2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

99
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to fremre
ringene

A.
Noen har også et toppfeste som er festet til
bakre ring B .
Slik fester du barnesetet til toppfestet:
-

T
a av og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete på denne plassen
(sett den tilbake når barnesetet er tatt vekk).
-

F
ør stroppen på barnesetet bak den øvre
delen av bilseteryggen, og sentrer den
mellom hullene for hodestøtten.
-

F
est kroken på enden av den øvre stroppen
til den bakre ringen B ,
-
St

ram toppfestet.
Feil montering av barnesetet i en bil kan
gå ut over sikkerheten for barnet hvis
uhellet skulle være ute.
Overhold til punkt og prikke anvisningene
som står oppført i monteringsveiledningen
som leveres sammen med barnesetet.
Informasjon om mulighetene for montering
av ISOFIX-barnesetene i bilen din finnes i
oversikten over plassering.Anbefalt ISOFIX-sete Plassering av ISOFIX-
barneseter
Denne tabellen gir deg oversikt over
mulighetene for montering av ISOFIX-
barneseter på seter utstyrt med ISOFIX-
festepunkter i bilen din i samsvar med det
europeiske regelverket.
På de universelle og halvuniverselle ISOFIX-
barnesetene ISOFIXstår størrelsesklassen
(en bokstav mellom A og G) oppført på selve
barnesetet ved siden av ISOFIX-merket.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(størrelsesklasse B1 )
Gruppe 1: 9 til 18

kg
Monteres kun forovervendt.
Festes til ringene A og til ringen B , kalt TOP
TETHER, ved hjelp av den øvre stroppen. Seteskallet kan ha 3 forskjellige vinkler: sittestilling, hvilestilling og liggestilling.
Dette barnesetet kan også brukes på seter som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
I så fall må det festes til bilsetet med et
trepunktssikkerhetsbelte. Følg instruksene for montering av barnesetet, som
følger med monteringsveiledningen fra seteprodusenten.
5
Sikkerhet

100
Ta av og legg bort hodestøtten før du
monterer et barnesete med seterygg i et
passasjersete.
Sett hodestøtten på plass igjen når
barnesetet er fjernet.
Barnets vekt
/omtrentlig alder
Under 10

kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6

mnd
Under 10

kg
(gruppe 0)
Under 13

kg
(gr uppe 0+)
Opptil ca. 1

år
9 -18

kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til 3 år
Type ISOFIX-barnesete Barneseng med ryggen i kjøreretningenmed r yggen i
kjøreretningen med ansiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Rad 2
(5 og 7 seter)* Ytterseter**
IL- SU IL- SUIL- SUI U F, I L - S U
Midtsete Ikke-ISOFIX
Rad 3
(7 seter) Alle seter
Ikke-ISOFIX
*
I s
jusetersversjonen må de tre setene i rad 2
være montert når det monteres barneseter.
**

E

t barnesete med støttestang må aldri
monteres på et yttersete i rad 2, med
mindre du kan montere det i samsvar med
anbefalingene i avsnittet "Montering av
barneseter med støttestang". I UF:sete egnet for montering av et
u
niverselt I SOFIX-barnesete med
a nsiktet i kjøreretningen, som festes
med en øvre stropp.
IL- SU:setet er egnet for montering av et
s emi universelt I SOFIX-barnesete som
enten monteres:
-

B
akover vendt sete utstyrt med en
øvre stropp eller en støttestang.
-

"
med ansiktet i kjøreretning"
utstyrt med en støttestang,
-

e
t babysete utstyrt med en øvre
stropp eller en støttestang.
Sikkerhet

101
Barneseteinstrukser
Feilmontering av et barnesete kan gå utover
barnets sikkerhet ved en ulykke.
Kontroller at det ikke ligger et sikkerhetsbelte
eller en beltespenne under barnesetet, for
dette kan gjøre det ustabilt.
Husk å feste sikkerhetsbeltet eller selen i
barnesetet slik at det er minimalt med slakk
mellom beltet og barnets kropp, selv på korte
turer.
Ved montering av et barnesete ved bruk av
sikkerhetsbelte, må du kontrollere at beltet
sitter forsvarlig strammet over barnets kropp
og at det holder barnesetet godt på plass i
bilsetet. Hvis passasjersetet kan reguleres,
skyv det fremover etter behov.
I baksetet må det alltid være tilstrekkelig plass
mellom forsetet og:
-

e
t barnesete med ryggen i kjøreretningen,
-

f
øttene til et barn som sitter i et barnesete
med ansiktet i kjøreretningen.
Skyv forsetet forover og rett om nødvendig
opp seteryggen. Montering av setepute
Skulderbeltet skal plasseres på barnets
skulder uten å berøre halsen.
Kontroller at hoftebeltet er riktig plassert over
barnets lår.
PEUGEOT anbefaler bruk av en setepute
med en seterygg utstyrt med en beltefører på
skuldernivå.
Av sikkerhetsårsaker må du aldri la:
-

e
tt eller flere barn være alene og uten
tilsyn i bilen,
-

e
t barn eller et dyr sitte i bilen i solen med
vinduene lukket,
-

n
økkelen være tilgjengelig for barn inne i
bilen.
For å unngå uønsket åpning av dørene må du
bruke barnesikringen.
Kontroller at vinduene bak ikke åpnes mer
enn en tredjedel.
Du kan beskytte barn mot solen ved å bruke
gardiner på vinduene bak.
Når et barnesete er montert på et
passasjersete i rad 3, må du sette
seteryggene til yttersetene og midtsetet i rad
2 i bordposisjon, eller fjerne dissesetene i rad
2 slik at barnesetet eller barnets ben ikke er i
kontakt med setene i rad 2.
For optimal montering av et forover vendt
barnesete må du kontrollere at
barneseteryggen er plassert nærmest mulig
bilseteryggen, helst i kontakt med den.
Du må ta av hodestøtten før enhver
installering av et barnesete med rygg i et
passasjersete.
Påse at hodestøtten er godt oppbevart eller
festet for å unngå at den kastes fremover som
et prosjektil ved sterk nedbremsing.
Sett hodestøtten på plass igjen med en gang
barnesetet er fjernet.
Barn foran
Regelverket for transport av barn på
passasjerplassen foran er spesifikt for hvert
land. Gjør deg kjent med gjeldende regelverk
i landet der du bor.
Deaktiver kollisjonsputen for passasjersetet
foran hvis et barnesete monteres med ryggen
i kjøreretningen på passasjersetet foran. Hvis
ikke, kan barnet bli alvorlig skadet eller drept
når kollisjonsputen utløses.
5
Sikkerhet

102
Barnesikring
Barnesikringen forhindrer at de bakre
skyvedørene kan åpnes fra innsiden.
ManueltElektrisk system
Dette systemet fungerer uavhengig av
sentrallåsen.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når du
forlater bilen, selv om det kun er for en
kor t stund.
Det anbefales at du sjekker om
barnesikringen faktisk er aktivert hver
gang du skrur den på.
Ved et kraftig sammenstøt deaktiveres
barnesikringen automatisk.
En etikett viser deg spakens posisjon og
barnesikringens status.
F

Å

pne den fullstendig, forbi
motstandspunktet.
F

V

ipp spaken som er plassert på den bakre
delen av døren. F

M
ed tenningen på trykker du på denne
knappen.
Indikatorlampen på = barnesikring aktiv.
Sikkerhet

103
Råd om kjøring
Uansett trafikkforhold må du overholde
trafikkreglene og vær år våken.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle typer situasjoner.
Av sikkerhetsårsaker er det nødvendig at
føreren utfører operasjoner som krever stor
oppmerksomhet når bilen står i ro.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause hver annen time.
Under vanskelige vær forhold anbefales det å
kjøre forsiktig, forutse behovet for bremsing og
holde god avstand til andre kjøretøy.
Kjøring på oversvømt
veidekke
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømt veidekke, fordi dette kan gi store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen.
Viktig!
Kjør aldri med parkeringsbremsen
aktivert. Det kan overopphete og skade
bremsesystemet!
Ikke parker eller la motoren gå når bilen
står i ro på områder hvor substanser og
brennbart materiale (tørt gress, visne blad
osv.) kan komme i kontakt med det varme
eksosanlegget – brannfare!La aldri bilen stå i ro med motoren i
gang uten tilsyn. Hvis du må forlate
bilen med motoren i gang, trekk til
parkeringsbremsen og sett girkassen i fri
eller på posisjon N eller P
, avhengig av
typen girkasse.
Ved tauing
Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømt
område, må du gjøre følgende:
-

k
ontroller at vanndybden ikke overstiger
15
cm og ta hensyn til at det kan skapes
bølger fra andre trafikanter,
-
d

eaktiver Stopp & Start-funksjonen,
-

o
g kjør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Du må ikke kjøre fortere enn
10


km/t,
-

v
erken stans eller slå av motoren.
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, bremser du lett
flere ganger for å tørke bremseskivene og
bremseklossene.
Hvis du er i tvil om bilens tilstand, ta kontakt
med en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted. Ved kjøring med tilhenger blir trekkbilen
utsatt for større påvirkninger, og krever
ekstra oppmerksomhet fra førerens side.
Sidevind
F Ta hensyn til at sidevind kan påvirke
stabiliteten.
Avkjøling
Ved trekk av en tilhenger i en stigning vil
kjølevæsketemperaturen øke.
Fordi vifta styres med elektrisitet, er ikke
kjølekapasiteten avhengig av turtallet til
motoren.
F

D
u må senke hastigheten for å senke
turtallet.
Maksimal tilhengervekt i lange bakker
er avhengig av bakkens stigning og
utetemperaturen.
Du bør under alle omstendigheter følge med på
kjølevæsketemperaturen.
6
Kjøring

104
I noen tilfeller med spesielt krevende bruk (ved
trekk av maksimal last opp en bratt bakke i
høy temperatur), blir motoreffekten begrenset
automatisk. I så fall slås klimaanlegget
av automatisk for å øke den tilgjengelige
motoreffekten.F

H
vis denne varsellampen og
STOP -varsellampen tennes,
må du stanse bilen og slå av
motoren så snart som mulig.
Ny bil
Ikke trekk en tilhenger før du har kjørt
minst 1000
kilometer.
Bremser
Bremselengden øker ved kjøring med tilhenger.
For å unngå overoppheting av bremsene
anbefales det å bremse på motoren.
Dekk
F Kontroller dekkene både på trekkbilen og tilhengeren, og overhold de angitte verdiene
for dekktrykket.
Lys
F Kontroller de elektriske lyssignalene på tilhengeren og regulering av høyden på
lyktene til bilen din. For ytterligere opplysninger om
Regulering av høyden på lyktene
, se
korresponderende avsnitt.
Ryggevarsleren blir automatisk
nøytralisert ved bruk av originalt
PEUGEOT-tilhengerfeste. Man unngår da
lydsignalet.
Starting og stopping
Kjøre- og tilbehørsstilling
Du låser opp rattet ved å dreie rattet varsomt
mens du dreier på nøkkelen, uten å bruke
tvang. I denne stillingen kan det brukes
t i l b e hø r. Start-stilling.
Starteren settes i gang. Motoren dreies rundt.
Slipp nøkkelen.
STOPP
-stilling: Tenningslås.
Tenningen er av. Drei på rattet inntil rattlåsen
låser rattstammen. Ta ut nøkkelen.
Hvis denne varsellampen tennes, er en
dør eller panseret ikke lukket på riktig
måte. Dette må du sjekke!Dieselmotorer
Hvis temperaturen er høy nok,
tennes varsellampen i under ett
sekund, og du kan starte uten å
vente.
I kaldt vær skal du vente til denne varsellampen
slukker før du bruker starteren (startstilling) til å
starte motoren.
Før du slår av tenningen skal du la
motoren gå i et par sekunder slik at
turboladeren (dieselmotor) kan gå tilbake
til tomgang.
Ikke trykk på gasspedalen når du slår av
tenningen.
Det er ikke nødvendig å sette bilen i gir
etter parkering av bilen.
Kjøring

105
Elektronisk startsperre
Alle nøkler er utstyrt med en elektronisk
startsperreinnretning.
Dette systemet blokkerer drivstofftilførselen til
motoren. Systemet aktiveres automatisk når
nøkkelen tas ut av tenningslåsen.
Når tenningen slås på, opprettes det en
dialog mellom nøkkelen og den elektroniske
startsperren.
Metalldelen av nøkkelen må være korrekt felt ut
for å få en god forbindelse.
Når du har mistet nøkler
Kontakt en PEUGEOT-forhandler med vognkort
og legitimasjon.
En PEUGEOT-forhandler vil hente frem
nøkkel- og transponderkodene og bestille en
erstatningsnøkkel.Når du forlater bilen, må du sjekke at
lysene er av, og ikke etterlate synlige
verdisaker.
Av sikkerhetsårsaker (med barn i bilen)
må du alltid ta ut tenningsnøkkelen når du
forlater bilen, selv om det bare er for en
kor t stund.
Parkeringsbrems
Applikasjon
F Trekk i spaken til parkeringsbremsen for å
holde bilen i ro.
F

K
ontroller at parkeringsbremsen er
forsvarlig tiltrukket før du går ut av bilen.
Ved parkering i bakke, drei hjulene mot
fortauet og trekk i håndbrekket.
Det har ingen hensikt å koble inn et gir
etter at bilen har blitt parkert, spesielt ikke
hvis den er lastet. Trekk i håndbrekket, kun når kjøretøyet
står stille
.
Ved unntaksvis bruk av
parkeringsbremsen når bilen kjører, trekk
den forsiktig til for å unngå at bakhjulene
blokkeres (risiko for at bilen sladder).
Opplåsing
F Trekk lett i spaken og trykk på knappen for å frigjøre parkeringsbremsen.
Når bilen kjører, indikerer tenning av
denne lampen at parkeringsbremsen
fortsatt er tiltrukket eller at den ikke
er tilstrekkelig utløst.
Manuell girkasse
For å gjøre det lettere å skifte gir, trykk alltid
clutchpedalen helt inn.
For å unngå at matten sitter fast under
pedalene:
-

S
ørg for at matten ligger riktig og at festene
er intakte.
-

L
egg aldri flere matter over hverandre.
Unngå å la hånden ligge på girspaken under
kjøring. Selv om det ikke brukes kraft, kan
elementene i girkassen over tid utsettes for
slitasje på grunn av dette.
6
Kjøring

106
Innkobling av reversBevegelsen må utføres sakte for å
redusere støy.
Vent til bilen står helt stille før revers
legges inn.
Skifte til 5. eller 6. girtrinn
F Flytt girspaken helt til høyre for å koble giret helt inn.
6-trinns elektronisk
girkasse
Valg av modus
For sikkerhet:
Posisjonen N kan kun løses ut når
bremsepedalen er trykket inn.
Endring fra posisjon A (kjøring i
automatmodus) til posisjon M (kjøring i
manuell modus) eller omvendt kan gjøres
når som helst. Indikatorlampen A på
instrumentpanelet slås av.
Start av bilen
F For å starte opp motoren, må velgeren stå i posisjon N .
F

T
rå bremsepedalen helt inn.
F

S
tart motoren.
F

P
lasser velgeren i R , A eller M etter behov,
mens motoren går.
F

S
lipp bremsepedalen og trå inn
gasspedalen for å kjøre.
Hvis velgeren ikke er i posisjon N og/eller hvis
bremsepedalen ikke er trykket ned, starter ikke
bilen. Gjenta prosedyren.
Revers
Innkobling av revers .
F
F
or utgaver med 6 gir, løft kraven under
kulen.
- For automatmodus, sett velgeren i posisjon A.
- F or manuell modus, sett velgeren i posisjon
M ,
Kjøring