Page 225 of 528
225 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
●Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která signa-
lizuje maximální otáčky motoru.
●V následujících situacích se může motor přehřívat. V tom případě ihned
vozidlo zastavte na bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkont-
rolujte ho. (
S. 486)
• Vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem: Ukazatel
teploty chladicí kapaliny motoru je v červené oblasti
• Vozidla s barevným multiinformačním displejem: Výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny motoru bliká nebo se rozsvítí
Page 226 of 528
226
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Indikátory a výstražné kontrolky
Indikátory a výstražné kontrolky na přístrojové desce a středním pa-
nelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny indikáto-
ry a výstražné kontrolky rozsvícené.
Přístrojová deska (s monochromatickým displejem)
Přístrojová deska (s barevným displejem)
Page 231 of 528

231 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstražné kontrol-
ky ABS a SRS, nerozsvítily při nastartování motoru, znamenalo by to, že tyto
systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za následek
smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
<00510048004500520003004d004c005100ea00500003011c006900470051010c0003004e00590044004f004c0049004c004e005200590044005100ea00500003004400030059005c0045004400590048005100ea0050000300520047004500520055005100
74004e004800500011>
*4: Pouze vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem:
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy
"ON", aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne.
Nechte vozidlo zkontrolovat vaším prodejcem Toyota.
Page 232 of 528
232
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Multiinformační displej (monochromatický displej)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy,
např. aktuální venkovní teplotu. Multiinformační displej může být po-
užit také pro změnu nastavení přístrojů.
●Celkové počítadlo kilometrů
●Denní počítadlo kilometrů
●Venkovní teplota
●Okamžitá spotřeba paliva
●Průměrná spotřeba paliva
Page 236 of 528

236 2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
■Zobrazení venkovní teploty
●<00390003005100690056004f004800470058004d0074004600740046004b00030056004c005700580044004600740046004b00030056004800030051004800500058005600740003005d0052004500550044005d004c005700030056005300550069005900
5100690003005900480051004e005200590051007400030057>eplota.
• Když je vozidlo horké, např., když je na slunečném místě
• Když vozidlo stojí na volnoběh nebo jede nízkými rychlostmi, např.
v dopravní zácpě, nebo když je motor vypnut a ihned poté znovu na-
startován.
• Když je aktuální venkovní teplota mimo rozsah indikátoru.
●Pokud se zobrazí " " na přibližně 1 minutu nebo déle, nebo pokud se
venkovní teplota nezobrazí, systém může mít poruchu. Nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem To y o t a ,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla zařazené
polohy na displeji bude prodleva. V tom případě počkejte, až se zobrazení
změní a nepřeřazujte znovu dolů, to by mohlo způsobit rychlé a nadměrné
brzdění motorem a eventuálně nehodu, mající za následek smrtelné nebo
vážné zranění.
Page 237 of 528
237
2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Multiinformační displej (barevný displej)
Přehled funkcí
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy,
např. aktuální venkovní teplotu. Multiinformační displej může být pou-
žit také pro změnu nastavení přístrojů.
Spínače ovládání přístroje ( S. 238)
Spínač "ODO/TRIP" ( S. 238)
Ikony menu ( S. 239)
Když je použit spínač ovládání přístroje pro změnu zobrazeného obsahu,
na chvíli se zobrazí proužek ikon menu.
Oblast zobrazení obsahu
Volbou ikony menu se mohou zobrazovat různé informace. V někter ých
situacích se zobrazí také výstražné hlášení.
• Obsah ikony menu ( S. 239)
• Výstražné hlášení ( S. 249, 426)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů
( S. 250)
Zobrazují se následující položky:
• Celkové/denní počítadlo kilometrů
• Venkovní teplota
Page 238 of 528
238 2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Používání multiinformačního displeje
■Používání oblasti zobrazení obsahu
Oblast zobrazení obsahu je ovládána použitím spínačů ovládání pří-
stroje.
: Volba ikon menu
: Změna zobrazeného
obsahu, posun obra-
zovky nahoru/dolů
a posun kurzoru
: Zadat
: Návrat na předcho-
zí obrazovku
Pro informace týkající se obsahu jednotlivých ikon menu - viz vysvět-
lení jednotlivých položek pod nadpisem příslušné ikony menu.
■Používání oblasti zobrazení celkového/denního počítadla kilo-
metrů
Položky v této oblasti jsou ovládány použitím spínače "ODO/TRIP".
Stisknutí: Změna zobrazené po-
ložky
Při každém stisknutí spínače se
zobrazená položka změní v pořa-
dí celkové počítadlo denní po-
čítadlo A denní počítadlo B.
Stisknutí a podržení: Vynulovat
Pro vynulování denního počíta-
dla kilometrů zobrazte požadova-
né denní počítadlo a stiskněte
a podržte spínač.
Page 240 of 528
240
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Informace o jízdě ( )
■ Informace o jízdě ( strana 1)
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje se hodnota okamžité
spotřeby paliva.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazuje průměrnou spotřebu
paliva od vynulování této funkce.
Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximál-
ní vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
●Stisknutím a podržením se vynuluje průměrná spotřeba paliva.
● Zobrazenou spotřebu paliva používejte jako referenční.
● Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotře-
by paliva. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kte-
rou můžete ujet, odlišná od té zobrazené.
● Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobra-
zení se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač "ENGINE START STOP". Pokud
tankujete bez vypnutí spínače "ENGINE START STOP", displej
se nemusí aktualizovat.