2018 MAZDA MODEL MX-5 Manual del propietario (in Spanish)

3–47
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Precauciones de fastback retráctil
ADVERTENCIA
Siempre con¿ rme que no haya gente alrededor del vehículo antes de trabajar con el
techo:
Si el techo funcionara inesperadamente, podría resultar en un accidente y heridas
graves debidas a que alguien se atrape con el mecanismo.

Siéntese en el asiento con el cinturón de seguridad abrochado correctamente cuando el
vehículo esté en movimiento:
Viajar parado en un vehículo, o sentado en el techo trasero o la consola central
cuando el vehículo está en movimiento es una manera peligrosa de viajar. Durante una
maniobra repentina o un choque puede resultar herido de gravedad o incluso morir.

Mantenga siempre sus manos y dedos alejadas de estos mecanismos al desmontar el
techo:
Es peligroso colocar sus manos o dedos próximos a los mecanismos de cierre. Podría
atraparse sus manos o dedos con el mecanismo y sufrir heridas graves.
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–48
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
PRECAUCION
  Al entrar o salir del vehículo con el techo abierto, tenga cuidado de no golpear su
cabeza o cuerpo contra la esquina del vidrio del parabrisas. Podría provocarle una
herida.
  No conduzca con el techo parcialmente abierto; podría dañar el techo o causar un
accidente inesperado.
  No deje que los niños jueguen con el interruptor de fastback retráctil. 
 No coloque objetos ni carga alrededor del techo trasero, vidrio trasero o el área de
almacenamiento del techo delantero. Incluso los objetos más pequeños pueden dañarla
e impedir el funcionamiento de la capota.
  Quite las hojas acumuladas en y alrededor del techo. Si no quita las hojas, podrían
bloquear las salidas de drenaje de agua.
  Antes de abrir el techo, asegúrese que el interruptor del desempañador de luneta
trasera (desempañador) está apagado. De lo contrario el calor generado desde el
desempañador puede dañar el techo y el material interno.
  Al abrir/cerrar el techo, veri¿ que que no haya ninguna obstrucción encima del techo
(aproximadamente 1,6 m del suelo) de manera de no dañar el techo ni obstruirlo.
  Al abrir/cerrar el techo, no coloque ninguna carga en el techo delantero ni el techo
trasero. El mecanismo de apertura/cierre del techo puede estar dañado.
  No salpique agua directamente cerca de la costura de la ventanilla ni el techo al lavar
con agua la suciedad del techo. De lo contrario, el agua podría entrar en la cabina.
 Consulte la sección Mantenimiento del fastback retráctil en la página 6-65 .   Abra/cierre el techo con el vehículo estacionado en una super¿ cie nivelada y ¿ rme en
un lugar seguro donde no obstruya el tránsito. Si se abre/cierra el techo en una subida o
bache, el mecanismo de apertura/cierre del techo se podría dañar.
  No pase el vehículo por un lavadero automático porque se puede dañar el techo. 
 No abra ni cierre enérgicamente el techo cuando la temperatura ambiente es baja y el
techo o el área alrededor está congelada de lo contrario se podría dañar el techo.
  Abrir el techo cuando está mojado puede hacer que el agua caiga en el compartimiento
de pasajeros.
  No abra ni cierre el techo cuando haya viento fuerte pues se podría dañar el techo.
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–49
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
NOTA
  Cuando abra el techo, asegúrese que los objetos dentro del vehículo no salen volando
por causa del viento.
  Asegure todos los objetos que se encuentren sueltos cuando conduce con el techo bajo. 
 Para evitar robos o vandalismos en el vehículo y para que el compartimiento de
pasajeros no se moje en caso de lluvia, cierre el techo y cierre todas las puertas con
llave antes de dejar el vehículo.
  Los elevalunas eléctricos se bajan automáticamente junto con la apertura/cierre del
techo. Esta es una función para mejorar la operabilidad, y no indica que haya un
problema.
 Si la batería del vehículo está desconectada para el mantenimiento del vehículo u otras
razones, los elevalunas eléctricos no se bajarán automáticamente. Si los elevalunas
eléctricos no se bajan, reinicie la función de apertura/cierre automático de elevalunas
eléctricos.
 Consulte la sección Funcionamiento del elevalunas eléctrico en la página 3-36 .   El bloqueador de viento reduce la cantidad de viento que entra en la cabina desde atrás
cuando conduce con el techo abierto.
 Consulte la sección Bloqueador de viento en la página 5-135 .
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–50
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Indicación de funcionamiento
Indicador de funcionamiento


Cuando se enciende
Esto indica que el techo está sólo parcialmente abierto.
Cuando destella
Esto indica que el techo está siendo abierto/cerrado. (Durante el funcionamiento del
interruptor)
Cuando no está encendido
Esto indica que el techo está completamente abierto/cerrado.
NOTA
Si el indicador de funcionamiento destella rápidamente, puede haber un
malfuncionamiento del sistema. Consulte a un técnico autorizado Mazda.
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–51
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Exhibición de funcionamiento de techo
El estado de funcionamiento del techo se indica en la exhibición multinformación.
El siguiente cuadro muestra ejemplos de la exhibición cuando se abre el techo:

Funcionamiento Estado del techo Indicación
Antes de usar Techo cerrado


Durante el
funcionamiento Techo trasero abierto


Techo trasero abierto
Techo delantero
abierto


Techo trasero abierto
Techo delantero
guardado


/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–52
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Funcionamiento Estado del techo Indicación
Funcionamiento
completo Techo trasero cerrado



Condiciones de funcionamiento
Si se han cumplido las siguientes
condiciones, el techo se puede abrir/cerrar.
 


 El encendido está en la posición ON.



 La palanca selectora/de cambios se
encuentra en una posición diferente de R
(marcha atrás).
 


 La velocidad del vehículo es 10 km/h o
menos.
 


 La tapa del maletero está cerrada.
PRECAUCION
Si la velocidad del vehículo excede
los 10 km/h durante el funcionamiento
de apertura/cierre, la operación de
apertura/cierre del techo se detendrá a
medio camino. Si el techo se detiene a
medio camino, se podría ver afectada
la visibilidad trasera o se podría dañar
el techo lo cual podría resultar en un
accidente. Use el interruptor otra vez
con el vehículo parado, dependiendo
de las condiciones del tránsito y del
camino, para completar la operación de
apertura/cierre del techo.
NOTA
Si el techo no se puede cerrar incluso
después de cumplir con las condiciones
de funcionamiento, hágalo revisar por
un técnico autorizado Mazda.
El techo se puede cerrar manualmente
en caso de emergencia.
Consulte la sección Cuando no se puede
cerrar el techo en la página 7-66 .
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–53
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Abriendo el techo
1. Estacione el vehículo en una super¿ cie
dura, plana fuera del camino y levante
¿ rmemente el freno de mano.
2. En un vehículo con transmisión
automática coloque la palanca selectora
en la posición de estacionamiento (P),
en uno con transmisión manual coloque
la palanca de cambios en punto muerto.
3. Aplique el freno de mano mientras pisa
el pedal de freno.
4. Arranque el motor.
NOTA
No abra/cierre el techo con el motor
apagado. De lo contrario se podría
descargar la batería del vehículo.
5. Continúe oprimiendo el interruptor
de fastback retráctil en la dirección
de apertura hasta que el techo esté
completamente abierto.


NOTA
  Si se oprime el interruptor de
fastback retráctil en la dirección
de apertura, sonará un bip de
advertencia.
  Si las ventanillas están cerradas,
las ventanillas se abrirán parcial y
automáticamente cuando se abra el
techo trasero.
 Después de abrir el techo trasero y
oprimir continuamente el interruptor
de fastback retráctil en la dirección
de apertura, los elevalunas eléctricos
se cierran completamente.
 Una vez que retira su mano del
interruptor, los elevalunas eléctricos
no se cierran incluso si se vuelven
a operar. Si sucede eso, cierre
completamente los elevalunas
eléctricos usando el interruptor de
elevalunas eléctricos.
  El techo se mantiene abriendo y el
indicador de funcionamiento destella
mientras se mantiene oprimiendo el
interruptor de fastback retráctil en la
dirección de apertura.
  Si se deja de oprimir el interruptor
mientras se está abriendo el techo,
el techo dejará de abrirse. Si se
oprime nuevamente el interruptor en
la dirección de apertura, se continúa
abriendo el techo.
  Cuando se termina la operación,
se escuchará un sonido bip y el
indicador de funcionamiento se
apaga.
  Cuando el techo está abierto
por la mitad, el techo delantero
continuará abriéndose después de
que el techo trasero se haya abierto
completamente.
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD

3–54
Antes de conducir
Techo descapotable (Fastback retráctil)
Cerrando el techo
1. Estacione el vehículo en una super¿ cie
dura, plana fuera del camino y levante
¿ rmemente el freno de mano.
2. En un vehículo con transmisión
automática coloque la palanca selectora
en la posición de estacionamiento (P),
en uno con transmisión manual coloque
la palanca de cambios en punto muerto.
3. Aplique el freno de mano mientras pisa
el pedal de freno.
4. Arranque el motor.
NOTA
No abra/cierre el techo con el motor
apagado. De lo contrario se podría
descargar la batería del vehículo.
5. Deslice ligeramente los asientos hacia
atrás si están en la posición de más
hacia delante.
6. Continúe oprimiendo el interruptor
de fastback retráctil en la dirección de
cierre hasta que el techo trasero esté
completamente cerrado.


NOTA
  Si se oprime el interruptor de
fastback retráctil en la dirección de
cierre, sonará un bip de advertencia.
  Si las ventanillas están cerradas,
las ventanillas se abrirán parcial y
automáticamente cuando se abra el
techo trasero.
 Después de cerrar el techo trasero y
oprimir continuamente el interruptor
de fastback retráctil en la dirección
de cierre, los elevalunas eléctricos se
cierran completamente.
 Una vez que retira su mano del
interruptor, los elevalunas eléctricos
no se cierran incluso si se vuelven
a operar. Si sucede eso, cierre
completamente los elevalunas
eléctricos usando el interruptor de
elevalunas eléctricos.
  El techo se mantiene cerrando y el
indicador de funcionamiento destella
mientras se mantiene oprimiendo el
interruptor de fastback retráctil en la
dirección de cierre.
  Si se deja de oprimir el interruptor
mientras se está cerrando el techo,
el techo dejará de cerrarse. Si se
oprime nuevamente el interruptor en
la dirección de cierre, se continúa
cerrando el techo.
  Cuando se termina la operación,
se escuchará un sonido bip y el
indicador de funcionamiento se
apaga.
/:A(/52,A'FKVKQPKPFD/:A(/52,A'FKVKQPKPFD