2018 FIAT TALENTO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Bytte av batteri på fjernkontrollen
1)
Skru opp skruen 1 fig. 11for å fjerne
dekselet på fjernkontrollen.
ADVARSEL Batteriene er tilgjengelig
hos Fiats servicenett, og deres varighet
er på ca. to år. Vær nøye med å sjekke
at det ikke er spor av fargestoff på
batteriet: fare for at den elektriske
tilkoblingen ikke blir korrekt.
Skift ut batteriet 2 fig. 12og pass på at
du setter det inn med riktig polretning
som vist på dekselet.MERK Når du bytter batteri, anbefaler vi
deg å ikke ta på den elektroniske
kretsen som befinner seg på nøkkelens
deksel.
ADVARSEL Ved remontering, sjekk at
dekselet er ordentlig festet og at skruen
er skrudd godt inn.
ELEKTRONISK NØKKEL
(Keyless ENTRY / Keyless GO)
1)
1fig. 14 Opplåsing av alle
dører/luker.
2Låsing av alle dører/luker.
3Tenning på avstand av intern
belysning.
4Låsing / opplåsing av
bagasjerommet og av skyvedørene på
siden.
5Integrert nøkkel.
Den elektroniske nøkkelen lar deg:
låse/låse opp dørene (konsulter de
følgende sidene);
slå på bilens interne belysning fra
avstand (konsulter de følgende sidene);
starte motoren, konsulter avsnittet
“Slå på motoren”.
11T29999
12T31574
13T26913
14T26787
15

Autonomi
Forsikre deg om at du alltid har et
batteri i god stand, av riktig type, og at
det er korrekt satt i. Den har en varighet
på ca. to år: skift den ut når meldingen
vises på instrumentpanelet (se følgende
sider).
Den elektroniske nøkkelens
rekkevidde
Det varierer avhengig av omgivelsene:
Vær forsiktig så du ikke trykker på den
elektroniske nøkkelens knapper ved et
uhell, og dermed ufrivillig låser eller låser
opp bildørene.
Integrert nøkkel
Den integrerte nøkkelen 5 fig. 15 brukes
for å låse eller låse opp den venstre
fordøren, og avhengig av bilen, den
bakre døren, når den elektroniske
nøkkelen ikke virker:
Utbrent batteri i den elektroniske
nøkkelen.
Bruk av apparater som bruker
samme frekvens som nøkkelen.
kjøretøyet befinner seg i et område
med forhøyet nivå av elektromagnetiske
bølger.
Tilgang til nøkkelen: trykk på
knappen 6 fig. 15, ta nøkkelen 5 ut og
slipp deretter knappen.Bruk av nøkkelen: konsulter
paragrafen “Låsing og opplåsing av
dører/luker”.
Når du har kommet deg inn i bilen med
den integrerte nøkkelen, skal du legge
den på plass i den elektroniske
nøkkelen. Sett den elektroniske
nøkkelen inn i kortleseren for å starte.
ADVARSEL Legg ikke nøkkelen i
nærheten av varmekilder, kuldemedier
eller fuktighet. Legg ikke den
elektroniske nøkkelen på et sted der
den utilsiktet kan bli bøyd eller ødelagt:
(f.eks. hvis man setter seg med
nøkkelen i baklommen).
ADVARSEL Henvend deg kun til Fiats
servicenett hvis du trenger en ny eller
en ekstra elektronisk nøkkel hvis du har
mistet den. Hvis den elektroniske
nøkkelen må skiftes ut, skal du ta med
deg bilen og alle elektroniske nøkler til
Fiats servicenett for å initialisere
systemet igjen.Enhver bil kan utstyres med maksimalt
fire elektroniske nøkler.
Forenklet tilgang (keyless ENTRY)
Gjør det mulig å låse / låse opp uten
bruk av den elektroniske nøkkelen, hvis
den finnes i tilgangssone 1 fig. 16.
Låsing / Opplåsing av kjøretøyet
Det finnes to måter bilen kan låses /
låses opp på: fysisk tilstedeværelse i
tilgangssonen eller bruk av elektronisk
nøkkel.
ADVARSEL Ta ikke med den
elektroniske nøkkelen til steder der den
kan komme i kontakt med annet
elektronisk utstyr (pc, telefon osv.) som
kan kompromittere dens funksjon.
15T26788
16T36509
16
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Tilstedeværelse i tilgangssonen:
Avhengig av kjøretøyet, må du trykke
på knappen 2 fig. 17 - fig. 18 -
fig. 19 på dørhåndtaket til en av
fordørene, bakluken eller den hengslede
bakluken.
De blinkende nødlysene informerer deg
om bilens tilstand:
to blink indikerer at bilen er låst;
ett blink indikerer at bilen er ulåst.
Særegenheter ved låsing av bilen
Dersom en dør er åpen eller ikke
ordentlig lukket ved låsing av bilen, vil
en rask låsing /opplåsing inntreffe, uten
blinking av nødlysene;
etter at du har låst ved å trykke på
knappen 2 fig. 17 – fig. 18 – fig. 19, må
du vente i ca. tre sekunder før du kan
låse opp kjøretøyet.
Lås opp ved bruk av den
elektroniske nøkkelen:Trykk på
knappen 3 fig. 20. Nødlysene blinker én
gang for å bekrefte at bilen er låst opp.
Lås med den elektroniske nøkkelen:
Når dørene er lukket, trykk på knappen
4 fig. 20: bilen låses. Låsing bekreftes
av to blink av nødlysene.MERK Den maksimale avstanden man
kan ha fra bilen, der låsingen vil inntreffe
avhenger av det omkringliggende
miljøet.
MERK Låsing av bilen kan ikke utføres
dersom:
en dør er åpen eller ikke ordentlig
lukket;
Den elektroniske nøkkelen er ikke i
sone 1 fig. 21.
17T36508
18T36533
19T3651320T26787-1
21T36509
17

ADVARSEL Etter at kjøretøyet er blitt
låst / låst opp med knappene på den
elektroniske nøkkelen, er låsing og
opplåsing i "forenklet tilgang" deaktivert.
For å gå tilbake til funksjonen “forenklet
tilgang”: start kjøretøyet på nytt.
Med motoren i gang, hvis nøkkelen ikke
lenger er i sone 5 fig. 22 etter at du har
åpnet og lukket en dør, varsler en egen
melding (sammen med et lydsignal når
hastighet har oversteget en viss grense)
deg om at den elektroniske nøkkelen
ikke lenger er i bilen. Dette forhindrer for
eksempel at du kjører avgårde etter å
ha satt av en passasjer som har
nøkkelen på seg.
Varslingen opphører når nøkkelen
oppdages igjen.
Funksjon “belysning på avstand”
Ved å trykke én gang på knappen 6
fig. 23, tennes den innvendige
belysningen slå seg i ca. 30 sekunder.Dette gjør det mulig, for eksempel, å
finne igjen bilen på en parkeringsplass.
MERK Ved å trykke på nytt på knapp
6 vil belysningen slås av.
Låsing / opplåsing av bakre
dører/luker
Trykk på knappen 7 fig. 23 for å låse /
låse opp de hengslede bakdørene eller,
i noen versjoner, bakluken og
sidedørene fig. 18 – fig. 19.
De blinkende nødlysene viser de bakre
dørenes/lukenes tilstand:
to blink indikerer at de bakre
dørene/lukene er låst;
ett blink indikerer at de bakre
dørene/lukene er låst opp.
ADVARSEL Etter at kjøretøyet er blitt
låst / låst opp med knappene på den
elektroniske nøkkelen, er låsing og
opplåsing i "forenklet tilgang" deaktivert.
For å gå tilbake til funksjonen "forenklet
tilgang": start kjøretøyet på nytt.Sentrallåsing av dørene (DEAD
LOCKING)
Dersom bilen er utstyrt med sentrallås,
kan du låse dører og luker, og hindre at
dørene kan bli åpnet ved bruk av de
interne døråpnerspakene (ved eventuell
knusing av ruten med forsøk på å åpne
dørene fra innsiden).
2)
Aktivere sentrallåsen:Trykk raskt to ganger på knappen 2
fig. 24.
eller:
Når kjøretøyet er ulåst, er det også
mulig å trykke raskt to ganger på
knappen 3 fig. 25 på førerdøren,
passasjerdøren eller, avhengig av bilen,
på bakluken eller bakdøren.
22T36626
23T26787-2
24T26787-3
18
BLI KJENT MED KJØRETØYET

I alle tilfeller bekreftes låsing av fem
blink fra nødlysene.
For å deaktivere sentrallåsen: lås
opp alle dører/luker i kjøretøyet med
knappen 1 fig. 24 på den elektroniske
nøkkelen. Nødlysene blinker én gang
for å bekrefte at bilen er låst opp.
ADVARSEL Når du har aktivert
Deadlock sentrallåsen med knapp 2
fig. 24, er låsing og opplåsing i
"forenklet tilgang" deaktivert.For å gå tilbake til funksjonen "forenklet
tilgang": start kjøretøyet på nytt.
Batteribytte
Når meldingen vises på
instrumentpanelet, må du skifte ut
batteriet i den elektroniske nøkkelen.
Trykk på knappen 1 fig. 26, trekk den
integrerte nøkkelen 2 fig. 26 ut, hekt
fjern deretter dekselet 3 fig. 27 ved
hjelp av fliken 4 fig. 27. Ta ut batteriet
ved å trykke på én side (bevegelse A)
og løft det opp på den andre siden
(bevegelse B). Sett det nye batteriet i.
Pass på at det har riktig polretningen og
samme modell som angitt på dekselet
3.
For å montere det, går du frem i
motsatt rekkefølge. Stå i nærheten av
bilen. Trykk deretter fire ganger på en av
knappene på den elektroniske
nøkkelen. Neste gang du starter bilen,
vil meldingen ha forsvunnet.NB! Når du skifter ut batteriet må du
passe på at du ikke berører den
elektroniske kretsen og
koplingspunktene i den elektroniske
nøkkelen.
ADVARSEL Kontroller at dekselet er
festet ordentlig.
ADVARSEL Batteriene er tilgjengelig
hos Fiats servicenett, og deres varighet
er på ca. to år. Vær nøye med å sjekke
at det ikke er spor av fargestoff på
batteriet: fare for at den elektriske
tilkoblingen ikke blir korrekt.
Funksjonsfeil
Dersom batteriet er altfor utladet til å
sikre funksjonen, kan bilen startes (sett
den elektroniske nøkkelen i leseren) og
dørene låses / låses opp (se avsnittet
"Manuell låsing/opplåsing av dørene" i
kapittelet "Bli kjent med kjøretøyet").
1)
25T36508-1
26T26860
27T26862
28T26913
19

FORSIKTIG
1)Forlat aldri kjøretøyet ubevoktet med den
elektroniske nøkkelen i, hvis du har et barn
eller et dyr i bilen, selv for et kort øyeblikk.
Dette kan faktisk sette deres og andres
sikkerhet i fare, ved at de kan starte
motoren, aktivere utstyr som for eksempel
vindusheisene eller låse dørene. Dessuten
vil temperaturen i kupeen stige raskt når
det er varmt ute og/eller ved solskinn. Fare
for død eller alvorlige skader.
2)Bruk aldri sentrallåsen på dørene
dersom noen fortsatt befinner seg i
kjøretøyet.
ADVARSEL
1)Utladet batterier kan være skadelig for
miljøet, hvis de ikke kastes bort riktig; de
må da kastes i egnede beholdere som
kreves av loven, eller tas med til en
Fiat-forhandler, som vil utføre avhendingen.
DØRER
FORDØRER
3) 4) 5) 6) 7) 8)
Åpning utenfra
Kjøretøy med fjernkontroll:lås opp
bilen med fjernkontrollen og trekk i
dørhåndtaket 1 fig. 29.
Kjøretøy med elektronisk nøkkel:
trykk på knappen 2 fig. 29 på den
elektroniske nøkkelen for å låse opp
bilen, og trekk i dørhåndtaket 1.
Lukking utenfra
Dytt døren inn. Lås den ved å bruke
fjernkontrollen eller, for kjøretøy som er
utstyrt med dette, den elektroniske
nøkkelen ved å trykke på knapp 2
fig. 14.
Åpning fra innsiden
Dra i dørhåndtaket 4 fig. 30 og skyv
døren.Lukking fra innsiden
Skyv døren bare med dørhåndtaket 3.
fig. 30
Lydalarm hvis du har glemt å slukke
lysene.
Når en dør åpnes, aktiveres et lydsignal
som varsler om at lysene fortsatt er
tent, selv om tenningen er slått av.
Varsel hvis du glemmer den
elektroniske nøkkelen(for
versjoner/markeder hvor dette finnes):
Hvis nøkkelen fortsatt sitter i leseren når
du åpner førerdøren, vises en melding
på instrumentpanelet samtidig som du
hører et lydsignal.
Varsel hvis du glemmer nøkkelen
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes): Når førerdøren åpnes, høres et
lydsignal som varsler deg om at
nøkkelen sitter i tenningen.
29T36507
30T36515
20
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Varsel hvis du glemmer å lukke én
av dørene: Hvis en av dørene er åpen,
eller ikke ordentlig lukket, vise en
melding på instrumentpanelet og en
varsellampe tennes, så snart
hastigheten overstiger ca. 20 km/t.
MERK Avhengig av kjøretøyet, slår
tilleggsutstyret (radio, osv.) seg av når
motoren blir slått av, når førerdøren
åpnes, eller når dørene lukkes.
SKYVEDØR PÅ SIDEN
9) 10) 11)
Kjøretøy med fjernkontroll
Skyvedøren på siden av bilen låses og
låses opp ved å trykke på knappen på
fjernkontrollen.
Kjøretøy med elektronisk nøkkel
Skyvedøren på siden av bilen låses og
låses opp:
ved å trykke på knappene på den
elektroniske nøkkelen;
i modus forenklet tilgang ved
låsing/opplåsing av fordørene og av
bakluken.
Åpning utenfra
Når kjøretøyet er ulåst, drar du
dørhåndtaket 1 fig. 31 mot deg og
skyver døren bakover.
Lukking utenfra
Dra i dørhåndtaket 1 fig. 31 og skyv
døren fremover til den er helt lukket.Åpning fra innsiden
Dra spaken 2 fig. 32 bakover og åpne
skyvedøren til låsepunktet.
Lukking fra innsiden
Dra spaken 2 fig. 32 fremover og skyver
døren fremover til den er helt lukket.
Låse dørene manuelt fra innsiden:
Trykk knappen 3 fig. 32 ned.
Skyvedøren er låst.
12) 13)
Barnelås
For å hindre at bakdørene kan åpnes
innenfra, vri du skruen 4 fig. 33 og
lukker døren.
Sjekk innenfra at dørene er ordentlig
lukket.
Nå kan døren kun lukkes opp fra
utsiden av bilen.
HENGSLEDE BAKDØRER
14) 15)
Åpning utenfra
Kjøretøy med nøkkel med
fjernkontroll:lås opp bilen med
fjernkontrollen og trekk i dørhåndtaket 1
fig. 34.
Kjøretøy med elektronisk nøkkel:
trykk på knappen 2 fig. 34 på den
elektroniske nøkkelen for å låse opp
bilen, og trekk i dørhåndtaket 1.
31T36529
32T36530
33T36623
21

Trekk i spaken 3 fig. 35 og åpne døren.
Låsing av venstre bakdør.
Lukk venstre sidedør når høyre sidedør
er åpen. Dersom kjøretøyet er utstyrt
med dette, lås den venstre sidedøren
ved å vri låsen 5 fig. 36 slik at den går
inni4.Maksimal åpning av dørene
For hver dør, dra i spaken 6 fig. 37 for å
frigjøre strekkstangen til døren 7 fig. 38.
Åpne døren så langt det går.Lukking utenfra
Lukk den høyre sidedøren nesten helt
igjen og lukk den helt til den smekker i
lås.
Gjør det samme med venstre sidedør.
Låse sidedørene.
For å låse opp dør A fig. 39, se avsnittet
"Låse og låse opp dører og luker med
sentrallås" i kapittelet "Bli kjent med
kjøretøyet".
Låse/låse opp dørene manuelt fra
innsiden
Vri knappen 8 fig. 39 med klokken for å
låse døren A.
Vri knappen 8 mot klokken for å låse
opp døren A.
Åpning fra innsiden
Dra i dørhåndtaket 9 fig. 39 og skyv
sidedøren A.
34T36532
35T36537
36T36617
37T36538
38T36539
22
BLI KJENT MED KJØRETØYET