Continued569
uuWhen Driving uAdaptive Cruise Control (ACC)*
Driving
The system may automatically shut off and the ACC indicator will come on under
certain conditions. Some examples of thes e conditions are listed below. Other
conditions may reduce some of the ACC functions.
2 Front Sensor Camera* P. 562
■Environmental conditions
Driving in bad weather (r ain, fog, snow, etc.).
■Roadway conditions
Driving on a snowy or wet roadway (obscure d lane marking, vehicle tracks, reflected
lights, road spra y, high contrast).
■Vehicle conditions
• The outside of the windshield is blocked by dirt, mud, leaves, wet snow, etc.
• An abnormal tire or wheel condition (wro ng sized, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The camera temperature gets too high.
• The parking brake is applied.
• When the front grille is dirty.
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
• When tire chains are installed.
■ACC Conditions and Limitations1ACC Conditions and Limitations
Always keep the radar sensor cover clean.
Never use chemical solvents or polishing powder for
cleaning the sensor cover. Clean it with water or a
mild detergent.
Do not put a sticker on the radar sensor cover or
replace the radar sensor cover.
If you need the radar sensor to be repaired, or
removed, or the radar sensor cover is strongly
impacted, turn off the system by pressing the MAIN
button and take your vehicle to a dealer.
Have your vehicle checked by a dealer if you find any
unusual behavior of the system (e.g., the warning
message appears too frequently).
If the front of the vehicle is impacted in any of the
following situations, the ra dar sensor may not work
properly. Have your vehi cle checked by a dealer:
•The vehicle mounted onto a bump, curb, chock,
embankment, etc.
•You drive the vehicle where the water is deep.
•Your vehicle has a frontal collision.
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 569 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
Continued583
uuWhen Driving uLane Keeping Assist System (LKAS)*
Driving
The system can be used when th e following conditions are met.
• The lane in which you are driving has detectable lane markers on both sides, and
your vehicle is in the center of the lane.
• The vehicle speed is between 45 and 90 mph (72 and 145 km/h).
• You are driving on a straight or slightly curved road.
• The turn signals are off.
• The brake pedal is not depressed.
• The wipers are not in continuous operation.
■How to activate the system
1.Press the MAIN button.
u The LKAS indicator comes on in the
driver information interface.
The system is ready to use.
2. Press the LKAS button.
u Lane outlines appear on the driver
information interface.
The system is activated.
■When the System can be Used1Lane Keeping Assist System (LKAS)*
You can read about handling information for the
camera equipped with this system.
2 Front Sensor Camera
* P. 562
If the vehicle drifts toward ei ther left or right lane line
due to the system applying torque, turn off the LKAS
and have your vehicle checked by a dealer.
MAIN Button
LKAS Button
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 583 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
589
uuWhen Driving uVehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Continued
Driving
Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during corn ering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine outp ut and selectively applying the brakes.
When VSA ® activates, you may notice that the
engine does not respond to the accelerator.
You may also notice some noise from the
hydraulic system. You will also see the
indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehi cle checked by a dealer
immediately.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and alwa ys leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 589 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
uuWhen Driving uVehicle Stability Assist (VSA® ), aka Electronic Stability Control (ESC), System
590
Driving
This button is on the driver side control panel.
To partially disable VSA ® functionality/
features, press and hold it until you hear a
beep.
Your vehicle will have normal braking and
cornering ability, but traction control function
will be less effective.
To restore VSA ® functionality/features, press
the (VSA ® OFF) button until you hear a
beep.
VSA ® is turned on every time you start the
engine, even if you turned it off the last time
you drove the vehicle.
■VSA ® On and Off1 Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
In certain unusual conditions when your vehicle gets
stuck in shallow mud or fr esh snow, it may be easier
to free it with the VSA ® temporarily switched off.
When the button is pressed, the traction control
function becomes less effective. This allows for the
wheels to spin more freely at low speed. You should
only attempt to free your vehicle with the VSA ® off if
you are not able to free it when the VSA ® is on.
Immediately after freeing your vehicle, be sure to
switch VSA ® on again. We do not recommend driving
your vehicle with the VSA ® system switched off.
You may hear a motor sound coming from the
engine compartment while system checks are being
performed immediately after starting the engine or
while driving. This is normal.
VSA ® OFF Indicator
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 590 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
592
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist
Driving
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire
Fill Assist
Monitors the tire pressure while you are
driving. If your vehicle’s tire pressure becomes
significantly low, the Low Tire Pressure/TPMS
indicator comes on and a message appears on
the driver information interface.
1 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist
Conditions such as low ambient temperature and
altitude change directly affect tire pressure and can
trigger the Low Tire Pressure/TPMS indicator to come
on. 2 If the Low Tire Pressure/TPMS Indicator
Comes On or Blinks P. 720
Tire pressure checked and inflated in:
•Warm weather can beco me under-inflated in
colder weather.
•Cold weather can become over-inflated in warmer
weather.
The Low Tire Pressure/TPMS indicator will not come
on as a result of over inflation.
The TPMS audibly and visually informs you of
changes in tire pressure of the individual tire that you
are adjusting using audibl e and visual indications.
If a change in tire pressure has been significant, the
system beeps and the hazard lights flash continuously
for five seconds when the specified tire pressure is
reached. Stop filling the tire.
Low Tire Pressure/
TPMS Indicator
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 592 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
593
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist
Driving
To select the tire pressure monitor, please
follow the following st eps using the buttons
on the steering wheel.
1. Set the power mode to ON.
2. Press the (home) button.
3. Press the / button repeatedly until
Maintenance appears.
4. Press the ENTER button and select Tire
Pressure by pressing the / button.
5. Press the ENTER button and the tire
pressure appears on th e driver information
interface.
The pressure for each tire is displayed in psi.
Tire Pressures Low is displayed when a tire
has significantly low pressure. The specific tire
is displayed on the screen.
■Tire Pressure Monitor1 Tire Pressure Monitor
The pressure displayed on the driver information
interface can be slightly different from the actual
pressure as measured by a gauge. If there is a
significant di fference between the two values, or if
the Low Tire Pressure/TPMS indicator and the
message on the driver info rmation interface do not
go off after you have inflated the tire to the specified
pressure, have the system checked by a dealer.
Tire Pressure Monitor Problem may appear if you
drive with the compact spare tire, or there is a
problem with the TPMS.
34
34
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 593 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
594
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Driving
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required
Federal Explanation
Each tire, including the spare (i f provided), should be checked
monthly when cold and inflated to the inflation pressure
recommended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard
or tire inflation pressure label.
(If your vehicle has tires of a different size than the size indicated
on the vehicle placard or tire infl ation pressure label, you should
determine the proper tire inflat ion pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with
a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low
tire pressure telltale
when one or more of your tire s is significantly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pr essure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure.
Driving on a significantly under-in flated tire causes the tire to
overheat and can lead to tire fail ure. Under-inflation also reduces
fuel efficiency and tire tread li fe, and may affect the vehicle’s
handling and stopping ability.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 594 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
595
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Driving
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver ’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if un der-inflation has not reached the
level to trigger illumination of th e TPMS low tire pressure telltale.
Your vehicle has also been equi pped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the syst em detects a malfunction, the
telltale will flash fo r approximately one minute and then remain
continuously illumina ted. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including
the installation of replacement or alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one or
more tires or wheels on your vehicle to ensure that the
replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 595 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分