Page 263 of 360
Verze 1.6 16V Multijet 95 k 1.6 16V Multijet 105 k1.6 16V Multijet
115/120 k(*)
Kód typu 55260384 55260384 55260384
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Celkový zdvihový objem (cm³) 1598 1598 1598
Kompresní poměr 16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1
Max. výkon (EU) (kW) 70 7785
/88
Max. výkon (EU) (k) 95 105115
/ 120
při otáčkách (ot/min) 4000 4500 3750
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 320 320 320
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 32,6 32,6 32,6
při otáčkách (ot/min) 1750 1750 1750
PalivoNafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
(*) Je-li ve výbavě
261
Page 264 of 360
Verze 2.0 16V Multijet 120 k 2.0 16V Multijet 140 k 2.0 16V Multijet 170 k
Kód typu 5526308755263087 / 55263088(*)55263088
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1956 1956 1956
Kompresní poměr 16,5 16,5 16,5
Max. výkon (EU) (kW) 88 103 125
Max. výkon (EU) (k) 120 140 170
při otáčkách (ot/min) 4000
3750 / 4000
(*)3750
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 320 350 350
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 32,6 35,7 35,7
při otáčkách (ot/min) 1250
1500 / 1750
(*)1750
PalivoNafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
(*) Verze s automatickou převodovkou:
262
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 272 of 360
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 T-Jet 120 k benzín/LPG 1.4 Turbo Multi Air 136/140 k1.4 Turbo Multi Air
170 k(***)
Pohotovostní hmotnost (se všemi
provozními kapalinami, palivovou
nádrží plnou na 90%abez
příplatkové výbavy)1430 1320 1430
Užitečná hmotnost včetně řidiče
(****)555545 /
560(**)580
Nejvyšší povolená hmotnost
(*****)1150 1050 1150
– přední náprava
– zadní náprava 1000 900 1000
– celkem: 19851865 /
1880
(**)2010
(***) Verze s automatickou převodovkou
(****) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se
sníží užitečná hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(**) Verze s automatickou převodovkou s duální spojkou
(*****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatížení.
270
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 274 of 360

Hmotnosti (kg) 1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Pohotovostní hmotnost (se všemi
provozními kapalinami, palivovou
nádrží plnou na 90%abez
příplatkové výbavy)1320 1575
Užitečná hmotnost včetně řidiče
(***)545 505
Nejvyšší povolená hmotnost
(****)1050 1150
– přední náprava
– zadní náprava 900 1000
– celkem: 1865 2080
Celková hmotnost přípojného vozidla
800 905
– brzděné přípojné vozidlo
– nebrzděné přívěsné vozidlo 600 400
Maximální zatížení na střeše (verze se
střešním nosičem)70 70
Max. zatížení na kouli tažného zařízení
(s brzděným přívěsem)60 60
(*) Je-li ve výbavě
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se
sníží užitečná hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatížení.
272
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 275 of 360

Hmotnosti (kg) 1.6 16V Multijet
Pohotovostní hmotnost (se všemi
provozními kapalinami, palivovou
nádrží plnou na 90%abez
příplatkové výbavy)1390 / 1415
(**)
Užitečná hmotnost včetně řidiče(***)515
Nejvyšší povolená hmotnost
(****)1050
– přední náprava
– zadní náprava900
– celkem:
1905 / 1930
(**)
Celková hmotnost přípojného vozidla
1000 / 900(**)– brzděné přípojné vozidlo
– nebrzděné přívěsné vozidlo 400
Maximální zatížení na střeše (verze se
střešním nosičem)70
Max. zatížení na kouli tažného zařízení
(s brzděným přívěsem)60
(**) Verze s automatickou převodovkou s duální spojkou
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se
sníží užitečná hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatížení.
273
Page 276 of 360

Hmotnosti (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 k 2.0 16V Multijet 140/170 k(*)
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 %
a bez příplatkové výbavy)14301530(**)/ 1535(***)/ 1540(******)
Užitečná hmotnost včetně řidiče(****)580550(**)/ 545(***)/ 540(******)
Nejvyšší povolená hmotnost(*****)1150 1150
– přední náprava
– zadní náprava 1000 1000
– celkem: 2010 2080
Celková hmotnost přípojného vozidla
1500 1500
– brzděné přípojné vozidlo
– nebrzděné přívěsné vozidlo 600 600
(*) Verze s automatickou převodovkou:
(**) Verze 2.0 16V Multijet 140 k
(***) Verze 2.0 16V Multijet 170 k
(******) Verze s automatickou převodovkou pro určité země
(****) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se
sníží užitečná hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(*****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatížení.
274
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 278 of 360
NÁPLNĚ
1.4 T-Jet 120 k benzín/LPG 1.4 Turbo Multi AirPředepsaná paliva a originální
maziva
Palivová nádrž (litry): 48 48Bezolovnatý benzín 95 RON
nebo více (Specifikace EN
228) (verze 1.4 Turbo Multi
Air) / Bezolovnatý benzín min.
95 R.O.N. (Specifikace EN
228)/LPG (Specifikace EN
589) (verze 1.4 T-JET
120 k benzín/LPG) včetně rezervy (litry) 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Palivová nádrž (LPG)
(v litrech):38 –
Chladicí soustava motoru
(litry):5,5 5,2Směs demineralizované vody
a kapaliny PARAFLU
UP
v poměru 50 %(*)
Olejová vana a filtr (litry): 3,25 3,6SELENIA DIGITEK P.E. (verze
1.4 Turbo Multi Air) / SELENIA
Multipower GAS (Specifikace
1.4 T-JET 120 k benzín/LPG)
(*) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% demineralizované
vody.
276
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 280 of 360
1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)Předepsaná paliva a originální
maziva
Palivová nádrž (litry): 48 48
Bezolovnatý benzín 95 RON
nebo více (Norma EN228)
včetně rezervy (litry) 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Chladicí soustava motoru
(litry):5,6 6,45Směs demineralizované vody
a kapaliny PARAFLU
UP
v poměru 50 %(**)
Olejová vana a filtr (litry): 4,7 5,3SELENIA DIGITEK P.E. (verze
1.6 E.Torq) / SELENIA
K POWER 0W-20 (verze
2.4 Tigershark)
Převodovka/diferenciál (litry): 2,0 –TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (verze s manuální
převodovkou) (verze
1.6 E.Torq) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versioni
2.4 Tigershark)
Okruh hydraulických brzd (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Nádržka kapaliny do
ostřikovačů čelního a zadního
okna (litry):2,5 3,0Směs vody a kapaliny
PETRONAS DURANCE SC35
(*) Je-li ve výbavě
(**) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% demineralizované
vody.
278
TECHNICKÉ ÚDAJE