2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC adblue

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 103
Käynnistäminen ja pysäyttäminen 1 04
Elektroninen ajonestojärjestelmä
1

05
Seisontajarru


105
Käsivalintainen vaihteisto
1

05
6-vaihteinen automatisoitu vaihteisto
1

06
Vaihteenvaihdon osoitin
1

08
Stop & Start

1
08
Mäkilähtöapu


111
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1

12
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
uudelleenalustus


113
Nopeudenrajoitin


115
Vakionopeussäädin
1

17
Active City Brake

1
20
Pysäköintitutka


122
Peruutuskamera
1

24Polttoaine
126
Polttonestekierron katkaisu 1 27
Polttoaineiden yhteensopivuus
1

28
Lumiketjut


129
Irrotettava lumisuoja
1

30
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

30
Vetolaite


131
Irrotettava vetokoukku

1
31
Kuormaustangot


133
Zénith-katon kuormaustangot
1

33
Muut lisävarusteet
1

34
Konepelti


135
M o ot tor it


13 6
Nestetasojen tarkistus
1

36
Tarkastukset
1

38
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 40
Renkaan paikkaussarja
1
43
Pyörän vaihtaminen
1

43
Koristekapselin asentaminen vanteelle
1

47
Lampun vaihtaminen
1

49
Sulakkeen vaihtaminen
1

54
A kku


15 8
Virransäästötila


159
Oman auton hinaaminen
1

59
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

60Yleistä


161
Bensiinimoottorit ja massat
1
62
Dieselmoottorit ja massat
1
63
Mitat
16
5
Tunnistetiedot

174
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
7 tuuman kosketusnäyttö
Audiojärjestelmä
.
Sisällysluettelo

13
Hiukkassuodatin
(FA P)Palaa yhtäjaksoisesti.
Hiukkassuodattimen
toimintahäiriö
(dieselpolttoaineen lisäaineen
taso, tukkeutumisriski jne.). Tarkistuta suodatin PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Katso lisätietoja nestetasojen tarkistuksesta
asiaa
käsittelevästä kohdasta
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)Palaa yhtäjaksoisesti
sytytysvirran
päällekytkennän jälkeen,
minkä lisäksi merkkiääni soi
ja näytössä näkyy viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
600 –2 400 km. Lisää AdBlue®-ainetta niin pian kuin mahdollista.
+ AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)
Vilkkuu ja SERVICE-
varoitusvalo palaa.
Lisäksi kuuluu
merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa vielä
ajettavissa olevan
ajomatkan. Jäljellä oleva toimintamatka on
0 – 600
km.AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi .
Vilkkuu, SERVICE-
varoitusvalo palaa,
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on
tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, lisää
ehdottomasti
AdBlue®-ainetta.
AdBlue®-lisäainetta on ehdottomasti lisättävä
vastaavaan säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-aineesta ja sen lisäämisestä asiaa käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

20
Katso lisätietoja polttoaineesta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Jäähdytysnesteen lämpötila
Neula sijaitsee punaisen alueen alapuolella:
normaali toiminta.
Vaativissa käyttöolosuhteissa tai kuumissa
ilmasto-olosuhteissa osoitin saattaa lähestyä
punaista aluetta.
Mitä tehdä, jos neula siir tyy punaiselle
alueelle:
F

H
idasta nopeutta tai anna moottorin käydä
joutokäyntiä. Mitä tehdä, jos merkkivalo syttyy:
F

P
ysäytä auto välittömästi ja katkaise
sytytysvirta. Moottorin jäähdytyspuhallin
saattaa jäädä toimimaan joksikin aikaa,
enintään 10

minuutiksi.
F
A
nna moottorin jäähtyä ennen kuin tarkastat
jäähdytysnesteen tason. Lisää nestettä
tarvittaessa.
Jäähdytysjärjestelmä on paineenalainen, joten
noudata seuraavia ohjeita palovammojen
välttämiseksi:
F
o
dota vähintään tunti, että moottori jäähtyy,
ennen kuin avaat järjestelmän
F
a
vaa tulppaa neljänneskierroksen verran,
jotta paine laskee
F
k
un paine on laskenut, tarkista
paisuntasäiliön taso
F
i
rrota korkki tar vittaessa nesteen
lisäämiseksi.
Jos osoitin on edelleen punaisella alueella, vie
auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja nestetasoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-nesteen
toimintasäteen ilmaisimet
Hälytysasetukset ja näyttö
Tasovaroitukset käynnistyvät jäljellä olevalla
nestemäärällä ajettavissa olevan matkan
mukaisesti.
Varoitukset ilmestyvät jokaisella rajalla ja
muuttuvat hetkellisistä pysyviksi.
-

1
. tasovaroitus aktivoituu, kun ajettavissa
oleva matka on 2
400 km.
-

2
. tasovaroitus kytkeytyy, kun ajettavissa
oleva matka on 600
km.
0
km saakka, minkä jälkeen moottoria ei voida
enää käynnistää uudelleen.
Ajettavissa oleva matka
F Paina tätä painiketta kun haluat hetkellisen näytön.
Kosketusnäytöllä F

v
alitse Ajon apulaitteet -valikko
F

v
alitse Diagnosointi
F

v
alitse CHECK.
Jos matka on yli 5
000 km, tarkkaa ar voa ei
anneta.
Auton laitteet

21
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Lainmukainen moottorin
käynnistyksenestojärjestelmä kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö on
tyhjentynyt.
Toimintamatka yli 2

400

km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
toimintamatkasta.
Kun jäljellä oleva ajomatka on 2 400 – 600

k
m
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 300

km:n
välein, kunnes nestettä lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista. Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
AdBlue
®-aineen lisäämisestä asiaa
käsittelevästä kappaleesta.
Toimintamatka alle 600
km
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Jäljellä oleva toimintamatka päivittyy 50


km
välein.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Katso lisätietoja AdBlue
® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, merkkiääni kuuluu ja mittariston
näyttöön tulee hetkellisesti viesti. Se ilmoittaa
kilometreinä tai maileina jäljellä olevan
ajettavissa olevan matkan, joka voidaan
vielä ajaa, ennen kuin moottorin käynnistys
estetään. Kun sytytysvirta kytketään, tämä merkkivalo
vilkkuu ja huollon merkkivalo syttyy, merkkiääni
kuuluu ja mittariston näyttöön tulee hetkellisesti
viesti. Se ilmoittaa kilometreinä tai maileina
matkan, joka voidaan vielä ajaa ennen kuin
moottorin käynnistys estetään.Käynnistys estetty, toimintahäiriö AdBlue
®-
aineen puuttumisen johdosta
0-nestetaso saavutettu.
Autosi pakokaasupäästötaso ei enää täytä
Euro 6 -standardin vaatimuksia, eikä moottoria
voida käynnistää.
Moottorin uudelleenkäynnistys edellyttää,
että AdBlue
®-nestettä lisätään vähintään
5

litraa. Voit myös lisätä ainetta
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla.
Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen ehkäisylaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1
100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
1
Auton laitteet

140
Käsivalintainen vaihteisto
Vaihteistoa ei tar vitse huoltaa (ei
öljynvaihtoa).
Käytä vain PEUGEOTin suosittelemia
tuotteita tai ominaisuuksiltaan ja
laadultaan samanlaisia tuotteita.
Jotta jarrujärjestelmän komponentit ja
muut vastaavat tärkeät komponentit
toimisivat mahdollisimman hyvin,
PEUGEOT on valinnut tarkoitukseen
erityisesti sopivia tuotteita.
AdBlue® (BlueHDi-
moottorit)
SCR-järjestelmä
Ureaa sisältävää, AdBlue®-nimistä nestettä
käytettäessä katalysaattori muuntaa jopa 85 %
typen oksideista (NOx) typeksi ja vedeksi, jotka
ovat vaarattomia ter veydelle ja ympäristölle. AdBlue
®-nesteellä on oma säiliö, jonka tilavuus
on noin 17 litraa. Varoitusjärjestelmä antaa
varoituksen automaattisesti heti, kun säiliössä
olevan nesteen alataso on saavutettu. Autolla
voidaan ajaa vielä 2
400 km ennen kuin säiliö
tyhjenee kokonaan.
Ympäristön suojelemiseksi ja uuden
Euro 6 -standardin noudattamiseksi,
dieselmoottoreiden suorituskyvyn ja
polttonesteen kulutuksen taloudellisuuden
säilyttäen, PEUGEOT on päättänyt
varustaa autonsa pakokaasujen
jälkikäsittelyjärjestelmällä, jossa yhdistyvät
SCR (Selective Catalytic Reduction) ja
dieselhiukkassuodatin (DPF). Kun AdBlue
®-säiliö on tyhjä,
sääntömääräinen järjestelmä estää
moottorin käynnistämisen.
Jos SCR-järjestelmässä on toimintahäiriö,
autosi pakokaasupäästötaso ei täytä
euro 6 -standardin vaatimuksia: autosi
saastuttaa.
Jos SCR-järjestelmässä on todettu
toimintahäiriö, vie auto mahdollisimman
pian PEUGEOT-huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon, sillä 1
100 km
ajon jälkeen järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti ja estää moottorin
käynnistämisen.
Molemmissa tapauksissa ajettavissa
olevan matkan osoitin näyttää arvioidun
matkan, joka voidaan ajaa, ennen kuin
moottorin käynnistys estetään.
Katso lisätietoja varoitusvaloista ja niihin
liittyvistä varoituksista asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Auton pesun jälkeen jarrulevyille ja
jarrupaloille voi muodostua kosteutta
tai jäätä ja huurretta erityisesti talvella.
Seurauksena on jarrutustehon
heikkeneminen. Tee kevyitä jarrutuksia,
jotta jarrut kuivuvat ja jää ja huurre
sulavat.
Käytännön tietoja

141
AdBlue®-nesteen jäätyminen
AdBlue®-neste jäätyy noin alle -11 °C
p
akkasessa.
SCR-järjestelmässä on AdBlue
®-säiliön
lämmityslaite, jonka ansiosta neste
ei jäädy ja voit ajaa kaikissa ilmasto-
olosuhteissa.
AdBlue®-säiliön täyttäminen
Lue seuraavat varoitukset huolellisesti
ennen täyttöä.
Käyttöön liittyvät varotoimet
Määrätyissä olosuhteissa (kuten kuumassa
lämpötilassa) voi esiintyä ammoniakin
haihtumista: älä hengitä nesteestä haihtuvaa
höyryä. Ammoniakkihöyry ärsyttää limakalvoja
(silmiä, nenää ja kurkkua).
Säilytä AdBlue
®-neste alkuperäisessä
pullossa tai astiassa lasten
ulottumattomissa.
Älä koskaan kaada AdBlue
®-nestettä
toiseen astiaan, koska nesteen puhtaus
kärsii tällaisesta käsittelystä.
Käytä yksinomaan ISO 22241 -standardin
mukaista AdBlue
®-nestettä.
AdBlue
® on urealiuos. Neste on syttymätön,
väritön ja hajuton (säilytetty viileässä).
Jos nestettä joutuu iholle, pese juoksevalla
vedellä ja saippualla. Jos nestettä joutuu
silmiin, huuhtele silmät välittömästi runsaalla
juoksevalla vedellä tai silmien huuhteluun
tarkoitetulla nesteellä vähintään 15


minuutin
ajan. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu.
Jos ainetta on nielty, huuhtele suu välittömästi
puhtaalla vedellä ja juo sitten paljon vettä.Älä koskaan laimenna AdBlue®-nestettä vedellä.
Älä koskaan kaada AdBlue®-nestettä
dieselpolttoainesäiliöön.
Astioita on saatavilla PEUGEOT-
jälleenmyyjältä ja valtuutetusta korjaamosta.
Voit myös käydä huoltoasemalla, joka on
varustettu AdBlue
®-pumpuilla, jotka on
erikseen suunniteltu tiettyjä ajoneuvoja ja
kevyitä ajoneuvoja varten. Älä koskaan täytä lisäainesäiliötä kuorma-
autoille tarkoitetusta AdBlue
®-jakelijasta.
Varastointiohjeet
AdBlue® jäätyy noin -11 °C:n lämpötilassa ja sen
l
aatu heikkenee 25 °C:n lämpötilasta lähtien.
Pullot tai kannut on hyvä varastoida viileään
tilaan ja suojaan suoralta auringonvalolta.
Annetun ohjeen mukaisissa
varastointiolosuhteissa tuotteen säilyvyys on
vähintään vuosi.
Jos neste jäätyy, sitä voidaan käyttää,
kun se on sulatettu kokonaan normaalissa
ympäristölämpötilassa.
Älä koskaan säilytä AdBlue®-pulloja tai
-kannuja autossa.
Älä heitä AdBlue
®-pulloja tai -kannuja
kotitalousjätteisiin.
Vie ne ongelmajätteiden keräykseen
tarkoitettuun jätesäiliöön tai
myyjäliikkeeseen.
7
Käytännön tietoja

142
AdBlue®-nesteen lisääminen
Varmista ennen aineen lisäämistä, että auto on
pysäköity tasaiselle ja vaakasuoralle maalle.
Tarkista talvella, että auton lämpötila on yli
-11 °C. Muussa tapauksessa jäätyvää AdBlue
®-
ainetta ei voida kaataa säiliöön. Pysäköi auto
lämpimään tilaan muutamaksi tunniksi, jotta
voit lisätä ainetta säiliöön. F

O
ta esiin AdBlue
®-astia tai -pullo. Kun olet
tarkistanut viimeisen käyttöpäivän, lue
etiketissä olevat ohjeet huolellisesti, ennen
kuin kaadat astian tai pullon sisällön auton
AdBlue-säiliöön.
tai
F

A

seta AdBlue
®-pumpun pistooli paikalleen
ja lisää nestettä säiliöön, kunnes pistooli
pysähtyy automaattisesti.
Tärkeää:
-

J

otta AdBlue
®-säiliö ei valu yli, on
suositeltavaa:
•

L

isätä nestettä 10 -13 litraa
käyttämällä AdBlue
®-pulloa.
tai
•

O

lla yrittämättä jatkaa pistoolin
ensimmäisen automaattisen
pysäytyksen jälkeen, jos tankkaat
huoltoasemalla.
-

J

os autosi AdBlue
®-säiliö on täysin
tyhjä (varoitusviestit näkyvät eikä
moottoria voida käynnistää), ainetta
täytyy lisätä säiliöön vähintään 5
litraa. Tärkeää: Kun AdBlue lisätään sen
päästyä loppumaan
, on ehdottomasti
odotettava 5 minuuttia, ennen kuin
sytytysvirta kytketään uudelleen. Tänä
aikana ei saa avata kuljettajan ovea,
avata auton lukitusta, eikä työntää
avainta virtalukkoon .
Kytke sytytysvirta ja käynnistä moottori
10

sekunnin kuluttua.
F

K

un auto ei ole lukittuna, avaa
polttoaineluukku. AdBlue
®-säiliön sininen
tulppa sijaitsee polttoainesäiliön mustan
korkin vieressä.
F

K

äännä sinistä tulppaa 1/6 -kierrosta
vastapäivään.
F

I

rrota sininen tulppa vetämällä se irti.
Käytännön tietoja

175
AActive City Brake ....................................120 -121
AdBlue-vetoisuus ...................................... 13, 21
AdBlue
® ............................................ 13, 140 -141
Ajotietokone .............................................. 2
2-23
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
.... 12,

80
Akku


...................................................... 13 8, 15 8
Apple CarPlay-yhteys


..................................... 13
Apple
®-soitin ............................................... 11, 6
ASR-järjestelmä ............................... .........12, 81
Audiokaapeli


..................................................... 9
Automaattinen ilmastointilaite .........................69
Automaattivaihteisto


............................. 108 -109
Automatisoitu vaihteisto


.................10 6 -107, 11 0
Automatisoitu vaihteisto


.........................108 -110
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...............2
Avain


............................................................... 27
BBensiinimoottori ............................................ 128
BlueHDi ........................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (hands free -sarja)
.............14 -16, 6-8
Bluetooth (puhelin)


..................................... 14 -16
Bluetooth-yhteys


........................................ 14 -16
CCD- ja MP3 -soitin ......................................... 5- 6
CD-/MP3-soitin ............................................. 5-6
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................12
CD-soitin


........................................................... 5
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitaalinen radio ..............8-9
Dieselmoottori


............................................... 128
Dieselmoottorin käynnistäminen
.................128
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .......................8-9
EEdistyksellinen Grip Control -järjestelmä .......80
E lektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......80
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä


...27
Etuistuimet
................................................ 3

8 - 41
Etukattovalo


.................................................... 55
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


..................................... 86, 90 -91
Etuosan säilytystilat
........................................ 55
E

tupenkki

.................................................. 4 0 - 41
Etusumuvalot
..............................

....................73
Etutur vatyynyt


.................................... 86, 88 , 91
HHallintalaitteet ................................................... 4
Hands free -sarja ............................... 14 -16, 6-8
Hansikaslokero


............................................... 55
Huoltopuhelu


.............................................. 7 7-78
Hylly


................................................................. 55
Hätäpuhelu


................................................. 7 7-78
IIlmanraikastin ............................................ 57- 5 9
Ilmansuodatin ................................................ 13 8
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku


.........131
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................13 0
Irrotettava vetokoukku


..................................131
ISOFIX-kiinnikkeet .......................................... 98
Istuimien säätö ................................................ 38
Istuinlämmityksen kytkin .................................39
Istuinlämmitys


................................................. 39
JJack-kaapeli ...................................................... 9
Jakkiliitin ................ ........................................ 9, 5
Jarrulevyt


.............................................. 13 8, 140
Jarruneste


..................................................... 13 6
Jarrupalat


.............................................. 13 8, 140
Jarrut


..................................................... 13 8, 140
Järjestelmän parametrit


..................................12
Jäähdytysneste


............................................. 13 6
KKauko-ohjaimen paristo ..................................27
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen ........... 26
K
auko-ohjain
...............................
..............25 -27
Kaukovalot ................................................. 16, 71
Kellonaika (asettaminen)
.......................... 2

3 -24
Kellonajan asettaminen


............................23 -24
Keskuslukitus


............................................ 33-34
Kirjoitusalusta


................................................. 55
Konepellin avaaminen


..................................13 5
Konepelti
...............................

........................13 5
Kosketusnäyttö
..............................

...................1
Kuormaustangot ..................................... 13 3 -13 4
Kyynärnoja
...............................

.................38-39
Käsivalintainen vaihteisto


...................... 105 -10 6, 108 -110 , 140
Käsivalintainen vaihteisto (peruutusvaihde)
...............................

..105 -10 6
Käsivalintaisen vaihteiston vaihteenvalitsin .....105Kääntöovet ................................................ 30-32
.
Aakkosellinen hakemisto