Page 265 of 712
2654-4. Optankning
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
nHvis brændstofklappen ikke kan åbnes
Åbn bagklappen og lågen
*.
*: Hvis monteret
Fjern afdækningen under bagagerums-
lyset.
Træk håndtaget bagud, og kontrollér, at
brændstofklappen åbnes.
1
2
3
OM10538DK.book Page 265 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 266 of 712
2664-4. Optankning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Skru brændstofdækslet på igen, til
der lyder en klikkende lyd. Når du
slipper dækslet, drejer det en
smule i den modsatte retning.
Lukning af brændstofdækslet
ADVARSEL
n Ved udskiftning af brændstofdækslet
Brug kun et originalt brændstofdæksel fra Toyota, der er beregnet \
til din bil.
Ellers kan der opstå brand eller et uheld, som kan medføre død eller kvæ-
stelser.
OM10538DK.book Page 266 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 267 of 712

267
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Toyota Safety Sense
uPCS (pre-collision-system)
S. 274
uLDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)
S. 289
uAutomatisk fjernlys
S. 249
uRSA (oplysninger på færdselstavler)
S. 301
uDynamisk fartpilot med rada r og fuldt hastighedsområde
S. 307
: Hvis monteret
Toyota Safety Sense omfatter følgende systemer til sikker og let
kørsel, der bidrager til en sikker og behagelig køreoplevelse.
ADVARSEL
n Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense er designet til at fungere under den antagelse, at føre-
ren kører sikkert, og det er designet til at bidrage til at reducere effekten på
personer i bilen samt bilen i tilfælde af en kollision og til at hjælpe føreren
under almindelige kørselsforhold.
Der er en grænse for nøjagtigheden af registreringen og den styring, syste-
met kan levere, så du må ikke stole for meget på systemet. Føreren har
altid ansvaret for at være opmærksom på omgivelserne og for at køre si\
k-
kert.
OM10538DK.book Page 267 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 268 of 712

2684-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Pre-collision-systemet er udstyret med en avanceret computer, der
registrerer data som fx.: • Speederstatus
• Bremsestatus
• Hastighed
• Driftsstatus for pre-collision-systemets funktioner
• Information (fx afstanden og den relative hastighed mellem din bil og bilen foran eller andre objekter)
Pre-collision-systemet registrerer ikke samtaler , lyde eller billeder.
l Databrug
Toyota kan bruge de registrerede data i denne computer til at diag-
nosticere fejl, foretage forskni ng og udvikling samt forbedre kvalite-
ten.
Toyota videregiver ikke de registrerede data til en tredjepart med
følgende undtagelser: • Med bilejerens tilladelse elle r med leasingtagerens tilladelse,
hvis bilen er leaset
• Som svar på en officiel forespør gsel fra politiet, en domstol eller
de offentlige myndigheder
• Til brug for Toyota i en retssag
• I forbindelse med researchformål, hvor dataene ikke er knyttet til en specifik bil elle r en specifik ejer
Registrering af bildata
OM10538DK.book Page 268 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 269 of 712
2694-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
To typer sensorer, der er placeret bag kølergitteret og forruden, regi-
strerer de oplysninger, som bruges ti l at drive systemerne til sikker og
let kørsel.
Radarsensor
Kamerasensor
Sensorer
1
2
ADVARSEL
n Sådan undgås fejl i radarsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer radarsensoren mu ligvis ikke korrekt, hvilket kan med-
føre en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid radarsensoren og kølergitterets emblem rene.
Radarsensor
Kølergitterets emblem
Hvis radarsensorens forside eller for-
eller bagsiden på kølergitterets
emblem er snavset eller dækket af
vanddråber, sne mm., skal den rengø-
res.
Rengør radarsensoren og kølergitte-
rets emblem med en blød klud, så du
ikke ridser eller beskadiger dem.
1
2
OM10538DK.book Page 269 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 270 of 712

2704-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
ADVARSEL
l Der må ikke sættes tilbehør, klæbemærker (herunder transparente klæbe-
mærker) eller andre genstande på eller omkring radarsensoren eller køler-
gitterets emblem.
l Udsæt ikke radarsensoren eller området rundt om den for kraftige stød.
Hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren har været udsat for
kraftigt stød, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Skil ikke radarsensoren ad.
l Radarsensoren, kølergitterets emblem og det omgivende område må ikke
modificeres eller males.
l Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren skal
afmonteres, monteres eller udskiftes.
n Sådan undgås fejl i kamerasensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer kamerasensoren muligvis ikke korrekt, hvilket kan
medføre en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid forruden ren.
• Hvis forruden er snavset eller dækket af en oliefilm, vanddråber, sne
mm., skal den rengøres.
• Selvom der anvendes et glasbelægningsmiddel på forruden, er det alli-
gevel nødvendigt at bruge vinduesviskerne til at fjerne vanddråber osv.
fra området på forruden foran kamerasensoren.
• Hvis forrudens inderside, hvor kamerasensoren sidder, er snavset, skal
du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
lDer må ikke monteres en antenne eller
sættes mærkater (herunder transpa-
rente mærkater) eller andre genstande
på området på forruden foran kamera-
sensoren (det markerede område på
billedet).
OM10538DK.book Page 270 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 271 of 712

2714-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
ADVARSEL
l Hvis området af forruden foran kamerasensoren er dugget til eller dækket
af kondensvand eller is, anvendes forrudeafdugningen til at fjerne dug,
kondensvand eller is. ( S. 481)
l Hvis vanddråberne ikke kan fjernes he lt fra området af forruden foran
kamerasensoren ved hjælp af vinduesviskerne, skal viskerindsatsen ell\
er
viskerbladet udskiftes.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis det er nødvendigt at skifte viskerindsatser eller visker-
blade.
l Anbring ikke vinduestoning på forruden.
l Udskift forruden, hvis den er beskadiget eller revnet.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis det er nødvendigt at skifte forruden.
l Kamerasensoren må ikke blive våd.
l Lys ikke på kamerasensoren med kraftigt lys.
l Undgå at tilsmudse eller beskadige kamerasensoren.
Under rengøring af forrudens indvendige side må der ikke komme glasr-
ensemiddel på sensorens linse. Undgå også at berøre linsen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis linsen er snavset eller beskadiget.
l Udsæt ikke kamerasensoren for kraftige stød.
l Undlad at ændre på kamerasensorens position eller retning eller at fjerne
den.
l Skil ikke kamerasensoren ad.
l Der må ikke monteres elektroniske enheder, som udsender kraftige elek-
trobølger, i nærheden af kamerasensoren.
l Dele af bilen omkring kamerasensoren (bakspejl osv.) eller loftet må ikke
modificeres.
l Der må ikke monteres tilbehør, som kan blokere kamerasensoren, til
kølerhjelmen, kølergitteret eller forkofangeren. Du kan få flere oplysninger
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Hvis der skal anbringes et surfbræt eller en anden lang genstand på taget,
skal det kontrolleres, at den ikke blokerer kamerasensoren.
l Forlygterne eller andre lygter må ikke modificeres.
OM10538DK.book Page 271 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 272 of 712
2724-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
nCertificering
OM10538DK.book Page 272 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM