2018 BMW MOTORRAD F 850 GS Manual do condutor (in Portuguese)

I  
\b

 
\f J\b\f
.;
 \bH
\f
\bH\f

+ \f 



C <EG 

\b

 ' '!  '  !'5* 
)  <EG L63M
+ \f 
\b A


\b
 

;.&' - '! & ! 
)  <N)1+ L63M
F
\b
 
\b
 <2\b
 
\b 
\b

\b\b 

\b\b

+  
\b
 
\b
L63M
+ !(  


\b, 
\b
F
!( 
= (
L64M
+ \f  \b 
! 

!(
\b 

\b 


1\b
 
\f
\b 


C L64M
*
:7
#\b \f

I  
\b

 
\f J\b\f
.;
 \bH
\f
\bH\f

+ \f  \b 
!

!( 

\b  


1\b
 
\f
\b 


C L64M
* 

\b

1
! 
 L6@M

5 ! 
+ \f 
\b A


\b
 

* 

\b


%\f 

!( 
\b\bL6@M

5 /! 
*
:5
#\b \f

.6\f\f \f2\b
+ 



=
 * 

\b
   

\b \b EE
G  

  
\f

 

\b
  
!(  




 1
  C  
\f

  \b

=
\b\b \b( \b 



\b
 
\f

\b
1
 



=

\b
 =   
  \b

=\b


 
!( 


; 

  



=


 
7 ]G
U  


 
\b




 
\f = 
\b
  !(  



=
 
! 
\b 2


  \b 
\b

   

\b  \b EE
3
 6\f\f
;

[
=  \b 
\b 


G\b
\b\b
P
+ 


 


 
 * 
  7 ]G
3.>?@B=
D
 

\f 6\f\f 6
 \f * M5
%
 



) \b 
= 



=
 

\b




\b

 \f\b  = 

 

\b
2W \b
G\f 

!(
5N\f 
 
\f\b

O\b\f H
\f \f P\f 


 I
D
\b\b F
1+
+ \f 
\b A


\b
 

   ! " <* !&2 - ' " <* 7  &&0   3. ! - ' "
G\b
\b\b
P
+ !(

 W \b#  \b 
,
\b\b


.  
\b,


;
  
   W\b#  \b 
,
 I
D
\b\b F
1+
1\b 
  W \b#  \b 
,L93M
*
:8
#\b \f

J\f  


\b

 
 
\b

 I
D
\b\b F
1+
+
   W \b# \b 
,
\b, 
\b
    W \b# \b 
,
\b, L93M
1

\b = 
, 


 
 
 
   %

\b\b
 
   ( \b

\b
 \b\b  W \b#  \b 
,

\b  
\b\b,  
2 \f 6N\f


\f\b
 O\b\f \f
\b\f  P 

+ \f 
\b A


\b
 

  " #$%" <.- &'5* ! .5* "
  "&'( " .5*  '" &'( -'!"
.,&''. "
G\b
\b\b
P
+
   W \b# \b 
, 2, (
\b\b  \b 

 / 
   W\b#  \b 
, 2, \b.* \b\b
 


 
 I
D
\b\b F
1+
1\b 
  W \b#  \b 
,L93M
3 \b
\f    2


: \f\f
2\f;\f
+ \f 
\b A


\b
 

* 

\b

 

&* ! ! , ! -.' ,/" &2 &.-! & !&&&( &"
3.>?@B=
/\fN\f 
\f
 \f


%
 



0(
\b\b
  
+ 
 ( * 
 +
\b\b
   
 

.  
 
\b
 

3)#=
1
 
 
4@ ;  



H \b 
\b\b L

=   =  
M \b\b

, \f
  
 \b

  
 
 \b

*
::
#\b \f

G\b
\b\b
P
+
  
 
  

 
 

  \b
  
  
 

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
.\b
\f    2


\f
+ \f 
\b A


\b
 


* 

\b

 


&* ! ! !, ! 0' &.-! &  -!&2! &" " &'! ! ,'"
3.>?@B=
/\fN\f 
\f
 \f


%
 



0(
\b\b
  
+ 
 ( * 
 +
\b\b
   
 

.  
 
\b
 

3)#=
1
 
 
4@ ;  



H \b 
\b\b L

=   =  
M \b\b

, \f
  
 \b

  
 
 \b

G\b
\b\b
P
+
  
 
  

 
 

  \b
  
  
 

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
9H
\f O6\f \f
+ \f 
\b A


\b
 

+ #
 

\b *

\b
P
.8 -(/- & !'"
& !'" &3" !'. & 
H&!'" !" !'. & 
.8 -7! & !'"
.8 ! &5 =' !'. &
*
:?
#\b \f

 \f 
!( 1+
.8 !. !'"
.8 '&" !'"
.8 '* !'"
& '&" &3" !'. & 
H&'& !' !'. & 
.8 -'0. !'. &
!  .-  &8!"
3.>?@B=
)
\b
: 
\b
O\b

\f H\fN\f \f O6\f \f \b


F\b 
\b
!
1\b \b #
\b \b ( 



\b\b
 \b
 
 



C 

, \b
\b


\b \b #
\b

\b
 



,  

\b\b
G\b
\b\b
P
B#
 

\b
)  #
 

\b*\b 
 \b

!( \b
1\b  #
  \f 
*\b
 \f 
,=\bL@@?M
1\b  #
  \f 


\b
! L@@6M
1\b B)<
 \f \b&
\b
\f \b
 L@73M
1\b  #
 \b 
\b 
! 

!( 
\b
\b
\bL@73M
 .\b \b B)<1V
E   L@7@M
\f\f 93 H\f\f
 \b\b
 

 L<+M1+
 !  "
- &'5:&" 5.- -5* .- &8"
3)#=
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
F
G
_
G\b
\b\b
P
+
  <+ 2, (
\b\b \b 

 1
 
  

\b
 
\b
  !(  <+ 2, \b. *\b\b
 



%   
\b

\f 



C  
\b\b,  
*
:6
#\b \f

\f\f
93
\f\f \f
 \b\b
 

 L<+M1+
+ \f 
\b A


\b
 

 !  !&2!" <* 7 - .'? - " 5 .- -5* .-  &8"
3)#=
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
F
G
_
G\b
\b\b
P
+ 


  <+
\b\b
 1
 
  

\b
 
\b
  !(  <+ 
= 
\b
 \b\b

%   
\b

\f 



C  
\b\b,  
.6\f\f
F

H\f
\f\f

\f \f
+ \f 
\b A


\b
 


-" 03" 2"' !-& "0" 03" 2" 4 "@  &&2. - 2-2 "
3.>?@B=
5
\b  
 

 
2\fF

<\b  
[ \b



\b\b,
\b

 \b
C\b \b
 =
G\b
\b\b
P
/ 
    


!(* 
\b =
;
   
    


!( L@4@M
) \b 

    


!( \b 

P
+
\b
   


!( L@47M
G\b
\b\b
P
+ 


    


!(
\b, 
\b


1

\b\b
 
 




 


 
)
 
\b 
\b ^ 
 


=\b
 !( 
 

   
 
1
 


   


!(  





\b


    \b



\b\b
 
*
:9
#\b \f

 
\b

\f 



C  
\b\b,  
3
 
+ \f 

\b, 
\b
'-" &.,&3" 2&"& 4 '.,"!  .-  &8!"
G\b
\b\b
P
+ 
\b(   \b
 

 
\b\b( 
\b\b#\b


\b

    
\b

\f 



C  
\b\b,  
%
\b\b(  
\b\b

\b\b( 
\b\b#\b


\b
\b
 \b
\b \b
/\fN\f 
\f \f 





+ \f 
\b A


\b
 


-  -.5*  -2&'* ! - ' " ( & &&'" '! &"  !.8" 4 .!! 4 "&" -& ?/"


 \b
 
J\b\f
+ \f 
\b A


\b
 

  2&'* ! - ' "  &&2.  " - !"  !.8 4.!! '7  &"-& ?/"
3.>?@B=
5
6
\f\b
 \fN\f\b\f \b
  J\b\f



%
 



) 
\b 

!&
\b
\b 

\b\b

G\b
\b\b
P
+ 

  \b   ) \b\b
=
\b   
\b\b


= 
\b

\b\b
   , <
   
 




C
%

\b\b
\b
 
 *
\b\b
 
(
\b
2 \b

  
C  

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
*
?3
#\b \f