jelzőjén vizuális figyelmeztetéseket
küldjön, a kormánykeréken pedig nyoma-
tékkal figyelmeztesse a vezetőt, ha nem
szándékos sávelhagyás történik.
• Ha a LaneSense rendszer a sáv felé sod-
ródást észlel, a bal oldali vastag sávjelző
vonal és a bal oldali vékony vonal fehérre
vált. A LaneSense visszajelzője
zöldről
sárga színre vált. Ekkor a rendszer nyoma-
tékot fejt ki a kormánykerékre a sávhatárral
ellentétes irányban.
Például: ha a sáv bal oldala felé közeledik, a
kormánykerék jobbra fordul.
• Ha a LaneSense rendszer azt észleli, hogy
a sávot megközelítették, és sávelhagyás
történik, a bal oldali vastag sávjelző vonal
fehérről szürkére vált, a bal oldali vékony
vonal fehér marad, és a LaneSense vissza-
jelzője
sárgáról villogó sárgára vált.
Ekkor a rendszer nyomatékot fejt ki a kor-
mánykerékre a sávhatárral ellentétes
irányban.
Például: ha a sáv bal oldala felé közeledik, a
kormánykerék jobbra fordul.MEGJEGYZÉS:
A LaneSense rendszer hasonlóan működik
a jobb oldali sávelhagyás esetében is.
Prémium műszercsoport-kijelző – ha része a
felszereltségnek
A LaneSense rendszer bekapcsolt állapotá-
ban a sávvonalak szürkén jelennek meg, ha
a rendszer nem érzékeli mindkét sávhatárt,
és a LaneSense visszajelzője
fehéren
világít.
Bal sávelhagyás – csak a bal sáv észlel-
hető
• A LaneSense rendszer bekapcsolt állapo-
tában a LaneSense visszajelzője
fehé-
ren világít, ha a rendszer csak a bal sávjel-
zést észleli, és kész vizuális
figyelmeztetést adni a műszercsoport kijel-
zőjén, ha nem szándékos sávelhagyás tör-
ténik.
• Ha a LaneSense rendszer azt észleli, hogy
a sávot megközelítették, és sávelhagyás
történik, a bal oldali vastag sávjelző vonal
sárgán villog, a bal oldali vékony vonal
sárga marad, és a LaneSense visszajel-
zője
fehérről villogó sárgára vált.MEGJEGYZÉS:
A LaneSense rendszer hasonlóan működik
a jobb sávelhagyás esetén is, ha a rendszer
csak a jobb oldali sávjelzést észleli.
Bal sávelhagyás – mindkét sáv észlel-
hető
• A LaneSense rendszer bekapcsolt állapo-
tában a sávjelző vonalak szürkéről fehérre
váltanak, jelezvén, a rendszer mindkét
sávjelzést észlelte. A LaneSense visszajel-
zője
folyamatosan zölden világít, ha a
rendszer mindkét sávjelzést érzékeli és a
rendszer készen áll, hogy a műszercsoport
kijelzőjén vizuális figyelmeztetéseket küld-
jön, a kormánykeréken pedig nyomatékkal
figyelmeztesse a vezetőt, ha nem szándé-
kos sávelhagyás történik.
• Ha a LaneSense rendszer a sáv felé sod-
ródást észlel, a bal oldali vastag sávjelző
vonal és a bal oldali vékony vonal sárgára
vált. A LaneSense visszajelzője
zöldről
sárga színre vált. Ekkor a rendszer nyoma-
tékot fejt ki a kormánykerékre a sávhatárral
ellentétes irányban.
Például: ha a sáv bal oldala felé közeledik, a
kormánykerék jobbra fordul.
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
194
• Ha a LaneSense rendszer azt észleli, hogy
a sávot megközelítették, és sávelhagyás
történik, a bal oldali vastag sávjelző vonal
sárgán villog, a bal oldali vékony vonal
sárga marad. A LaneSense visszajelzője
sárgáról villogó sárgára vált. Ekkor a
rendszer nyomatékot fejt ki a kormányke-
rékre a sávhatárral ellentétes irányban.
Például: ha a sáv bal oldala felé közeledik, a
kormánykerék jobbra fordul.
MEGJEGYZÉS:
A LaneSense rendszer hasonlóan működik
a jobb oldali sávelhagyás esetében is.
LaneSense állapotának módosítása
A LaneSense rendszer beállításainál meg-
adható a nyomaték intenzitására vonatkozó
figyelmeztetés (alacsony/közepes/magas),
illetve a figyelmeztetési zóna érzékenysége
(korai/közepes/késői), amely a Uconnect
rendszer képernyőjén keresztül konfigurál-
ható. További részleteket a Használati útmu-
tató „Multimédia” bekezdésének „Uconnect
beállítások” c. részében talál.MEGJEGYZÉS:
• A rendszer nem fejt ki nyomatékot a kor-
mánykerékre, ha egy biztonsági rendszer
bekapcsol. (blokkolásgátló fékrendszer, ki-
pörgésgátló rendszer, elektronikus menet-
stabilizátor, frontális ütközésre figyelmez-
tetés stb.).
• Az irányjelzők és a vészvillogók használata
szintén felfüggeszti a figyelmeztetéseket.
PARKVIEW
TOLATÓKAMERA
A kijelzőn megjelenő szimbólumok és
üzenetek
Amikor a gépkocsi HÁTRAMENETI fokozat-
ban van, a kijelzőn a gépkocsi hátsó részéről
alkotott kép látható. A ParkView tolatóka-
mera képe a Uconnect kijelzőn látható,
amely a műszerfal középkonzolján található.
Ha a Uconnect kijelző képe homályos, tisz-
títsa meg a jármű hátulján, a hátsó rend-
számtábla felett található kameraobjektívet.További részletekért tekintse meg a Haszná-
lati útmutató „Indítás és használat” fejezeté-
nek „ParkView tolatókamera” című részét.
FIGYELEM!
Tolatáskor a vezetőnek óvatosnak kell
lennie, még akkor is, ha használja a
ParkView tolatókamerát. Tolatás előtt
mindig ellenőrizze a gépkocsi mögötti te-
rületet, ügyeljen a holtterekre, és bizonyo-
sodjon meg arról, hogy nincs az útjában
gyalogos, állat, más gépkocsi vagy egyéb
akadály. Tolatás közben is figyelmesnek
kell lennie. Ha nem így jár el, az súlyos
személyi sérüléshez vagy halálesethez
vezethet.
VIGYÁZAT!
• A gépkocsi sérülésének elkerülése ér-
dekében a ParkView rendszert kizáró-
lag parkolási segítségként használja. A
ParkView tolatókamera nem képes min-
den olyan akadály vagy tárgy észlelé-
sére, amely a gépkocsi útjában állhat.
195
VIGYÁZAT!
• A ParkView rendszer használatakor a
gépkocsival lassan kell haladni, hogy
akadály észlelése esetén lehetőség le-
gyen időben megállni. Ajánlatos, hogy a
vezető a ParkView rendszer használata
közben is gyakran hátranézzen a válla
fölött.
TANKOLÁS
A sapka nélküli üzemanyagrendszer esetén
egy csappantyú található az üzemanyagtar-
tály üzemanyagcsövénél; ez automatikusan
kinyílik és bezáródik az üzemanyag-töltőcső
behelyezésekor/kihúzásakor. Bizonyos or-
szágokban a sapka nélküli üzemanyagrend-
szert úgy tervezték, hogy megakadályozza a
nem megfelelő típusú üzemanyag betölté-
sét.
1. Nyissa ki az üzemanyag-betöltő fedelet a
távirányító nyitógombjának vagy a veze-
tőoldali ajtókárpit nyitógombjának
megnyomásával.2. Nyissa ki az üzemanyag-betöltő fedelet
az üzemanyagbetöltő-nyílás külső szélé-
nek megnyomásával.
3. Nincs üzemanyagbetöltőnyílás-sapka. A
rendszert a csőben elhelyezett csappan-
tyú zárja.
4. Illessze be az üzemanyag-töltőcsövet az
üzemanyagcsőbe. A töltőcső kinyitja a
csappantyút, és szabadon tartja az utat
az üzemanyag-betöltés idejére.
5. Töltse fel a gépkocsit üzemanyaggal.
Amikor a töltőcső „kattan” vagy elzáródik,
az azt jelenti, hogy a tartály megtelt.
Üzemanyag-betöltő fedél
A betöltés folyamata
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
196
Üzemanyag-betöltő fedél vészkioldó
kapcsolója
Ha nem tudja kinyitni az üzemanyag-betöltő
fedelet, használja a vészkioldó kapcsolót.
1. Nyissa fel a csomagtérajtót.
2. Távolítsa el a csomagtálcát (ha része a
felszereltségnek).
3. A kioldókábel eléréséhez a kulcs hegyé-
vel távolítsa el a jobb oldali belső kárpiton
található szervizajtót.
4. Fogja meg és húzza felfelé a kioldókábel
hevederjét az üzemanyag-betöltő fedél
kinyitásához.MEGJEGYZÉS:
A túl nagy erővel való húzás elszakíthatja a
kábel hevederjét.5. Nyomja meg az üzemanyagbetöltő-
-nyílás külső szélét a kinyitásához.
Üzemanyagbetöltő-nyílás kioldója
Üzemanyag-betöltő fedél
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
198
FIGYELEM!
Fontos, hogy ne lépje túl az első és hátsó
tengelyek megengedett legnagyobb ter-
helését. Bármelyik érték túllépése bal-
esetveszélyes vezetési helyzetet teremt-
het. Elveszítheti uralmát a gépkocsi felett
és ütközhet.
Vonórúdtömeg (TW)
A vonórúdtömeg az utánfutó által a vonóho-
rogra kifejtett lefelé ható erő. Ezt a gépkocsi
terhelésének részeként kell figyelembe
venni.
Az utánfutó elülső területe
Az elülső terület az utánfutó elejének maxi-
mális magassága szorozva a maximális
szélességével.
Utánfutó stabilitásszabályozó
Az utánfutó stabilitásszabályozója egy me-
chanikus teleszkópos összekötő elem, me-
lyet a vonóhorog és a vonórúd közé lehetbeszerelni, mely főként a teleszkópos moz-
gást kísérő, állítható súrlódást biztosít az
utánfutó nemkívánatos kilengésének csilla-
pítására út közben.
Az elektronikus utánfutó-stabilitásszabályozó
(TSC) – ha része a felszereltségnek – érzékeli
az utánfutó kilengését, és automatikusan alkal-
mazza a kerékfékeket és/vagy csökkenti a mo-
torteljesítményt a kilengés megszüntetése ér-
dekében.
Teherhordó vonóhorog
A teherhordó vonóhorog tartja az utánfutó
vonórúdjának súlyát, mintha egy csomag
lenne a vonóhorog gömbfején vagy a gépko-
csi bármely egyéb csatlakozási pontján.
Napjainkban ezek a típusú vonóhorgok a
legnépszerűbbek a piacon, gyakran hasz-
nálják őket mind a kis, mind a közepes mé-
retű utánfutók vontatásához.
Tömegelosztó vonóhorog
A tömegelosztó rendszer működésének
elve, hogy rugós (terhelésű) rudakon ke-
resztül emelőerőt fejt ki. Ezek kimondottan
nagyobb terhelés esetén használatosak, az
utánfutó vonórúdja tömegének a vontatógépkocsi első tengelye és az utánfutó tenge-
lye(i) közötti elosztására. A gyártó utasítása-
inak megfelelően használva sokkal egyenle-
tesebb haladást biztosít, egyenletesebb
irányítással és fékerő-szabályozással, így
növelve a vontatás biztonságát. Súrlódásos/
hidraulikus stabilitásszabályozóval kiegé-
szítve a forgalom és oldalszél okozta kilen-
géseket is csillapítja, így jelentősen
hozzájárul a vontató gépkocsi és az utánfutó
stabilitásához. Utánfutó stabilitásszabá-
lyozó és tömegelosztó típusú (terhelés-
-kiegyenlítő) vonóhorog javasolt nagyobb
vonórúdtömeg esetén (TW), illetve a gépko-
csi és az utánfutó elrendezésétől/
terhelésétől függően ezekre is szükség lehet
a megengedett legnagyobb tengelyterhelési
(GAWR) követelmény teljesüléséhez.
FIGYELEM!
• Ha a tömegelosztó típusú vonóhorog
rendszer nem megfelelően van beál-
lítva, csökkenhet a gépkocsi irányítha-
tósága, stabilitása és fékezési teljesít-
ménye, továbbá ütközést okozhat.
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
200
üzenettől eltérő üzenetet jelenít meg. Ilyen
esetben a rendszer tápellátása kizárólag a
gépkocsi akkumulátoráról történik.
• A műszercsoporton megjelenik egy üzenet
és egy hibára figyelmeztető lámpa, figyel-
meztetve, hogy vegye fel a kapcsolatot a
szervizhálózattal.
Olyan esetben is előfordulhatnak a vész-
helyzeti segélyhívó rendszer működését
megakadályozó, nem befolyásolható külső
tényezők, ha a vészhelyzeti segélyhívó
rendszer egyébként hibátlanul működik.
Ilyen tényezők lehetnek többek között:
• A távirányítót eltávolították a gépkocsiból,
és a késleltetett tartozékok üzemmód aktív.
• A gyújtás OFF (KI) állásban van.
• A gépkocsi elektromos rendszerei sérültek.
• A vészhelyzeti segélyhívó rendszer szoft-
vere és/vagy hardvere egy balesetben ká-
rosodott.
• Előfordulhatnak olyan hálózati problémák,
melyek korlátozhatják vagy megakadá-
lyozhatják a szolgáltatás működését (pl.:
kezelőoldali hiba, leterhelt hálózat, rossz
időjárás stb.).Ha a gépkocsi akkumulátoros tápellátása
megszűnik egy ütközés vagy baleset során,
a rendszer csak korlátozott ideig képes tá-
mogatni a vészhelyzeti segélyhívást. Ha az
akkumulátort egy javítás miatt lecsatlakoz-
tatták, a rendszer kikapcsol. Ilyen esetben
csak akkor lehet vészhelyzeti segélyhívást
indítani, ha az akkumulátort visszacsatla-
koztatták a gépkocsi elektromos rendsze-
rére.
Rendszerkövetelmények
• Ez a funkció csak az eurázsiai vámunióban
értékesített gépkocsik esetén érhető el.
• A gépkocsinak működő 3G hálózati kap-
csolattal kell rendelkeznie.
• A gépkocsi áramellátásáról egy megfele-
lően működő elektromos rendszernek kell
gondoskodnia.
• A gyújtásnak RUN (ÜZEM) vagy ACC
(TARTOZÉK) állásban kell lennie, vagy
OFF (KI) állásban, amíg a gomb háttérvilá-
gítása világít.FIGYELEM!
• Ne tegyen semmit a gépkocsi 3G és
GPS területeinek közelébe. Ezzel gá-
tolhatja a 3G- és GPS-jelek vételét, ez
pedig megakadályozhatja, hogy a gép-
kocsi segélyhívást indítson. A vészhely-
zeti segélyhívó rendszer megfelelő mű-
ködéséhez 3G- és GPS-hálózati
kapcsolatra van szükség.
• Ne szereljen vagy szereltessen utólag
elektromos berendezést a gépkocsi
elektromos rendszerébe. Ez meggátol-
hatja a gépkocsit abban, hogy segélyhí-
vást indítson. A vészhelyzeti segélyhívó
rendszer zavarásának elkerülése érde-
kében ne építsen vagy építtessen utó-
lag semmilyen berendezést (pl. adó-
-vevőt, CB-rádiót, adatrögzítőt stb.) a
gépkocsi elektromos rendszerébe, és
ne módosítsa az antennákat. HA A
GÉPKOCSI BÁRMILYEN OKBÓL KI-
FOLYÓLAG ELVESZÍTI AZ AKKUMU-
LÁTORFESZÜLTSÉGET (PL. BAL-
ESET SORÁN VAGY AZT
KÖVETŐEN), TÖBBEK KÖZÖTT AZ
TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
208
IZZÓCSERE
Csereizzók
Belső izzók
Lámpák Az izzó száma
Elülső belső világítás C5W
Elülső belső világítás (napellenzők) C5W
Hátsó tetővilágítás (kihúzható tető nélküli típusok) C5W
Hátsó belső (kihúzható tetős típusok) C5W
Belső világítás HT-168
Kesztyűtartó világítása HT-168
Külső izzók
Lámpák Az izzó száma
Tompított fényszórók (halogén) H11LL
Távolsági fényszórók (halogén) 9005LL
Első helyzetjelző/nappali menetvilágítás (DRL) PSX24W
Első irányjelző lámpák 7444NA
Első helyzetjelző – prémium LED LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Első ködlámpák H11LL
Tompított/távolsági fényszórók (HID) D3S (HID) (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Oldalsó irányjelzők (külső visszapillantó tükör) LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
210
5. A DRL izzójának cseréjekor finoman
nyomja az izzót a foglalat. Az izzó akkor
illeszkedik megfelelően, ha a felső és az
alsó rögzítőfüleknél is „KATTANÓ” han-
got hall.
6. Az irányjelző izzójának cseréjekor for-
gassa az izzót az óramutató járásával
ellentétes irányba, és távolítsa el az izzót
és az izzófoglalatot. Húzza ki az izzót
egyenesen a foglalatból.
7. Szerelje be az izzót és a foglalatokat,
majd forgassa őket az óramutató járásá-
val egyező irányba, és győződjön meg
azok megfelelő rögzüléséről.
8. Csatlakoztassa vissza az elektromos
csatlakozókat.
9. Szerelje vissza a kerékdobbetétet.
MEGJEGYZÉS:
Javasoljuk, hogy a műveletet hivatalos már-
kakereskedőnél végeztesse el.
Első ködlámpa
Az izzók cseréjekor a következőképpen jár-
jon el:
1. Fordítsa el teljesen az első kerekeket.2. Távolítsa el a kerékdobbetétet.
3. Távolítsa el az elektromos csatlakozót a
csatlakozó fülének megnyomásával.
4. Forgassa az izzót az óramutató járásával
ellentétes irányba, majd vegye ki az izzót.
5. Helyezze be az új izzót a foglalatba,
meggyőződve annak megfelelő
rögzüléséről.6. Csatlakoztassa vissza az elektromos
csatlakozót.
7. Szerelje vissza a kerékdobbetétet.
MEGJEGYZÉS:
Javasoljuk, hogy a műveletet hivatalos már-
kakereskedőnél végeztesse el.
Hátsó oldalsó lámpák
A következőket tartalmazzák:
• Helyzetjelző lámpák
• Féklámpák
• Irányjelző
Az izzók cseréjekor a következőképpen jár-
jon el:
1. Nyissa fel a csomagtérajtót.
Ködlámpaház
1 – Izzó
213