2017 TOYOTA GT86 servis

283 2-5. Informace pro řidiče
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Volba sněhových řetězů
Doporučujeme, abyste informace o řetězech, které můžete použít,
konzultovali s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Předpisy při použití sněhových řetězů
Předpisy, týkající se použití řetězů, se liší podle míst a typů silnice.
Vždy se seznamte s místními předpisy, než nainstalujete řetězy.
■Sněhové řetězy
Při montáži a demontáži řetězů dodržujte následující pokyny.
●<00300052005100570058004d005700480003004400030047004800500052005100570058004d00570048000300560051010c004b0052005900700003011c00480057010c005d005c000300510044000300450048005d0053004800fe005100700050000300
50007400560057010c0011>
●Montujte řetězy na zadní pneumatiky. Nemontujte řetězy na přední pneu-
matiky.
●Montujte řetězy na zadní pneumatiky co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po
ujetí přibližně 100 m.
●Montujte řetězy dle pokynů dodaných k sněhovým řetězům.
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Používejte pneumatiky, které mají stejný rozměr, stejného výrobce, stejnou
značku a vzorek běhounu.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.

284 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Při jízdě se sněhovými řetězy
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Když je některá
z pneumatik propíchnutá, můžete pneumatiku dočasně utěsnit. Na utěs-
něné pneumatice však nepoužívejte sněhový řetěz. Pokud je propíchnutá
některá ze zadních pneumatik, ačkoliv je potřeba na ni použít sněhový ře-
těz, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovládat, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
• Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 30 km/h, podle toho, který je nižší.
• Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
• Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
• Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovlada-
telnost vozidla.
Vždy buďte mimořádně opatrní, když jedete se sněhovými řetězy - přehnané
spoléhání se na to, že jedete se sněhovými řetězy, by mohlo vést k vážné
nehodě.
UPOZORNĚNÍ
■Použití sněhových řetězů
Používejte pouze řetězy, které mají správný rozměr pro vaše pneumatiky, aby
tak nedošlo k poškození karoserie vozidla nebo podvozku.
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik
Opravy nebo výměnu zimních pneumatik požadujte od prodejců Toyota
nebo oprávněných prodejců pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventil-
ků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik.
■Nasazení sněhových řetězů
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat
správně, když jsou nasazeny sněhové řetězy.

305 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
3
Vybavení interiéru
86_EE (OM18089CZ)
■Odmlžování funguje, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Zapnutím odmlžování zadního okna se zapne odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek.
■Když je nastavena nepřetržitá činnost (vozidla s automatickým systé-
mem klimatizace)
Během nepřetržité činnosti se odmlžování zastaví na 2 minuty po každých
15 minutách nepřetrzité činnosti. I během 2 minut, kdy je činnost zastavena,
zůstává kontrolka činnosti rozvícena. Odmlžování zadního okna pokračuje
v činnosti v tomto cyklu, dokud není vypnuto.
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka (vozidla s automatickým systémem
klimatizace)
Odmlžování zadního okna může být nastaveno na 15 minutovou činnost
nebo nepřetržitou činnost. (Přizpůsobitelné funkce S. 509)
VÝSTRAHA
■Když je zapnuto odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Nedotýkejte se vnějšího povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být
velmi horký a můžete se popálit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte odmlžování zadního okna zapnuto déle než je nezbytné, když
je vypnutý motor.

309 3-3. Používání osvětlení interiéru
3
Vybavení interiéru
86_EE (OM18089CZ)
Vnitřní lampička
Vypnutí lampičky
Zapnutí polohy dveří
Zapnutí lampičky
■Systém osvětlení vstupu
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Osvětlení se zapíná/vypíná automaticky podle polohy spínače motoru, podle
toho, zda jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Světla se automaticky zapínají/vypínají podle režimu spínače "ENGINE
START STOP", podle toho, zda je přítomen elektronický klíč, zda jsou dveře
zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Pokud následující osvětlení zůstává svítit, když nejsou dveře úplně zavřeny,
osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách:
●Osvětlení interiéru (když je spínač v poloze "DOOR" (Dveře))
●Osvětlení spínače motoru (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování)
●Osvětlení spínače "ENGINE START STOP" (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování)
●Osvětlení dveří (je-li ve výbavě)
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce
S. 509)
Vnitřní lampička

340
86_EE (OM18089CZ)
4-2. Údržba
Požadavky na údržbu
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná kaž-
dodenní a pravidelná údržba. Toyota doporučuje následující údržbu.
■Plánovaná údržba
Plánovaná údržba by se měla provádět v určených intervalech
podle plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".
■Údržba svépomocí
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte ales-
<005300520116000300500044004f00700003005700480046004b0051004c0046004e0070000300560046004b005200530051005200560057004c000300440003005d0069004e004f004400470051007400030044005800570052005000520045004c004f00
5200590070000300510069011c0044004700740011>
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciál-
ní nářadí a znalosti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní tech-
nici. I přesto, že jste zkušený mechanik, doporučujeme, aby opravy
byly provedeny kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota provede záznam
o údržbě, což může být důležité v případě uplatňování záruky. Pokud
dáte při servisu a údržbě vašeho vozidla přednost jinému kvalifikova-
nému a vybavenému odborníkovi, než autorizovanému servisu Toyota,
doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení údržby.

341 4-2. Údržba
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Toyota doporučuje, aby
všechny opravy a servisní úkony byly prováděny u autorizovaných prodejců
nebo v servisech Toyota, nebo u jiných řádně kvalifikovaných a vybavených
odborníků. Pro opravy a servis prováděné v rámci záruky navštivte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, který používá originální
díly Toyota pro opravy veškerých závad, se kterými se můžete setkat. Je
také výhodné využívat autorizované prodejce nebo servisy Toyota i pro mi-
mozáruční opravy a servis, protože členové sítě Toyota budou schopni vám
zkušeně pomoci s veškerými problémy, se kterými se můžete setkat.
Váš autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné řádně kvalifikované
a vybavené odborné servisní středisko vykoná všechny úkony uvedené
v plánu údržby vašeho vozidla - spolehlivě a hospodárně, díky jejich zkuše-
nostem s vozidly Toyota.
■Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které naznačují, že
je potřeba vozidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
●Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Zvláštní zvuky motoru
●Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatiza-
ce je po jeho použití normální.)
●Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku
uhelnatého. Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolovat výfu-
kový systém.)
●Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné
opotřebení pneumatik
●Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
●Zvláštní zvuky při pérování
●Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový nebo spojkový pedál, pedál
má chod až k podlaze, vozidlo při brzdění táhne ke straně
●Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co nejdříve
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Vaše vozidlo
může potřebovat seřízení nebo opravu.

353 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následují-
cích situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit moto-
rový olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně
motoru
●<00330052004e005800470003004d0048000300530052005800e5004c005700030052004f0048004d000300510074005d004e00700003004e00590044004f004c0057005c0003005100480045005200030052004f0048004d00030051004800520047005300
520059007400470044004d00740046007400030059004c0056>kozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem,
nebo při jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jez-
díte často v hustém provozu
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět nebo rakovina kůže. Vyvaruj-
te se proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se
umyjte mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší po-
kožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, servisní stře-
<0047004c0056004e0052000300510048004500520003005200450046004b0052004700030056000300510069004b005500440047005100740050004c000300470074004f005c000300440003004c005100490052005500500058004d005700480003005600
480003005200030050005200e50051005200560057004c0003>recyklace
nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.

354 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
Chladicí kapalina motoru
Hladina chladicí kapaliny je uspokojující, pokud je při studeném mo-
toru mezi ryskami "FULL" (plná) a "LOW" (nízká) na nádržce.
Uzávěr nádržky
"FULL" (Plná)
"LOW" (Nízká)
Pokud je hladina na nebo pod ry-
skou "LOW", doplňte chladicí ka-
palinu až k rysce "FULL".
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■Pokud hladina chladicí kapaliny klesne krátce po doplnění
Pohledem zkontrolujte chladič, hadice, uzávěr plnicího hrdla chladicí kapaliny,
uzávěr chladiče, výpustný kohout a vodní čerpadlo.
Pokud nezjistíte žádný únik, nechte tlak uzávěru a těsnost chladicího systému
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.