2017 TOYOTA HILUX Návod na použitie (in Slovakian)

249
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
APLIKÁCIE
7
4Skontrolujte, že je obrázok zobrazený.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie predchádzajú- ceho obrázku.
Zvo ľte pre zobrazenie nasledujúceho obrázku.
Zvo ľte pre výpočet trasy.
INFORMÁCIA
●Môže byť zobrazených až 6 obrázkov na miesto.
● Funkcia Street View môže byť zvolená tiež z nasledujúcich obrazoviek:
• Obrazovka posledných cie ľov (S. 207)
• Obrazovka informácií o bode záujmu (S. 209)
• Obrazovka zahájenia navigácie trasy (S. 213)
● Táto funkcia nie je dostupná počas jazdy.

250
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
4. INFORMÁCIE O ČERPACÍCH STANICIACH*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 236)
2Zvoľte "Fuel" (Palivo).
Ak ste doteraz ešte nezvolili typ paliva, zvo ľte najskôr požadovaný typ paliva.
3Zvoľte požadovanú položku, ktorá má
by ť nastavená.
Je možné skontrolovať požadované
č erpacie stanice. Tieto čerpacie stani-
ce môžu by ť tiež nastavené ako cieľ.
Pred použitím tejto aplikácie je nutné
zaplatenie predplatného. Podrob-
nosti - vi ď stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Táto funkcia vyžaduje pripojenie k in-
ternetu a prihlásenie na stránku portá-
lu Toyota. ( S. 158, 241)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkcia
Zvoľte pre výber typu paliva.
Zvoľte pre nastavenie požadovanej polohy, kde sa čerpacie stanice zo-
brazujú.
Zobrazuje zoznam čerpacích staníc.
Zvo ľte pre zobrazenie podrobných in-
formácií o čerpacej stanici. Voľbou "Go" je možné nastaviť čerpaciu sta-
nicu ako cie ľ.
Zvoľte pre aktualizáciu zoznamu.
Zvoľte pre prepnutie na obrazovku s mapou a panelom so zoznamom
č erpacích staníc.
Zvoľte pre zmenu zoradenia zoznamu
pod ľa značky spoločnosti, najnižšej
ceny alebo najbližšej vzdialenosti.
INFORMÁCIA
● Funkcia informácií o čerpacích stani- ciach môže by ť zvolená tiež z obrazovky s mapou. (S. 189)

251
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
APLIKÁCIE
7
5. INFORMÁCIE O POČASÍ*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 236)
2Zvoľte "Weather" (Počasie).
3Zvoľte požadovanú položku, ktorá má
by ť nastavená.
 Obrazovka aktuálneho počasia
 Obrazovka predpovede počasia
Môžu byť zistené informácie o počasí
na požadovanom mieste.
Pred použitím tejto aplikácie je nutné
zaplatenie predplatného. Podrob-
nosti - vi ď stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Táto funkcia vyžaduje pripojenie k in-
ternetu a prihlásenie na stránku portá-
lu Toyota. ( S. 158, 241)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie informácií o ak- tuálnom po časí.
Zvoľte pre zobrazenie informácií o predpovedi po časia.
Zvoľte pre aktualizáciu informácií.
Zvoľte pre zobrazenie počasia na predchádzajúcom ob ľúbenom mieste.
Zvoľte pre nastavenie požadovanej
polohy, registrácie/editácie ob ľúbené- ho miesta.
Zvo ľte pre zobrazenie počasia na na- sledujúcom ob ľúbenom mieste.
INFORMÁCIA
●Funkcia informácií o počasí môže byť zvolená tiež z obrazovky s mapou. (S. 213)

252
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
6. INFORMÁCIE O PARKOVISKÁCH*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 236)
2Zvoľte "Parking" (Parkovisko).
3Zvoľte požadovanú položku, ktorá má
by ť nastavená.
Je možné skontrolovať polohu a do-
stupné miesta na parkoviskách. Tieto
parkoviská môžu by ť tiež nastavené
ako cie ľ.
Pred použitím tejto aplikácie je nutné
zaplatenie predplatného. Podrob-
nosti - vi ď stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Táto funkcia vyžaduje pripojenie k in-
ternetu a prihlásenie na stránku portá-
lu Toyota. ( S. 158, 241)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkcia
Zvoľte pre nastavenie požadovanej polohy, kde sa parko viská zobrazujú.
Zobrazuje sa zoznam parkovísk. Zelená: Vo ľno
Žltá: Málo miest vo ľných
Č ervená: Obsadené ?: Žiadne informácie
Zvo ľte pre zobrazenie podrobných in-
formácií o parkovisku. Vo ľbou "Go" je možné nastavi ť parkovisko ako cieľ.
Zvoľte pre aktualizáciu zoznamu.
Zvoľte pre prepnutie na obrazovku
s mapou a panelom so zoznamom parkovísk.
Zvo ľte pre zmenu zoradenia zoznamu pod ľa názvu, najnižšej ceny alebo
najbližšej vzdialenosti.
INFORMÁCIA
● Funkcia informácií o parkoviskách môže by ť zvolená tiež z obrazovky s mapou. (S. 189, 213)

253
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
APLIKÁCIE
7
7. MirrorLink™
1Pripojte zariadenie MirrorLink™. (S. 27)
Zapnite MirrorLink™ zariadenie, ak nie je zapnuté.
Môže byť pripojené iba jedno MirrorLink™ zariadenie v rovnakom čase.
2Zobrazte obrazovku menu Toyota online. (S. 236)
3Zvoľte požadovanú aplikáciu, keď sú zobrazené dostupné MirrorLink™ aplikácie.
Zobrazenie MirrorLink™ aplikácie sa môže líšiť v závislosti na pripojenom Mirror-
Link™ zariadení alebo aplikácii.
4Skontrolujte, že je zobrazená potvrdzovacia obrazovka a potom zvoľte "Confirm"
(Potvrdiť).
Keď MirrorLink™ aplikácia podporuje funkciu telefónu, pripojte Bluetooth telefón
podľa návodu na obrazovke.
■KOMPATIBILNÉ ZARIADENIA A APLIKÁCIE Keď je MirrorLink™ kompatibilné zariadenie pripojené pomocou USB, na displeji
systému sa zobrazí obrazovka MirrorLink™. MirrorLink™ zariadenie môže byť
ovládané pomocou systému.
INFORMÁCIA
●MirrorLink je registrovaná ochranná známka vlastnená Car Connectivity Consortium,
LLC. Funkcia MirrorLink™ nie je dostupná, ak pripojené zariadenie nie je kompatibilné
s MirrorLink™.
●Pre použitie tejto funkcie musí byť pripojené do systému kompatibilné zariadenie s kom-
patibilnou aplikáciou. (Podrobnosti - viď nasledujúca tabuľka.)
VýrobcaZariadenieAplikácia (dostupná oblasť/štát)
Nokia701, N8, N9
Car Mode (Európa)
Nokia Drive (okrem Európy)*1
Nokia Music (okrem Európy)
SamsungGalaxy S3DriveLink (Európa, krajiny GCC*2,
Juhovýchodná Ázia, Južná Afrika)
*
1: Nemôže byť ovládané počas jazdy
*2: Saudská arábia, Sultanát Omán, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Katar a Kuvajt

254
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
8. TOYOTA ASSISTANCE*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 236)
2Zvoľte "Toyota Assistance".
3Zvoľte štát, v ktorom bolo vozidlo kú-
pené.
4Zvo ľte "Call Assistance" (Volať po-
moc).
 Zvoľte názov štátu, aby ste zmenili štát.
5Zvoľte "Yes" (Áno), keď sa objaví po-
tvrdzovacia obrazovka.
6Skontrolujte, že sa zobrazí nasledujú-
ca obrazovka.
V prípade mechanickej poruchy je
možné volanie služby Toyota Assis-
tance.
Pred použitím tejto aplikácie je nutné
pripoji ť Bluetooth® telefón s telefón-
nym profilom. ( S. 158)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkcia
Zobrazuje zemepisné súradnice aktu-
álnej polohy.
Zvo ľte pre zobrazenie nasledujúcich
podrobností o polohe.
Na dia ľniciach: Číslo diaľnice, smer jazdy a budúci výjazd.
Na ostatných cestách: Informácie
o adrese. Každou vo ľbou tlačidla sa obrazovka
prepína medzi zemepisnými súradni-
cami a podrobnos ťami o polohe.
INFORMÁCIA
●Volanie musí byť uskutočnené v kraji- ne, kde je služba Toyota Assistance do-stupná.

255
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
1
2
3
4
5
6
7
REGISTER

256
ABECEDNÝ REGISTER
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
A
Aktualizácie navigačnej databázy........... 234
Aktualizácie navigačnej databázy ....... 234
AM/FM/DAB rádio..................................... 28
Manuálne ladenie.................................. 31
Možnosti rádia....................................... 34
Ovládanie časového posunu (DAB) ...... 33
Predvolenie stanice............................... 31
Prehľad ................................................. 28
RDS (Radio Data System) .................... 32
Aplikácie ................................................. 235
Audiovizuálny systém ............................... 23
AUX/VTR .................................................. 52
Prehľad ................................................. 52
B
Bluetooth® audio ...................................... 55
Možnosti Bluetooth® audio ................... 60
Počúvanie Bluetooth® audio ................. 59
Prehľad ................................................. 55
Pripojenie Bluetooth
® audio .................. 59
C
CD ............................................................ 36
Možnosti audio CD alebo MP3/WMA/
AAC disku.......................................... 40
Prehľad ................................................. 36
Prehrávanie audio CD........................... 39
Prehrávanie MP3/WMA/AAC disku....... 39
Č
Čo robiť, keď... ................................. 99, 135
D
Diaľkové ovládanie audiosystému ............ 61
Dopravné správy..................................... 202
Ikona dopravného hlásenia na mape ... 202
Zoznam dopravných hlásení ............... 203
E
E-mail...................................................... 246
Prezeranie e-mailu .............................. 246
Príjem e-mailu ..................................... 246
Editácia informácií o položke .................. 230
Editácia trasy .......................................... 219
Blokovanie úsekov trasy ..................... 223
Dynamická zmena trasy pomocou
dopravných hlásení ......................... 225
Editácia zastávok ................................ 222
Nastavenie obchádzky ........................ 224
Pridanie zastávok ................................ 221
Zobrazenie informácií o cieli ............... 220
Zobrazenie zoznamu odbočiek ........... 223
F
Funkcia krátkych správ ..................... 95, 129
Posielanie novej krátkej správy ..... 97, 131
Prezeranie odoslaných krátkych
správ .......................................... 96, 130
Prezeranie prijatých krátkych
správ .......................................... 95, 129
Príjem krátkych správ.................... 95, 129
H
Hovor Bluetooth® telefónom ............. 91, 125
Posielanie tónov ............................ 92, 126
Vytáčanie druhého čísla ................ 93, 127
ABECEDNÝ REGISTER