
Indice
Sistemi di assistenza per il conducente . . . . . . 215
Sistemi di frenata e stabilizzazione . . . . . . . . . 215
Sistemi di assistenza all'avvio . . . . . . . . . . . . . 218
Sistema di controllo per il parcheggio* . . . . . . 221
Assistente di parcheggio* (Park Assist) . . . . . . 224
Assistente alla retromarcia* (Rear View Came-
r a)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
C
ruise control* (Regolatore di velocità -
GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Dis
positivo di assistenza per il mantenimento
della c
orsia (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Assistente angolo morto (BSD) con assistente
di usc
ita dal parcheggio (RTA) . . . . . . . . . . . . . . 237
Rilevamento dei segnali di traffico (Sign As-
sis
t)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Rilevazione stanchezza conducente (si racco-
manda u
na pausa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sospensione adattiva (DCC)* . . . . . . . . . . . . . . 246
Sistema di controllo dei pneumatici . . . . . . . . . 247
Dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Cura e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Accessori, sostituzione dei componenti e mo-
difiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
C
ura e pulizia dell'esterno del veicolo . . . . . . . 266
Cura e pulizia dell'abitacolo . . . . . . . . . . . . . . . 272
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Controlli e rabbocchi periodici . . . . . . . . . . . . . 279
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Riduzione catalitica selettiva* (AdBlue) . . . . . . 283
Preparativi per lavorare nel vano motore . . . . . 287
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 293
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Serbatoio tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Batteria del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Ruote e pneumatici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Manutenzione invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Traino di un rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dati del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Indice alfabetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
4

Elementi essenziali
Premere il pedale del freno.
Cambiare
››› pag.
204
Frenare
››› pag.
198
Generatore guasto.›››
pag.
300 Spie gialle
Pastiglie del freno anteriori usu-
rate.
›››
pag.
198
si accende: ESC guasto o disatti-
vato.
lampeggia: ESC attivo.
ASR disattivato manualmente.
Anomalia nell'ABS o non funzio-
na.
Anomalia nel freno di staziona-
mento elettronico.›››
pag.
198
Fanale retronebbia acceso.›››
pag.
135
si accende: Luce di marcia com-
pletamente o parzialmente gua-
sta.›››
pag.
93
lampeggia: Guasto nel sistema
della luce di curva.››› pag.
135
si accende o lampeggia: anoma-
lia nell'impianto di controllo dei
gas di scarico.
›››
pag.
212
si accende: preriscaldamento del
motore diesel.
lampeggia: anomalia nel siste-
ma di gestione del motore die-
sel.
Anomalia nel sistema di gestio-
ne del motore a benzina.
Filtro antiparticolato diesel
ostruito.
Anomalia allo sterzo.›››
pag.
192
Pressione dei pneumatici troppo
bassa.›››
pag.
304
Anomalia nell'indicatore di pres-
sione dei pneumatici.››› pag.
247
Il livello del liquido lavavetri è
troppo basso.›››
pag.
143
Serbatoio del carburante, quasi
vuoto.›››
pag.
279
lampeggia: impianto olio motore
guasto.
›››
pag.
290
si accende: livello olio motore in-
sufficiente.
Anomalia sul sistema degli air-
bag e sui tensori delle cinture.›››
pag.
73
L'airbag frontale del passeggero
è scollegato (
).
››› pag.
73
Rimettere "AdBlue" o c'è un'ano-
malia nel sistema "AdBlue".›››
pag.
283
Il serbatoio della benzina non è
chiuso correttamente.›››
pag.
279
Il dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia (Lane
Assist) è acceso però inattivo.›››
pag.
234 Altre spie luminose
Indicatore di direzione sinistro o
destro.›››
pag.
135
Luci di emergenza accese.››› pag.
83
Premere il pedale del freno.
Cambiare
››› pag.
204
Frenare
››› pag.
198
Regolatore di velocità attivo.›››
pag.
232
Il dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia (Lane
Assist) è acceso e attivo.›››
pag.
234» 33

Comando
Dispositivo di assistenza per il
m ant
eniment
o della corsia (La-
ne Assist)*
Introduzione al tema ATTENZIONE
Neppure la tecnologia intelligente del dispo-
sitiv o di a
ssistenza per il mantenimento della
corsia può annullare i limiti imposti dalle leg-
gi della fisica e dal sistema stesso. L'uso non
appropriato o incontrollato del dispositivo di
assistenza per il mantenimento della corsia
può causare lesioni gravi e incidenti. Il siste-
ma non esenta il conducente dall'obbligo di
prestare attenzione alla strada.
● Adeguare sempre la velocità e la distanza
di sicur
ezza dai veicoli che precedono alle
condizioni di visibilità, climatiche, del fondo
stradale e del traffico.
● Mantenere sempre le mani sul volante per
poterlo girar
e in qualsiasi momento.
● Il dispositivo di assistenza per il manteni-
mento dell
a corsia non rileva tutte le indica-
zioni del fondo stradale. In alcuni casi, le con-
dizioni del fondo stradale, le strutture situate
sulla stessa o alcuni oggetti possono essere
riconosciuti per errore dal dispositivo di assi-
stenza per il mantenimento della corsia. In
questi casi, scollegare immediatamente il di-
spositivo di assistenza per il mantenimento
della corsia. ●
Pre s
tare attenzione alle indicazioni sul
quadro strumenti e agire come indicato.
● Tenere sempre d'occhio la zona circostante
la v
ettura. Avvertenza
Il dispositivo di assistenza per il manteni-
ment o dell
a corsia è stato progettato esclusi-
vamente per la guida su strade asfaltate. Avvertenza
Se il dispositivo di assistenza per il manteni-
mento del l
a corsia non funziona come de-
scritto in questo capitolo, non utilizzarlo e ri-
volgersi a un'officina specializzata. Avvertenza
Nel caso si rilevino anomalie al sistema, rivol-
ger s
i a un'officina specializzata per una veri-
fica del sistema. Spie di controllo
Si illumina o lampeggia in gial-
lo
Dispositivo di
assistenza per il
mantenimento
della corsia (La-
ne Assist) acce-
so però inattivo.Il sistema non può rilevare chiara-
mente la corsia. Si veda
pag. 235,
Dispositivo di assistenza per il man-
tenimento della corsia inattivo (spia
di controllo fissa in giallo).
Si illumina o lampeggia in ver-
de
Dispositivo di assistenza per il mantenimento della cor-
sia (Lane Assist) acceso e attivo
Quando si accende il quadro si accendono
per alcu
ni sec
ondi le spie di avvertimento e
di controllo e viene svolto un controllo di
buon funzionamento. Si spengono dopo al-
cuni secondi. ATTENZIONE
Leggere attentamente le avvertenze generali
di sic ur
ezza ››› in Spie di controllo e di av-
ver timent
o a pag. 110. Modo di funzionamento
Fig. 219
Nel parabrezza: area del campo visi-
v o del l
a telecamera del sistema di assistenza
per il mantenimento della corsia. 234

Sistemi di assistenza per il conducente
Con la telecamera situata sul parabrezza, il
di s
po
sitivo di assistenza per il mantenimento
della corsia rileva le possibili linee di demar-
cazione. Quando il veicolo si avvicina in ma-
niera involontaria alla linea di demarcazione
rilevata, il dispositivo avvisa il conducente
tramite un intervento di correzione. Si può so-
vrasterzare l'intervento di correzione in qual-
siasi momento.
Con l'indicatore di direzione azionato, non
viene attivato nessun avviso giacché il dispo-
sitivo di assistenza per il mantenimento della
corsia capisce che si vuole realizzare un cam-
bio di corsia volontariamente.
Vibrazione del volante
Le situazioni seguenti provocano una vibra-
zione del volante ed è necessario che il con-
ducente riprenda il controllo attivo dello ster-
zo:
● Quando si raggiungono i limiti del sistema.
● Se la coppia di rotazione massima durante
l'interv
ento di correzione non basta per man-
tenere il veicolo nella corsia.
● Se durante l'intervento di correzione del di-
spos
itivo si perde il rilevamento della corsia. Attivazione e disattivazione del dispositivo
di ass
istenza per il mantenimento della cor-
sia
● Selezionare l'opzione del menu corrispon-
dente tramit
e il tasto dei sistemi di assisten-
za per il conducente ›››
pag. 26.
● OPPURE: attivare o di
sattivare il sistema
nel menu Impostazioni , sottomenu Assi-
stente , menu Lane Assist
››› pag. 26. Il “segno di conferma” indica
che il sistema di assistenza alla guida è inse-
rito.
Disattivazione automatica: il dispositivo di
assistenza per il mantenimento della corsia
può disattivarsi automaticamente se viene ri-
levata un'anomalia nel sistema. La spia si
spegne.
Dispositivo di assistenza per il mantenimen-
to della corsia inattivo (spia di controllo fissa
in giallo)
● Se la velocità di marcia è inferiore ai
65 km/h (40 mph).
● Quando il dispositivo di assistenza per il
manteniment
o della corsia non rileva tutte le
linee di demarcazione stradale. Per esempio
in caso di linee per lavori in corso, o a causa
della neve, umidità o controluce...
● Quando il raggio di una curva è troppo cor-
to.
● Quando non
vi è alcuna linea di demarca-
zione. ●
Quando la dis
tanza con la seguente linea è
eccessiva.
● Quando vi sono più di due linee per ciascu-
na carr
eggiata.
● Quando l'ASR è scollegato.
● Quando il sistema non rileva nessun giro
attivo del
volante da parte del conducente
per un tempo prolungato.
● Temporaneamente in caso di guida molto
dinamica.
● Quando
viene azionato l'indicatore di dire-
zione. Avvertenza
● Prima di p ar
tire verificare che l'obiettivo
della telecamera non è coperto ››› fig. 219.
● Tenere la parte antistante l'obiettivo della
telec
amera sempre pulita. Disattivazione del dispositivo di assi-
s
t
en
za per il mantenimento della cor-
sia nelle seguenti situazioni Disattivare il dispositivo di assistenza per il
m
ant
eniment
o della corsia nei seguenti casi,
a causa dei limiti del dispositivo:
● Quando si richiede una particolare atten-
zione all
a guida da parte del conducente.
● In caso di guida molto sportiva. »
235
Dati tecnici
Consigli
Comando
In casi di emergenza
Sicurezza

Indice alfabetico
Indicatori di usura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Indic az
ione de
gli intervalli di manutenzione . . . 108
Indicazioni di sicurezza utilizzo dei seggiolini per bambini . . . . . . . 20, 76
Indicazioni sul display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . 108
riconoscimento dei segnali stradali . . . . . . . . 243
temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Indice di cetano (carburante diesel) . . . . . . . . . . 283
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Interventi di riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Inverno configurazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
riscaldamento supplementare . . . . . . . . . . . . . 188
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
K Keyless Access Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
pulsante di avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
sbloccare e bloccare il veicolo . . . . . . . . . . . . . 121
Kit per la riparazione degli pneumatici casi in cui non deve essere utilizzato . . . . . . . . 86
componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
controllo dopo 10 minuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ermetizzazione di uno pneumatico . . . . . . . . . . 87
gonfiaggio di uno pneumatico . . . . . . . . . . . . . 87
più di uno pneumatico danneggiato . . . . . . . . . 86
Kit per la riparazione dei pneumatici . . . . . . . 44, 86
L Lampeggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . 25, 140
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Lavaggio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
dispo sitivi di pulizia ad alta pressione . . . . . . 268
fogli adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 268
sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 225
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . 24, 136
Leva del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Limitatore di forza finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
porte scorrevoli elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . 127
tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Limitatore di tensione della cintura . . . . . . . . . . . 68
Liquidi operativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Liquido antigelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 295
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . . . 40 bocchettone di rifornimento . . . . . . . . . . . . . . 296
controllare il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 295
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 295
indicatore della temperatura . . . . . . . . . . . . . . 294
rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 295
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 294
verificare il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Liquido tergicristalli spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Luce del cassetto portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . 142
Luce di svolta consultare la sezione Luci di curva statiche . . 137
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 135, 136 abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 136, 138
anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
comando del
le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
gestione automatizzata degli anabbaglianti . 137
illuminazione degli strumenti . . . . . . . . . . . . . 141
illuminazione dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . 141
interruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
lampeggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . 136
luce di svolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
luci di curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
luci di lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
luci di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Luci diurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
luci interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
regolazione della profondità delle luci . . . . . . 141
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 135
viaggi all'estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lucidatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Luci di curva dinamiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
statiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Luci di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Luci diurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
M Maniglia della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Maniglia interna della porta . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Marcia inserita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Massaggio lombare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
331

Indice alfabetico
sedile anteriore elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sedi l
e c
on memoria posizioni . . . . . . . . . . . . . 154
sedili posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sedile anteriore regolazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sedile per bambini disattivazione dell'airbag frontale del passeg-gero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sedili regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Seggiolini per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Seggiolino integrato per bambini . . . . . . . . . . . . . 80 disposizione del nastro della cintura . . . . . . . . 81
montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
smontare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Seggiolino per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 categorie di peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
disattivazione dell'airbag frontale del passeg-gero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
fissaggio con cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . 21
indicazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 76
normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Seggiolino integrato per bambini . . . . . . . . . . . 80
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 79
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
sistemi di fissaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
sui sedili posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
sul sedile del passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
trasporto di bambini sul veicolo . . . . . . . . . . . . 77
Segnale acustico cintura di sicurezza non allacciata . . . . . . . . . . 62
Sensore pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 controllo della funzionalità . . . . . . . . . . . . . . . 145
Serratura della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203, 215
Set di chiavi del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Set per la riparazione dei pneumatici . . . . . . . 44, 86
vedi anc he Kit per la riparazione dei pneuma-
tici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sicura per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Sicurezza disattivazione dell'airbag del passeggero . . . . 18
guida sicura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
sedili per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
sicurezza infantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sicurezza infantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sigla di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Sigla motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Simboli vedasi Spie di controllo e di avvertimento . . .32, 110
Simbolo della chiave inglese . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 airbag frontali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 71
airbag laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
airbag per la testa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
airbag per le ginocchia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
attivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
bloccare il veicolo dopo lo scoppio . . . . . . . . . 119
cura del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
pulizia del cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
riparazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
uso dei seggiolini per bambini . . . . . . . . . . . . . 18
uso del seggiolino per bambini . . . . . . . . . . . . . 74
Sistema antibloccaggio . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sistema di chiusura e avviamento Keyless Ac- cess
vedasi Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sistema di controllo dei pneumatici . . . . . . . . . . 247 Sistema di controllo per il parcheggio . . . . . . . . 221
con rimorc hio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Sistema di gestione del motore . . . . . . . . . . . . . 212
Sistema di guide con elementi di fissaggio . . . . 168 rete per coprire i bagagli . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sistema di informazione SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema di informazioni SEAT struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema di riscaldamento e aria esterna . . . . . . 184
Sistema di sicurezza antifurto . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Sistema portapacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistemi di assistenza assistente alla frenata (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 216
assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . . 228
assistente all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
assistente angolo morto (BSD) con assistentedi uscita dal parcheggio (RTA) . . . . . . . . . . . 237
assistente di uscita dal parcheggio (RTA) . . . . 237
assistenza per il parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 222
auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
blocco elettronico del differenziale (EDS) . . . . 216
controllo elettronico della trazione (ASR) . . .216, 218
dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Gestione elettronica della coppia motrice (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
indicatore di controllo dei pneumatici . . . . . . 249
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
luci di curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
manovra per parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
programma Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . 208
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
regolatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 335