2018 BMW MOTORRAD F 850 GS Manual do condutor (in Portuguese)

9
\f

 
\f
+

  
 L475M
% 
\b  \b
=
 \b\b   G
%
 = * 
 
\b


  

% 
\b  \b

 \b\b   G
%
  * 
 
\b


  

5
\bH\f \f 

1

  
\b 
\b
2
)
  G
%
 \b
\b
  

3  \f
\b \f

\f \b\b
0 \b %
F
P

 




= 
 \b
)0J
[   
 \b\b 




 )\b, \b

  - 
\b 
 \f H


6\f


*\b!(  \b\b


!(1+
)\b  0  *
\b\b
 


 \f!( 0
  \b EE
 \f
H


6\f


*\b!(  \b\b


!(1+
= 
 \b
  \b
\b 

!( L@8@M
+

\b
  \b %
F
L477M
%
  
 \b



 
 )0JP
/  


!( 
 0   \b EE f
\b 
   

\b\b


\b,   
\b

 \b
\b  +\b !&
\b


!( 


\b
\b


 \b
\b  * 

-
478
)

./.

\b


   


!(
G  \b\b
 

!( L@87M
#\b \f
\f


\f
/
\b  \b\b
 * 

\b
  ,
 
  
\b



 !( 
\b   
\b
>;6
 6\f\f
\bH\f

 \f

\fU
)\b  \b\b
%P  !(+1GH<EG
\b, 
)\b  \b\b
(P  !(+1
\b, 
\b
 \f \f \b \f

6\f\f \f 2\f\f  \f

#\bH
\f
6\f\f


\b 

F

/ 

\b,
 [ 

\b
  \b %
F

B  !( L68M
0 \b EE \b( 
\b

 
 
 \b \b  !&
\b 

\b\b,\b
  \f!(
 \b
-\b +\b  !&
\b

\b
 

\b
\b   

\b \b


 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b LF<GM1+
+





\b
\b
 !&
\b \b\b
 
 

\b\b(\b

\b
1

  
-  

\b > !(
  L47?M
%
 

 
%
 

\b
  \b%
F

%
  
%
\b




 

\b \b
\b
 \b

    

\b \b

(
%
( \b
 

\b
\b \b\b

\b 
\bP
G .
\b '
U


 4'.
-
47:
)

./.

U


 @'.
G\b \b#
 &.-
G\b * 4
G\b * @
E

 
!( 4
E

 
!( @
E

 

\b 4
E

 

\b @
;

* 4
;

* @
>  
 
\b

+

\b\f

\b[

\f 2\f\f  \f

#\bH
\f
6\f\f


\b 

+

  
 2.5:&C!5*  'P! , ! &'! 
B \b !&
\b


\b
0  

\b > !(
  

\b



\b !&
\b \b

\b 1
(
\b

\b

\b 
\b !&
\b \b. \b
, 

\b
 
>H\f
 \f4
1


   

2\b




F  G
%
= *  2\b



  
1

\b


\b

 
\f!(   G
%
  

1
(
\b


\b


  
\f!(   G
%
 
\b 

/ 2\b
 
-
47?
)

./.

I\f
 \f


\bN\b
 \b\f
 O\b

F

/ 

\b,   0    

.
 

 0 

 .

\b, \b   G

 +


\f " && 'Q&"  

,= 




+

  
 2.5:&C!5* 
B  
\b\f "&& 'Q&"
)\f D  
5
\b\f
\f
%)\b
(= 
!&
\b =\b
*= 
!&
\b  H


+>
-> 
,  
\b
1J
 !&
\bP
4333 !&
\b
 
3
\b
\f
+ % 
\b# 

\b


  \b
 

\b /, *

  \b
\b *
 

\b

1
 
 \b

 \b
 
\b\b 
  \b
\b!(  (




 


 

\b
%
\b \f(   ,  \b. *
  
\b\b 
 

+  * 

\b
 \b
 !  
 

-
476
)

./.


\b
 
\b
 2

  
C
+
.\b  \b

   * 
 
\b

 

\b
\b
2 \b

 W 
\b
 
\b

+  

 *

\b   
=

\b \f

 \f\b\f 6\f\f \f

 \f  6

+ 

!( 
!
  

\b

%\b\b  
 
 
 
\b
.


  

\b


34 \f
34\f


B  


 
 


 

L457M
+
  
P  G

 
F
\f  
P  G

 =
1
P   G
 


 =
3\f \f \f\f
B  !( L68M
+

  
 2.5:& 2" ! &&'-'   ' !'
<
S&
 
G   2\b

9H\b
H
\f
\f \f\f
+

  
 2.5:& 2" ! &&'-'    -' !!'
1

  2\b




G   2\b

3\f
8

B  !( L68M
3.>?@B=
3\f
8
 \f
%
 



+
  
. 

\b  

G  
 2.5:& 2" ! &&'-'     
<
L 
.' 
G   2\b

-
479
)

./.

I\f
 \f
\f4
\f
P
\f N
\f
3)#=
<



 


   * \f


3.>?@B=
3\f
8
 \f
%
 



+
  
. 

\b  

+

  
 2.5:& 2" ! &&'-'   
B  
\b   .' -"
9H\b
H
\f
\f
N
\f
3.>?@B=
3\f
8
 \f
%
 



+
  
. 

\b  

+

  
 2.5:& 2" ! &&'-'    -'  
1

  2\b




G   2\b

9H\b \f \b \f  
  \f
+

  
 2.5:& 2" ! &&'-A!!&
%
 \b
 
\b \b \b

\b 
\b 

P
E2

>

\b\b(
E



;


G\b
9H\b
 
\f
+

  
 2.5:& 2" ! &&'-C! -
%
 \b
 
\b \b \b

\b \bP
GC\b
<
\b
>C\b
)\b

C\b
>
0

C\b
%C\b
F\b\b
J
34\f \f \b
 \f 
+

  
 2.5:&C!5* .- &!!
+2\b  \b

-
453
)

./.

6
 


 \f4
E\b \b 
!&
\b 
 2.5:&

 \b
 

\b\b  2\b

,
+

  
 2.5:&
1


 8&' ! '.! 
1( 

\b\b \b 2\b
\b \b \b

\b 
\bP
 2.5:& ! 0.
 2" ! &&'-
25:&
C!5*
C -5:&
+\b !&
\b 

=\b

\b ( \b( 
\b


N
.\b

\f  H


\f\f\b
)


  !( 
 (
\b, \b


\b
\b
\b
0 \b  \b\b
 
\b

 
 ,

  /\b \b
\b\b 
  1F
<

\b L\b\b\b( 
M

 = 

C >1 L =>\b 1
   
M \b
 




@53@ AK\f
@563 AK\f )
\b

 \b
 \f\b  
  \b
 

\b\b




)  
 

\b
2 

  
\b\b

\b


 !&
\b 
 
\b\b*
\b\b
 
 

C\b  


 
 
 , B!&
\b

 \b 
 

C\b\b
 

\b
 

\b \b
\b  
\b 
\b



 

 )\b



\b
 
,\b \b
\b\b\b( 

\b  


 ( *
\b\b
 
\b \b \b!&
\b  
 \b
 


\b
D
 H
\b 62\f
U
G
\b 



\b 
 
\b\b 
\b\b\b(



\b \b
\b
) 

\b 
(
 


 



/\b


\b 

\b  
 \b\b\b
=
\b
-
454
)

./.

D\f\b
+
\b 
\b \b
\b\b 




\b


 !(

\b 
( 
\b


  

 )\b


\b\b 



- 
\b
\)


\ J 
\f 

\b\b \b
\b\b \b( 
\f\b
 




 \b.

\b

\b


 


 
3)#=
0 \b 
\b \b
\b 
\b .
\b

=  
\b   \b\b


 /1 * 

\b\b,   G

 +


\b 


\b \b !&
\b
<




 L%M  \b EE
  \b\f 



!(
 \b\b
\b\b 

\b 

 % 
 \b
\b
\b\b \b
 
  *

\b\b, 

\b
2 \b\b
\b \b \b

\b !&
\bP
 !( 
  \b
\b 
 

\b 
 \b
\b 
 
\b
 \\b
\
 \b

  


  \b
\b 
 
\b
 

 

  +@<%
\b 

\b 

\b 
 C 

\b
\b\b L

= 

.
\b
\b\b
\b 

!(M
> 
\b
  
\b!&
\b  \b
 \b\b
 
!( \b
\b
\b\b\b 

\b\b,\b
 


>H\f
6\fN\f\b

+

  
 2.5:&25:&
0 
CHET


\b
  



!&
\b 
 1( 

\b
\b \b \b

\b !&
\b
P
& &" -?
"  !.'"
'  -"
[ 

\b
 
\b 
!(
 
\b 
\b.
\b
I\f \f \b \f 
\b\f 8
)
 



L45@M
+  !( 
 

 .
 L\b \b \b!&
\b 


!(  

 .
M
1


 & &" -?
1


  \f"< C
" U 
)\b(  \b

\b 
\b
\b .
\b
-
45@
)

./.