2018.5 OPEL CASCADA Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Зберігання79● Щоб скласти перегородкубагажника в її нішу, біля петлі
натисніть на перегородку вгору від себе.
● Щоб розкласти перегородку багажника, потягніть за петлю
донизу до себе. Відкидну
кришка отвору для довгих
предметів слід закрити й
закріпити у вертикальному
положенні "липучками".
Перегородка багажника має бути
розкладеною під час руху м’якого
даху, або коли його відкрито.
Якщо перегородка багажника
розкладена не повністю і, крім того, не відкрита відкидна кришка отвору
для довгих предметів за задніми
сидіннями, при натисненні
перемикача відкривання м'якого
верху пролунає попереджувальний звуковий сигнал, а в
інформаційному центрі для водія
з'явиться повідомлення.
Складання спинок задніх сидінь
Коли потрібно ще збільшити боєм
багажного відділення або дістати
сумку з вітровим щитком, можна
скласти спинки обох задніх сидінь.
9 Попередження
Обережно поводьтеся зі
складаними задніми сидіннями з електричним приводом. Сидіння
складається із значним
зусиллям. Існує ризик
отримання травм, зокрема для
дітей.
Пересвідчіться в тому, що ніщо
не закріплене до задніх сидінь, а подушки сидінь вільні від
сторонніх предметів.
● Якщо встановлено великий вітрозахисний обтічник зніміть
його 3 45.
● Натисніть на фіксатори, а потім
натисніть на підголівники
донизу 3 48.

80Зберігання
● Щоб скласти спинки наподушки сидінь, витягніть
вимикачі p з одного чи з обох
боків багажного відділення.
● Щоб розкласти спинку, підніміть її, а потім підводьте у
вертикальне положення, поки спинка не зафіксується на місці
з характерним звуком.
Обережно
Якщо автомобіль
завантажуватиметься з боку
салону, складіть перегородку
багажника. Якщо цього не
зробити, перегородку можна
пошкодити.9 Попередження
При складанні пересвідчіться в
тому, що спинки надійно
зафіксовані, перед тим, як
зрушити з місця. Невиконання
цієї інструкції може в разі різкого
гальмування чи зіткнення
призвести до травмування
людей та пошкодження багажу
або автомобіля.
Відкидна кришка отвору для довгих предметів за задніми сидіннями
Для перевезення довгих предметів
у багажному відділення можна
відкрити відкидну кришку
спеціального отвору між
багажником і салоном автомобіля:
● Зніміть встановлений великий обтічник або сумку зі
складеними обтічниками за
задніми сидіннями 3 45.
● Закрийте м’який дах 3 37.
● У місці петлі натисніть на перегородку багажника вгору і
від себе 3 78.

Зберігання81
● Відкрийте отвір для довгихпредметів: для цього відкиньте
його кришку вгору в
горизонтальне положення.
Відкидна кришка
закріплюється у відкритому та закритому положенні за
допомогою "липучки".
● Складіть спинки задніх сидінь, потягнувши на себе
перемикачі p в багажнику.
● Щоб закрити отвір для довгих предметів, поверніть кришку
донизу і закріпіть її у
вертикальному положенні за
допомогою "липучки".
Щоб відкрити м'який верх,
розкладіть перегородку багажного
відділення, потягнувши петлю
донизу і до себе. Кришка отвору
для довгих предметів має бути
закрита (у вертикальному
положенні).
Зберігання в багажномувідділенні
Гачки для сумок
Також на верхній панелі багажного
відділення містяться гачки, на які
можна навішувати сумки.
Максимальне навантаження: 5 кг.
Знімна кришка полика для
розміщення багажу взадній частині автомобіля
Задня кришка підлоги
Задня кришка підлоги піднімається
і знімається. Під кришкою
зберігається запасне колесо,
інструменти для автомобіля або
комплект для ремонту шин.

82ЗберіганняОтвори для кріплення
Отвори призначено для кріплення
предметів за допомогою пасків або
сітки для багажу, щоб запобігти їх
ковзанню.
Знак аварійної зупинки
Знак аварійної зупинки
зберігається у призначеному для
нього місці на внутрішній поверхні
кришки багажника і утримується
ремінцями.
Медична аптечка
Медична аптечка розміщується за
кришкою з правого боку багажника
і утримується ремінцем.

Зберігання83Інформація про
завантаження
● Важкі предмети у вантажному відділенні потрібно рівномірно
розподілити і максимально
подати їх уперед.
Переконайтеся, що спинки
надійно зафіксовані. Якщо ви
розташовуєте предмети один
на одному, то важчі предмети
мають бути знизу.
● Зафіксуйте предмети за допомогою пасків із комплекту
кріпильних петель 3 82.
● Для навішування господарських сумок
користуйтеся розміщеними в
багажнику гачками 3 81.
Максимальне навантаження:
5 кг на гачок.
● Зафіксуйте предмети в багажному відділенні, щоб
запобігти їх ковзанню.● Під час транспортування предметів у багажному
відділенні спинки задніх сидінь
не повинні бути нахилені
вперед.
● Забороняється класти будь-які предмети на панель приладів,
а також закривати датчик на
верхній частині панелі
приладів.
● Багаж не має перешкоджати роботі педалей, стоянкового
гальма та важеля селектора
або обмежувати свободу рухів
водія. Не розміщуйте в салоні
незафіксовані предмети.
● Забороняється класти будь-які предмети на кришки захиснихдуг системи захисту від
перевертання, розміщених за
підголівниками.
● Забороняється їздити з відчиненим багажним
відділенням.9 Попередження
Завжди слід перевіряти, чи
надійно складено багаж в
автомобілі. Якщо речі ненадійно закріплені в салоні, вони можуть
зірватися з місця і призвести до
отримання травми або ж
пошкодити інші речі чи
автомобіль.
● Вантажопідйомність – це
різниця між допустимою
повною масою автомобіля
(див. маркувальну табличку
3 267) та спорядженою
масою EC.
Щоб розрахувати
вантажопідйомність, уведіть дані для свого автомобіля втаблицю мас на початку цього
посібника.
Споряджена маса відповідно
за стандартів ЄС включає масу водія (68 кг), масу вантажу
(7 кг) та масу всіх рідин (за
умови заповнення паливного
баку на 90%).

84ЗберіганняДодаткове обладнання та
аксесуари збільшують
споряджену масу.

Прилади та органи управління85Прилади та органи
управлінняОргани управління .....................86
Регулювання керма .................86
Засоби керування на кермі .....86
Кермо з підігрівом ....................87
Звуковий сигнал .......................87
Система промивки й очищення лобового скла ........87
Зовнішня температура ............89
Годинник ................................... 90
Розетки ..................................... 91
Запальничка ............................. 92
Попільнички .............................. 92
Сигнальні лампи, датчики та індикатори ................................... 93
Панель приладів ......................93
Спідометр ................................. 93
Лічильник пробігу .....................93
Лічильник щоденного пробігу ..................................... 93
Тахометр .................................. 94
Датчик рівня пального .............94
Датчик температури охолоджуючої рідини
двигуна .................................... 94Дисплей обслуговування ......... 95
Контрольні індикатори .............96
Вказівники повороту ................99
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................... 99
Подушки безпеки, переднатягувачі пасків
безпеки та захисні дуги
системи захисту від
перевертання .......................... 99
Дезактивація подушок безпеки .................................. 100
Система зарядки ....................100
Індикатор несправності .........100
Система гальм і зчеплення ...100
Натисніть педаль ...................101
Електричне стоянкове гальмо .................................... 101
Несправність електричного стоянкового гальма ..............101
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ........................... 102
Підвищення передачі ............102
Гідропідсилювач ....................102
Система попередження про виїзд за межі смуги руху ......102
Електронна система курсової стійкості вимкнена ................102Електронна система курсової
стійкості та протибуксовочнагальмівна система ................103
Протибуксовочна гальмівна система вимкнена .................103
Попередній прогрів ................103
Сажовий фільтр .....................103
AdBlue ..................................... 103
Система контролю тиску в шинах ..................................... 103
Тиск мастила в двигуні ..........104
Низький рівень пального .......104
Імобілайзер ............................ 105
Зовнішнє світло ......................105
Дальнє світло ......................... 105
Помічник дальнього світла .... 105
Адаптивне переднє освітлення ............................. 105
Протитуманна фара ..............105
Задні протитуманні фари ......105
Круїз-контроль ........................ 105
Автомобіль попереду ............105
Дверцята відчинені ................106
Дисплеї ..................................... 106
Центр інформації для водіїв . 106
Інформаційний дисплей ........111
Повідомлення автомобіля .......114
Попереджувальні звукові сигнали .................................. 114
Заряд батареї ........................ 115

86Прилади та органи управлінняПерсоналізація автомобіля.....116
Телематичні служби ................121
OnStar ..................................... 121Органи управління
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
кермо, потім натисніть на важіль і
переконайтеся, що він повністю
заблокований.
Не регулюйте кермо під час руху та
у випадку, коли воно заблоковане.
Засоби керування на кермі
Інформаційно-розважальною
системою, деякими допоміжними
системами водія і підключеним
мобільним телефоном можна
керувати за допомогою засобів на
кермі.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник
інформаційно-розважальної
системи.
Допоміжні системи водія 3 179.