2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER stop start

63
De elektriske betjeningene deaktiveres
ved kollisjon. Manuell åpning og lukking er
fortsatt mulig.
Under start av motor vil dørens bevegelse
opphøre. Den gjenopptas med en gang
motoren går.Avhengig av motor versjon og med
Stop & Start i stoppmodus: Hvis
døren lukkes og du ønsker å åpne
den, vil den settes på gløtt og
deretter stoppe opp. Når motoren
går over i Start-modus, vil døren
gjenoppta sin bevegelse.Dørene og plassen som trengs
rundt bilen
Når døren åpnes, tar den mye plass. Dette må
du ta hensyn til når du parkerer langs en vegg,
en mur, en stolpe eller en høy fortauskant o.l.
Når døren er åpen, vil den ikke skyves
lenger bak enn den bakre støtfangeren.
Sikkerhet/detektering av hindringer
for elektrisk betjente dører
Antiklemsystemet aktiveres hvis det detekteres
en hindring som kommer i kontakt med døren.
-
H
vis det detekteres en hindring mens døren
er i ferd med å lukkes, vil den først stoppe
opp og deretter åpnes helt.
-

H
vis hindringen detekteres mens døren er i
ferd med å åpnes, vil døren stoppe opp og
deretter lukkes.
-

H
vis det detekteres en hindring to ganger
under håndtering av døren, vil ikke denne
lenger lukkes elektrisk. Dette nullstiller
døren.
I en bratt bakke: et sikkerhetssystem senker hastigheten på dørens bevegelse.
Vent uansett noen få sekunder før du betjener døren (åpner eller lukker den).
2
Åpninger

68
Det kan forekomme at sidedøren åpnes
eller lukkes utilsiktet dersom:
-
B
ilen er utstyrt med et tilhenger feste.
-

D
u kobler en tilhenger til eller fra bilen.
-

D
u monterer eller demonterer et
sykkelstativ.
-

D
u installerer eller fjerner sykler fra
sykkelstativet.
-
D

u plasserer en gjenstand, eller løfter
opp noe bak bilen.
-

E
t dyr nærmer seg støtfangeren.
-

D
u vasker bilen.
-

D
et utføres vedlikehold eller ser vice på
bilen.
-

D
u skifter hjul på bilen.
For å unngå utilsiktet funksjon, fjern
nøkkelen fra detekteringssonen (gjelder
også de indre sidene av bagasjerommet),
eller deaktiver funksjonen ved hjelp av
bilens konfigurasjonsmeny.
Påse at ingenting kan forstyrre korrekt
lukking og åpning av dørene.
Vær spesielt oppmerksom på barn under
betjening av dørene.Klappdører bak
De to klappdørene bak er asymmetriske.
Venstre dør har en dørlås.
Fra utsiden
F Etter opplåsing (avhengig av utstyr, med nøkkelen, fjernkontrollen eller nøkkelfri
adgang og start): Trekk i dørhåndtaket.
For ytterligere informasjon om Nøkkel,
fjernbetjening eller Nøkkelfri adgang og
start , og spesielt om opplåsing av bilen,
se tilsvarende avsnitt. F

E
tter å ha åpnet venstre dør, trekk hendelen
A mot deg for å åpne høyre dør.
Lukke
F Lukk først høyre dør, deretter den venstre.
Dersom man prøver
å lukke venstre
dør først, er det en
stoppeanordning på
karmen på høyre
dør som forhindrer
lukkingen.
Åpninger

73
I tilfelle bilen låses automatisk
(etter 30 sekunder hvis dørene eller
bagasjerommet ikke har vært åpnet),
vil overvåkingssystemet reaktivere seg
automatisk.
Beskyttelse – bare utvendig
over våking
Deaktiver innvendig beskyttelse for å unngå
utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
-
h
vis det er passasjerer i bilen,
-

h
vis du lar et vindu stå halvåpent,
-

v
ed vask av bilen,
-

v
ed skifte av dekk,
-

v
ed tauing av bilen,
-
t

ransport på skip eller ferge.
Innvendig over våking
Deaktivering F
S
lå av tenningen og trykk innen
ti sekunder på knappen inntil
lamper lyser vedvarende.
F

G
å ut av bilen. F

L
ås bilen umiddelbart med
fjernkontrollen eller Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Kun de utvendige sensorene forblir aktivert.
Lampen blinker hvert sekund.
For at den skal registreres av systemet, må
denne deaktiveringen foretas hver gang
tenningen slås av.
Gjenaktivering F
D
eaktiver den utvendige
beskyttelsen ved å låse opp
bilen med fjernkontrollen eller
med Nøkkelfri adgang og start-
systemet.
Lampen slukkes.
F
R
eaktiver det komplette
alarmsystemet ved å låse bilen
med fjernkontrollen eller med
Nøkkelfri adgang og start-
systemet.
Lampen blinker på nytt hvert sekund.
Utløsing av alarmen
Dette fører til at sirenen lyder, samtidig som
blinklysene blinker i tretti sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
ellevte fortløpende utløsing av alarmen.
Hvis bilen låses opp med
fjernkontrollen eller med systemet
Nøkkelfri adgang og start, betyr rask
blinking fra lampen på knappen at
alarmen har vært utløst mens du har
vært borte fra bilen.
Blinkingen stopper i det tenningen
settes på.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F L ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen med Nøkkelfri adgang og
start) i låsen til førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
2
Åpninger

74
Låse bilen uten å aktivere
alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen med
Nøkkelfri adgang og start) i låsen til
førerdøren.
Funksjonsfeil
Dersom lampen på knappen lyser
kontinuerlig etter at tenningen er
satt på, betyr det at noe er feil med
systemet.
Få den kontrollert av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering
Denne funksjonen er enten ikke tilgjengelig,
ekstrautstyr eller standard.
2 minutter etter lukking av siste dør (eller luke)
aktiveres systemet automatisk.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i bilen trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med
Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Elektriske vinduer
Manuell modus
Trykk eller trekk bryteren forsiktig, men ikke
over det harde punktet. Vinduet stopper med
det samme du slipper bryteren.
Automatisk modus
Trykk bryteren helt inn eller trekk den helt
ut, over det harde punktet. Vinduet vil da
åpnes eller lukkes helt når bryteren slippes.
Hvis du trykker én gang til, vil vinduet stoppe
bevegelsen.
Klemsikring
Dersom bilen er utstyrt med dette systemet,
vil et vindu som er i ferd med å lukkes igjen,
stoppe opp automatisk dersom det støter på en
hindring.
Dersom vinduet blir åpnet utilsiktet når det er i
ferd med å lukkes, trykk på bryteren til vinduet
er helt åpent. Innen 4 sekunder, trekk i bryteren
til vinduet lukkes.
Under denne typen operasjon vil ikke
klemsikringen virke.
Nullstill
Etter at batteriet er koblet til igjen, må
klemsikringssystemet initialiseres på nytt.
F

Å
pne vinduet helt opp, og lukk det igjen.
Vinduet vil da lukkes trinnvis noen
centimeter for hvert trykk.
F

G
jenta denne operasjonen til vinduet er helt
lukket.
F

F
ortsett å trekke bryteren oppover i minst
ett sekund etter at vinduet har nådd helt
lukket posisjon.
1

B

etjening av elektriske vindusheiser på
høyre side
2

B

etjening av elektriske vindusheiser på
høyre side De elektriske vindusheisene deaktiveres:
-
C
a. 45 sekunder etter at tenningen er
skrudd av,
-
E
tter at en av fordørene har vært åpnet,
dersom tenningen er av.
Åpninger

83
Langvarig bruk på maksimal innstilling
frarådes for personer med ømfintlig hud.
Det er fare for forbrenninger hvis personer
har redusert oppfatning av varme (pga.
sykdom, medikamenter, osv.)
Det er en risiko for overoppheting av
systemet hvis man bruker isolerende
materialer, som puter eller setetrekk.
Ikke bruk systemet:
-
H
vis du er ikledd våte klær.
-

H
vis det er montert et barnesete på
bilsetet.
Slik opprettholder du varmebelegget i god
stand:
-

L
egg ikke tunge gjenstander på setet.
-

D
u må ikke stå på føttene eller på
knærne på setet.
-

B
ruk ingen skarpe gjenstander på
setet.
-

U
nngå å søle ut væske.
Slik unngår du risiko for kortslutning:
-

B
ruk ikke flytende rensemidler ved
vedlikehold av setet.
-

I
kke bruk varmesetet når setet er vått. F

T
rykk på betjeningen for å oppnå ønsket
korsr yggstøtte.
Massasjefunksjon
Denne funksjonen leverer korsryggmassasje til
de i forsetene; den virker kun når motoren er på
og i STOPP-modus i Stopp & Start-systemet.
Aktivering
F Trykk på denne knappen.
Lampen til massasjefunksjonen tennes og
funksjonen er aktivert for et tidsrom på 1 time.
Under denne tiden, foretas massasjen i 6
sykluser på 10 minutter (6 minutter massasje
etter fulgt av en pause på 4 minutter).
Etter én time, deaktiveres funksjonen. Lampen
slukker.
Deaktivering
Du kan til enhver tid deaktivere
massasjefunksjonen ved å trykke på
denne knappen. Lampen slukker.
Regulering av styrke
Trykk på denne knappen for å
regulere styrken på massasjen.
Du tilbys to massasjenivåer.
Elektrisk korsryggregulering
3
Ergonomi og komfort

104
Når USB-porten brukes, lades det
bærbare utstyret automatisk.
Under lading vises det en melding
dersom forbruket til det mobile apparatet
overstiger bilens ampere-verdi.
For ytterligere detaljer om dette utstyret,
se avsnittet Radio og telematikk.For ytterligere opplysninger om bruken
av dette utstyret, se avsnittet Radio og
telematikk
.
Strømkontakt for 230 V/50 Hz
Dersom bilen din har denne funksjonen, er en
230 V/50 Hz (maksimal effekt: 150 W) under
det høyre forsetet og dermed tilgjengelig fra
andre rad.
Den er innkoblet når motoren går, samt i
STOPP-modus for Stopp & Start.
F

L
øft opp lokket.
F

K
ontroller at lampen lyser grønt. Ved en feil blinker den grønne varsellampen.
Få den kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.AUX-kontakt (JACK)
Den gjør det mulig å koble til en bærbar enhet
for å lytte til lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Ved høyt strømforbruk eller når bilens
elektriske anlegg har behov for det
(spesielle klimaforhold, over forbruk av
strøm osv.), avbrytes strømtilførselen
til kontakten av sikkerhetshensyn. Den
grønne kontrollampen slukner. Koble bare én enhet om gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
grenfordeler).
Koble bare til enheter i isolasjonsklasse
klasse II (står oppført på enheten).
Ikke bruk apparater med metallarmatur.
Styring av filene gjøres fra det bærbare
utstyret.
F
K
oble til multimediespilleren eller en annen
elektrisk enhet (telefonlader, bærbar PC,
CD-DVD-spiller, tåteflaskevarmer osv.).
Ergonomi og komfort

120
Automatisk tosoners
klimaanlegg
Systemet reaktiverer seg med de samme
verdiene som forut for nøytraliseringen.Frontrute og dyser med
avisingsfunksjon
For ytterligere informasjon Betjening
av vindusvisker
, spesielt om frontrute
og dyser med avisingsfunksjon, de
tilsvarende avsnitt.
Med Stopp & Start er ikke STOPP-modus
tilgjengelig så lenge avdugging er aktivert.
Avdugging – Avising av
speilene
Slå på
F Trykk på denne tasten for å aktivere avisingen de utvendige
speilene. Lampen lyser.
Slå av
Avisingen stopper automatisk for å unngå
unødig strømforbruk.
F

D
et er mulig å slå av
avisingsfunksjonen før den
stopper automatisk, trykk
en gang til på denne tasten.
Lampen slukker.
F

T

rykk på denne tasten for å
fjerne dugg eller is på frontruten
og sidevinduene raskere.
Systemet styrer automatisk klimaanlegget,
luftmengden, luftinntaket og fordeler
ventilasjonen optimalt mot frontrute og
sidevinduer. F

F

or å stanse systemet, trykk en
gang til på denne tasten eller på
AUTO.
Ergonomi og komfort

122
Tips
For at disse systemene skal fungere mest
mulig effektivt, følger du retningslinjene
for bruk og vedlikehold nedenfor:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling,
påse at luftinntaket nederst på
frontruten, luftdysene og luftuttaket i
bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert
øverst i frontruten, ikke er tildekket.
Denne sensoren brukes til regulering
av det automatiske klimaanlegget.
F

F
or å garantere at klimaanlegget
fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til
10 minutter, én til to ganger i måneden.
F

F
or å forhindre dugg og redusert
luftkvalitet inne i kupéen bør du
ikke deaktivere systemet i for lange
perioder av ganger, eller unngå lengre
tids bruk av luftgjenvinningssystemet
under kjøring.
F

K
ontroller at kupéfilteret er i god stand
og sørg for å skifte filterelementene
regelmessig.
Vi anbefaler bruk av et kombinert
kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense
luften som passasjerene puster inn og å
holde kupéen ren (reduksjon av allergiske
symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer). Hvis bilen har stått lenge i sola, vil den
innvendige temperaturen være svært
høy. Da bør du lufte kupéen en stund.
Sett betjeningen for luftmengde på et
nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
Kondens fra klimaanlegget fører til utslipp
av vann under bilen. Dette er helt normalt.
Stop & Star t
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan opprettholde en behagelig
temperatur i kupéen ved å deaktivere
Stopp & Start-systemet midlertidig.
Du finner mer informasjon om Stopp &
Start i det tilsvarende avsnittet.
F
F or å sørge for at klimaanlegget fungerer
som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i
vedlikehold og garantihefte.
F

Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må det deaktiveres. Kontakt en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal
last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke
motorens effekt, noe som igjen øker
trekkapasiteten.
Luftdyser
Når du skal lukke ventilen må du trekke
hendelen utover. Det kan være litt motstand.
Ergonomi og komfort