2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Handleiding (in Dutch)

   
   \f!\f \b

 !\b

 
 
   \f \f\b
  -;E\b \b
!\b


.   \b

"
 \b

 -; $
      
\b

!     
\b  !
\b

  
:0 # ,# 
2 C:,2D
3  
#  I
" 
\b    \f

  \f   
 G -\f
 
\b\b -;2
-;2   \f 
 \f 

\b\b 

 \f   
 G .
 
\b "02
"02    D

 
 
 
\b

  
\f\f  
\b \b
" 
\b
\b \b\b 

 
 
\b /  \b 
\b    \b! 

  
\b


 
\b   -\b  !

\b  \b!\b   
     !!\b   \b

!

)2345&
&
 

3



 

\b\b 
"02
<

!
 \b \b
\b 

 \b

  
 D

\b !\b   
 \b !

   
   
   
\b


  
\f\f\f    
  ! "

    \b


\f ! 


   
\b 
,   

  \b 
\b     
   
\b\b


 
\b
\b    "02 !

  -;2  \f    
 
+
&+*
,# 

 

 ".
 0
 2\b9"02:;/
-\b  

 
 
  \f \b
 
\b 

\b      




 
 
 \f !    "02 \f
\b  5 

\b\b    "02
 #

 
 \b   
\b \b 

 
\b    
     \b
   

\b
\f
   \f
\b 

\b 
 
  @
3 \f  \b
  ! 
\b   9\b:

\b \b
 

   
\b 9\f\f:

 

 !  \f\b!


  
\b  \f


\b
  
\b 
\b\b
-\b   
  \f"\f
 


    "02 

   
 \f   
\b 

\b  \f\b   
\f\b
 



 "02
 &% 
-\b 
\b   D
\b
  
  
\b
   -;2! "02     !!\b  
\b    


5   \f"\f
  \b \f  

 
 


   

\b

  
 \b  \f
 

   \b \b  
\b 
 
,!  \b
     
 \b  !\b\b
\b\b    \f 

    \b  !!\b    !!\b
   \b 
\b

   
\b 
 \b  " 
   
"02  \b  
6 #

    C6D
 ".
 <;-;/


 \f\b!

  \b \b\b\b ".
 <;-\f \f \f  ! 
\b 

!


 
\b\b  \b
\f
  
 
+
&+1
,# 

 

".
 <;- 


  
     \b 


! 

!


  !\b!!   \b   

  \b 

   

!

/



  

\b\b9: 
  9"\f: !
 !   \b 
"
\b\b

   \b 

\b

  \b  \f " \f\f  
     \f !

\b  !

 
-\b         
\b  \f     \f!

\b  

\b\b \b -\b   

 \b
 

!


  \f\f 
 \b  \f\f 
"
\b\b

   \b 

\b

  \b  \f " \f\f  
     \f !

\b  !

 
6
\b  \f       \f !

\b 

\b\b \b 
)

# 
#  

,  

    


    \b  \f

!
 
 \f
\b\b      G
8-56
8,-" 9;


  \f:
   $;/
"@6-52
"@6-52 $8, 9
\b\b 


  :
<\b  \f H
\b    


   !
\b\b  
 5   \f \f  -;   -;2"02   \f
\b  "
\b 
\b
  !  
\b  \b\b." \b

 \b  
   
 \f  
\b

  

\f
 

 
5 !! \b G  !
  \b   \f    

   !! 0\b     \f

      \b\b. -;  -;2"02   !
+
&+(
,# 

 

"  "\f \b
      



\b 
  " \f"\f


 \f

 
   
\b 
      ! 
\b\b  
 

   \b

   \fG
 !
 
\b\b   

   R
  

 \b

     \f  \f   "  \f"@6-52 $8, 
\b 
\b\f\f 
 
  

#
" 
\b! \f

     -;   -;2!  "02 
\b\b  !

\b   
  \bG


 !!\b

 
\b
  \f   .
,  
  \f 

 

 
\b 


 
\b

 G
"  

 \b  
\b 

0       
 \b \f 

   \b     
"   \f  
\b  " 
\b
  !
 !\b


\b    \b\b.       
 
 
$
 
 
\b

  \f    \b\f\b
)
 )5
5 
"  \f 
\b  
\b ! 
   !   
\b

 \b
 


 

 -; !
\b 

 \b

  \b   


\b 
\b \b
  

D
\b  \f   
\b \f!\f
\b
\b\b  
  \b    
-;
 
\b  
\b 
" \f
 

 
\b  
\b  
\b  
\b\b  !   \b

+
&4%
,# 

 

 -; $;/
-; $ 
\b\b  

"   !         !  \f  \f 
2
" -;2 ! 
 
  


\b 
\b \b
   -;2    
D
\b  \f
" \b

 
\b  
\b 
  

 
\b
 ".
 0
 2\b9"02:;/
:,2
" "02 ! 
 
  


\b 
\b \b
   "02    
D
\b  \f
" \b

 
\b  
\b 
  

 
\b
 ".
 <;-;/
:0 # 6
< 
 \f  !


 8,-"  "@6-52   \b 


\b\b P 8,-"
)#    
0\f\f  G "

   

  
 \b  
 \b
  


   \f
<     
D\f!!\b 

 \b  "!!\b

  \b 
" \b
\f
\b 
\b 
" \b

  \f
\b 
)
 )
:

"  \f 
\b  
\b !   

  


  -; 
 


  8-56 \f
 -; !
\b 

 \b

  \b   


\b 
\b \b
  

D
\b  \f   
\b \f!\f
\b
\b\b  
  \b    
-;
 
\b  
\b 
" \f
 

 
\b  
\b  
+
&4&
,# 

 

\b  
\b\b  !   \b

 -; $;/
-; $ 
\b\b  

"   !         !  \f  \f 
2
" -;2 ! 
 
  


\b 
\b \b
   -;2       \f
\b    \f8-56
" \b

 
\b  
\b 
  

 
\b
 ".
 0
 2\b9"02:;/
:,2
 "02. ! \b
 
   8-56 \f 
\b    \f

   \b 
" \b

 
\b  
\b 
  

 
\b
 ".
 <;-;/
:0 # 6
< 
 \f  !


 8,-"  "@6-52   \b 


\b\b P 8,-"
)#    
" 


    !

\b  
 
D\f!!\b   

 \b 
" \b
\f
\b 
\b 
" \b

  \f
\b 
)
 :M5\f2
   $;/
:0 # 
 
 
"  \f"\f 
 !   !   

 -;. !   \f \b
 
\b    \f 8,-"  \b

  \b     
 
" \f
 

 
\b   \f  
\b 
  R
"  \f   
\b \f!\f  !
-;
 
\b  
\b  "  \f
+
&4+
,# 

 

  !

   \f8,-"  \f 
-; $  

 " \f   !

   \f 8,-"  \f 
:,2
 "02. ! \b
 
   8,-" \f 
    \f

  \b 
" \f
 

 
\b  
\b  

    \f 5  \f "@6-52 

  


 
\b 
 \b\b \b 
 ".
 <;-;/
:0 # 6
< 
 \f  !


 8,-"  "@6-52   \b 


\b\b P "@6-52
)#    
" 


    !

\b  
 
D\f!!\b   

 \b 
" \b
\f
\b 
\b 
" \b

  
\b 
)
 :M5\f2
7)
   $;/
 / \b
 

"\f
   !
  \f , "\f
 \f  \f

   


 
"  \f"\f
 \f  \b
  
\b      


   
 \b
\b\b !  
\f
 <     \f  


\f 


     
   
\b 
   \f!



 -;. !   \f \b
 
\b    \f "@6-52 "   
   
" \b

 
\b  \f \b 

\b 
\b 
 R
"  \f   
\b \f!\f  
  \f
  "@6-52 \f
-;
 
\b  
\b  "  \f  !

   \f"@6-52  \f 
5   \f "@6-52 $8,   \f

 -;
+
&44
,# 

 

$  \b 

\b  \f R
-\b -;   \f
\b \b -;  
 \f  
\b

  
 \f
\b 
:,2
" \b

  "02 



 \f
 ! 
  
D
\b 
    
"02    \b   \f
" \b!    \f"@6-52 $8,  
" 
D
\b
\b\b  
" !

 "02
  !
 \b

 !\b


  \b
  \b 
" \f
 

 
\b  \f
\b  5 !
  \f 

  


 
\b 

\b\b\f \b  

 \b       \b    D

\b\b

 \b

 
R
-\b "02   \f
\b \b "02  
 \f  
\b

  
 \f
\b 
 ".
 <;-;/
:0 # 6
< 
 \f  !


 8,-"  "@6-52   \b 


\b\b P "@6-52
)#    
" 


    !

\b  
 
D\f!!\b   

 \b 
" \b
\f
\b 
\b 
" \b

  
\b 
4 #\b

 0
)
  > 2
/ :,2
5
\b\b   \f -; -;2 ! "02
 \b 
\b\b

\b   \f
\b "    \f   \b\b. 
 G
  #
 -;\b  

\f\b
! 
 
"  \f   -; \f
\b  
\b
 \bR
"  \f  
\b \f!\f
  !\b

 
  \b  \f \f ,\f   \f
\b -;  


+
&4'
,#