,
система кондиціонування повітря
Для керування підігрівом
натискайте кнопку b.
Електронна система клімат-
контролю
Для керування підігрівом
натискайте кнопку b.
Заднє скло з підігрівом 3 45.
Зовнішні дзеркала з обігрівом
Натиснувши b, можна також
активувати зовнішні дзеркала з
підігрівом.
Зовнішні дзеркала з обігрівом
3 42.

16КороткоСистема запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон
Система обігріву та вентиляції,
система кондиціонування повітря
● Натисніть à: потік повітря буде
спрямовано на лобове скло.
● Установіть регулятор температури £ на найвищий
рівень.
● За потреби ввімкніть кондиціонер, натиснувши
кнопку A/C.
● Установіть швидкість
вентилятора Z на найвищий
рівень.
● Увімкніть підігрів заднього вікна b.
● Увімкніть підігрів лобового скла ,.
● Відчиніть бокові повітропроводи та спрямуйте
їх у напрямку вікон дверцят.
Система обігріву та вентиляції
3 139.
Система кондиціонування повітря
3 140.
Лобове скло з підігрівом 3 45.Електронна система клімат-
контролю
● Натисніть à. Після ввімкнення
індикатор у кнопці засвітиться.
● Температура та поширення повітря встановлюються
автоматично, і вентилятор
працює з високою швидкістю.
● За потреби ввімкніть кондиціонер, натиснувши
кнопку A/C.
● Увімкніть підігрів заднього вікна b.

Коротко17● Увімкніть підігрів лобовогоскла ,.
● Щоб повернутися до попереднього режиму,
натисніть à ще раз. Щоб
повернутися до автоматичного режиму, натисніть AUTO.
Електронна система клімат-
контролю 3 143.Трансмісія
Механічна трансмісія
Щоб увімкнути задню передачу на
6-швидкісній трансмісії, натисніть
педаль зчеплення, потягніть за
кільце під важелем селектора, а
потім перемістіть важіль повністю
вліво та вперед.
Механічна трансмісія 3 171.
Автоматична трансмісіяP:положення паркуванняR:задній хідN:нейтральний режимD:автоматичний режимM:ручний режим<:перемикання на вищу
передачу]:перемикання на нижчу
передачу
Автоматична трансмісія 3 168.

18КороткоЗапуск
Перед запуском виконайте
перевірку таких компонентів
● тиск у шинах і їхній стан 3 250,
3 283
● Рівень мастила у двигуні та рівні рідин 3 237.
● На всіх вікнах, дзеркалах, приладах зовнішнього
освітлення та номерних знаках
немає бруду, снігу та льоду, і
вони перебувають у робочому стані.
● Правильне положення дзеркал, сидінь і пасків безпеки3 41, 3 51, 3 59.
● Функціонування гальм на низькій швидкості, особливо
якщо гальма є вологі.Запуск двигуна
Замок запалювання
● Поверніть ключ запалювання в
положення 1.
● Плавно поверніть кермо, щоб вимкнути систему його
блокування.
● Механічна трансмісія: натисніть педалі зчеплення та
гальм.
Автоматична трансмісія:
натисніть педаль гальм і
перемістіть важіль селектора в
положення P або N.
● Не натискайте педаль
акселератора.
● Поверніть ключ запалювання в
положення 2 і відпустіть після
запуску двигуна.
Дизельний двигун запуститься, коли згасне контрольний
індикатор попереднього
прогрівання !.
Запуск двигуна 3 157.

Коротко19Кнопка ввімкнення живлення
Механічна трансмісія: натисніть
педалі зчеплення та гальм.
Автоматична трансмісія: натисніть
педаль гальм і перемістіть важіль
селектора в положення P або N.
Не натискайте педаль
акселератора.
Натисніть і відпустіть кнопку
Start/Stop . Дизельний двигун
запуститься, коли згасне
контрольний індикатор
попереднього прогрівання !.
Система стоп-старт
Якщо автомобіль рухається на
малій швидкості або стоїть, за
певних обставин вмикається
функція Автостоп.
На стан режиму "Автостоп" указує
контрольний індикатор D.
В автомобілях із механічною
трансмісією для повторного
запуску двигуна знову натисніть
педаль зчеплення. Контрольний індикатор D згасає.
В автомобілях з автоматичною
трансмісією для повторного
запуску двигуна відпустіть педаль
гальм. Контрольний індикатор D
згасає.
Система зупинки-запуску 3 159.
Паркування9 Попередження
● Забороняється ставити
автомобіль на стоянку на
легкозаймистій поверхні.
Через високу температуру
системи виведення
вихлопних газів така
поверхня може зайнятися.
● Завжди застосовуйте стоянкове гальмо. Активуйте
ручне стоянкове гальмо, не натискаючи на кнопку
відпускання. Застосовуйте
максимально щільно на
спуску чи підйомі. Щоб
зменшити гальмівне зусилля,
одночасно натисніть педаль
гальм.
● Вимкніть двигун. ● Якщо автомобіль знаходиться на рівній
поверхні чи підйомі, перед вийманням ключа
запалювання або
вимкненням запалювання в

20Короткоавтомобілях із кнопкою
живлення ввімкніть першу
передачу або встановіть
важіль селектора в
положення P. На підйомі
поверніть передні колеса від
бордюру.
Якщо автомобіль
знаходиться на схилі, перед
вийманням ключа
запалювання або
вимкненням запалювання в
автомобілях із кнопкою
живлення ввімкніть передачу заднього ходу або встановіть
важіль селектора в
положення P. Поверніть
передні колеса до бордюру.
● Зачиніть вікна.
● Вийміть ключ із замка запалювання або вимкнітьзапалювання кнопкою (в
автомобілях із кнопкою
живлення). Поверніть кермо
до спрацьовування
блокування.● Замкніть автомобіль кнопкою
e на радіопульті дистанційного
керування.
Активуйте систему запобігання
викраденню автомобіля 3 37.
● Вентилятори охолодження двигуна можуть працювати
після вимкнення двигуна
3 236.Обережно
Після роботи двигуна на
великих обертах або з великим
навантаженням перш ніж
вимкнути його, потрібно
проїхати коротку відстань із
невеликим навантаженням або
ввімкнути нейтральну передачу
приблизно на 30 секунд, щоб
захистити турбонагнітач.
Обережно
При дуже низькій температурі
навколишнього повітря
тривалість роботи двигуна на
холостих обертах не може
перевищувати 5 хвилин, інакше
двигун може вийти з ладу.
Ключі, замки 3 21, консервування
автомобіля на тривалий період
часу 3 234.

Ключі, дверцята та вікна21Ключі, дверцята та
вікнаКлючі, замки ............................... 21
Ключі ......................................... 21
Радіопульт дистанційного керування ................................ 22
Система електронного ключа ....................................... 23
Центральний замок .................. 25
Автоматичне замкнення ..........29
Замки для захисту від доступу дітей ......................................... 30
Дверцята ..................................... 31
Багажне відділення ..................31
Безпека автомобіля ...................37
Система запобігання викраденню автомобіля .........37
Система запобігання викраденню автомобіля .........37
Імобілайзер .............................. 40
Зовнішні дзеркала ......................40
Випукла форма ........................40
Регулювання за допомогою електропривода ......................41Складані дзеркала ...................41
Дзеркала з підігрівом ...............42
Внутрішні дзеркала ....................42
Система зменшення засліплювальної дії світла
вручну ...................................... 42
Система автоматичного зменшення засліплювальної
дії світла .................................. 42
Вікна ............................................ 43
Лобове скло ............................. 43
Вікна з електропідйомниками .............43
Заднє вікно з підігрівом ...........45
Лобове скло з підігрівом ..........45
Сонцезахисні козирки ..............46
Роликові штори ........................46
Дах .............................................. 47
Скляна панель ......................... 47Ключі, замки
КлючіОбережно
Не чіпляйте важкі або громіздкі
предмети до ключа
запалювання.
Запасні ключі
Номер ключа позначено на
знімному ярлику.
Номер ключа потрібно вказати під
час замовлення запасних ключів,
оскільки він є компонентом системи імобілайзера.
Замки 3 266, центральний замок
3 25, запуск двигуна 3 157.
Дистанційне керування 3 22.
Електронний ключ 3 23.
Кодовий номер перехідника для колісних гайок вказано на картці.
Його потрібно назвати,
замовляючи новий перехідник.
Заміна коліс 3 258.

22Ключі, дверцята та вікнаСкладний ключ
Натисніть кнопку, щоб його
розкласти. Щоб скласти ключ,
спочатку натисніть кнопку.
Радіопульт дистанційного
керування
Функції, якими можна керувати за
допомогою кнопок радіопульта
дистанційного керування:
● центральний замок 3 25
● система блокування автомобіля від викрадення
3 37
● система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля 3 37
● відімкнення та відчинення дверей багажного відділення
● вікна з електропідйомниками3 43
● складання дзеркал
Радіус дії пульта дистанційного
керування становить 100 метрів,
однак зовнішні перешкоди можуть
призвести до його значного
зменшення. Справність пульта
підтверджують ліхтарі аварійної
сигналізації.
Поводьтеся з пультом обережно,
захищайте його від вологи та
високих температур, а також
уникайте зайвого використання.
Заміна батарейки в пульті
дистанційного керування
Замініть батарею одразу після
зменшення радіусу дії.
Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх приймають
на відповідних пунктах з утилізації.