192
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší
zemi.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři kola
na zemi, vždy použijte schválenou vlečnou tyč;
lana a
popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem, není
k
dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech se vždy obraťte na
profesionální odtahovou službu:
-
v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-
v
ozidlo s pohonem všech 4 kol,
-
n
ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-
v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-
n
ení k dispozici schválená vlečná tyč atd.Odtah vašeho vozidla
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k poškození některých součástí vozidla
(brzdový systém, převodové ústrojí…)
a
k nefunkčnosti posilovače brzd po
opětovném nastartování motoru. F
O
demkněte řízení pootočením klíčku
v zapalování o jednu polohu a uvolněte
parkovací brzdu.
F
N
a obou vozidlech zapněte výstražná světla.
F
O
patrně se rozjeďte a nízkou rychlostí jeďte jen
na krátkou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
F V předním nárazníku odklopte krytku postupným zatlačením na dvě úchytky pomocí šroubováku.
F
O
točte přístupovou krytku.
F
K
rytku zcela sejměte zatlačením na plastový
kosočtverec na spodní části.
F
U
ložte krytku do zavazadlového prostoru.
F
Ř
ádně zašroubujte vlečné oko.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
P
řesuňte řadicí páku do neutrální polohy (poloha
N u
vozidla s robotizovanou nebo automatickou
převodovkou). F
V z
adním nárazníku odklopte krytku zatlačením
na její spodní část.
F
Ř
ádně zašroubujte vlečné oko.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
Z
apněte výstražná světla na obou vozidlech.
F
O
patrně se rozjeďte a nízkou rychlostí jeďte jen
na krátkou vzdálenost.
08
Porucha na cestě
10
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a počtu
a dresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty jsou
ukládány: pokud v
nich nedojde ke změnám, bude
čas načítání kratší.
Zásuvka Pomocný (AUX)
Tento zdroj je dostupný, jen když je aktivovaná volba
„Externí zdroj AUX“ v nastaveních „Média“.
Pomocí vhodného audio kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosný přístroj (přehrávač
MP3
atd.) ke konektoru AUX.
Nejpr ve nastavte hlasitost na vašem přenosném
zařízení (vysoká hlasitost). Poté nastavte hlasitost
autorádia.
Zobrazování a
ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje.
Volba zdroje
Stiskněte Rádio média pro zobrazení
pr vní stránky.
Zvolte změnu zdroje.
Zvolte zdroj. Tlačítko SRC (zdroj) ovladačů na volantu
umožňuje okamžité přepnutí na další
zdroj, pokud je aktivní.
Informace a d oporučení
Přes USB port umí systém přehrávat audio soubory
s
příponami “.mp3,.wma,.wav,.cbr,.vbr“ s přenosovou
rychlostí 32
až 320 Kbps.
Také podporuje režim VBR (Variable Bit Rate
(proměnná rychlost datového toku)).
Nelze přečíst žádné další typy souborů (.mp4
atd.).
Soubory typu “.wma“ musejí odpovídat standardu
typu wma 9. Je doporučeno omezit názvy souborů na méně než
20
znaků a vyhýbat se zvláštním znakům (například:
“ “; ?; ů), aby bylo zamezeno problémům s jejich
přehráváním nebo zobrazením.
Systém podporuje přenosné přehrávače USB
Mass Storage, BlackBerry
® nebo přehrávače
Apple®, připojené ke konektorům USB.
Propojovací kabel není součástí dodávky.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích pr vků
palubního audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena do zásuvky pro
externí zařízení pomocí kabelu s
konektorem
typu jack (není součástí dodávky).
Používejte pouze paměťové jednotky USB ve
formátu FAT32
(File Allocation Table).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB
rozbočovač (hub).
Doporučuje se aby pro přenosné zařízení byl
použit USB kabel.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a
48
kHz.
Dotykov
15
Stiskněte Telefon pro zobrazení pr vní
st r á n k y.
Přejděte na druhou stránku. Vyberte „Připojení Bluetooth
®“.
Vyberte položku „ Vyhledat zařízení “.
Zobrazí se seznam nalezených telefonů.
V případě neúspěchu je doporučeno vypnout
a
opět aktivovat funkci Bluetooth
® ve vašem
telefonu.
Zvolte název telefonu z
nabízeného seznamu
a
„ Potvrdit “.
Připojte se zadáním kódu s
minimálně
4
číslicemi a
stiskněte tlačítko
„ Potvrdit “.
Zadejte stejný kód v
telefonu a
potom potvrďte
připojení. -
„
I
nternet
“ (prohlížení internetu, pouze, pokud
telefon podporuje standard Bluetooth
® „DUN“
pro vytáčené připojení).
Zvolte jeden nebo více profilů a
potvrďte.
Systém nabídne připojení telefonu:
-
„ T
elefon “ (sada hands-free, pouze telefon),
-
„ S
treaming Audio “ (streaming: bezdrátové
přehrávání zvukových souborů nacházejících se
v
telefonu), Dostupnost služeb závisí na síti, kartě SIM
a
kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth
®.
V návodu na obsluhu telefonu a
u Vašeho
operátora zjistíte, ke kterým službám máte
přístup.
Schopnost systému připojit pouze jeden profil
závisí na telefonu. Ve výchozím nastavení lze
připojit všechny tři profily.
Navštivte webové stránky pro vaši zemi
(např. www.dsautomobiles.com), kde najdete další
informace (kompatibilita, další nápověda atd.).
Rozpoznaný telefon se zobrazí v
seznamu.
V závislosti na vašem telefonu můžete být požádáni
o
akceptování automatického připojování po každém
zapnutí zapalování. Systém Vás, v
závislosti na typu telefonu,
vyzve či nevyzve k souhlasu s načtením
Vašich kontaktů.
V případě nesouhlasu zvolte
„Aktualizovat “.
Při návratu do vozidla, pokud je opět přítomen
poslední připojený telefon, je automaticky rozpoznán
a během přibližně 30 sekund po zapnutí zapalování
je provedeno spárování bez nutnosti zásahu z
Vaší
strany (Bluetooth
® musí být zapnuto).
Pro úpravu profilu automatického připojování zvolte
telefon v
seznamu a poté požadovaný profil.
Připojování periferních
zařízení Bluetooth®
Opětovné automatické připojení
Po zapnutí zapalování se automaticky připojí telefon
připojený při posledním vypnutí zapalování, pokud
byl tento režim připojování aktivován při párování.
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení a
názvu
telefonu.
Dotykov
21
Nastavení
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Při nastavení hloubek a výšek je zrušeno
přednastavení ekvalizéru.
Při nastavování ekvalizéru se vynuluje nastavení
hloubek a
výšek. Volba přednastaveného ekvalizéru je doprovázena
nastavením hloubek a
výšek.
Nastavit jedno bez druhého není možné. Upravte nastavení hloubek a
výšek nebo zvolte
ekvalizér pro dosažení požadovaného podání zvuku.
Při nastavování vyvážení zvuku je zrušeno
nastavení prostorového rozdělení zvuku.
Při nastavování prostorového rozdělení zvuku je
zrušeno nastavení vyvážení zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku provede
nastavení vyvážení zvuku.
Nastavit jedno bez druhého není možné.
Upravte nastavení vyvážení nebo prostorového
rozdělení pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Po zvolení režimu „Všichni cestující“ není rozdělení
zvuku dle očekávání. Volbu rozdělení zvuku „Všichni cestující“ je možno
programovat.Upravte nastavení rozdělení pomocí kurzoru na
dotykovém displeji.
Kvalita zvuku se liší pro jednotlivé zdroje zvuku. K dosažení optimálního poslechu lze u
audiosystému seřídit nastavení (Hlasitost:, Basy:,
Výšky:, Zvuk, Loudness) pro různé zdroje zvuku, což
však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při
změně zvukového zdroje. Ověř te, zda je seřízení audiosystému (Hlasitost:,
Basy:, Výšky:, Zvuk, Loudness) přizpůsobeno
poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje se
v
režimu rádia seřídit audio funkce (Basy:, Výšky:,
Vyvážení zvuku) do střední polohy, zvolit hudební
prostředí „None“ (žádné) a
nastavit korekci hlasitosti
do polohy „Inactive“ (Neaktivní).
Když je motor zastavený, systém se po několika
minutách používání vypne. Po zastavení motoru závisí doba činnosti systému
na úrovni nabití akumulátoru.
Při normálním vypnutém systém automaticky přejde
do úsporného režimu, aby se zachovala dostatečná
úroveň nabití akumulátoru.Zapněte zapalování, aby se zvýšila úroveň nabití
akumulátoru.
Dotykov
4
Funkce RDS, pokud je zvolena, umožňuje
pokračovat v poslechu jedné rozhlasové
stanice díky přelaďování frekvencí. Za určitých
podmínek však nemusí být udržení poslechu
jedné stanice RDS zaručeno na území celé
země, neboť vysílání rozhlasových stanic
nepokrývá celých 100
% území. To vysvětluje
ztrátu příjmu stanice při cestování.
Poslech hlášení TA
Funkce TA (Trafic Announcement) zajišťuje
prioritní poslech dopravních hlášení. Pro
aktivaci je nezbytný dobrý příjem stanice,
která tento typ informací vysílá. Při vysílání
dopravních informací se právě poslouchaný
zdroj zvuku (rozhlas, CD,…) automaticky ztlumí
a
audiosystém přehraje dopravní hlášení
TA. Poslech původního zdroje se obnoví po
ukončení hlášení.
Pro aktivaci či deaktivaci hlášení
stiskněte tlačítko TA .
Média
Konektor USB
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB
rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty)
(v dočasné paměti), což může při pr vním
připojení tr vat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit. Seznamy skladeb jsou aktualizovány
při každém vypnutí zapalování nebo připojení
USB jednotky.
Playlisty jsou ukládány: pokud v
nich nedojde
ke změnám, bude čas příštího načítání kratší. Stiskněte dlouze tlačítko LIST
REFRESH
pro zobrazení různých
způsobů třídění.
Zvolte řazení podle „ Složky“/
„ Interpreta “/„Žánru“/„ Playlistu “.
Stiskněte OK pro zvolení vybraného
třídění, poté znovu OK pro potvrzení.
Krátce stiskněte tlačítko LIST REFRESH
pro zobrazení dříve zvoleného systému
třídění složek.
Pohybujte se v seznamu pomocí tlačítek
doleva/doprava a nahoru/dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
Stiskněte některé z
těchto tlačítek
pro přechod na předchozí/následující
skladbu v
s
eznamu.
Přidržte jedno z
těchto tlačítek pro rychlý
posun vpřed nebo vzad.
Přidržte jedno z
těchto tlačítek pro
přístup k
předcházející/následující
„ Složce “/„Interpretovi “/„Žánru“/
„ Playlistu “ v
seznamu.
Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k
zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Autor
6
Informace a doporučení
Autorádio přehrává pouze soubory s příponou
„ .mp3“ a vzorkováním 22,05 kHz nebo 44,1 kHz.
Žádný jiný typ souboru („.wma“, „.mp4“, „.m3u“,…)
nemůže být přehrán.
Doporučuje se volit názvy souborů s
použitím méně
než 20
znaků a vyvarovat se používání zvláštních
znaků (např.: “ ?; ù), aby se předešlo problémům
s
přehráváním nebo zobrazováním informací.
Aby mohl přístroj přehrávat vypálené CDR nebo
CDRW, zvolte při vypalování přednostně standard
ISO
9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v
jiném formátu,
nemusí být správně přehráván.
Pro dosažení optimální akustické kvality je
doporučeno používat na jednom disku pouze
jeden standard vypalování, s
co nejnižší rychlostí
(maximálně 4x).
Ve zvláštním případě disku vypalovaného postupně
je doporučeno používat standard Joliet.
Používejte pouze paměťové jednotky USB ve
formátu FAT32
(File Allocation Table).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB
rozbočovač (hub). Pro záruku správného používání je
doporučeno používat originální kabely s
USB
konektorem značky Apple®.
Bluetooth® streamování zvuku
Streaming umožňuje poslech audio souborů
z vašeho chytrého telefonu v reproduktorech vozidla.
Připojte telefon: viz kapitolu „ Telephone“.
V nabídce „ Bluetooth
®: Telefon – Audio “ zvolte
telefon, který si přejete připojit.
Audiosystém se automaticky připojí k
nově
spárovanému telefonu.
Aktivujte streamingový zdroj stisknutím
tlačítka SOURCE .
V některých případech musí být
přehrávání zvukových souborů spuštěno
z
klávesnice.
Ovládání běžných záznamů je možné
prostřednictvím ovládacích tlačítek audio systému
a
ovládacích pr vků na řízení, pokud telefon tuto
funkci podporuje.
. Na displeji mohou být zobrazovány informace
související s
p
řehrávanými nahrávkami.
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB pomocí
v
hodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného
zařízení (interpret/album/žánr/seznamy skladeb
(playlisty)/zvukové knihy/podcasty).
Verze firmwaru autorádia nemusí být kompatibilní
s
generací Vašeho přehrávače Apple
®.
Telefon
Párování telefonu Bluetooth®
Displej C (k dispozici podle modelu
a verze)
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu nutné
z výšené pozornosti ze strany řidiče smějí
být operace párování mobilního telefonu
Bluetooth
® k systému hands-free Bluetooth®
vašeho audiosystému prováděny pouze tehdy,
jestliže vozidlo stojí a
je zapnuté zapalování.
Autor