2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening119● automatisk gearkasse: gearvæl‐gerposition
● manuel/automatisk gearkasse: visning af gearskifte
Audiovisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● informationer om faktisk audioaf‐
spilning
Navigationsvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● trinvise navigationsinformationer
Kontrollamper for aktiv sikkerhed
På alle visninger vises kontrollamper
for følgende førerhjælpesystemer på
den øverste linje i displayet
● bil registreret foran A: genken‐
delse af bil
● sporholderassistent a: status
og advarsel● adaptiv cruise control Õ:
indstillet hastighed og status
● fodgænger registreret foran 7:
genkendelse af fodgænger
Pop-up beskeder
Følgende liste indeholder blot et uddrag af mulige beskeder. Nogle
findes måske ikke i din bilmodel, og
andre vises afhængigt af bilens konfi‐
guration.
Beskederne vises på hver side, hvis
nødvendigt
● besked om fodgængerbeskyt‐ telse
● advarsel, kollision fremme
● besked om op-/nedgearing
● indkommende opkald
Beskeder med lav prioritet kan nulstil‐ les ved at trykke på G, og beskeder
med høj prioritet vises, så længe
faren er til stede. Systemmeddelelser
eller advarsler om bilen kan kræve
omgående handling. Søg hjælp på et værksted.Juster positionen for head-up-
displayets billede
1. Indstil førersædet.
2. Start motoren.
3. Tryk ned på eller løft op i knap‐ pen . for at centrere billedet. Det
kan kun justeres op og ned, ikke
fra side til side.9 Advarsel
Hvis head-up-display-billedet er
for lyst eller for højt i dit synsfelt,
kan det hindre dit udsyn, når det er
mørkt udenfor. Sørg for at holde
head-up-display-billedet dæmpet
og anbragt lavt i dit synsfelt.
Indstil lysstyrken
Lysstyrken på head-up-displayets
billede indstilles automatisk i forhold til belysningen udenfor. Lysstyrken
kan også indstilles manuelt efter
behov:
Løft & op for at øge lysstyrken på
displayet. Tryk ned for at dæmpe
lysstyrken på displayet.

120Instrumenter og betjeningBilledet kan midlertidigt blive lysere,afhængigt af vinklen og sollyset.
Deaktivering Hold & nede for at slukke head-up-
displayet.
Sprog Det foretrukne sprog kan indstilles i
menuen Individuelle indstillinger
3 122.
Enheder
Enheder kan ændres i indstillingsme‐ nuen for Førerinformationscentret3 109.
Vedligeholdelse af head-up-
displayet
Rengør indersiden af forruden efter
behov for at fjerne eventuel snavs
eller fedt, der gør head-up-displayets
billede uskarpt eller utydeligt.
Rengør head-up-displayets linse i
instrumentpanelet med en blød klud
fugtet med ruderens. Tør linsen
forsigtigt af, og tør efter.Systembegrænsninger
Head-up-displayet fungerer muligvis
ikke korrekt, når:
● Linsen i instrumentpanelet er dækket af objekter, eller forrudenog linsen ikke er rene.
● Displayets lysstyrke er for svagt eller for skarpt.
● Billedet ikke er indstillet i rette højde.
● Føreren bruger polariserede solbriller.
Hvis Head-up-displayets billede ikke
er korrekt af andre grunde, skal du
kontakte et værksted.
Forruden er en del af head-up-
displayets system. Udskiftning af
forruden 3 38.Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscenteret, i nogle tilfælde
sammen med en advarsel og en
summer.
Tryk på SET/CLR på blinklysarmen
for at bekræfte en meddelelse på
Baselevel-displayet.

Instrumenter og betjening121
Tryk på 9 for at bekræfte en medde‐
lelse på Midlevel- og Uplevel-
displayet.
Fejl- og servicemeddelelser Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Meddelelser i farve-info-displayetNogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle
meddelelser vises kun ganske få
sekunder.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dørene eller bagklappen ikke er
lukket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control deaktiveres automatisk.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis man kommer for tæt på en fodgænger foran bilen.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
● Hvis trækkrogen ikke er i indgreb.
Under et autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for Autostop ikke er opfyldt.
Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.

122Instrumenter og betjening1. Sluk alt elektrisk udstyr, som ikkeer nødvendigt for sikker kørsel,
f.eks. sædevarme, el-opvarmet
bagrude eller andet udstyr, der
bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uafbrudt i et stykke tid eller ved
hjælp af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, når
motoren er startet to gange uden
spændingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades, skal årsagen til fejlen udbedres af etværksted.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede
indstillinger 3 24.
Afhængigt af bilens udstyr og de nati‐
onale forskrifter er visse af nedenstå‐
ende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger 7" Farve-info-display
Tryk på ;, vælg Indstillinger og
dernæst Bil på berøringsskærmen.
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Bil ● Klima & Luftkvalitet
Automatisk blæser maks.
hastighed : Regulerer luftstrøms‐
niveauet i kabinen fra klimaan‐ lægget i automatisk funktion.
Automatisk sædevarme : Auto‐
matisk aktivering af sædevarme.
Automatisk afdugning : Under‐
støtter afdugning af forruden ved
automatisk at vælge de nødven‐
dige indstillinger og automatisk
aircondition.

Instrumenter og betjening123Automatisk afdugning bag: Auto‐
matisk aktivering af el-opvarmet
bagrude.
● Kollisions-/registreringssystemer
Styrelinjer for bakkamera : Aktive‐
rer eller deaktiverer bakkamera‐
ets hjælpelinjer på informations‐
displayet.
Advarsel om frontalkollision : Akti‐
vering eller deaktivering af advar‐
sel, kollision fremme.
Automatisk forberedelse for
kollision : Aktiverer eller deaktive‐
rer bilens automatiske bremse‐
funktion i tilfælde af overhæn‐
gende kollisionsfare. Følgende
kan vælges: Systemet overtager
bremsestyringen, advarer kun
med en klokketone eller er helt deaktiveret.
Forward Collision-system :
Ændring af indstillingerne for
Advarsel, kollision fremme.
Fodgængerbeskyttelse foran :
Aktiverer eller deaktiverer og
ændrer indstillingerne for
fodgængerbeskyttelsen foran.Alarm – Tværgående trafik bag :
Aktiverer eller deaktiverer alar‐
men for tværgående trafik bag.
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydsparkerings‐
assistenten. Aktivering kan
vælges med eller uden påmonte‐ ret anhængerkobling.
Fri bane! : Aktiverer/deaktiverer
påmindelsen om at genoptage
kørslen, når adaptiv cruise
control holder bilen stille.
Advarsel fra blind vinkel i siden :
Aktiverer eller deaktiverer alar‐
men for blindvinkel i siden.
● Komfort og bekvemmelighed
Automatisk hukommelse :
Ændring af indstillinger for
genkaldelse af lagrede indstil‐
linger for elektrisk sæde.
Førersæde til nem udstigning :
Aktiverer eller deaktiverer easy
exit-funktion for det el-indstille‐ lige sæde.
Klokkelydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.
Vipning af spejl ved bakning :
Aktivering/deaktivering af parke‐ringsassistent-funktionen for
sidespejlene.
Automatisk spejlindfældning :
Aktiverer eller deaktiverer
indfældning af sidespejle med
fjernbetjeningen.
Personlige indstillinger til fører :
Aktiverer eller deaktiverer indivi‐
dualiserings-funktion.
Regnføler for viskere : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Automatisk viskefunktion i
bakgear : Aktiverer eller deaktive‐
rer automatisk start af bagrude‐ visker ved skift til bakgear.
Udvidet bakkestarthjælp : Skifter
mellem igangsætningsassistent
og igangsætningsassistent med
forlænget fastholdelse.
● Belysning
Placeringslys for bil : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.

124Instrumenter og betjeningVenstre- eller højrekørsel: Skift
mellem lys for højre- eller
venstrekørsel.
Adaptive forlygter : Ændring af
indstillinger for LED-forlygternes funktioner.
● El-dørlåse
Dør låst op, udelåsningsbeskyt‐ telse : Aktivering/deaktivering af
dørlåsningsfunktionen, mens en dør er åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion. Denne funktion udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Fjernbetjent låsning, oplåsning,
start
Lyssignal for fjernoplåsning : Akti‐
verer eller deaktiverer havari‐
blinkkvittering ved oplåsning.
Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der
gives ved låsning af bilen.Fjernbetjent døroplåsning :
Ændrer konfigurationen til at oplåse kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
Lås fjernoplåste døre igen : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk genlåsefunktion efter oplås‐
ning uden at åbne bilen.
Fjernbetjening af ruder : Aktive‐
ring/deaktivering af betjening af
el-ruderne med elektronisk
nøgle.
Passiv oplåsning af døre :
Ændring af konfigurationen til at
oplåse enten kun førerdøren eller hele bilen ved oplåsning.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunk‐
tion. Denne funktion låser auto‐
matisk bilen efter nogle sekun‐ der, hvis alle døre er lukket, og en
elektronisk nøgle er taget ud af
bilen.
Glemt fjernbetjening-alarm : Akti‐
vering/deaktivering af advarsels‐
klokken, når den elektroniske
nøgle bliver i bilen.Personlige indstillinger
8" Farve-info-display
Tryk på ;, og vælg derefter ikonet
INDSTILLINGER .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Bil ● Klima og luftkvalitet
Automatisk ventilatorhastighed :
Regulerer luftstrømsniveauet i
kabinen fra klimaanlægget i auto‐
matisk funktion.
Automatisk sædevarme : Auto‐
matisk aktivering af sædevarme.

Instrumenter og betjening125Automatisk afrimning: Understøt‐
ter afdugning af forruden ved
automatisk at vælge de nødven‐
dige indstillinger og automatisk
aircondition.
Automatisk afrimning bagrude :
Automatisk aktivering af el-
opvarmet bagrude.
● Kollisions-/detektionssystemer
Advarsel frontkollision : Aktive‐
ring eller deaktivering af advar‐
sel, kollision fremme.
Auto kollisionsforberedelse : Akti‐
verer eller deaktiverer bilens automatiske bremsefunktion i
tilfælde af overhængende kollisi‐
onsfare. Følgende kan vælges:
Systemet overtager bremsesty‐
ringen, advarer kun med en klok‐
ketone eller er helt deaktiveret.
Frontkollisionssystem : Ændring
af indstillingerne for Advarsel, kollision fremme.
Fodgængerbeskyttelse foran :
Aktiverer eller deaktiverer og
ændrer indstillingerne for
fodgængerbeskyttelsen foran.Trafikalarm baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer alarmen
for tværgående trafik bag.
Parkeringsassistent : Aktiverer
eller deaktiverer ultralydsparke‐
ringsassistenten. Aktivering kan vælges med eller uden påmonte‐ ret anhængerkobling.
Fri bane! : Aktiverer eller deakti‐
verer påmindelsesfunktionen for
adaptiv cruise control.
Advarsel død vinkel : Aktiverer
eller deaktiverer alarmen for
blindvinkel i siden.
● Komfortindstillinger
Auto Memory Recall : Ændring af
indstillinger for genkaldelse af lagrede indstillinger for elektrisk sæde.
Easy Exit Førersæde : Aktiverer
eller deaktiverer easy exit-funk‐
tion for det el-indstillelige sæde.
Klanglydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.
Vip spejl, når der bakkes : Aktive‐
ring/deaktivering af parkerings‐
assistent-funktionen for sidespej‐ lene.Automatisk spejl indklap : Aktive‐
rer eller deaktiverer indfældning af sidespejle med fjernbetje‐
ningen.
Personalisering (fører) : Aktiverer
eller deaktiverer individualise‐
rings-funktion.
Visker med regnsensor : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Visker aktiv i bakgear : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk start
af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
Bjergkørselsassistent : Skifter
mellem igangsætningsassistent
og igangsætningsassistent med
forlænget fastholdelse.
● Lys
Find bil via lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skift
mellem lys for højre- eller
venstrekørsel.

126Instrumenter og betjeningAdaptivt nærlys: Ændring af
indstillinger for LED-forlygternes
funktioner.
● Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Akti‐
vering/deaktivering af dørlås‐ ningsfunktionen, mens en dør er
åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion. Denne funktion
udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Låsning, åbning, start via FB
Fjernåbning Lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer havariblinkkvit‐
tering ved oplåsning.
Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der
gives ved låsning af bilen.
Fjernåbning af døre : Ændrer
konfigurationen til at oplåse kun
førerdøren eller hele bilen ved
oplåsning.Genlåsning af fjernåbnede døre :
Aktiverer eller deaktiverer auto‐
matisk genlåsefunktion efter
oplåsning uden at åbne bilen.
Fjernstyring af ruder : Aktivering/
deaktivering af betjening af el-
ruderne med elektronisk nøgle.
Passiv oplåsning af døre :
Ændring af konfigurationen til at
oplåse enten kun førerdøren eller hele bilen ved oplåsning.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunk‐ tion. Denne funktion låser auto‐
matisk bilen efter nogle sekun‐ der, hvis alle døre er lukket, og en elektronisk nøgle er taget ud af
bilen.
Alarm: FB ligger i bilen : Aktive‐
ring/deaktivering af advarsels‐
klokken, når den elektroniske
nøgle bliver i bilen.Telematic-service
OnStar OnStar er en personlig tilslutnings- og
serviceassistent med et indbygget
wi-fi-hotspot. OnStar er til rådighed
24 timer i døgnet alle ugens dage.
Bemærkninger
OnStar kan ikke fås på alle marke‐
der. Kontakt dit værksted for at få
yderligere informationer.
Bemærkninger
For at være tilgængelig og funktions‐
dygtig skal OnStar have et
gældende OnStar-abonnement, et
fungerende el-system i bilen, mobil‐
tjeneste og GPS-satellitlink.
OnStar aktiveres, og man opretter en konto, ved at trykke på Z og tale med
en medarbejder.
Alt efter bilens udstyr, er følgende tjenester til rådighed:
● Hjælp i nødsituationer og i tilfælde af havari
● Wi-Fi-hotspot
● Smartphone-app