2018 FIAT 500 USB

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
60
Cestovný pas rádia
Je to dokument, ktorý potvrdzuje
vlastníctvo systému. V cestovnom
pase sú uvedené model systému,
sériové číslo a tajný kód.
UPOZORNENIE Cestovný pas si
starostlivo uchovajte, aby ste mohli
poskytnúť príslušné údaje
kompetentným orgánom v prípade
krádeže.
V prípade straty cestovného pasu sa
obráťte na servisnú sieť Fiat, pričom si
prineste občiansky preukaz a
identifikačné dokumenty o vlastníctve
vozidla.Upozornenia
V prípade poruchy systému ho nechajte
skontrolovať a opraviť výhradne v
Autorizovanom servise Fiat.
V prípade veľmi nízkych teplôt môže
displej dosiahnuť optimálny jas obrazu
až po určitej dobe fungovania.
V prípade dlhodobého odstavenia
vozidla pri vysokej teplote okolia sa
môže systém prepnúť do „tepelnej
automatickej ochrany“ a vypnúť tak
fungovanie systému dovtedy, kým
teplota vnútorného priestoru vozidla
neklesne na prijateľnú hodnotu.
Na obrazovku sa pozerajte, iba keď je
to nevyhnutné a bezpečné.
Ak by bolo nevyhnutné pozerať na
obrazovku dlhšie, zastavte na
bezpečnom mieste na okraji cesty, aby
ste sa pri jazde nerozptyľovali.
Ak by sa vyskytla porucha, okamžite
prerušte používanie systému. V
opačnom prípade by sa mohol
poškodiť samotný systém. Čo najskôr
sa obráťte na servisnú sieť Fiat, aby
vykonali potrebnú opravu.
ZDROJ USB
Pri aktivácii režimu USB vsuňte
príslušné zariadenie do USB portu (obr.
61) vo vozidle.
UPOZORNENIE Po použití nabíjacej
USB zásuvky odporúčame odpojiť
zariadenie (smartfón) tak, že najprv
odpojíte kábel od zásuvky vo vozidle,
nie od zariadenia (obr. 61).
Uvoľnené káble alebo káble odpojené
nesprávnym spôsobom by mohli znížiť
funkčnosť nabíjania a/alebo stav USB
zásuvky.
61DVDF0S0188c

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
62
TlačidloVšeobecné funkcieSpôsob
g
Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vpravo/vľavo
zII Zapnutie/vypnutie (Mute/Pausa) Krátke stlačenie tlačidla
N Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
Posun po zozname alebo naladenie nejakej rozhlasovej Otáčanie gombíka v smere/proti smeru
BROWSE ENTER stanice, prípadne voľba predchádzajúcej/nasledujúcej stopy hodinových ručičiek
Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
INFO Voľba spôsobu zobrazovania (Radio, Media Player) Krátke stlačenie tlačidla
AUDIO Prístup k funkciám nastavenia a úpravy zvuku Krátke stlačenie tlačidla
MENU Prístup k ponuke nastavení Krátke stlačenie tlačidla
MEDIA Voľba zdroja: USB alebo AUX (kde je k dispozícii) Krátke stlačenie tlačidla
RADIO Prístup k režimu rádia Krátke stlačenie tlačidla
1-2-3-4-5-6 Uloženie aktuálnej stanice do pamäti Dlhšie stlačenie tlačidla
Vyvolanie rozhlasovej stanice z pamäti Krátke stlačenie tlačidla
A-B-C Voľba skupiny predvolieb rádia alebo
Krátke stlačenie tlačidla
želaného písmena z každého zoznamu
Vyhľadanie predchádzajúcej rozhlasovej stanice alebo
” predchádzajúcej skladby USB Krátke stlačenie tlačidla Prehľadávanie nižších frekvencií až po uvoľnenie/ rýchly posun dozadu po stope USB Dlhšie stlačenie tlačidla
Vyhľadanie nasledujúcej rozhlasovej stanice alebo
» nasledujúcej skladby USB Krátke stlačenie tlačidla
Prehľadávanie vyšších frekvencií až po
uvoľnenie/rýchly posun dopredu po stope USB Dlhšie stlačenie tlačidla
Náhodné prehrávanie skladieb na USB Krátke stlačenie tlačidla
Opakovanie skladby USB Krátke stlačenie tlačidla
Súhrnná tabuľka ovládačov na prednom paneli

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
64
TlačidloÚkon (stlačenie)
❒vypnutie/opätovná aktivácia mikrofónu počas telefonického hovor
z ❒aktivácia/vypnutie funkcie Paused zdrojov USB
❒Aktivácia/vypnutie funkcie Mute rádia
+/– Krátke stlačenie: zvýšenie/zníženie hlasitosti po stupňoch
Dlhé stlačenie: plynulé zvýšenie/zníženie hlasitosti až po uvoľnenie tlaku
❒ Krátke stlačenie (režim rádia): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej rozhlasovej stanice
”» ❒Dlhé stlačenie (režim rádia): prehľadávanie vyšších/nižších frekvencií, až do uvoľnenia
❒Krátke stlačenie (režim USB): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej skladby
❒Dlhé stlačenie (režim USB): rýchly posun dopredu/dozadu až do uvoľnenia
SRC ❒voľba dostupných zdrojov audio: Radio, USB alebo AUX (kde je k dispozícii)
Súhrnná tabuľka ovládačov na volante

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
66
Režim Media
V tejto kapitole sú opísané režimy
interakcie pre fungovanie AUX (kde je k
dispozícii), USB.
Zmena skladby
(nasledujúcej/predchádzajúcej)
Krátko stlačte tlačidlo
»alebo
smerom vpravo otočte tlačidlo/ovládač
BROWSE ENTER, spustí sa tým
prehrávanie nasledujúcej skladby,
alebo krátko stlačte tlačidlo
”alebo
otočte smerom vľavo tlačidlo/ovládač
BROWSE ENTER, aby ste sa vrátili na
začiatok zvolenej skladby alebo na
začiatok predchádzajúcej skladby, ak
sa skladba prehráva kratšie ako 3
sekúnd.
Rýchly posun skladieb
dopredu/dozadu
Stlačte a podržte stlačené tlačidlo
»,
aby sa začal rýchly posun vybratej
skladby dopredu alebo podržte
stlačené tlačidlo
”, aby ste sa v
skladbe posunuli rýchlo dozadu.Voľba skladby (Prehľadávanie)
Táto funkcia umožní prehľadávanie a
výber skladieb na aktívnom zariadení.
Možnosti voľby závisia od pripojeného
zariadenia.
Napríklad, na zariadení USB môžete
prehľadávať pomocou
tlačidla/ovládača BROWSE ENTER aj
zoznam umelcov, hudobných žánrov a
albumov na samotnom zariadení, v
závislosti od informácií zaznamenaných
na samotných skladbách.
V rámci každého abecedného
zoznamu tlačidlo predného panela A-
B-Cumožňuje prejsť priamo na želané
písmeno v zozname.
POZNÁMKA Toto tlačidlo môže byť
vypnuté pre niektoré zariadenia
Apple®.
POZNÁMKA Tlačidlo BROWSE ENTER
neumožňuje žiadnu operáciu na
zariadení AUX (kde je k dispozícii).
Stlačením tlačidla BROWSE ENTER sa
táto funkcia aktivuje na zdroji
prehrávania.
Otočením tlačidla/ovládača BROWSE
ENTER zvoľte želanú kategóriu a
potom stlačte samotné
tlačidlo/ovládač, aby ste potvrdili voľbu.Stlačte tlačidlo
N, ak chcete funkciu
zrušiť.
Výber zdroja audio
Stlačte tlačidlo MEDIAa z dostupných
zdrojov zvoľte požadovaný audio zdroj:
AUX (kde je k dispozícii) alebo USB.
Zobrazenie informácií o skladbe
Stlačením tlačidla INFOzvolíte
zobrazovanie informácií o skladbe
počas reprodukcie (umelec, album,
žáner, názov, adresár, názov súboru).
Stlačením tlačidla
Nz obrazovky
vystúpite.
Reprodukcia skladieb v náhodnom
poradí
Stlačením tlačidla sa spustí
náhodné prehrávanie skladieb na USB.
Druhým stlačením tlačidla sa funkcia
zruší.
Opakovanie skladby
Stlačením tlačidla sa funkcia
aktivuje.
Druhým stlačením tlačidla sa funkcia
zruší.

69
TlačidloFunkcie Spôsob
g
Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vľavo/vpravo
z Zapnutie/vypnutie hlasitosti (Mute/Paused) Krátke stlačenie tlačidla
Zapnutie/vypnutie displeja Krátke stlačenie tlačidla
N
Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenia Krátke stlačenie tlačidla
BROWSE ENTER Posun po zozname alebo naladenie rozhlasovej stanice Otáčanie ovládača vľavo/vpravo Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
Prístup k doplnkovým funkciám (napríklad zobrazenie času,
APPS Kompas, Vonkajšia teplota, Media Radio a služby Uconnect™ Krátke stlačenie tlačidla
LIVE, kde je k dispozícii)
PHONE Zobrazenie údajov telefónu Krátke stlačenie tlačidla
TRIP (verzie Uconnect™5”
Prístup k ponuke Trip Krátke stlačenie tlačidlaRADIO LIVE)
NAV (verzie Uconnect™5”
Prístup k ponuke navigácie Krátke stlačenie tlačidla
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Voľba zdroja: USB, AUX (kde je k dispozícii), Bluetooth® Krátke stlačenie tlačidla
RADIO Prístup k režimu rádia Krátke stlačenie tlačidla
Súhrnná tabuľka ovládačov na prednom paneli

71
TlačidloÚkon (stlačenie/otočenie)
❒ Príjem prichádzajúceho telefónneho hovoru
❒
Príjem druhého telefonátu a prerušenie aktívneho telefonátu
❒ Zobrazenie zoznamu posledných 10 hovorov na prístrojovom paneli
(len s aktivovaným listovaním hovormi a pripojeným telefónom)
❒
Odmietnutie prichádzajúceho telefonického hovoru
❒
Ukončenie prebiehajúceho telefonického hovoru
❒ Zatvorenie zobrazenia posledných hovorov na prístrojovom paneli (len s aktivovaným listovaním hovormi)
❒
Vypnutie/zapnutie mikrofónu počas telefonického hovoru;
z ❒ Aktivácia/vypnutie prerušenia zdrojov USB, Bluetooth®
❒ Aktivácia/vypnutie funkcie Mute rádia
+/– Krátke stlačenie: zvýšenie/zníženie hlasitosti po stupňoch
Dlhé stlačenie: plynulé zvýšenie/zníženie hlasitosti až po uvoľnenie tlaku
❒ Aktivácia hlasového ovládania
} ❒ Prerušenie hlasovej správy, aby sa mohol vydať nový hlasový príkaz
❒ Prerušenia rozpoznávania hlasu
Otočenie pravého kolieska smerom hore alebo smerom dole:
❒ Krátke stlačenie (režim rádia): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej rozhlasovej stanice
NO ❒ Dlhé stlačenie (režim rádia): prehľadávanie vyšších/nižších frekvencií, až do uvoľnenia
❒ Krátke stlačenie (režim USB, Bluetooth®): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej skladby
❒ Dlhé stlačenie (režim USB, Bluetooth®): rýchly posun dopredu/dozadu až do uvoľnenia
❒ Krátke stlačenie (režim telefónu): výber nasledujúceho/predchádzajúceho hovoru (len s aktivovaným listovaním
hovormi)
£
£
Súhrnná tabuľka ovládačov na prednom paneli

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
72
Zapnutie/
vypnutie systému
Systém sa zapína/vypína stlačením
tlačidla/ovládača g(ON/OFF).
Otáčaním tlačidla/ovládača smerom
vpravo sa hlasitosť zvyšuje, v opačnom
smere sa znižuje.
Režim rádia
Po voľbe želanej rádiovej stanice sa na
displeji zobrazia nasledujúce
informácie:
V hornej časti: v zozname
rozhlasových staníc uložených v pamäti
(preset) sa zvýrazní práve počúvaná
stanica.
V strednej časti: zobrazenie názvu
počúvanej rozhlasovej stanice a
grafické tlačidlá na voľbu
predchádzajúcej alebo nasledujúcej
rozhlasovej stanice.
V spodnej časti: zobrazenie
nasledujúcich grafických tlačidiel:
❒ „Browse”: zoznam rozhlasových
staníc, ktoré sú k dispozícii;
❒ „AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
voľby želaného frekvenčného pásma
(konfigurovateľné grafické tlačidlo v
závislosti od zvoleného pásma: AM,
FM alebo DAB);❒ „Tune”: manuálne naladenie
rozhlasovej stanice (nie je k
dispozícii pre rádio DAB);
❒ „Info”: doplnkové informácie o
počúvanom zdroji;
❒ „Audio”: prístup k obrazovke „Audio
Settings”.
Menu audio
Pomocou ponuky „Audio” je možné
urobiť nasledujúce nastavenia:
❒ „Equalizer” (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva);
❒ „Balance” (nastavenie vyváženia
pravej/ľavej strany);
❒ „Volume / Speed” (automatické
nastavovanie hlasitosti podľa
rýchlosti vozidla);
❒ „Loudness” (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva);
❒ „Auto-On Radio”;
❒ „Radio Off Delay”.
Aby ste z ponuky „Audio” vystúpili,
stlačte grafické tlačidlo
/Done.
Režim Media
Výber zdroja audio
Stlačením grafického tlačidla „Source”
zvoľte želaný zdroj audio z tých, ktoré
sú k dispozícii. AUX (kde je k dispozícii),
USB alebo Bluetooth®.
POZNÁMKA Používanie aplikácií
nainštalovaných na prenosných
zariadeniach nemusí byť kompatibilné
so systémom Uconnect™.
Voľba skladby (Browse)
Keď je aktívny režim Media, krátko
stlačte grafické tlačidlá
”/ », čím
sa zapne reprodukcia
predchádzajúcej/nasledujúcej skladby a
podržaním tlačidiel
”/ »sa
budete rýchlo posúvať
dopredu/dozadu po skladbe.
Poznámka Pre jazyky, ktoré nie sú
podporované systémom a so
špeciálnymi znakmi (napr. gréčtina),
klávesnica nie je k dispozícii. V takých
prípadoch bude funkcia obmedzená.

73
Zdroj Bluetooth®
Registrácia zariadenia audio
Bluetooth®
Pri registrácii zariadenia audio
Bluetooth® postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒ aktivujte funkciu Bluetooth® na
zariadení;
❒ stlačte tlačidlo MEDIA na prednom
paneli;
❒ v prípade, že je zdroj „Media”
aktívny, stlačte grafické tlačidlo
„Source”;
❒ zvoľte zdroj Media Bluetooth®;
❒ stlačte grafické tlačidlo
„Add Device”;
❒ vyhľadajte Uconnect™ na zariadení
audio Bluetooth® (počas
registrácie sa na displeji zobrazí
obrazovka indikujúca postup
operácie);
❒ keď audio zariadenie vyžaduje
zadanie kódu PIN zobrazeného na
displeji systému alebo potvrdenie
zobrazeného PIN na zariadení;❒ po úspešnom postupe registrácie
sa na displeji zobrazí obrazovka.
Zvolením „Yes” po otázke sa
zariadenie audio Bluetooth®
zaregistruje ako predvolené
(zariadenie bude prioritné vzhľadom
na iné, ktoré sa zaregistrujú neskôr).
Ak zvolíte „No”, priorita sa určí
podľa poradia stavu zapojenia.
Posledne pripojené zariadenie bude
mať najvyššiu prioritu;
❒ zariadenie audio sa dá zaregistrovať
aj stlačením tlačidla PHONE na
prednom paneli voľbou možnosti
„Settings” alebo pomocou ponuky
„Settings” zvoľte položku
„Phone/Bluetooth”.
UPOZORNENIE V prípade straty
prepojenia Bluetooth® medzi
mobilným telefónom a systémom si
pozrite pokyny v návode mobilného
telefónu.
POZNÁMKA Modifikáciou názvu-
zariadenia v nastaveniach Bluetooth
telefónu (kde je k dispozícii), v prípade
pripojenia zariadenia prostredníctvom
USB po pripojení Bluetooth, je možné,
že na rádiu sa zmení počúvaná
skladba.
Režim telefónu
Aktivácia režimu telefónu
Pri aktivácii režimu telefónu stlačte
tlačidlo PHONE na prednom paneli.
Pomocou grafických tlačidiel na displeji
môžete:
❒ vytočiť telefónne číslo (pomocou
grafickej klávesnice na displeji);
❒ zobraziť a volať kontakty v zozname
mobilného telefónu;
❒ zobraziť a volať kontakty z registra
predošlých telefonátov;
❒ spárovať až 10 telefónov/zariadení
audio, aby sa uľahčil a urýchlil
prístup k nim a pripojenie;
❒ presunúť hovory zo systému na
mobilný telefón a naopak, a vypnúť
audio mikrofónu zariadenia kvôli
súkromným rozhovorom.