26
Quick Reference Guide
VSA® On and Off (P590)
● The vehicle stability assist (VSA® ) system
helps stabilize the vehicle during
cornering, and helps maintain traction
while accelerating on loose or slippery
road surfaces.
● VSA ® comes on automatically every time
you start the engine.
● To partially disable or fully restore VSA ®
function, press and ho ld the button until
you hear a beep.
Cruise Control* (P 559)
● Cruise control allows you to maintain a
set speed without keeping your foot on
the accelerator pedal.
● To use cruise control, press the CRUISE
button, then press the –/SET button once
you have achieved the desired speed
(above 25 mph or 40 km/h).
CMBSTM On and Off*
(P 611)
● When a possible collision is likely
unavoidable, the CMBS
TM can help you to
reduce the vehicle sp eed and the severity
of the collision.
● To turn the CMBS
TM on or off, press and
hold the button until you hear a beep.
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire
Fill Assist
(P 592, 720)
● The TPMS monitors tire pressure.
● TPMS is turned on automatically every time you start the engine.
● TPMS fill assist provides audible and visual guidance during tire pressure adjustment.
Refueling (P 630)
Fuel recommendation: Unleaded gasoline , pump octane number 87 or higher
Fuel tank capacity: 19.5 US gal (73.8 L)
aUnlock the driver’s
door.
2 Locking/Unlocking
the Doors from the
Inside (P 154)
bPress firmly and then
release the area
indicated by the
arrow to release the
fuel filler door.
cAfter refueling, wait
for about five
seconds before
removing the filler
nozzle.Wait for five seconds
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 26 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
630
Driving
Refueling
Fuel Information
■Fuel recommendation
Use of a lower octane gasoline can cause a persistent, heavy metallic knocking noise
that can lead to engine damage.
■Top tier detergent gasoline
Because the level of detergency and additives in gasoline vary in the market, Honda
endorses the use of “TOP TIER Deterg ent Gasoline” where available to help
maintain the performance and reliability of your vehicle. TOP TIER Detergent
Gasoline meets a new gasoline standard join tly established by leading automotive
manufacturers to meet the need s of today’s advanced engines.
Qualifying gasoline retailers will, in most ca ses, identify their gasoline as having met
“TOP TIER Detergent Gasoline” standards at the retail location. This fuel is
guaranteed to contain the proper level of detergent additives and be free of metallic
additives. The proper level of detergent additives, and absence of harmful metallic
additives in gasoline, help avoid build-up of deposits in your engine and emission
control system.
For further important fuel-rel ated information for your vehicle, or on information on
gasoline that does not contain MMT, visit www.hondacars.com. In Canada, visit
www.honda.ca for additional information on gasoline. For more information on top
tier gasoline, visit www.toptiergas.com .
■Fuel tank capacity: 19.5 US gal (73.8 liters)
Unleaded gasoline, pump octane number 87 or higher
1Fuel Information
NOTICE
We recommend quality ga soline containing
detergent additives that help prevent fuel system and
engine deposits. In addition, in order to maintain
good performance, fuel economy, and emissions
control, we strongly reco mmend the use of gasoline
that does NOT contain harmful manganese-based
fuel additives such as MMT, if such gasoline is
available.
Use of gasoline with these additives may adversely
affect performance, a nd cause the malfunction
indicator lamp on your inst rument panel to come on.
If this happens, contact a dealer for service.
Some gasoline today is ble nded with oxygenates such
as ethanol. Your vehicle is designed to operate on
oxygenated gasoline containing up to 15% ethanol
by volume. Do not use gaso line containing methanol.
If you notice any undesira ble operating symptoms, try
another service station or sw itch to another brand of
gasoline.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 630 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
631
uuRefueling uHow to Refuel
Continued
Driving
How to Refuel
Your fuel tank is not equipped with a fuel filler cap. You can insert the filler nozzle
directly into the filler neck. The tank seals itself again when you pull out the filler
nozzle. 1.Stop your vehicle with the service station
pump on the left side of the vehicle in the
rear.
2. Turn off the engine.
3. Unlock the driver’s door using the master
door lock switch.
u The fuel fill door on the outer side of the
vehicle will unlock.
2 Locking/Unlocking the Doors from
the Inside P. 154
4.Press firmly and then release the area
indicated by the arrow to release the fuel
filler door.
1How to Refuel
The fuel filler opening is designed to accept only
service station filler nozzles for refueling. Use of
smaller diamet er tubes (e.g., those used to siphon
fuel for other uses) or other non-service station
devices can damage the area in and around the filler
opening.
The filler nozzle automatically stops to leave space in
the fuel tank so that fuel does not overflow as a result
of changes in air temperature.
If the filler nozzle keeps tu rning off when the tank is
not full, there may be a problem with the pump’s fuel
vapor recovery system. Try fi lling at another pump. If
this does not fix the problem, consult a dealer.
3WARNING
Gasoline is highly flammable and explosive.
You can be burned or seriously injured
when handling fuel.
• Stop the engine, and keep heat, sparks,
and flame away.
• Handle fuel only outdoors.
• Wipe up spills immediately.
Press
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 631 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
uuRefueling uHow to Refuel
632
Driving
5. Place the end of the filler nozzle on the
lower part of filler opening, then insert it
slowly and fully.
u Make sure that the end of the filler
nozzle goes down along with the filler
pipe.
u Keep the filler nozzle level.
u When the tank is full, the filler nozzle will
click off automatically.
u After filling, wait about five seconds
before removing th e filler nozzle.
6. Shut the fuel fill door by hand.1How to Refuel
Use the lock tab or the ma ster door lock switch to
unlock the fuel fill door.
The vehicle doors and fuel fill door automatically
relock if the remote unlock function is used. This can
be deactivated by briefl y opening then closing the
driver’s door.
Do not continue to add fuel after the filler nozzle has
automatically stopped. Addi tional fuel can exceed
the full tank capacity.
If you have to refuel y our vehicle from a portable
container, use the funnel pr ovided with your vehicle.
2 Refueling From a Portable Fuel Container
P. 734
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 632 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
653
uuMaintenance Under the Hood uEngine Coolant
Continued
Maintenance
Engine Coolant
This coolant is premixed with 50% an tifreeze and 50% water. Do not add any
straight antifreeze or water.
We recommend you check the engine coolant level every time you refuel. Check the
reserve tank first. If it is completely empty, also check the coolant level in the
radiator. Add the engine coolant accordingly.
1. Make sure the engine and radiator are cool.
2. Check the amount of coolant in the reserve
tank.
u If the coolant level is below the MIN
mark, add the specified coolant until it
reaches the MAX mark.
3. Inspect the cooling system for leaks.
Specified coolant: Ho nda Long Life Antifreeze/Coolant Type 2
■Reserve Tank
1Engine Coolant
NOTICE
Genuine Honda engine coolan t is a 50/50 mixture of
antifreeze and water that can withstand freezing at
temperatures as low as a bout -31°F (-35°C). If your
vehicle is consistently subjected to temperatures
below this, the concentration of antifreeze in the
coolant should be increased. Consult a dealer for
details.
If Honda antifreeze /coolant is not available, you may
use another major brand of non-silicate coolant as a
temporary replacement. Check that it is a high quality
coolant recommended for aluminum engines.
Continued use of any non-Honda coolant can result
in corrosion, causing the cooling system to
malfunction or fail. Have the cooling system flushed
and refilled with Honda anti freeze/coolant as soon as
possible.
Do not add rust inhibitors or other additives to your
vehicle’s cooling system. They may not be compatible
with the coolant or with the engine components.
3WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
Reserve
Tank
MAX
MIN
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 653 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
691
uuCleaning uExterior Care
Continued
Maintenance
Exterior Care
Dust off the vehicle body after you drive. Regularly inspect your vehicle for scratches
on painted surfaces. A scratch on a painted surface can result in body rust. If you
find a scratch, promptly repair it.
Wash the vehicle regularly. Wash more frequently when driving in the following
conditions:
• If driving on roads with road salt.
• If driving in coastal areas.
• If tar, soot, bird droppings, insects, or tree sap are stuck to painted surfaces.
Make sure to follow the instructions indicated on the automated car wash.
• Fold in the door mirrors.
• Turn off the automatic intermittent wipers
*.
• Keep sufficient distance between the cleaning nozzle and the vehicle body.
• Take particular care around the windows. Standing too close may cause water to
enter the vehicle interior.
• Do not spray high pressure water directly into the engine compartment. Instead,
use low pressure water and a mild detergent.
■Washing the Vehicle
■Using an Automated Car Wash
■Using High Pressure Cleaners
1 Washing the Vehicle
Do not spray water into the air intake vents. It can
cause a malfunction.
Do not spray water onto the capless unit when the
fuel fill door is open. It ca n cause damage to the fuel
system or engine.
Air
Intake
Vents
1 Using an Automated Car Wash
When using an automated car wash that pulls the
vehicle through with a convey or, make sure vehicle is
in car wash mode. 2 If you want to keep the transmission in
(N
position [car wash mode] P. 548
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 691 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
738
Information
Specifications
■Vehicle Specifications
*1: LX grade model
■Air Conditioning
ModelHonda Odyssey
No. of Passengers:
Front 2
Rear 2nd Row 3 (2
*1)
3rd Row 3
Total 8 (7
*1)Weights:Gross Vehicle
Weight Rating U.S.: 6,019 lbs (2,730 kg)
Canada: 2,730 kg
Gross Axle Weight
Rating (Front)U.S.: 2,888 lbs (1,310 kg)
Canada: 1,310 kg
Gross Axle Weight
Rating (Rear)U.S.: 3,230 lbs (1,465 kg)
Canada: 1,465 kg
Gross Combined
Weight Rating U.S.: 8,565 lbs (3,885 kg)
Canada: 3,885 kg
Refrigerant TypeHFO-1234yf (R-1234yf)Charge Quantity20.3 - 22.0 oz (575 - 625 g)Lubricant TypeND-OIL14 (POE)Quantity7.3 - 8.2 cu-in (120 - 135 cm3)
■Engine Specifications
■ Fuel
■ Washer Fluid
Displacement212 cu-in (3,471 cm3)
Spark Plugs NGK DILZKR7B11G
Fuel:
TypeUnleaded gasoline, Pump octane number
of 87 or higher
Fuel Tank Capacity 19.5 US gal (73.8 L)
Tank CapacityU.S.: 2.6 US qt (2.5 L)
Canada: 4.8 US qt (4.5 L)
■ Light Bulbs
*1: LX and LX-HS grade models
*2: EX, EXL, EXL-NR, EX-R, EXLNAV, and EXLRES grade models
*3: ELITE and TOURING grade models
*4:
EX-R, EXL-NR, EXLNAV, EXLRES, ELITE, and TOURING grade models*5: ELITE and Canadian TOURING grade models
Headlights (Low Beam)55W (H11)*1, *2
LED*3
Headlights (High Beam) 60W (HB3)*1, *2
LED*3
Fog Lights35W (H8)*2
LED*3
Front Turn Signal/Parking Lights 28/8W (Amber)*1
Front Turn Signal Lights28/8W (Amber)*2, *3
Front Side Marker Lights 3CPParking/Daytime Running LightsLED*2, *3
Daytime Running Lights 60W (HB3)*1
Side Turn Signal Lights
(on Door Mirrors)LED*2, *3
Brake Lights
21WRear Side Marker/TaillightsLED
Rear Turn Signal Lights 21W
Back-Up Lights21W
Taillights LED
High-Mount Brake LightLED
Rear License Plate Light LED
Map Lights (Front)5W
Map Lights (Rear) 5W
Cargo Area Light8W
Vanity Mirror Lights 1.4W
Door Courtesy Lights3.8W (2CP)
Glove Box Light 1.4W
Foot LightsLED*5
Console Compartment Light 1.4W*4
Door Inner Handle LightsLED*5
Instrument Panel Ambient Lights LED*5
Pass Through LightLED*5
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 738 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分