Page 65 of 207

Panipaigad63Istmealune panipaik
Tõmmake istmepadja sangast, et
pääseda ligi panipaigale.
Pakiruum
Tagumine panipaik
Hoiukohad asuvad tagauste taskutes ja pakiruumi külgseinetel.
Katusevardad Ärge ületage maksimaalset koormust(k.a varraste kaal) 25 kg. Jagage
koormus katusevarrastele alati
ühtlaselt. Koorem ei tohi mingil
määral piirata ukseavasid.
Pingutage regulaarselt nelja klambri
kinnituskruvisid.Ettevaatust
Ärge kasutage elastseid
kinnitusaasasid, nt elastikrihma. Soovitame kasutada vööriidest
rihmu.
Katusevardad on ette nähtud
kindlasse asendisse paigutamiseks.
Katusevarraste õiget kinnitumist pole
võimalik tagada, kui need
paigaldatakse teise asendisse.
Õige kinnitumise tagamiseks ei tohi
varraste jalgade ja sõiduki kere
vahele asetada mingeid materjale (nt kummi, plastikut).9 Hoiatus
Katusevarraste kasutamine võib
mõjutada roolimist ja sõiduki
juhitavust.
Eemaldamine
Kui katusevardaid ei kasutata, tuleb
need eemaldada.
1. Pöörake sõiduki ühel küljel esimese katusevarda all asuvat
käepidet (asub klambri all) selle
Page 66 of 207
64Panipaigadlõdvendamiseks ning libistage
käepide sõiduki keskosa suunas
sissepoole.
2. Korrake toimingut sõiduki teisel küljel.
3. Lükake katusevarras klambritest vabastamiseks mõlemalt poolt
üles ja eemaldage täielikult.
4. Korrake kirjeldatud toiminguid teise katusevardaga.
5. Keerake kõigil neljal klambril asuvad kruvid lahti, et eemaldadaklambrid sõiduki kere küljest.
Pakiruumi kate
Väljatõmmatav pakiruumi kate Väljatõmmatavale pakiruumi kattele
ei tohi asetada raskeid ega
teravaservalisi esemeid.
Sulgemine
Tõmmata katet käepideme abil
tahapoole ja fikseerida see külgedel
olevatesse hoidikutesse.
Avamine
Eemaldage pakiruumi kate
külgmistest fiksaatoritest. Hoidke
katet kinni ja suunake seda, kuni see
täielikult kokku rullub.
Page 67 of 207
Panipaigad65Eemaldamine
Avada pakiruumi kate.
Tõmmake vabastushooba ning tõstke kate fiksaatoritest välja.
Paigaldamine
Asetage pakiraami katte kumbki pool
süvendisse ning tõmmake
vabastushooba. Sisestage pakiruumi
kate ning rakendage vabastushooba.
Tagumine pakiriiul
Tagumine pakiriiul koosneb kahest
osast - eesmine ja tagumine osa. Eesmise osa võib avada või sulgeda,
mis muudab pakiruumi
paindlikumaks.
Tagumisele pakiriiulile ei tohi asetada
liiga raskeid ega teravaservalisi
esemeid.9 Hoiatus
Alati tuleb veenduda, et veos
oleks sõidukis turvaliselt
paigutatud. Vastasel juhul võivad
esemed auto sisemuses lahti
pääseda ja põhjustada
inimvigastusi ja veose või sõiduki
kahjustusi.Tagumise pakiriiuli võib paigaldada
kahte asendisse, st ülemisse
asendisse
Page 68 of 207
66Panipaigadvõi alumisse asendisse. Alumises
asendis on maksimaalne lubatav
kandevõime 70 kg.
Eemaldamine
Kui tagaistmed on alla pööratud,
eemaldage pakiriiul ja hoidke seda
horisontaalselt esiistmete
seljatugede ja allapööratud
tagaistmete vahel.Ettevaatust
Ohutuse tagamiseks ärge asetage allapööratud tagaistmetele
raskusi.
Eemaldamiseks tõstke pakiriiuli
esiosa, vabastades selle mõlemal
küljel eesmistest kinnitustest ( 1).
Pakiriiuli tagumise osa tõstmiseks vabastage see mõlemal küljel
tagumistest kinnitustest ( 2 ja 3).
Paigaldamine
Pakiriiuli tagasi paigaldamiseks
kinnitage mõlemal küljel eesmised ja
tagumised kinnitused.
KinnitusaasadKaubikPakiruumi on paigaldatud
kinnitusaasad, et kinnitada hoitavaid
esemeid kinnitusrihmade või
pakiruumi põrandavõrgu abil soovitud
asendisse.
Combo Tour
Kinnitusaasade arv ja asukohad on
erinevad sõltuvalt sõidukist.
Page 69 of 207

Panipaigad67
Kinnitusaasadele avaldatav suurim
jõud ei tohi ületada 500 daN/5 kN/
5000 N.
Sõltuvalt riigist võib sildil olla näidatud
maksimaalne jõud.
Märkus
Andmed sõiduki sildil on alati
ülemuslikud selles juhendis toodute suhtes.
Koormuse teave 3 68.
Pakiruumi võrk
Mudelist olenevalt saab pakiruumi
suurendada, kui avate
kõrvalistujapoolse pakiruumi osa
(juhul kui need on paigaldatud).
● Pöörake juhi kõrvaliste alla. Vaadake jaotist „Istme
kokkupööramine” 3 38.
● Pakiruumis vabastage avatava vaheseina tagaküljel tihvt (1) ja
lükake vaheseina uks alla
pööratud esiistmele.
● Fikseerimiseks sisestage tihvt allapööratud esiistme seljatoel
olevasse pessa (2).
9 Hoiatus
Pakiruumi eraldusvõre peab sõidu
ajal olema alati kindlasse
asendisse fikseeritud. Vastasel
korral võib tugeval pidurdamisel,
ootamatul suunamuutmisel või
õnnetusjuhtumi korral võre
sõidukis sõitjaid vigastada.
Pakiruumi eraldusvõre
Mudelist olenevalt on juhiistme või
tagaistme taha kinnitatud pakiruumi
eraldusvõre, mis kaitseb reisijaid
pakiruumis olevate kinnitamata
esemete eest.
Page 70 of 207

68PanipaigadKatusepakiraamKatuseraam
Ohutuse tagamiseks ja katuse
kahjustumise vältimiseks on
soovitatav kasutada sõidukile
ettenähtud
katusepakiraamisüsteemi. Lisateabe saamiseks pöörduge
hooldustöökotta.
Järgida paigaldusjuhendit ja
eemaldada katusepakiraam, kui seda
ei kasutata.
Katusepakiraami paigaldamineKatuseraami kinnitamiseks keerake
kinnituspoldid joonisel näidatud
avadesse.
Märkus
Kõrge katusega variantide (H2)
korral pole katuseraamid lubatud.
Sõiduki mõõtmed 3 189.Koormusteave
● Rasked asjad tuleb jagada pakiruumis võimalikult ühtlaselt
ja seada võimalikult ette. Kui esemeid saab virna laduda, tuleb
raskemad esemed panna kõige
alla.
● Esemed tuleb kinnitada kinnitusaasade külge haagitud
kinnitusrihmadega 3 66.
● Libisemise vältimiseks tuleb lahtised esemed pakiruumis
kinnitada.
● Kui pakiruumis veetakse esemeid, ei tohi tagumiste
istmete seljatoed olla ettepoole
kallutatud ega alla pööratud.
● Pagas ei tohi ulatuda üle seljatugede ülemise serva.
● Esemeid ei tohi asetada väljatõmmatavale pakiruumi
kattele 3 64 ega armatuurlauale.
Armatuurlaual olevat andurit ei tohi kinni katta 3 110.
Page 71 of 207

Panipaigad69● Pagas ei tohi takistadapedaalide, seisupiduri ega
käigukangi tööd ega piirata juhi
liikumisvabadust. Salongis ei tohi
olla kinnitamata esemeid.
● Avatud pakiruumiga ei tohi sõita.9 Hoiatus
Alati tuleb veenduda, et veos
oleks sõidukis turvaliselt
paigutatud. Vastasel juhul võivad
esemed auto sisemuses lahti
pääseda ja põhjustada
inimvigastusi ja veose või sõiduki
kahjustusi.
● Kandevõime on sõiduki lubatud täismassi (vt andmesildilt 3 183)
ja tühimassi vahe.
Kandevõime arvutamiseks
sisestage oma sõiduki andmed
kaalude tabelisse käesoleva
käsiraamatu alguses.
EÜ tühimass sisaldab juhi
(68 kg), pagasi (7 kg) ja kõikide
vedelike (kütusepaak täidetud
90%) massi.
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
● Sõitmine katusele paigutatud esemetega suurendab sõiduki
tundlikkust külgtuule suhtes ja
mõjub kõrgema raskuskeskme
tõttu kahjulikult sõiduki
juhitavusele. Jaotada koormus
ühtlaselt ja kinnitada pagas
nõuetekohaselt hoiderihmadega.
Rehvirõhk ja sõiduki kiirus tuleb
kohandada
koormustingimustega. Rihmu
tuleb pidevalt kontrollida ja
pingutada.
Ei tohi sõita kiiremini kui
120 km/h.
Katuste maksimaalne lubatud koormus (koos katusepakiraami
kaaluga) on 100 kg.
Katusekoormus on
katusepakiraami ja koorma
koondmass.
Page 72 of 207

70Näidikud ja juhtseadisedNäidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 71
Rooli reguleerimine ...................71
Juhtseadised roolil .....................71
Helisignaal ................................. 71
Esiklaasi puhasti/pesur ..............72
Tagaklaasi puhasti/pesur ..........72
Esilaternapesur ......................... 73
Välistemperatuur .......................73
Kell ............................................ 73
Pistikupesad .............................. 75
Sigaretisüütel ............................. 76
Tuhatoosid ................................. 77
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 77
Näidikuplokk .............................. 77
Spidomeeter .............................. 77
Läbisõidumõõdik .......................77
Päevasõidumõõdik ....................77
Tahhomeeter ............................. 78
Kütusetaseme näidik .................78
Kütuseselektor ........................... 79
Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik ....................79
Hooldusnäidik ............................ 80Käigukasti näidik.......................80
Märgutuled ................................ 80
Üldhoiatus ................................. 83
Suunatuli ................................... 84
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus ........................... 84
Turvapadjad ja turvavööpingutid .......................84
Turvapadja väljalülitamine .........85
Akulaadimissüsteem .................85
Töötõrke märgutuli ....................85
Pidurisüsteem ............................ 85
Piduriklotside kulumine ..............86
ABS pidurisüsteem ....................86
Käigukast ................................... 86
Käikude vahetamine ..................86
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem ..86
Ultraheli-parkimisabi ..................87
Elektrooniline stabiilsuskontroll .......................87
Mootori jahutusvedeliku temperatuur .............................. 87
Eelsoojendus ............................. 88
Diislikütuse tahkete osakeste filter ........................................... 88
Rehvirõhu jälgimissüsteem .......88
Mootoriõli surve ......................... 89
Vahetada mootoriõli ..................89
Mootoriõli madal tase ................90
Madal kütusetase ......................90Tühjendada kütusefilter .............90
Käivitustõkesti ........................... 90
Peatamis-käivitussüsteem .........90
Välisvalgustus ........................... 91
Kaugtuli ..................................... 91
Udutuli ....................................... 91
Tagumine udutuli .......................91
Püsikiiruse regulaator ................91
Uks lahti ..................................... 91
Infonäidikud ................................. 92
Juhi infokeskus .......................... 92
Teated sõiduki kohta ...................97
Hoiatussignaalid ........................97
Kütusesüsteemi teated ..............98
Pardaarvuti .................................. 98