2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER stop start

3
.
.
Råd om kjøring 177
Stopp-start av motor, vanlig nøkkel,
nøkkel med fjernbetjening

1
79
Starte og stoppe motoren «Nøkkelfri
adgang og start»

1
82
Parkeringsbrems


186
Bakkestartfunksjon


187
5-trinns manuell girkasse
1

88
6-trinns manuell girkasse
1

88
Girskiftindikator


189
Automatisk girkasse
1

90
Elektronisk girkasse
1

95
Stopp & Start

1
98
Head-up display

2
01
Lagring av hastigheter

2
03
Registrering av fartsgrenseskilter
og andre skilter

2
04
Hastighetsbegrenser


207
Cruisekontroll


210
Adaptativ cruisekontroll

2
13
Varsel om kollisjonsrisiko og
Active Safety Brake

2
19
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringsstriper
2

23
Registrering av manglende
oppmerksomhet


224
Dødvinkelsystem

2
25
Parkingssensorer


228
Ryggekamera, speil innvendig
23

0
Visiopark 1

2
31
Dekktrykkvarsler


234Drivstoff
237
Drivstoffsikring Diesel 2 38
Drivstoffkompatibilitet
2

39
Kjettinger


240
Trekke en tilhenger
2

41
Energisparemodus


241
Ta k b ø y l e r


2 4 2
Skifte vindusviskerblader
2

43
Panser
2

44
Motor

2
45
Kontroll av nivåer

2
46
Kontroller


248
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 50
Råd om vedlikehold 2 54
Varseltrekant (oppbevaring)
2

55
Drivstoff, tom tank (diesel)

2
55
Verktøykasse


256
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
58
Reservehjul


263
Skifte av lyspære

2
69
Skifte av sikring

2
79
12 V-batteri

2
84
Tauing
287Motoregenskaper og tauet last

2
89
Dimensjoner

292
Identifikasjonselementer 293
KjøringPraktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Alfabetisk register
Radio og telematikk
.
Innhold

6
Deaktivering av Stopp & Start.
Deaktivering av stabilitets-/
antispinnsystemet.
Sidekontrollinje
Programmerbart varme-/
ventilasjonsanlegg.
Deaktivering av de innvendige
sensorene for volummåling og
antiveltovervåking.
Parkingssensorer.Manuell regulering av
frontlyktenes høyde.
Feil på varselsystem om
ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer.
Blindsone overvåkning.
Automatisk nedblending av
fjernlys
Gripekontroll.
Headup-display.
Oversikt

15
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Belter ikke
festet/ufestet Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal. Et belte har ikke blitt festet eller
det har blitt løsnet. Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
Batterilading Fast. Det er noe feil på batteriets
ladekrets ( skitne eller løse
polklemmer, slakk eller oppdelt
dynamorem osv.). Varsellampen skal slukke når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontakt en CITROËN
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Motoroljetrykk Kontinuerlig. Det er feil på motorens
smøresystem. Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre det.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Maks.
kjølevæsketemperaturFast, med nålen i rød
sone.Temperaturen i kjølekretsen er
f o r hø y. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som mulig.
Vent til motoren blir kald før du etter fyller væske ved
b e h ov.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Feilsøkingssystem
på motorLyser fast.Avgasskontrollsystemet har en
feil. Varsellampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta snarest mulig kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Blinker. Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Det er fare for at katalysatoren vil ødelegges.
Få den kontrollert av en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Kontinuerlig, sammen
med servicelampen. Det er registrert en mindre feil i
motoren. Få den kontrollert av en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Autodiagnose
motor Fast, sammen med
STOP varsellampe. Det er registrert en større feil i
motoren. Stopp så snart trafikkforholdene tillater det.
Parker bilen, slå av tenningen, kontakt en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
For varming av
dieselmotor Fast.
Tenningslåsen er i andre posisjon
(Tenning på).
eller
Knappen «START/STOP» har
blitt trykket. Vent til lampen slukker før du starter.
Når den er slukket, starter bilen øyeblikkelig, på
betingelse av:
-

A
t du trykker inn clutchen på biler med manuell
girkasse.
-

A
t du holder bremsepedalen trykket inn på biler
med automatisk eller elektronisk styrt girkasse.
Varigheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under
ekstreme værforhold).
Hvis motoren ikke starter, slå av og på tenningen
og vent til varsellampen har slukket, start deretter
motoren.
Dekk med for
lavt lufttr ykk Kontinuerlig, samtidig
med et lydsignal og
en melding. Ett eller flere hjul har
utilstrekkelig trykk.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
Du må reinitialisere systemet etter hver justering av
trykket i ett eller flere dekk, og etter skifte av ett eller
flere hjul.
Hvis du vil ha mer informasjon om Detektering av for
lavt dekktrykk
, se det tilsvarende avsnittet.
Blinker, deretter
kontinuerlig, samtidig
med servicelampen. Det er feil på systemet:
Dekktrykket over våkes ikke
lenger. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Få systemet kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

19
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Foten på
bremsen Fast.
Bremsepedalen må være trykket
inn. Med automatisk eller elektronisk styrt girkasse,
trykk på bremsepedalen, med motoren i gang, før du
utløser parkeringsbremsen, for å avblokkere spaken
og gå ut av posisjon P eller N
.
Hvis du ønsker å utløse parkeringsbremsen uten å trå
på bremsepedalen, vil denne lampen fortsette å lyse.
Foten på
clutchen Fast.
I STOPP-modus til Stopp & Start
blir skifte til START-modus avvist
fordi clutchpedalen ikke er helt
trådd inn. Dersom bilen er utstyrt med manuell girkasse, er
det nødvendig å trykke clutchpedalen helt inn for at
motoren skal kunne skifte til START-modus.
ABS
(antiblokkering
av hjul) Kontinuerlig.
Det er en feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Varsel om
kollisjonsrisiko/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Få systemet kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, mens det
vises en melding. Systemet er nøytralisert
(deaktivering med menyen). Hvis du vil ha mer informasjon om Varsel om
kollisjonsrisiko
/ Active Safety Brake -systemet, se
det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

20
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
D PF:
Partikkelfilter
(diesel) Vedvarende, ledsaget
av et lydsignal og en
melding om risiko for
at partikkelfilteret er
tilstoppet. Dette indikerer at partikkelfilteret
begynner å bli mettet.
Så snart forholdene tilsier det, start regenereringen
av filteret ved å kjøre i en hastighet ved minst 60 km/t
inntil lampen slukker.
Vedvarende, sammen
med et lydsignal
og en melding om
at additivnivået til
partikkelfilteret er for
lavt. Dette indikerer at nivået i
additivtanken er lavt.
Få en CITROËN forhandler eller et kvalifisert verksted
til å etter fylle så snart som mulig.
Kollisjonsputer Midlertidig på. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis det ikke er tilfelle, kontakter du en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende. Et av systemene til
kollisjonsputene eller de
pyrotekniske beltestrammerne
har en feil. Få systemet kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonspute for
forsetepassasjerenFast i setebeltet og
kollisjonsputa på
passasjersiden foran.Betjeningen, som befinner
seg på passasjersiden av
instrumentbordet, er i posisjon OFF.
Kollisjonsputen på passasjersiden
foran er deaktivert.
Du kan montere et barnesete
med «ryggen i kjøreretning», med
mindre det varsles om feil med
kollisjonsputene (varsellampen for
kollisjonsputen lyser).For å aktivere kollisjonsputen på passasjersetet foran,
sett bryteren på posisjon ON. I dette tilfellet er det ikke
lenger mulig å installere et barnesete med «ryggen
mot kjøreretningen» på denne plassen.
Instrumenter i bilen

25
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Automatisk
visking Kontinuerlig.
Betjeningshendelen for
vindusviskeren er presset
nedover.
Automatisk visking foran er
aktivert. Hvis du vil deaktivere automatisk visking, skyver
du betjeningshendelen nedover eller setter
vindusviskerhendelen i en annen posisjon.
Automatisk
fjernlysfunksjon Fast.
Lyshendelen er på posisjon
«AUTO » og funksjonen har blitt
aktivert.
Fjernlyset tennes dersom de
utvendige lysforholdene og
trafikken tillater det. Kameraet som sitter øverst på frontruten styrer
tenning av fjernlysene i henhold til utvendig lysforhold
og trafikksituasjon.
For ytterligere informasjon om automatisk veksling
til fjernlys
, se det tilsvarende -avsnittet.
Stop & Star t Vedvarende.
Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring, o.l.), og Stopp &
Start-systemet har satt motoren i
STOPP-modus.Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i START-modus.
Blinker i noen
sekunder og slukker
deretter. STOPP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Du finner mer informasjon om Stopp & Star t i det
tilsvarende avsnittet.
DødvinkelovervåkingFast.
System for over våking av
dødvinkel er blitt aktivert. For ytterligere opplysninger om
Dødvinkelovervåking
, se tilsvarende avsnitt.
1
Instrumenter i bilen