2018 BMW MOTORRAD R NINE T RACER Manual do condutor (in Portuguese)

\b  \b\f
   
 \f\f

\f \f  \f \f \f \f
\f \f  \f

\b\f 


   

  \f
\f

\f \f
 
  \f 
\f \f \f \f \f

!\f
  "\f

"\f #$%"\f
\b\f  
&\f  ''
!\f
% ()\f
*  \f'+

\b
 
\b
\f
\b
 \b



  
  
\b\b

 \b \b\b  
\b\b \f
\b
  \b
 

 

\b\b
\b
 \b
! #\b
\f\f\b \f \f\b  \f

%  
 \b

\b

\b \b!&
\b 
\f!( 
\b 

   \b  )
*  !&
\b

\b \b
 \f!(  




 

  
\b \b 
\b *\b  \b 
+* \b\b

, 
  !&
\b \b
 
!(
 \b
!( 
\b( -
\b (\b.
   


 \b
! \b *

  
 
\b\b
   \b
 

/ 
 \b \b 

!( 
\f\b * !( 

 

\b!( 
 \b
! 
0 \b 
  

  \b ( \b

\b 
! 


 * \b \b!&
\b 


!( 1( 



 \b 
  \f
/ \b
 
\b\b,  
, 
\f

 
\b
 -

\b

  
 - 

 \b
 \b 

\f
   \b \b\b    
 *  


\b
2 
 34 53 6 578 437
\b
\b
\b

"\b 
% #\b \f \f & & & & & & & & '/\f!( 

-\b                            7+
\b
\b\b       7) 

                  89\b *\b                8+
                    8
\b 
 !( \b                           :;
 \b

!\b 
!(                        :
. 
\b            :
( )
\f & & & & & & & & & & & & & & %'<\b 
2 
\b 
                       48<\b 
2  
                          46% =  \b
           >3?

  !&
\b
\b 
                       >4?

  !&
\b 
                          >>
?\b
       >@
* #\b \f & & & & & & & & & & & & & & & ('A\f
\b 



B                     >79\b
C\b  !&
\b        >8?
\b 

B                            >:?!( 

!(                           @8
+ \f\b\f\b
& & & & & & & & & *,;(  !(D 
!(                       53?

 


B                            5>A\f
\b                        5>1\b
 
\f
\b 


B                        55?
\b 
! 

!(                       55?!(                     571\b
 

 E9+F                 G4H                          G>
9                          G@+2\b  \b
      G51\b
  
 \b\b E+1F                  GG; , 
\b
E+1;F                G7%\b  

\b           G8+\b\b
  

 \b
               G:
' -. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & /%I
\b
\b                  7>.\b                        7>)
                  7@J(                       75%*              7G+

               771\b

\b
*\b 2\b,
                            78
/ 0
\b  & & & & & & & & & & & & & & & & & 1*?!&
\b 
\b
!     85A\b 

 !(           87+                       87I
                     86

J&
\b                      :3;  

\b!(

\b\b                 :>+\b

                    :@=!(  
 \b

                   :G
1 2\b

\f  3
\b
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 41?!&
\b 
\b             ::1\b
  
 \b\b E+1F                  ::; , 
\b
E+1;F                63
4 \f\b\b
& & & & & & & & & & & & & ,*?!&
\b 
\b             65

 
         65


 2\b


                 6G9
\b\b   
                          6G+
   \b
        67K
                 681\b
 
&
\b           66)
                435%
\b                      435
M
\b


\b            435I\b                      43G                       44>
 
!(        44@+=   
        44:
                     446\b
\b                    4>4 
.\b       4>@
, -5
 & & & & & & & & & & & & %('?!&
\b 
\b           4>7J\b                   4>7
                   4>8)= 
              4>8
%6 0
\b\f
& & & & & & & & & %(,%\b 
\b
!(                         4@3A
  
        4@3A

\f 


!\b \b
\b
\b  
             4@4;\b
!( 
    4@>;\b
!(               4@>?\f             4@@;  
 
                   4@@
%% 7\f
 8\b
 & & & & & & %*'J
 
\b          4@7N&
\b 
 \b\b       4@8;\b
                4@6K
               453                      453)
                454;= 


\b       45>9

   \b
                        45>+                         45@;\b\b\b                     45@J&
\b                    45GI\b


\b             4571\b

*            4589
\b&
\b                 456%
\b\b                      456<
\b 
         4G3
%( -) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & %'%  1+<       4G>H\b. 

!(             4G>%
\b!&
\b 

             4G@

J\b 

!(                         4G@% 

!(      4G8; !&
\b 

!(                         4G:; !&
\b 


!(                         48>
%* -\b9
& & & & & & & & & & & & & & & & %1';
 
  \f

.              487
%+ "\b  
& & & & & %14

#\b \f \f
/\f!( 

-\b           7
+
\b
\b\b              7
) 

                         8
9\b *\b                       8
+
                           8

\b 
 !( \b      :
;
 \b

!\b 

!(                                   :

. 
\b                    :
%
G
#\b \f
\f

:\f\b\f


\b;

+
\b
\b\b \b!&
\b
\f!( 
,\b \f   !( 
    \b \b 1




!
 
  \b( 
 \b  
  
 O<\b( 
O
-<\f\f 
<


0=#7-7:%
  
\b 
\f +\b
#

\b

\b 
\b  
\b
-2>?@B:%
  
\b * +\b
#

\b 


\b 
\b
D>#E:%
  
\b

 + \b
#

\b  


\b 
\b
-2>?@B:?!&
\b
\b

\b

\b 


!( + ( \b
!(


  \b  
 
\b\b.
 
\b
 
 

  
-)#:+\b\b
\b

\b
  
 \b




\b\b\b 
 
2\b
 \b\b
 \b 
\b
!(
+\b\b   
\b
?\b!&
\b 
!(
I
\b 
 !(
I



 
,  !&
\b \b

\f\b
?
    
 !( 




\b 
\b\b.\b  
 




, 



9\b *\b
1+) 


\b


/\b


\b
=   2,\b( \b 

!( \b 
\b
1P) 


=
/



=  

\b
  



 *\b \b
 
\b\b, 
%
7
#\b \f
\f