2018 CITROEN C-ELYSÉE Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

15
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
AdBlue
®
(Dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti že
od vklopa kontakta,
spremljata jo zvočni
signal in prikaz
sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom goriva v
rezer voarju, je med 600
in 2400 km.Čim prej dolijte AdBlue
®: postopek naj izvede
ser visna mreža CITROËN ali usposobljena ser visna
delavnica ali pa poseg izvedite sami.
Utripa, hkrati sveti
kontrolna lučka za
ser vis (SERVICE),
spremljata jo zvočni
signal in sporočilo o
preostali avtonomiji. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom goriva v
rezer voarju, je med 0

in 600

km. Obvezno dolijte AdBlue
®, da se izognete okvari
:
postopek naj izvede ser visna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica ali pa poseg izvedite
sami.
Utripa, skupaj s
kontrolno lučko za
ser vis (SERVICE),
spremljata ju zvočni
signal in sporočilo o
prepovedi zagona. Rezer voar s sredstvom AdBlue
® je
prazen: naprava za blokado zagona
motorja preprečuje zagon motorja. Da bi motor lahko ponovno zagnali, morate obvezno
doliti AdBlue®: postopek naj izvede ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena ser visna delavnica ali pa
poseg izvedite sami.
V rezer voar s tekočino morate obvezno doliti najmanj
4

litre sredstva AdBlue
®.
1
Instrumentna plošča

16
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Sistem proti
onesnaževanju
SCR
(Dizelski motor
BlueHDi)
Neprekinjeno sveti že od
vklopa kontakta, hkrati
s kontrolnima lučkama
za ser vis (SERVICE) in
sistem samodiagnostike
motorja, spremljata
jo zvočni signal in
sporočilo.Zaznano je bilo nedelovanje sistema
proti onesnaževanju SCR. To sporočilo izgine takoj, ko nivo izpustov spet
postane ustrezen.
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati
s kontrolnima
lučkama za ser vis in
diagnostiko motorja,
spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o
preostali avtonomiji
vožnje. Po potrditvi nedelovanja sistema
proti onesnaževanju lahko prevozite
še 1100
km, preden se vklopi
naprava za blokado zagona motorja. Delovanje naj nemudoma
preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena ser visna delavnica, da se
izognete okvari .
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama
za ser vis (SERVICE) in
sistem samodiagnostike
motorja, spremljata
jo zvočni signal in
sporočilo.Presegli ste dovoljeno omejitev
vožnje po potrditvi nedelovanja
sistema proti onesnaževanju,
naprava za blokado zagona motorja
preprečuje ponovni zagon motorja. Da bi lahko ponovno zagnali motor, mora delovanje
obvezno
preveriti ser visna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
Instrumentna plošča

17
ServisZačasno sveti. Manjša napaka, za katero ne obstaja
posebna opozorilna lučka. Preberite sporočilo na zaslonu in določite napako,
n p r.:
-

n
asičenost filtra trdnih delcev (dizelski motor);
-
ser vovolan;
-

m
anjša okvara v električnem sistemu.
Pri drugih napakah naj delovanje preveri servisna
mreža CITROËN ali usposobljena ser visna delavnica.
Neprekinjeno sveti. Prišlo je do večje napake, za katero
ne obstaja posebna opozorilna
lučka. Preberite sporočilo na zaslonu in določite napako,
nato naj delovanje preveri ser visna mreža CITROËN
ali usposobljena servisna delavnica.
Zadnja
meglenka Sveti.
Zadnja meglenka je vključena s
pomočjo stikala/obroča na ročici. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite zadnjo
meglenko.
Stop & Star t Neprekinjeno.
Ko se vozilo ustavi (ob rdeči luči,
v prometnih zastojih ipd.) funkcija
Stop&Start prestavi motor v način STOP.Opozorilna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.
Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP začasno ni na voljo
ali
način START se vklopi samodejno. Za več informacij o načinu Stop&Start glejte ustrezen
razdelek.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
1
Instrumentna plošča

18
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Sprednji
meglenki Neprekinjeno sveti.
Sprednji meglenki se vklopita z
obročem na ročici za luči. Obroč na ročici zavrtite nazaj enkrat, da izklopite
meglenki.
Signalna lučka
levega smernika Lučka utripa, sočasno
pa se oglasi zvočni
signal. Ročica za luči je premaknjena
navzdol.
Signalna lučka
desnega smernikaLučka utripa, hkrati pa
se oglasi zvočni signal.
Ročica za luči je premaknjena
navzgor.
Zasenčene
dolge luči Sveti.
Ročica za luči je v položaju
»Zasenčene luči«.
Dolge luči Sveti. Ročico za luči ste pomaknili proti
sebi. Povlecite ročico, da ponovno vključite zasenčene luči.
Noga na pedalu
sklopke Neprekinjeno sveti.
V načinu STOP funkcije Stop&Start
je bil preklop v način START
onemogočen, ker voznik ni povsem
pritisnil sklopko. Pri ročnem menjalniku je treba sklopko pritisniti do
konca, da se vklopi način START.
Noga na
zavornem
pedalu Neprekinjeno sveti.
Pri samodejnem menjalniku ste
pozabili pritisniti zavorni pedal za
izhod iz položaja P. Od delujočem motorju morate pred sprostitvijo
parkirne zavore pritisniti zavorni pedal, da odklenete
prestavno ročico samodejnega menjalnika in za izhod
iz položaja P.
Instrumentna plošča

19
Indikator vzdrževanja
Opozorilo in indikatorStanjeVzrok Dejanja / opombe
Ključ za
vzdrževanje Neprekinjeno ali
začasno sveti ob
vklopu kontakta. Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je med 1000
km in
3000
km.Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje razdaljo,
ki jo še lahko prevozite do naslednjega rednega
servisnega pregleda (v kilometrih ali miljah);
-

o
pozorilno sporočilo prikazuje razdaljo, ki jo še
lahko prevozite (v kilometrih ali miljah) in čas do
naslednjega servisnega pregleda.
Po nekaj sekundah ključ za vzdrževanje ugasne.
Opozorilo se lahko sproži blizu termina.
Neprekinjeno sveti ob
vklopu kontakta. Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000
km.Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

p
rikazovalnik kilometrskega števca prikazuje
razdaljo, ki jo še lahko prevozite do naslednjega
rednega servisnega pregleda;
-

o
pozorilno sporočilo prikazuje, čez koliko časa boste
morali opraviti naslednji redni servisni pregled in
razdaljo, ki jo do takrat še lahko prevozite.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti in
opozarja, da bo kmalu potreben ser visni pregled.
Opozorilo se lahko sproži blizu termina.
Indikatorji
1
Instrumentna plošča

20
Opozorilo in indikatorStanjeVzrok Dejanja / opombe
Ključ za
vzdrževanje Ob vklopu kontakta
utripa in nato
neprekinjeno sveti. Rok za redni ser visni pregled je že
potekel.
Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje skupno
prevoženo razdaljo od termina za ser visni pregled.
Pred vrednostjo je znak »-«.
-

O
pozorilno sporočilo nakazuje, da je termin minil.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti,
dokler ni opravljen servisni pregled.
Ko termin mine, se sproži opozorilo.
+ Ob vklopu kontakta
utripa in nato
neprekinjeno sveti,
hkrati pa je prikazana
kontrolna lučka za
servis.Termin za ser visni pregled za
različice dizelskih motorjev BlueHDi
je potekel.
Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje skupno
prevoženo razdaljo od termina za ser visni pregled.
Pred vrednostjo je znak »-«.
-

O
pozorilno sporočilo nakazuje, da je termin minil.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti,
dokler ni opravljen servisni pregled.
Ko termin mine, se sproži opozorilo.
Prikazana razdalja (v kilometrih ali
miljah) je izračunana glede na prevožene
kilometre in čas, ki je potekel od zadnjega
servisnega pregleda.
Instrumentna plošča

21
Kazalniki dosega za
tekočino AdBlue®
Ko je rezer va AdBlue® načeta ali je zaznana
napaka v delovanju protionesnaževalnega
sistema SCR, vas na to ob vklopu kontakta
opozori kazalnik s podatkom o ocenjenem
številu kilometrov, ki jih še lahko prevozite,
preden se vklopi blokada zagona vašega
vozila.
V primeru hkratne zaznave napake v sistemu
in nizkega nivoja aditiva AdBlue
® se prikaže
podatek o najnižjem številu kilometrov, ki jih še
lahko prevozite.
V primeru, da ponovni
zagon ni mogoč zaradi
pomanjkanja AdBlue
®
Naprava, ki v skladu s pravili in predpisi
onemogoča zagon vozila, se samodejno
aktivira takoj, ko je rezer voar AdBlue
®
prazen.
Če je doseg večji od 2400

km
Ob vklopu kontakta se podatki o dosegu na
instrumentni plošči ne prikažejo samodejno.
Ponastavitev indikatorja rednih
servisnih pregledov
Po vsakem rednem ser visnem pregledu je
treba indikator vzdrževanja nastaviti na ničlo.
Če želite po tem dejanju odklopiti
akumulator, zaklenite vozilo in počakajte
najmanj 5
minut, da se ponastavitev na nič
uveljavi.
Pridobivanje podatkov o
vzdrževanju
Informacije o vzdrževanju lahko preverite kadar
koli.
F

P
ritisnite gumb za ponastavitev števca
dnevno prevoženih kilometrov na ničlo.
Informacije o vzdrževanju se prikažejo za
nekaj sekund, nato pa izginejo.
Postopek za ponastavitev na nič je naslednji:
F

I

zključite kontakt.
F

P

ritisnite in zadržite tipko za ponastavitev
števca prevoženih kilometrov.
F

V

ključite kontakt; na prikazovalniku
kilometrov se prikazuje odštevanje
kilometrov.
F

K

o se prikaže =0, spustite gumb in ikona
ključa izgine.
1
Instrumentna plošča

22
Razdalja, ki jo še lahko prevozite s preostalim
gorivom v rezer voarju, je med 2400 in 600 km
Dokler ne dolijete tekočine, se to opozorilno
sporočilo prikaže med vožnjo vsakih 300
km.
Nivo rezer ve je načet; priporočamo, da dolijete
tekočino takoj, ko je mogoče.
Priporočamo, da ob dolivanju ne dolijete več
kot 10
litrov aditiva AdBlue.
Več podatkov o AdBlue
® in sistemu
SCR , še posebej o dolivanju AdBlue®,
boste našli v ustreznem razdelku. Doseg pod 600
km
Dokler ne dolijete AdBlue, se med vožnjo
vsakih 30 sekund prikaže opozorilno sporočilo.
Takoj, ko je mogoče, obvezno dolijte tekočino,
še preden se rezer voar popolnoma izprazni; v
nasprotnem primeru zagon motorja ne bo več
mogoč.
Ob vklopu kontakta zasveti ta opozorilna
lučka, spremljata jo zvočni signal in začasen
prikaz sporočila »NO START IN« (Zagon
onemogočen čez) in razdalje na instrumentni
plošči z navedbo preostalega dosega v miljah
ali kilometrih, preden se vključi blokada zagona
vozila – (npr.: »NO START IN 1500

km«
pomeni, da bo zagon vozila onemogočen čez
1500

km).
Ob vklopu kontakta zasvetita ta opozorilna
lučka in opozorilna lučka za ser vis, istočasno
se oglasi zvočni signal ter začasno se
prikažeta sporočilo »NO START IN« (Zagon
onemogočen čez) in razdalja na instrumentni
plošči z navedbo preostalega dosega v miljah
ali kilometrih, preden se vključi blokada zagona
vozila – (npr.: »NO START IN 300 km« pomeni,
da bo zagon vozila onemogočen čez 300 km).
Več podatkov o AdBlue
® (motorji
BlueHDi) , še posebej o dolivanju
tekočine, boste našli v ustreznem
razdelku. Okvara zaradi pomanjkanja tekočine
AdBlue
®
Rezer voar z AdBlue® je prazen: naprava proti
zagonu preprečuje zagon motorja.
Za ponoven zagon motorja v rezer voar
obvezno dolijte vsaj 4
litrea aditiva
AdBlue
®.
Več podatkov o AdBlue
® (motorji BlueHDi) ,
posebej o dolivanju tekočine, boste našli v
ustreznem poglavju. Ob vklopu kontakta opozorilna lučka utripa
in zasveti opozorilna lučka za ser visno
vzdrževanje, spremljata ju zvočni signal
in začasni prikaz sporočila »NO START
IN« (Zagon onemogočen čez) in 0 milj ali
kilometrov na instrumentni plošči – (»NO
START IN 0

km« pomeni, da je zagon vozila
onemogočen).
Instrumentna plošča