2017 TOYOTA SIENNA key

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
6619-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Rappel de ceinture de sécurité (→P. 567)
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque les fonctions de verrouillage automatique des portières par détec-
tion de la vitesse du véhicule et de verrouillage automatique des portières
lié au levier sélecteur de vitesses sont toutes deux activées, le verrouillage
des portières se comporte comme suit :
• Si vous passez dans une position de changement de vitesse autre que P,
toutes les portières seront verrouillées.
• Si vous faites démarrer le véhicule alors que toutes les portières sont ver- rouillées, la fonction de verrouillage des portières liée à la vitesse du
véhicule sera inopérante.
• Si vous faites démarrer le véhicule alors qu’aucune portière n’est déver- rouillée, la fonction de verrouillage des portières liée à la vitesse du véhi-
cule sera opérationnelle.
● Lorsque le système Smart key est désactivé, vous ne pouvez pas person-
naliser la fonction de déverrouillage.
● Lorsque les portières restent fermées après leur déverrouillage et que la
fonction de verrouillage automatique des portières s’active après le temps
imparti, les signaux sont générés conformément aux réglages du volume de
l’avertisseur sonore de fonctionnement du signal de fonctionnement (feux
de détresse).
■ Lorsque vous personnalisez les fonctions à l’aide de l’écran du système
audio
Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, engagez le frein de stationne-
ment, puis placez le levier sélecteur de vitesses en position P. De plus, pour
éviter que la batterie ne se décharge, laissez le moteur tourner pendant que
vous personnalisez les fonctions.
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Avertisseur sonore de rap-
pel de ceinture de sécurité
lié à la vitesse du véhicule Activé Désactivé – – O
123

666Que faire si... (Dépannage)
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Que faire si... (Dépannage)
●Si vous perdez vos clés ou vos clés mécaniques, votre concessionnaire
Toyota peut vous fabriquer de nouvelles clés ou de nouvelles clés mécani-
ques d’origine. (→P. 111 )
●Si vous perdez vos clés ou vos clés à puce, les risques de vol du véhicule
augmenteront considérablement. Contactez immédiatement votre conces-
sionnaire Toyota. ( →P. 113)
●La pile de la clé est-elle faible ou à plat? ( →P. 530)
●Véhicules dotés du système Smart key
Le contacteur du moteur est-il en mode IGNITION ON?
Lorsque vous verrouillez les portières, désactivez le contacteur du moteur.
( → P. 237)
●Véhicules dotés du système Smart key
Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portières, assurez-vous que la clé à puce est
en votre possession.
●Il se peut que la fonction ne réponde pas adéquatement en raison des
ondes radio. ( →P. 111, 150)
●Le verrou de protection pour enfants est-il enclenché?
Si le verrou est enclenché, il est impossible d’ouvrir la portière coulissante
depuis l’intérieur du véhicule. Ouvrez la portière coulissante depuis l’exté-
rieur, puis déverrouillez le verrou de protection pour enfants. ( →P. 128)
En cas de problème, vérifiez les éléments suivants avant de con-
tacter votre concessionnaire Toyota.
Il est impossible de verrouiller, de déverrouiller, d’ouvrir ou de
fermer les portières
Vous perdez vos clés
Il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portiè-
res
Il est impossible d’ouvrir la portière coulissante

667Que faire si... (Dépannage)
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
●Le levier sélecteur de vitesses est-il en position P? (→P. 233)
●Le volant est-il déverrouillé? ( →P. 234)
●La batterie est-elle déchargée? ( →P. 613)
●Avez-vous appuyé sur le contacteur du moteur tout en enfonçant ferme-
ment la pédale de frein? ( →P. 236)
●Le levier sélecteur de vitesses est-il en position P? ( →P. 236)
●La clé à puce est-elle à un endroit où le système peut la détecter à l’inté-
rieur du véhicule? ( →P. 148)
●Le volant est-il déverrouillé? ( →P. 239)
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat?
Dans ce cas, vous pouvez faire démarrer le moteur de manière provisoire.
(→ P. 611)
●La batterie est-elle déchargée? ( →P. 613)
●Le contacteur du moteur est-il en position “ON” (véhicules non dotés du
système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules dotés du sys-
tème Smart key)?
Si vous n’arrivez pas à déplacer le levier sélecteur de vitesses en enfon-
çant la pédale
de frein alors que le contacteur du moteur est en position “ON” (véhicules
non dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules
dotés du système Smart key). ( →P. 246)
Si vous croyez qu’il y a un problème
Le moteur ne démarre pas
(véhicules non dotés du système Smart key)
Le moteur ne démarre pas
(véhicules dotés du système Smart key)
Il est impossible de déplacer le levier sélecteur de vitesses
de la position P, même si vous enfoncez la pédale de frein

668Que faire si... (Dépannage)
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
●Véhicules non dotés du système Smart key :
Le volant se verrouille pour prévenir le vol du véhicule si la clé est retirée
du contacteur du moteur. (→P. 234)
●Véhicules dotés du système Smart key :
Le volant se verrouille automatiquement pour prévenir le vol du véhicule.
(→ P. 239)
●Le contacteur de verrouillage des glaces est-il enfoncé?
Si le contacteur de verrouillage des glaces est enfoncé, il est impossible
d’actionner les glaces assistées, sauf celle du conducteur. ( →P. 189)
●La fonction de désactivation automatique du contacteur d’alimentation
s’activera si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY ou IGNITION
ON (moteur coupé) pendant un certain temps. ( →P. 238)
Vous ne pouvez pas tourner le volant après avoir arrêté le
moteur
Vous n’arrivez pas à ouvrir ni à fermer les glaces à l’aide des
contacteurs de glaces assistées
Le contacteur du moteur se désactive automatiquement
(véhicules dotés du système Smart key)

669Que faire si... (Dépannage)
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
●La lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant ont-ils bouclé leur ceinture de sécu-
rité? (→P. 567)
●La lampe témoin du système de freinage est allumée
Le frein de stationnement est-il relâché? ( →P. 249)
Selon les circonstances, d’autres types d’avertisseurs sonores peuvent aussi
retentir. ( →P. 565, 575)
●Une personne à l’intérieur du véhicule a-t-elle ouvert une portière pendant
l’activation de l’alarme?
Le capteur détecte cette manœuvre et l’alarme retentit. ( →P. 80)
Pour arrêter l’alarme, placez le contacteur du moteur en position “ON” (véhi-
cules non dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules
dotés du système Smart key), ou faites démarrer le moteur.
●Le message est-il affiché sur l’écran multifonction?
Vérifiez le message affiché sur l’écran multifonction. ( →P. 575)
Un avertisseur sonore retentit pendant que vous conduisez
Une alarme est activée et le klaxon retentit (si le véhicule en
est doté)
Un avertisseur sonore retentit lorsque vous quittez le véhi-
cule (véhicules dotés du système Smart key)

671Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Index alphabétique
A/C .................................... 430, 438Climatiseur arrière
automatique........................ 438
Climatiseur automatique avant................................... 430
Filtre du climatiseur............... 528
ABS (freins antiblocage) ......... 307 Fonction ................................ 307
Lampe témoin ....................... 566
Message d’avertissement ..... 578
Accoudoir................................. 462
Affichage Écran multifonction ........... 92, 95
Informations sur la conduite.......................... 92, 97
Informations sur la consommation de
carburant ............................ 102
Messages d’avertissement .................. 575
Régulateur de vitesse dynamique à radar ............. 274
Affichage de la température extérieure ................................. 90
Alarme Alarme .................................... 80
Avertisseur sonore ................ 565
Ampoules Puissance ............................. 633
Remplacement...................... 536
Ancrages LATCH ....................... 63
Antenne Radio .................................... 356
Système Smart key............... 148
Appui-tête actif ........................ 155
Appuis-tête ............................... 179
Assistance au freinage ........... 307
Avertisseur d’approche .......... 279 Avertisseurs sonores
Faible pression d’huile moteur ................................ 565
Portière ouverte .................... 567
Rappel de ceinture de sécurité............................... 567
Rappel de clé........................ 589
Système de direction assistée électrique ............. 566
Système de freinage............. 565
Batterie Lampe témoin ....................... 565
Message d’avertissement ..... 580
Préparatifs et vérifications
avant l’hiver ........................ 330
Si la batterie du véhicule est déchargée .................... 613
Vérification de la batterie ...... 509
Bloc central .............................. 447
Bluetooth
®
Système audio*.................... 385
Système mains libres
* (pour
téléphone cellulaire) ........... 387
Boîte à gants ............................ 447
Boîte-pont automatique Boîte-pont automatique ........ 242
Mode S ................................. 244
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses de
la position P........................ 246
Bougie d’allumage .................. 628
Boussole .................................. 472
Bruit provenant de dessous le véhicule.................................. 8
A
B
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”

685Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Système audio*....................... 336
Antenne ................................ 356
Blu-ray Disc™
*
Clé USB*.............................. 368
Contacteur audio au
volant
*................................ 340
Disque DVD
*
Disque MP3/WMA*.............. 357
Entrée audio
*....................... 342
Entrée audiovisuelle
*
iPod*.................................... 363
Lecteur de CD
*.................... 357
Lecteur de DVD
*
Lecteur de musique portatif
*.............................. 373
Port AUX/Port USB
*............. 342
Port d’entrée A/V
*
Port HDMI*
Radio*.................................. 355
Système vidéo aux places arrière
*
Utilisation optimale*............. 354
Système d’accueil sans clé
Système Smart key............... 148
Télécommande ..................... 108
Système d’éclairage d’accueil................................. 445
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ........................ 53
Système de commande active du couple 4RM ........... 308Fonction ................................ 308
Message d’avertissement .......... 582, 583
Système de commande
automatique des phares ....... 253
Système de commande vocale
*................................... 422 Système de coupure de la
pompe à carburant................ 564
Système de dissuasion de vol Alarme .................................... 80
Système immobilisateur du moteur ............................. 78
Système de moniteur de rétrovision ............................. 297
Système de navigation
*
Système de refroidissement ..................... 506
Surchauffe du moteur ........... 617
Système de sécurité préventive (PCS)Contacteur de désactivation du freinage à action
préventive........................... 314
Fonction ................................ 313
Lampe témoin ....................... 566
Message d’avertissement ........................... 576, 581, 585
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses ............ 246
Système des phares de jour ......................................... 253
Système immobilisateur du moteur ...................................... 78
Système intuitif d’aide au stationnement ....................... 289Fonction ................................ 289
Message d’avertissement ..... 577
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)
*........... 387
Système Smart key Démarrage du moteur .......... 236
Emplacement des antennes ............................ 148
Fonction d’ouverture ......... 114, 124, 137
Message d’avertissement ..... 587
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”