2018 JEEP COMPASS 56 Oldal

Ha NAV ikon látható a 8,4"-es érintőképer-
nyő alsó sávján vagy az Apps (alkalmazá-
sok) menüiben, önnek Uconnect 4C NAV
rendszere van. Ha nem látható, Ön a 8,4"-es
képernyővel rendelkező Uconnect 4 rend-
szert használja.
Az első lépések
A Uconnect rendszer hangvezérléséhez
nincs szüksége másra, csak a kormányke-
réken lévő gombokra.
Hasznos tanácsok a hangfelismerés hasz-
nálatához:
1. Látogasson el a UconnectPhone.com,
DriveUconnect.eu weboldalakra, vagy
lépjen kapcsolatba egy hivatalos márka-
kereskedővel a mobil eszköz és funkció
kompatibilitásának ellenőrzéséhez és a
telefon párosításával kapcsolatos utasí-
tások megkereséséhez.
2. Csökkentse a háttérzajt. Például a szél
és az utasok társalgása keltette zaj a
ronthatja a hangfelismerést.3. Beszéljen érthetően, normál sebesség-
gel és hangerővel, és közben nézzen
előre. A mikrofon a visszapillantó tükrön
található, és a vezető felé van irányítva.
4. Minden hangutasítás kimondásakor elő-
ször nyomja meg a VR (Hangfelismerés)
vagy a Phone (Telefon) gombot, várja
meg, míg a sípszóvéget ér, és utána
mondja ki a hangutasítást.
5. Megszakíthatja a súgóüzenetet vagy a
rendszerparancsokat, ehhez nyomja
meg a VR (Hangfelismerés) vagy a
Phone (Telefon) gombot, és mondja ki az
aktuális kategóriába tartozó
hangparancsot.
Uconnect Voice Command
(Hangutasítás) gombjai
1 — Nyomja meg egy telefonhívás kez-
deményezéséhez vagy fogadásához, ill.
üzenet küldéséhez vagy fogadásához
2 — Az összes rádió esetében: nyomja
meg a rádió vagy média funkciók elindítá-
sához. Csak 8,4"-es rendszer esetében:
Nyomja meg a navigáció, az alkalmazá-
sok és a klímafunkciók elindításához.
3 — Nyomja meg egy hívás befejezésé-
hez
MULTIMÉDIA
350

Média
A Uconnect USB-n, Bluetooth-on és kiegé-
szítő portokon (ha része a felszereltségnek)
keresztüli csatlakoztatást tesz lehetővé. A
hangvezérlés csak csatlakoztatott USB- és
AUX-eszközök esetén működik. (A távoli
CD-lejátszó opcionális, és nem minden gép-
kocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az uta-
sításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
•„Change source toBluetooth” (Forrás át-
váltása Bluetooth-ra)
•„Change source toAUX” (Forrás átvál-
tása AUX-ra)
•„Change source toUSB” (Forrás átvál-
tása USB-re)
•„Play artistBeethoven” (Előadó leját-
szása: Beethoven); „Play albumGreatest
Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb slá-
gerek); „Play songMoonlight Sonata” (Dal
lejátszása: Holdfény szonáta); „Play genre
Classical” (Műfaj lejátszása: Klasszikus)TANÁCS:Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Browse (Tallózás) gombot az USB-
-eszközön lévő zenék megtekintéséhez. A
hangutasításnakpontosanegyeznie kell
azzal, ahogy az előadó, album, dal és műfaj
megjelenik a kijelzőn.
Phone (Telefon)
A Uconnect segítségével egyszerűen indít-
hat és fogadhat kihangosított telefonhíváso-
kat. Ha az érintőképernyőn lévő Phonebook
(Telefonkönyv) gomb világít, a rendszer ké-
szen áll. Látogasson el a
UconnectPhone.com weboldalra a mobilte-
lefon kompatibilitásával kapcsolatos infor-
mációért és a párosítással kapcsolatos uta-
sításokért.
Uconnect 3 média
Uconnect 4 média
Uconnect 4/4C NAV média
MULTIMÉDIA
352

2. Hallgassa meg a Uconnect parancsokat.
A sípszó után ismételje meg valamelyik
előre megadott üzenetet, és kövesse a
rendszer utasításait.
ÜZENETEK KÜLDÉSE HANGUTASÍTÁS-
SAL, ELŐRE MEGADOTT VÁLASZOK
Yes. (Igen.)Stuck in traf-
fic. (Beragad-
tam a forga-
lomban.)See you la-
ter. (Később
találkozunk.)
No. (Nem.)Start without
me. (Kezdjé-
tek el nélkü-
lem.)I’ll be late.
(Késni fo-
gok.)
Okay. (Rend-
ben.)Where are
you? (Hol
vagy?)I will be

minutes late.
(Késni fogok
per-
cet.) Call me. (Hívj
fel.)Are you there
yet? (Már ott
vagy?)
ÜZENETEK KÜLDÉSE HANGUTASÍTÁS-
SAL, ELŐRE MEGADOTT VÁLASZOK
I’ll call you
later. (Ké-
sőbb felhív-
lak.)I need directi-
ons. (Útmuta-
tásokra van
szükségem.)See you in
of
minutes. (Ta-
lálkozunk
perc
múlva.) I’m on my
way. (Úton
vagyok.)Can't talk
right now.
(Most nem
tudok be-
szélni.) I’m lost. (El-
tévedtem.)Thanks. (Kö-
szönöm.)
TANÁCS:E funkció használathoz mobilte-
lefonján azüzenet-hozzáférési profilnak
(Message Access Profile, MAP)hiánytala-
nul telepítve kell lennie. Az MAP-val kapcso-
latban bővebb információt a
UconnectPhone.com weboldalon talál.
Az Apple iPhone iOS 6 és újabb készülékek
csak abejövőszöveges üzenetek felolva-
sását támogatják. A funkció Apple iPhone
készüléken való engedélyezéséhez kö-
vesse az alábbi négy egyszerű lépést:TANÁCS:A válaszüzenetek küldése
hangutasítással funkció nem kompatibilis az
iPhone készülékekkel, de ha a gépkocsija
rendelkezik Siri Eyes Free funkcióval, küld-
het hangutasítással szöveges üzeneteket.
iPhone értesítések beállításai
1 — Válassza a „Settings” (Beállítások)
lehetőséget
2 — Válassza a „Bluetooth” lehetőséget
3 — Válassza ki az (i) elemet a párosított
gépkocsihoz
4 — Kapcsolja be a „Show Notifications”
(Értesítések megjelenítése) elemet
MULTIMÉDIA
354

Légkondicionáló
Túl meleg van? Vagy túl hideg? Állítsa be a
gépkocsi hőmérsékletét a keze használata
nélkül, hogy mindenki kényelmesen érezze
magát útközben. (Ha a gépkocsiban van lég-
kondicionáló.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét:
•„Set driver temperature to20degrees”
(Állítsa a vezetőoldali hőmérsékletet
20 fokra)
•„Set passenger temperature to20deg-
rees” (Állítsa az utasoldali hőmérsékletet
20 fokra)
TANÁCS:A légkondicionáló hangvezér-
lése csak a gépkocsi utastéri hőmérsékleté-
nek beállítására alkalmas. Nem lehet hang-
vezérléssel beállítani az ülésfűtést és a
kormánykerékfűtést, ha része a felszerelt-
ségnek.
Navigáció (4C NAV)
A Uconnect navigációs funkciója segítségé-
vel időt spórolhat és jobb lehet a teljesítmé-
nye, ha pontosan tudja, hogy hogyan jut oda,
ahova szeretne.
1. Úti cél megadásához nyomja meg a VR
(Hangfelismerés) gombot
. A sípszó
után mondja ki: „Find Address(Cím ke-
resése), 800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan”
2. Ezután kövesse a rendszer utasításait.
Uconnect 4 7"-es kijelzővel –
Légkondicionáló
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es
kijelzővel – Légkondicionáló
355

Kicsavarási művelet, biztonsági öv....111
Kiegészítő elektromos aljzat........60
Kiegészítő tápaljzat (elektromos aljzat) . .60
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................117
Kihangosítós telefon (Uconnect).....338
Kioldó, motorháztető.............56
Kipörgésgátló.................87
Kipufogógáz-figyelmeztetés........148
Kipufogógáz-figyelmeztetések......291
Kipufogórendszer..............148
Kisállatok...................147
Kompakt pótkerék..............279
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............302
Kormányzás
Kerékblokkolás..............19
Kormány, döntés.............32
Kormány, döntés.............32
Kormány, fűthető.............32
Kormány, fűthető.............33
Kormányoszlop döntése.........32
Kormányoszlop döntése........32
Kormányoszlop vezérlése.....34, 36
Ködlámpák..............34, 37, 78
Közúti.....................206
Kulcs, csere..................16Kulcs nélküli nyitás
A riasztó élesítése............20
A riasztó hatástalanítása........20
Kulcsok.....................15
Külső fények...............34, 151
Külső világítás.................34
Külső visszapillantó tükrök.........34
Lakóautó vontatás..............203
Lánc, gumiabroncs.............280
LaneSense..................192
Lapos kerék cseréje.........222, 272
Lapos kerék nyomásrendszere.......99
Légkondicionálás...............42
Légkondicionáló
Kézi.....................42
Légkondicionáló hűtőfolyadék......269
Légkondicionáló rendszer.......49, 269
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . .50
Légnyomás
Gumiabroncsok
.............273
Légzsák....................117
A légzsák működése..........118
A légzsákrendszer karbantartása . .130
Eseményadat-rögzítő (EDR).....248
Karbantartás...............130
Kisállatok szállítása...........147Légzsák figyelmeztető fénye.....115
Légzsák redundáns figyelmeztető
fénye...................116
Működésbe lépés esetén.......127
Oldallégzsákok.............124
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..................128
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..................247
Ütközéstől védő térdpárnák......124
Légzsák jelzőfénye........67, 115, 149
Lejtmenet-vezérlés..............93
Lejtmenet vezérlése.............93
Lerobbant gépkocsi vontatása......243
Manuális sebességváltó.......162, 271
Márkaszerviz.................268
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer..............99
Meghibásodás visszajelző világítás (motor
ellenőrzése).................73
Memóriafunkció (memóriás ülés).....25
Memóriafunkció (memóriás ülések)....25
Memóriás ülés.................25
Memóriás ülések és rádió..........25
Menetvilágítás..........78, 79, 80, 81
Mini fedélzeti számítógép..........67
381

Mopar.....................297
Mopar tartozékok..............297
Mosók, szélvédő..........38, 39, 267
Motor.....................263
Az olajszint ellenőrzése........267
Bejáratási javaslatok..........159
Hűtés...................270
Hűtőfolyadék (fagyálló).........295
Indítás..................155
Indítás indítókábellel..........238
Kipufogógáz-figyelmeztetés . .148, 291
Olaj.................294, 295
Olajbetöltő sapka............263
Olaj kiválasztása............294
Túlmelegedés..............241
Motor ellenőrzésére figyelmeztető világítás
(meghibásodás jelzőlámpa).......82
Motorháztető nyitókarja...........56
Motorháztető-tartóelem...........56
Működési óvintézkedések..........81
Műszaki jellemzők
Olaj....................295
Üzemanyag (benzin)..........295
Műszercsoport.................80
Műszercsoport kijelzője
Műszercsoport kijelzője.........66Műszerfal üvegének tisztítása......283
Napfénytető..................53
Bezárás................53, 54
Nyitás....................53
Nappali világítás.............34, 35
Ne zavarjanak.............346, 356
Nívópálcák
Olaj (motor)................267
Oktánszám, benzin
(üzemanyag).........287, 288, 295
Olaj, motor..................295
Ellenőrzés................267
Javaslat.................294
Kapacitás................294
Nívópálca...............
.267
Nyomásra figyelmeztető fény.....70
Szűrő...................295
Viszkozitás................294
Olajnyomás jelzőfénye............70
Oldalsó tükrök beállítása..........34
Óra.......................305
Óra beállítása................305
Osztómű
Folyadék.................296Övek, ülés..................149
Páramentesítő, szélvédő.........149
ParkSense aktív parkolássegítő.....191
ParkSense rendszer, első és hátsó . . .188
ParkSense rendszer, hátsó.....185, 188
Pótkerék...................278
Pótkerekek...............278, 279
Pótkulcsok...................16
Radiál gumiabroncsok...........274
Rádió
Tárolóhelyek.........306, 313, 322
Rádióképernyők............310, 319
Rádió működése..............306
Rendszer élesítése (biztonsági riasztó). . .20
Rendszer, távirányítóval történő indítás .19
Reteszek...................151
Motorháztető................56
Motorháztető...............56
Riasztó
A rendszer élesítése...........20
A rendszer hatástalanítása.......20
Riasztó (Biztonsági riasztó)......20, 71
Riasztórendszer
A rendszer élesítése...........20
A rendszer hatástalanítása.......20
TÁRGYMUTATÓ
382

Automatikus sötétedés.........34
Fűthető...................34
Külső....................34
Visszapillantó...............34
Uconnect 3 5"-es kijelzővel.....304, 306
Uconnect 4/4C/4C NAV 8,4"-es
kijelzővel..................319
Uconnect 4 7"-es kijelzővel........310
Uconnect hangparancsok......345, 349
Uconnect (kihangosítós telefon)
Hívás fogadása.............338
Telefonhívás kezdeményezése. .338, 346
Uconnect Phone........338, 345, 347
Új gépkocsi bejáratási időszaka.....159
USB-port................314, 324
Utánfutó stabilitás-szabályozó (TSC) . . .96
Utánfutó tömege...............201
Utánfutó vontatása.............199
Minimális követelmények.......202
Utánfutó vontatási útmutató........201
Utasítások a gépkocsi emeléséhez . . .225
Utasoldali légzsák letiltása BE......119
Utasoldali légzsák letiltása KI.......119
Utasvédelmi rendszerek..........106
Ügyfél által programozható funkciók. . .332
Ügyfélszolgálat...............360Ülések...................25, 28
Beállítás..................25
Döntés...................25
Fejtámlák..................30
Fűthető...................25
Fűthető...................28
Hátsó hajtás................25
Hátsó hajtás................29
Könnyű beszállás.............25
Könnyű beszállás............27
Memóriás..................25
Memóriás.................25
Szellőző..................25
Szellőző..................28
Szellőztetett..............25, 28
Üléstámla kioldása............25
Üléstámla kioldása............29
Ütemterv, karbantartás........250, 254
Üveg tisztítása................283
Üzemanyag...........287, 288, 291
Adalékanyagok.............288
Benzin...............287, 288
Betöltőnyílás fedele (benzinsapka). .196
Dízel...................291
Hozzáadott anyagok..........288
Műszaki jellemzők...........295
Oktánszám......287, 288, 291, 295Tank kapacitása............294
Világítás..................73
Üzemanyagszint ellenőrzése
Fék ....................270
Motorolaj.................267
Váltógombok.................172
Vészhelyzet
Vészhelyzeti segélyhívó rendszer . .206
Vészhelyzet, az alábbi esetben......206
Emelés...............222, 272
Indítás indítókábellel..........238
Túlmelegedés..............241
Vészvillogó...............206
Vonóhorog................245
Vontatás.................243
Vészvillogó..................206
Vezetőülés hátradöntése..........25
Világítás....................151
Villogók
Elakadásjelző..............206
Irányjelző.........34, 37, 80, 151
Vonóhorgok, vészhelyzet.........245
Vonószemek.................246
TÁRGYMUTATÓ
384