2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC zapalování

34
Jakmile rychlost vozidla po rozjezdu dosáhne
10 km/h, systém zamkne dveře. Ozve se zvuk
typický pro centrální zamknutí. Dioda ovladače
na centrálním panelu palubní desky se rozsvítí.
Otevření kterýchkoliv dveří zevnitř během cesty
způsobí odemknutí celého vozidla.
Aktivace/deaktivace systému
Při zapnutém zapalování stiskněte a držte
t oto tlačítko. Tím se funkce aktivuje nebo
deaktivuje.
Pokud se rozsvítí tato kontrolka,
zkontrolujte, zda jsou všechny dveře
vozidla a
kapota motoru zavřené.
Alarm
Zamykání vozidla
s
c
elkovým alarmem
Nastavení alarmu
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F D o pěti minut po opuštění vozidla
nastavte alarm, a
to zamknutím nebo
nadstandardním zamknutím vozidla pomocí
dálkového ovladače. Čer vená dioda
v
tlačítku bude blikat s frekvencí jedenkrát
za sekundu.
Deaktivace
F Odemkněte vozidlo dálkovým ovládáním nebo zapněte zapalování a čer vená dioda
zhasne.
Zamykání vozidla s a ktivací
pouze vnější ochrany
Pokud si přejete opustit vozidlo s částečně
o tevřeným oknem nebo uvnitř zanecháte zvíře,
zvolte pouze vnější ochranu.
F

V
ypněte zapalování.
Spuštění
Zní siréna, přibližně po dobu 30 s blikají
u kazatele směru a čer vená dioda rychle bliká.
F

A
larm vypnete vložením klíče a zapnutím
zapalování.
Zabezpečení proti přepadení
Zamykání za jízdy
Pokud je namontován na vašem vozidle,
zajišťuje dva způsoby ochrany:
-

V
nější ochrana: Spustí se při otevření
předních či zadních dveří nebo kapoty.
-

V
nitřní ochrana: Spustí se v případě změny
uvnitř interiéru vozidla (rozbití okna nebo
pohyb uvnitř vozidla).
Pokud je vozidlo vybaveno přepážkou, nebude
ochrana interiéru aktivní v
zavazadlovém
prostoru.
F

D
o deseti sekund stiskněte tlačítko a držte
jej, dokud čer vená dioda nezačne svítit
trvale.
F

V
ystupte z vozidla.
F

D
o pěti minut nastavte alarm zamknutím
nebo nadstandardním zamknutím vozidla
pomocí dálkového ovladače (čer vená dioda
bliká s
frekvencí jedenkrát za minutu).
V

35
Zamykání vozidla bez
alarmu
F Zasuňte klíč do zámku dveří řidiče a dveře
zamkněte.
Během umývání vozidla alarm nenastavujte.
Porucha dálkového ovladače
Pokud je alarm nastaven, ale dálkový ovládač
nefunguje:
F

O
demkněte dveře klíčem a otevřete je.
Alarm se spustí.
F

D
o deseti sekund zapněte zapalování.
Alarm se deaktivuje.
Porucha
Je-li zapnuté zapalování a čer vená dioda po
d obu deseti sekund stále svítí, došlo k poruše
připojení sirény.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT a
nechejte
systém překontrolovat.
Automatické nastavení alarmu
V závislosti na zemi prodeje vozidla se alarm
n astavuje automaticky přibližně po 2 minutách
od zavření posledních dveří. Neprovádějte žádné změny na systému
alarmu, protože by mohly vést k
poruše
jeho funkce.
Pokud se alarm spustil desetkrát za sebou,
deaktivuje se (při jedenáctém spuštění).
Zopakujte postup nastavení alarmu.
Aby se po otevření dveří alarm nespustil,
musíte nejpr ve znovu stisknout tlačítko
odemykání na dálkovém ovladači.
Okna zadní
F Chcete-li otevřít zadní okna, odklopte páčku
a poté ji odtlačte až na doraz, aby se okna
zajistila v
otevřené poloze.
Elektricky ovládaná okna
Ruční režim
Zlehka zatlačte na ovladač nebo jej přitáhněte,
aniž byste překonávali bod odporu. Jakmile
ovladač uvolníte, pohyb okna se zastaví.
Automatický režim
Tento provozní režim je k dispozici na
s traně řidiče, a to dle verze vozidla.
Tento provozní režim je k
dispozici na
straně řidiče a
na straně spolujezdce.
Zatlačte na ovladač nebo jej přitáhněte tak,
abyste překonali bod odporu. Po uvolnění
spínače se okno zcela otevře nebo zavře.
Novým stisknutím ovladače pohyb okna
zastavíte.
2
V

36
Funkce elektrického ovládání oken je
deaktivována:
-
p
o uplynutí přibližně 45 sekund od vypnutí
zapalování,
-

j
e-li vypnuté zapalování, při otevření
některých předních dveří.
Ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na překážku,
zastaví se a částečně sjede dolů.
Opětovná inicializace
Po odpojení a opětovném připojení
a kumulátoru nebo v případě poruchy je
třeba znovu inicializovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
F

S
pusťte okno úplně dolů a potom jej
zvedněte úplně nahoru. Při každém
stisknutí se posune o
několik centimetrů.
Opakujte úkon až do úplného zavření okna.
F

P
o dosažení zavřené polohy přidržte
ovladač po dobu alespoň jedné sekundy.
V
průběhu těchto úkonů není systém proti
přivření aktivní. V
případě kontaktu (přiskřípnutí)
v průběhu ovládání oken musíte obrátit
směr jejich pohybu. Za tímto účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič ovládá okna spolujezdců,
musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
správnému zavření okna.
Řidič si musí ověřit, že cestující používají
ovladače oken správně.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Po několika po sobě následujících
pokusech o uzavření či otevření oken
pomocí elektrického ovládání se zapne
systém ochrany, který umožní pouze
zavření oken. Po zavření vyčkejte
přibližně 40 minut. Po uplynutí této doby
budou ovladače opět fungovat.
V

37
Seřízení volantu
F U vozidla v klidu uvolněte volant zatažením za ovládací pr vek.
F

S
eřiďte výšku a hloubku volantu a poté ho
zajistěte zatlačením ovládacího pr vku dolů.
Zpětná zrcátka
Seřizování ručně ovládaných
zpětných zrcátek
Seřizování elektrických
zpětných zrcátek
F Přesuňte ovladač A vpravo nebo vlevo a zvolte tak příslušné zpětné zrcátko.
F

P
osunováním ovladače do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač do střední polohy.
Elektrické sklápění/
odklápění
Zpětná zrcátka lze zevnitř elektricky sklápět
a odklápět, a to pokud vozidlo parkuje
a
zapalování je zapnuté:
F

P
osuňte ovladač do střední polohy.
F

O
točte ovladačem směrem dolů.
F

P

ohybujte páčkou v jakémkoliv ze čtyř
směrů až do dosažení potřebného
nastavení zrcátka.
Při zaparkování vozidla lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Zpětná zrcátka nejsou vybavena automatickým
odmlžováním.
3
E

59
Stropní světla
Přední stropní světlo
Zadní stropní světlo
Automatické vypínání
osvětlení
Přední stropní světlo se rozsvěcuje při
vyjmutí klíče ze zapalování, při odemknutí
vozidla, při otevření jedněch z předních dveří
a
při lokalizování vozidla pomocí dálkového
ovladače.
Postupně zhasíná po zapnutí zapalování nebo
po zamknutí vozidla.
Z

bezpečnostních důvodů používejte
pouze náplně určené k

tomuto účelu.
Náplně nikdy nevyjímejte.
Uschovejte si těsnicí uzávěry náplní,
která poslouží jako obaly v

případě, že
nebudete náplně používat.
Nikdy se nepokoušejte doplňovat náplně
jinými osvěžujícími látkami, než které jsou
doporučeny prodejci vozů PEUGEOT.
Uchovávejte náplně mimo dosah
dětí nebo domácích zvířat. Zabraňte
jakémukoli styku náplně s

pokožkou nebo
očima. V

případě požití náplně vyhledejte
lékaře a

ukažte mu obal nebo štítek
výrobku.
Samostatné přední čtecí
lampičky
Světlo tr vale svítí, zapalování je
zapnuté.
Vpředu: Světlo se rozsvěcuje při
otevření jedněch z
předních dveří.
Vzadu: Světlo se rozsvěcuje při
otevření jedněch ze zadních dveří.
Zůstanou-li dveře otevřené, stropní
světlo po několika minutách zhasne.
Tr vale vypnuté.
Zapínají a
vypínají se pomocí ručního
spínače při zapnutém zapalování.
3
E

71
Ovladač světel
Přední a zadní světla
Zhasnout
Světla s automatickým rozsvícením
Obrysová světla
Tlumené světlomety (zelená)
Dálková světla (modrá)
Přepínání mezi potkávacími
a dálkovými světly
F Přitáhněte ovladač plně směrem k sobě.
Nevypnutá světla
Při vypnutí zapalování všechna světla zhasnou,
kromě případu, kdy je aktivováno automatické
doprovodné osvětlení.
F

O
vládání světel znovu aktivujete otočením
prstence do polohy
0 (vypnutá světla) a poté
do požadované polohy.
Jsou-li otevřené dveře řidiče v
době, kdy jsou
zapnutá světla, rozezní se zvukový signál.
Aby se nevybil akumulátor, po třiceti minutách
bez zásahu uživatele se aktivuje úsporný
režim. Funkce se pozastaví a
kontrolka
akumulátoru bliká.
Úsporný režim nemá vliv na funkci obrysových
světel.
Více informací o
úsporném režimu
naleznete v
příslušné kapitole.
Přední a zadní světla do
mlhy
Fungují společně se zapnutými obrysovými
nebo tlumenými světly. Vybírají se otáčením kroužkem a stisknutím
kroužku dopředu k rozsvícení a dozadu ke
zhasnutí.
Stav je indikován kontrolkou na přístrojové
desce.
Přední světla do mlhy (zelená,
kroužek je otočen dopředu jednou).
Zadní světla do mlhy (žlutá, kroužek
je otočen dopředu dvakrát).
Ke zhasnutí zadních a předních světel do mlhy
otočte kroužkem dvakrát dozadu.
Rozsvícená světla do mlhy za jasného
počasí, při dešti, ve dne i v noci oslňují a
jejich použití je zakázáno.
Neopomeňte je vypnout, jakmile jich již
není zapotřebí.
Automatické osvětlení předních
světlometů zhasne zadní světlo do mlhy,
ale přední světla do mlhy zůstanou
rozsvícená.
Výběr se provádí otáčením tímto kroužkem.
4
Osvětlení a viditelnost

72
Automatické rozsvěcování
světlometů
Obrysová světla a tlumené světlomety se
z apínají automaticky, pokud je okolní osvětlení
nedostatečné nebo pracují stěrače čelního
skla. Jakmile je okolní osvětlení dostatečně
silné nebo se stěrače čelního skla zastaví,
světla se opět vypnou.
Tato funkce není kompatibilní se světly denního
svícení.
Za jízdy v
mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné intenzity
zaznamenat dostatečnou intenzitu světla.
Světla se v
takovém případě automaticky
nerozsvítí. V
případě potřeby musíte
tlumená světla zapnout ručně.
Nezakrývejte snímač slunečního záření
umístěný na čelním skle za zpětným
zrcátkem. Snímač slouží k
automatickému
rozsvěcování světlometů a
spínání
automatických stěračů.
Aktivace
F Otočte prstenec do polohy AUTO . Aktivovaná funkce je
potvrzena zobrazením hlášení
na obrazovce.
Deaktivace
F Otočte prstenec dopředu nebo dozadu. Deaktivace funkce je potvrzena zobrazením
hlášení na obrazovce.
Po dobu používání ručního ovládání osvětlení
je funkce dočasně vypnuta.
V
případě poruchy snímače
intenzity okolního světla se
osvětlení zapne a
je doprovázeno
rozsvícením ser visní kontrolky,
aktivací zvukového signálu
a
zobrazením hlášení na obrazovce.
Obraťte se na prodejce vozů PEUGEOT nebo
na jiný kvalifikovaný ser vis.
Denní světla s LED diodami
Při nastartování vozidla za denního světla se
automaticky rozsvítí denní světla s LED.
Při ručním nebo automatickém zapnutí
obrysových, potkávacích nebo hlavních světel
denní světla zhasnou.
Programování
V zemích, ve kterých není povinné denní
svícení, můžete funkci aktivovat nebo
deaktivovat pomocí konfiguračního menu.
Doprovodné osvětlení
Dočasně rozsvícená tlumená světla po vypnutí
zapalování vozidla pro snadnější vystupování
cestujících na málo osvětleném místě.
Ruční ovládání
F Po vypnutí zapalování budou světlomety po dobu jedné minuty „blikat“.
Doprovodné osvětlení s
ručním ovládáním se
po uplynutí určené doby automaticky vypíná.
Automatický režim
F Tato funkce se aktivuje prostřednictvím konfigurační
nabídky vozidla.
Více informací o
audiosystému
a

telematických funkcích naleznete
v

příslušné kapitole.
Osvětlení a viditelnost

74
Ruční stírání
2Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
I Přerušované stírání.
0 Vypnuto.
â Jednotlivé setření
(stiskněte dolů).
V poloze přerušovaného stírání I je rychlost
stírání úměrná rychlosti vozidla.
Pokud bylo zapalování vypnuto déle než po
dobu jedné minuty s ovládací páčkou stěračů v
poloze 2, 1 nebo I, je třeba tento ovládací pr vek
znovu aktivovat.
-

P
osuňte ovládací pr vek do libovolné polohy.
-

P
oté ho přepněte do požadované polohy.
Automatické stěrače
čelního okna
Nezakrývejte snímač deště
umístěný uprostřed čelního skla za
vnitřním zpětným zrcátkem.
V

poloze AUTO pracují stěrače čelního skla
automaticky a
seřizují svou rychlost podle
intenzity deště. Aktivace
F

Z
atlačte ovladač dolů. Aktivace funkce
je doprovázena zobrazením zprávy na
obrazovce.
Pokud bylo zapalování vypnuto déle než po
dobu jedné minuty, je automatické stěrače
čelního skla se snímačem deště nutno znovu
aktivovat zatlačením sdruženého páčkového
ovladače směrem dolů.
Deaktivace
F
U
místěte ovládací páčku stěračů do polohy
I , 1 nebo 2 .
Deaktivace této funkce je doprovázena
zobrazením zprávy na obrazovce.
V případě poruchy funkce automatického
stírání budou stěrače pracovat v režimu
přerušovaného stírání.
Nechejte systém překontrolovat prodejcem
vozů PEUGEOT nebo se obraťte na jiný
kvalifikovaný ser vis.
Během automatického mytí vozidla
vypněte zapalování, aby se nespustilo
automatické stírání.
V zimě je doporučeno před zapnutím
automatických stěračů citlivých na déšť
počkat na úplné rozmrazení čelního skla.
F

P
řitáhněte ovladač směrem k sobě.
Ostřikování skla bude doprovázeno
časovaným stíráním.
Ostřikovač čelního skla
Množství kapaliny musí být pravidelně
kontrolováno (zvláště v zimním období).
Více informací o
kontrole množství
náplní a
zejména motorového oleje
naleznete v
příslušné kapitole.
Servisní poloha předních
stěračů
Při jakékoli manipulaci s ovladačem do jedné
m inuty po vypnutí zapalování se lišty stěračů
usadí do polohy podél sloupků čelního skla.
V
této poloze můžete stěrače připravit na zimu,
vyčistit nebo vyměnit.
Více informací o
výměně lišty stěrače
naleznete v
příslušné kapitole.
Chcete-li lišty stěračů vrátit zpět do normální
polohy, zapněte zapalování a
aktivujte ovladač.
Osvětlení a viditelnost