2017 TOYOTA C_HR HYBRID Návod na použitie (in Slovakian)

1773-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Pre vozidlá predávané v Srbsku
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
● Ľudia s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resyn-
chronizačnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibr ilátormi by
mali udržiavať primeranú vzdialenosť medzi sebou a anténami sys tému
bezkľúčového nastupovania a štartovania. ( S. 163)
Rádiové vlny môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení. Ak je t o nevy-
hnutné, funkcia nastupovania môže byť zrušená. O podrobnostiach týkajú-
cich sa frekvencií rádiových vĺn a časovania vysielaných rádiov ých vĺn sa
informujte u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v serv ise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise. Potom sa poraďte so s vojím le-
károm, či by ste mali funkciu nastupovania zrušiť.
● Užívatelia akýchkoľvek zdravotných pomôcok, iných ako sú implantabilné
kardiostimulátory, kardiostimulátory pre resynchronizačnú terap iu alebo
implantabilné kardiovertery-defibrilátory, by mali kontaktovať výrobcu tých-
to pomôcok ohľadne informácií o ich činnosti pod vplyvom rádový ch vĺn.
Rádiové vlny môžu mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zd ravot-
ných pomôcok.
Pre podrobnosti o vypnutí funkcie nastupovania kontaktujte ktor éhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis.

1783-3. Nastavenie sedadiel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Predné sedadlá
Páčka nastavenia polohy seda-
dla
Páčka nastavenia uhla operadla
Páčka nastavenia výšky sedadla
(ak je vo výbave)
Spínač nastavenia bedrovej
podpery (ak je vo výbave)
Postup nastavenia
1
2
3
4

1793-3. Nastavenie sedadiel
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
VÝSTRAHA
■Keď nastavujete polohu sedadla
●Pri nastavovaní polohy sedadiel dbajte na to, aby ste nezranili ostatných
cestujúcich pohybom sedadla.
●Nedávajte vaše ruky pod sedadlo alebo do blízkosti pohyblivých častí, aby
ste sa nezranili.
Prsty alebo ruky môžu byť zachytené v mechanizme sedadla.
●Uistite sa, že ste nechali dostatok priestoru okolo nôh, aby neboli zovreté.
■Nastavenie sedadiel
●Dajte pozor, aby ste sedadlom neudreli cestujúcich alebo nenarazili do ná-
kladu.
●Aby ste znížili riziko podkĺznutia pod bedrovým pásom pri nehode, nena-
kláňajte operadlo viac ako je to nutné.
Ak je operadlo príliš naklonené, bedrový pás môže skĺznuť cez bedrá
a pôsobiť zádržnou silou priamo na brucho alebo sa môže dostať krk do
kontaktu s ramenným pásom, a to v prípade nehody zvyšuje riziko smrti
alebo vážneho zranenia.
Nastavenie by nemalo byť vykonávané počas jazdy, pretože sa sedadlo
môže neočakávane pohnúť a spôsobiť tak vodičovi stratu kontroly nad vo-
zidlom.
●Po nastavení sedadla sa uistite, že je sedadlo vo svojej polohe zaistené.

1803-3. Nastavenie sedadiel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Zadné sedadlá
Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste.
Pevne zabrzdite parkovaciu brzdu a presuňte radiacu páku do P.
(S. 231)
Nastavte polohu predného sedadla a uhol operadla. (S. 178)
V závislosti na polohe predného sedadla môže operadlo brániť ovládaniu
zadného sedadla, ak je operadlo sklopené dozadu.
Zasuňte opierky hlavy zadných sedadiel dolu. (S. 182)
Potiahnite uvoľňovaciu páčku zám-
ku operadla a sklopte operadlo
dolu.
Aby ste zabránili zachyteniu bez-
pečnostného pásu medzi sedadlo
a vnútrajšok vozidla, pretiahnite
bezpečnostný pás vodidlom a po-
tom vráťte operadlo bezpečne do
zaistenej polohy.
Operadlá zadných sedadiel môžu byť sklopené dolu.
Pred sklopením operadiel dolu
Sklopenie operadiel dolu
1
2
3
Vrátenie zadných operadiel
Vodidlo
bezpečnostného
pásu

1813-3. Nastavenie sedadiel
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
VÝSTRAHA
Dodržujte nasledujúce pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku smr-
teľnému alebo k vážnemu zraneniu.
■Keď sklápate zadné operadlá dolu
●Nesklápajte operadlá dolu počas jazdy.
●Zastavte vozidlo na rovnom povrchu, zabrzdite parkovaciu brzdu a radiacu
páku presuňte do P.
●Nedovoľte nikomu sedieť počas jazdy na sklopenom operadle alebo v ba-
tožinovom priestore.
●Nedovoľte deťom vstup do batožinového priestoru.
●Nedovoľte nikomu sedieť na zadnom strednom sedadle, ak je zadné pra-
vé sedadlo sklopené dolu, pretože pracka bezpečnostného pásu pre zad-
ný stredný bezpečnostný pás je potom ukrytá pod sklopeným sedadlom
a nie je možné ju použiť.
●Dajte pozor, aby ste si neprivreli ruku, keď sklápate zadné operadlá.
●Nastavte polohu predných sedadiel pred sklopením zadných operadiel
dolu tak, aby predné sedadlá neprekážali zadným operadlám pri sklápaní
zadných operadiel dolu.
■Po vrátení zadného operadla do vzpriamenej polohy
●Uistite sa, že je operadlo bezpečne za-
istené vo svojej polohe jeho ľahkým za-
tlačením dozadu a dopredu.
Ak nie je operadlo bezpečne zaistené,
bude viditeľné červené označenie na
uvoľňovacej páčke zámku operadla.
Uistite sa, že červené označenie nie je
viditeľné.
●Skontrolujte, či nie sú bezpečnostné
pásy prekrútené alebo prichytené v ope-
radle.
Ak je bezpečnostný pás zachytený me-
dzi zaisťovací háčik operadla a západku,
môže to bezpečnostný pás poškodiť.

1823-3. Nastavenie sedadiel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Opierky hlavy
Hore
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Dolu
Pri stlačenom uvoľňovacom tlačidle
zatlačte opierku hlavy dolu.
Hore
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Dolu
Pri stlačenom uvoľňovacom tlačidle
zatlačte opierku hlavy dolu.
Opierky hlavy sú na predných sedadlách, zadných vonkajších
sedadlách a strednom zadnom sedadle (ak je vo výbave).
Predné sedadlá
Uvoľňovacie tlačidlo
1
2
Zadné sedadlá
Uvoľňovacie tlačidlo
1
2

1833-3. Nastavenie sedadiel
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
■Vybratie opierok hlavy
Pri stlačení uvoľňovacieho tlačidla vytiahnite opierku hlavy hore.
Predné sedadlá
Zadné sedadlá
Uvoľňovacie tlačidlo
Uvoľňovacie tlačidlo

1843-3. Nastavenie sedadiel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK■Nasadenie opierok hlavy
Nasaďte opierku hlavy na inštalačné otvory a zatlačte ju dolu do zaistenej po-
lohy.
Stlačte a držte uvoľňovacie tlačidlo, keď znižujete opierku hlavy.
■Nastavenie výšky opierok hlavy
■Nastavenie opierok hlavy zadných sedadiel
Vždy pri použití opierky hlavy zdvihnite opierku o jednu úroveň zo zasunutej
polohy.
Predné sedadlá
Zadné sedadlá
Uistite sa, že opierky hlavy sú nastavené
tak, že stred opierky hlavy siaha čo naj-
bližšie k hornému okraju vašich uší.
Uvoľňovacie tlačidlo
Uvoľňovacie tlačidlo