2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC radio

3
Audiotoiminnot
Radio, CD, USB, AUX.
Ajotietokone
Etäisyyden syöttö, hälytykset,
toiminnon tila.
Omat asetukset
Ajoneuvon asetukset, näyttö, kielet.
Bluetooth
®: Puhelin – audio
Pariliitoksen muodostaminen,
handsfree-sarja, suoratoisto.
Näyttö A
Radio
Radioaseman valitseminen
Valitse radion kuuntelu
SOURCE -painikkeen perättäisillä
painalluksilla. Painamalla BAND
AST -painiketta
voit valita aaltoalueen.
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla
lyhyesti jompaakumpaa painiketta.
Voit hakea edellisen/seuraavan
taajuuden manuaalisesti painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla LIST REFRESH
-painiketta saat näyttöön luettelon
paikallisista asemista (enintään
30

asemaa).
Luettelo voidaan päivittää
painamalla painiketta yli kahden
sekunnin ajan.
RDS
Ympäristön olosuhteet (kuten mäet,
rakennus, tunneli, maan alla oleva
pysäköintialue) voivat estää radion
kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali radioaaltojen
siirtymiseen liittyvä ilmiö. Se ei tarkoita,
että autoradiossa olisi toimintahäiriö. Paina MENU
-painiketta.
Valitse Audiotoiminnot
Paina OK.
Valitse FM-taajuuspreferenssit.
Paina OK.
Valitse Ota käyttöön
ohjelmaverkon seuranta (RDS) .
Paina OK. Näytöllä näkyy RDS.
Radio -tilassa, paina suoraan OK , kun haluat
RDS-toiminnon käyttöön/pois käytöstä.Kun RDS on käytössä, voit kuunnella
samaa asemaa riippumatta siitä, mitä
taajuutta asema käyttää alueella, jossa olet.
Määrätyissä olosuhteissa RDS-toiminto
ei kuitenkaan toimi välttämättä oikein
kaikkialla, koska kaikkien radioasemien
kuuluvuus ei kata koko maata. Tämä selittää
myös sen, miksi radioaseman kuuluvuus
katoaa ajomatkan aikana.
.
WIP Sound

4
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Heti, kun
liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana
oleva medialähde (radio, CD-soitin jne.)
keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.Paina TA-painiketta, niin ilmoitusten
lähetys aktivoituu päälle tai pois
päältä.
Media
USB-liitäntä
Älä käytä USB-jakajaa, jotta järjestelmä ei
vahingoitu.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin
ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin
musiikkitiedostojen sekä hakemistojen
lukumäärää, odotusaika lyhenee.
Kappaleluettelot päivittyvät aina
sytytysvirran katketessa tai kun USB-
avain liitetään laitteistoon.
Luettelot tallentuvat muistiin: jos niitä ei
muokata, seuraava latausaika lyhenee.
Paina painiketta LIST REFRESH
pitkään, niin näyttöön tulevat
luokitukset.
Valitse Kansio /Artisti /Tyylilaji /
Soittolista . Paina OK
halutun luokituksen
valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina uudelleen OK valinnan
vahvistamiseksi.
Painamalla lyhyesti LIST REFRESH
saat näyttöön aiemmin valitun
luokituksen.
Navigoi luettelossa painikkeilla
vasemmalle/oikealle ja ylös/alas.
Vahvista valinta painamalla OK.
Paina jompaakumpaa painiketta,
niin pääset luettelon seuraavaan/
edelliseen kappaleeseen.
Pitämällä toista painiketta painettuna
voit pikakelata vastaavasti eteen- tai
taaksepäin.
Painamalla jompaakumpaa
painiketta pääset edelliseen/
seuraavaan Kansioon /Artistiin /
Tyylilajiin /Soittolistaan
luettelossa.
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).
WIP Sound

5
Lisälaiteliitäntä (AUX)
Valitse AUX painamalla toistuvasti
LÄHDE -painiketta.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella. Älä kytke samaa laitetta samanaikaisesti
jakki- ja USB-liitäntään.
CD-soitin
Käytä vain pyöreitä CD-levyjä. Kun haluat kuunnella laitteessa
olevaa levyä, valitse CD
painamalla
toistuvasti LÄHDE -painiketta.
Valitse kappale CD:ltä painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla LIST REFRESH
-painiketta näkyviin tulee CD-levyn
kappaleluettelo.
Pitämällä toista painiketta painettuna
voit pikakelata vastaavasti eteen- tai
taaksepäin.
Aseta MP3-kokoelma
CD-lukijaan
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen). Tietyt piratismin vastaiset järjestelmät saattavat
aiheuttaa alkuperäisissä tai itsekopioiduissa
CD-levyissä toimintahäiriöitä, jotka eivät liity
alkuperäisen soittimen laatuun.
Työnnä CD-levy soittimeen. Toisto alkaa
automaattisesti.
Laita MP3-kokoelma CD-soittimeen.
Autoradio etsii kaikki musiikkikappaleet. Tämä
kestää muutamista sekunneista muutamiin
kymmeniin sekunteihin, kunnes tiedostojen
soitto alkaa. CD-soitin voi lukea samalta levyltä
aina 255 MP3 -tiedostoa jakautuneena
8 hakemistotasoon. On kuitenkin
suositeltavaa rajoittaa kuuntelu kahteen
tasoon, jotta CD-soiton alkamiseen kuluva
aika ei olisi niin pitkä.
Toisto ei tapahdu kansioiden
hakemistopuun mukaisessa
järjestyksessä.
Kaikki tiedostot näkyvät samalla tasolla.
Kun haluat kuunnella laitteessa
jo olevaa levyä, valitse CD
SOURCE -painikkeen perättäisillä
painalluksilla.
Valitse hakemisto CD:ltä painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Valitse kappale CD:ltä painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla LIST REFRESH
-painiketta näkyviin tulee MP3-
kappalehakemistot.
Pitämällä toista painiketta painettuna
voit pikakelata vastaavasti eteen- tai
taaksepäin.
.
WIP Sound

9
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Erilaisten äänilähteiden (radio, CD-soitin jne.)
välillä on laatueroja. Jotta kuuntelun laatu olisi mahdollisimman
hyvä, audioasetukset (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille
äänilähteille. Tämä saattaa aiheuttaa havaittavia
eroja, kun äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.)
vaihdetaan.Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet,
kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi None,
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
Active ja radiotilassa asentoon Inactive.
Tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu,
näytöllä näkyy 87,5
MHz jne). Valittuna on väärä taajuusalue.
Paina BAND AST -painiketta, jotta löydät sen
taajuusalueen (AM, FM1, FM2, FMAST), johon
asemat on tallennettu.
Liikennetiedotus (TA) näkyy näytöllä.
Liikennetiedotuksia ei kuitenkaan tule. Radioasema ei kuulu liikennetiedotusten
paikalliseen verkkoon.Valitse asema, joka välittää liikennetiedotukset.
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat eivät
toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5
MHz
j n e). Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan
lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi
etsiä tehokkaamman lähettimen alueelta.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat
katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä
tai ajettaessa maan alla olevalle
pysäköintialueelle). Tarkastuta antenni PEUGEOT-toimipisteessä.
Ääni katkeaa 1-2


sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon
aikana taajuutta, jossa aseman kuuluvuus olisi
parempi. Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni
katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.
Radio
.
WIP Sound

175
AActive City Brake ....................................120 -121
AdBlue-vetoisuus ...................................... 13, 21
AdBlue
® ............................................ 13, 140 -141
Ajotietokone .............................................. 2
2-23
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
.... 12,

80
Akku


...................................................... 13 8, 15 8
Apple CarPlay-yhteys


..................................... 13
Apple
®-soitin ............................................... 11, 6
ASR-järjestelmä ............................... .........12, 81
Audiokaapeli


..................................................... 9
Automaattinen ilmastointilaite .........................69
Automaattivaihteisto


............................. 108 -109
Automatisoitu vaihteisto


.................10 6 -107, 11 0
Automatisoitu vaihteisto


.........................108 -110
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...............2
Avain


............................................................... 27
BBensiinimoottori ............................................ 128
BlueHDi ........................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (hands free -sarja)
.............14 -16, 6-8
Bluetooth (puhelin)


..................................... 14 -16
Bluetooth-yhteys


........................................ 14 -16
CCD- ja MP3 -soitin ......................................... 5- 6
CD-/MP3-soitin ............................................. 5-6
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................12
CD-soitin


........................................................... 5
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitaalinen radio ..............8-9
Dieselmoottori


............................................... 128
Dieselmoottorin käynnistäminen
.................128
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .......................8-9
EEdistyksellinen Grip Control -järjestelmä .......80
E lektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......80
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä


...27
Etuistuimet
................................................ 3

8 - 41
Etukattovalo


.................................................... 55
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


..................................... 86, 90 -91
Etuosan säilytystilat
........................................ 55
E

tupenkki

.................................................. 4 0 - 41
Etusumuvalot
..............................

....................73
Etutur vatyynyt


.................................... 86, 88 , 91
HHallintalaitteet ................................................... 4
Hands free -sarja ............................... 14 -16, 6-8
Hansikaslokero


............................................... 55
Huoltopuhelu


.............................................. 7 7-78
Hylly


................................................................. 55
Hätäpuhelu


................................................. 7 7-78
IIlmanraikastin ............................................ 57- 5 9
Ilmansuodatin ................................................ 13 8
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku


.........131
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................13 0
Irrotettava vetokoukku


..................................131
ISOFIX-kiinnikkeet .......................................... 98
Istuimien säätö ................................................ 38
Istuinlämmityksen kytkin .................................39
Istuinlämmitys


................................................. 39
JJack-kaapeli ...................................................... 9
Jakkiliitin ................ ........................................ 9, 5
Jarrulevyt


.............................................. 13 8, 140
Jarruneste


..................................................... 13 6
Jarrupalat


.............................................. 13 8, 140
Jarrut


..................................................... 13 8, 140
Järjestelmän parametrit


..................................12
Jäähdytysneste


............................................. 13 6
KKauko-ohjaimen paristo ..................................27
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen ........... 26
K
auko-ohjain
...............................
..............25 -27
Kaukovalot ................................................. 16, 71
Kellonaika (asettaminen)
.......................... 2

3 -24
Kellonajan asettaminen


............................23 -24
Keskuslukitus


............................................ 33-34
Kirjoitusalusta


................................................. 55
Konepellin avaaminen


..................................13 5
Konepelti
...............................

........................13 5
Kosketusnäyttö
..............................

...................1
Kuormaustangot ..................................... 13 3 -13 4
Kyynärnoja
...............................

.................38-39
Käsivalintainen vaihteisto


...................... 105 -10 6, 108 -110 , 140
Käsivalintainen vaihteisto (peruutusvaihde)
...............................

..105 -10 6
Käsivalintaisen vaihteiston vaihteenvalitsin .....105Kääntöovet ................................................ 30-32
.
Aakkosellinen hakemisto

176
LLampun vaihtaminen .............................14 9 -15 0
Lapsen turvaistuimet ......84, 89-90 , 94-95, 101
Lasinnostimet
...............................

.............35-36
Lasinnostimien alustus
................................... 36
L

asinnostimien kytkin

..................................... 36
Lasinpesuneste


............................................. 13 6
Lasinpyyhkimen kytkin


..............................7 3 -74
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


......13 0 -131
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ........................13 0
Lasten turvallisuus


........36, 89-90 , 99, 101 , 102
LED-päivävalot ................................................ 72
Lisäistuimellinen malli


...............................50-52
Lisäliitäntä
...............................

......................9, 5
Lisäpistorasiat
................................................. 55
L

isävarusteet
...............................
.....76, 13 4 -13 5
Luistonesto
...............................

.................80 - 81
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............12, 80 - 81
Lukitus
...............................

..............................27
Lumieste
................

........................................ 13 0
Lumiketjut


...................................................... 12 9
Lähivalot


.......................................................... 71
MManuaalinen ilmastointilaite ...........................69
Massat ........................................................... 161
Matkatavarapeite


................................ 60, 62- 63
Matkustamon säilytystilat
......................... 5

4-56
Merkkivalot


................................... 8, 9 , 11 -12 , 16
MirrorLink-liitäntä


............................................ 12
Mitat ................................................ 169, 171-173
Mittaristo
..............................

.............................7
Mittariston näyttö
.......................................... 10

8
Moottori


......................................................... 13 6
Moottorit


........................................................ 161
Moottoritieliikennetiedot (TA)


........................6, 4
Moottoriöljy
................................................... 13

6
M P3 (CD) ..........................................................5
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta ..........10, 6
Mustavalkonäyttö
.............................................. 2
M

äkilähtöapu

................................................. 111
NNestetasot ja tarkastukset .....................13 6 -13 9
Niskatuet ................................................... 38-39
Nopeudenrajoitin .................................... 115 -117
OOhjauspyörä (säätö) ........................................ 37
Ohjauspyörän säätö ........................................ 37
Ohjaustehostinöljy


........................................ 13 6
Ohjeita ajamiseen


................................. 103 -104
PPeruutuskamera............................................ 124
Perävaunu ...................................... 103 -104, 131
Perävaunukuormat


........................................ 161
Perävaunukytkentä


.................103 -104, 131-13 3
Pistoke 12 V
.................................................... 64
Polttoaine


...................................................... 128
Polttoaineen loppuminen (diesel)
................. 16

0
Polttoaineen vähimmäistaso


........................126
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen


..............160
Polttoainesäiliö


.............................................. 126
Polttoainesäiliön luukku


................................126
Polttoainesäiliön täyttö


.........................126, 128
Puhelin


............................................... 14 -16, 6-8
Puristussuoja
.................................................. 36
P

yrotekninen kiristin (turvavyöt)
..................... 84
P

äivämäärä (säätö)
......................................... 24
P

äivämäärän asettaminen

..............................24
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR ............14, 140
Päästönvähennysjärjestelmän (SCR) merkkivalo


......................................... 14
Päävalikko


......................................................... 2
RRadio ................................................... 7- 8, 10 , 3
Radioasema .............................................. 7- 8, 3
RDS
................

................................................... 8
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä


.........12, 112 -113 , 112 -114
Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus


......114
Rengaspaineet


.............................................. 174
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja
....... 14

3
SSCR-katalysaattori ........................................ 140
Seisontajarru ........................... 10, 105 , 13 8, 140
Seisontavalot


.................................................. 71
Siirtymiset ulkomailla


...................................... 73
Siitepölysuodatin


........................................... 13 8
Sisätaustapeili


................................................. 38
Sivuovet ..................................................... 28-29
Sivupeilit


.......................................................... 37
Sivuturvatyynyt
...............................

..........86, 88
Stop & Start


................15, 69 , 108 -110 , 13 8, 15 8
Suojapeite


................................................. 62- 63
Suunnattavat ajovalot


..................................... 73
Suuntavalot
...............................

......................15
Sähköiset lasinnostimet
.................................. 35
Sä

ilytyslokerot

................................................. 54
Säilytystilat


...................................................... 55
Aakkosellinen hakemisto

177
TTaajuus (radio) ............................................... 7- 8
Takahylly ......................................................... 60
Takaistuimet


.............................................. 43-50
Takaosan säilytystilat


...................................... 60
Takaovet
................

.................................... 30-32
Takapenkki


................................................ 42- 43
Tarkastukset


........................... 13 6 -14 0, 13 8 -14 0
Tasojen tarkastus


.......................................... 13 6
Ta s o t


.............................................................. 13 6
Tavaratilan luukku


..................................... 29-30
Tieliikennetiedot (TMC)


....................................6
TMC (tieliikennetiedot)


...................................... 6
Tunkki
...............

............................................. 14 4
Tunnistaminen


............................................... 174
Tuoksupanos


................................................... 58
Turvaistuimet


................................................... 94
Tur valukkokytkin (ovet)

...................................29
Tu

r v a t y y n y t
............................................... 85,

90
Tu r v a v y ö t


............................................. 83-84, 94
Tu u l e t u s


........................................................... 69
UUREA .............................................................. 21
USB ...................................................... 9 -10, 4, 6
USB-liitin
...............................

........................9, 4
USB-lukija


..................................................... 9, 4
VVaara-alueet (päivitys) ...................................... 5
Vaara-alueiden päivitys ....................................5
Vaihteenvaihdon osoitin


..........................16, 108
Vakionopeussäädin


...............................117-12 0
Valmistajan mallikilpi


..................................... 174
Valokytkin


............................................ 15, 71 , 73
Valot
...............

................................................. 71
Varapyörä
.............................................. 143 -14 4
Varoitusvalot


..................................................... 8
Verhoturvatyynyt


....................................... 87- 8 8
Vilkut ................................................................ 15
ÄÄänitunnistus ............................................. 13 -14
ÖÖljynsuodatin ......................................... 13 8 -13 9
Öljynsuodattimen vaihtaminen .....................13 9
.
Aakkosellinen hakemisto