2017 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

103
Обычная зарядка автомобиля на городском терминале
Некоторые зарядные терминалы оборудованы проводом для зарядки.
В таких случаях пользуйтесь проводом терминала.
В режиме "mode 3" максимальный ток зарядки будет ограничен 16 A независимо от мощности терминала. Дополнительную
информацию о длительности зарядки см. в рубрике Силовой агрегат и главная АКБ.
Существует несколько типов электрических розеток для зарядки автомобиля.
Перед тем как приступить к зарядке, определите тип розетки по нижеследующей таблице и обзаведитесь соответствующим зарядным
проводом.
Бытовая розетка Розетка "Mode 3 - Type 2" Розетка "Mode 3 - Type 3"
Провод "Mode 2"
(поставляется в комплектации автомобиля) Провод "Mode 3 - Type 2"
(покупается дополнительно) Провод "Mode 3 - Type 3"
(покупается дополнительно)
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

104
Убедитесь в совместимости
заправочного терминала и его
провода с вашим автомобилем.F

Н
ажмите на замок 4 чтобы открыть
крышку розетки.
F

У
бедитесь в отсу тствии посторонних
предметов на розетке автомобиля.
Быстрая зарядка*
F Затяните стояночный тормоз и переведите
селектор режимов движения на P .
F Выключите электрические потребители и
поверните к люч в замке на "LOCK" .
F Потяните за рычаг 3, расположенный под
сиденьем водителя со стороны двери,
чтобы открыть крышку люка быстрой
зарядки (с левой стороны автомобиля).
Не касайтесь металлических
деталей зарядной розетки и
заправочного провода.
Вы можете получить удар током и/
или спровоцировать сбой. F

В
к лючите заправочный провод
зарядного терминала в розетку
автомобиля, соблюдая при этом
правила обращения с терминалом.
Если вы пользуетесь электрокардиостимулятором
или иным электрическим прибором медицинского
назначения, вам не следует пользоваться
быстрой зарядкой.
Не подходите к терминалу быстрой
зарядки. Если вы все-таки оказались
возле него, поскорее выйдите из его зоны.
В случае необходимости, попросите кого-
нибудь зарядить ваш автомобиль.
*
В зависимости от комплектации автомобиля.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

105
F Убедитесь, что контрольная лампа
зарядки на панели приборов горит
в постоянном режиме.
Быстрая зарядка остановится
автоматически, как только главная
батарея зарядится примерно на
80%. Зарядку можно довести до
100%, если процесс начать сначала.
Но для дополнительной зарядки
понадобится несколько больше
времени, так как скорость дозарядки
замедлится. В ходе быстрой зарядки может
автоматически вк лючиться бортовой
кондиционер, чтобы охладить
батарею. При этом, естественно,
будет слышен шум работающей
вентиляции, а под автомобиль будет
стекать конденсат.
Система безопасности не позволит
двигателю запуститься, если заправочный
провод вк лючен в розетку автомобиля.
Кроме того, любые попытки запустить
двигатель во время зарядки прерву т эту
процедуру. В таком случае понадобится
вык лючить и вновь вставить заправочный
пистолет в розетку автомобиля, а затем
возобновить зарядку, соблюдая правила
пользования терминалом.
При температуре окру жающего
воздуха ниже 0° C продолжительность
зарядки может оказаться дольше.
При температуре окру жающего
воздуха ниже -25° C зарядка может
оказаться невозможной.
Если она не горит, значит зарядка не
пошла; проверьте, все ли правила
пользования терминалом соблюдены. Погасшая на панели приборов контрольная
лампа зарядки означает, что заправка
окончена.
F

В

ыньте из розетки заправочный провод,
соблюдая правила пользования
терминалом.
F

У

кройте розетку крышкой и закройте
заправочный люк.
По окончании зарядки проверьте,
закрыты ли розетка и заправочный
люк автомобиля.
Всячески избегайте попадания воды
и пыли в розетку, под ее крышку и в
заправочный пистолет. В противном
случае это может привести к
возгоранию или удару током.
Длительное хранение
автомобиля без эксплуатации
В случае постановки автомобиля на хранение
на неопределенный срок, необходимо один
раз в три месяца полностью заряжать главную
аккумуляторную батарею (по процедуре обычной
з а р я д к и).
Перед тем как приступить к такой зарядке,
убедитесь, что АКБ дополнительных и
вспомогательных бортовых систем не отк лючена и
не разряжена. В таких случаях читайте информацию
в разделе "АКБ дополнительных и вспомогательных
бортовых систем" о ее подк лючении и зарядке.
7
IjZdlbq_kdb_kh\_luihwdkiemZlZpbbbh[kem`b\Zgbx

106
КапотУстройство, защищающее передний отсек кузова и открывающее доступ в него для проверки уровня эксплуатационных жидкостей,
подзарядки АКБ дополнительных и вспомогательных бортовых систем, замены предохранителей, ...
F
О
ттяните влево нару жный рычаг
замка
B

и поднимите капот. F

П
однимите полностью капот и
достаньте упор C , расположенный в
углублении с правой стороны.
F

В
ставьте упор C в одно из двух
фиксирующих отверстий, чтобы капот
оставался открытым.
F

О
ткройте переднюю правую дверь.
F

П
отяните за ручку A , расположенную в
нижней части дверного проема.
Открывание Закрывание
F Выньте упор из отверстия в капоте.
F
У ложите упор в отведенное для него
углубление.
F

О
пустите капот пониже и отпустите его.
F

П
отяните за переднюю кромку капота,
чтобы убедиться, что он прочно
закрылся на замок.
Не нажимайте на капот по центру, так
как, в случае неплотного закрытия,
он может деформироваться. Еще раз
откройте и закройте его.
Конструкция установленного в салоне
привода замка капота не позволяет
несанкционированно открывать капот,
если передняя правая дверь заперта.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

107
1. Бачок омывателя ветрового стек ла.
2. Бачок для доливки жидкости в систему
отопления.
3.
Г

орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А

ккумуляторная батарея бортовых
вспомогательных систем.
5.
Б

лок предохранителей.
Передний отсек кузова
Во избежание выхода из строя
электронных систем строго
запрещено мыть передний отсек
струей под высоким давлением.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

108
Задний отсекПод полом багажного отсека расположен бачок для ох лаж дающей жидкости.
F
О
ткройте багажник.
F

О
торвите фиксирующую коврик
к лейкую ленту.
F

У
берите коврик. F

О
тверните четыре барашковых винта.
F

С
нимите крышку.F

П
роверьте уровень ох лаж дающей
жидкости и, при необходимости,
долейте.
Дополнительную информацию
о Проверке уровней см. в
соответствующей рубрике.
При работах в этом отсеке
обязательно соблюдайте
требования безопасности,
содержащиеся на этикетках.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

109
Проверка уровнейРег улярно проверяйте все эти уровни и, при необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний.
В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Никогда не предпринимайте каких-
либо действий, если контрольная
лампа "Ready" горит или если
автомобиль стоит на зарядке.
При проведении работ в переднем и
заднем отсеках будьте осторожны,
так как некоторые зоны в них
мог у т быть очень горячими (риск
обжечься): обязательно выж дите не
менее одного часа после остановки
двигателя или окончания процедуры
зарядки, преж де чем приступить к
работам.
Уровень тормозной жидкости
Уровень тормозной жидкости
должен находится меж ду метками
"MIN" и "MA X". Если он ниже,
проверьте износ тормозных колодок.
Замена тормозной жидкости
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Характеристики тормозной
жидкости
Тормозная жидкость должна
соответствовать рекомендациям
изготовителя автомобиля.
Передний отсекУровень жидкости в
системе отопления
Замена охлаж дающей жидкости
Для ох лаж дающей жидкости никакой
замены не требуется.
Характеристики охлаждающей жидкости
Ох лаж дающая жидкость должна соответствовать
рекомендациям изготовителя автомобиля. Уровень жидкости в этой системе должен
находиться меж ду метками "MINI" "L" и "MA XI" "F".
Уровень жидкости в бачке стеклоомывателя
Пополните его на ближайшей
остановке автомобиля.
Характеристики жидкости омывателя
В целях сохранения оптимальных моющих свойств
и во избежание замерзания моющей жидкости не
следует пополнять ее уровень или заменять ее водой.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

110
Уровень этой жидкости должен
находиться меж ду метками
MINI "L" и MA XI "F".
Уровень охлаждающей
жидкостиИзбегайте продолжительного контакта технических
жидкостей с открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны и обладают
повышенной разъедающей способностью.
Запрещено выливать отработанные
технические жидкости в
канализацию или на землю.
Их следует собирать в специальные
контейнеры, имеющиеся в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированных техцентрах.
Отработанные нефтепродуктыЗадний отсек
Замена жидкости в системе
Замена жидкости в системе не требуется.
Свойства жидкости
Эта жидкость должна отвечать
требованиям изготовителя автомобиля.
В системе ох лаж дения прису тствует избыточное
давление, поэтому, перед доливкой ох лаж дающей
жидкости, дайте остыть двигателю в течение не
менее одного часа после его вык лючения и/или после
окончания цик ла зарядки.
Во избежание ожога, перед снятием крышки с
горловины отверните ее сначала на два оборота,
чтобы понизить давление. После его падения снимите
крышку и, если понадобится, пополните уровень.
Уровень электролита в
АКБ бортовых систем
Чтобы проверить уровень электролита,
необходимо снять защитный кожух батареи.
Дополнительную информацию о АКБ
дополнительных и вспомогательных бортовых
систем см. в соответствующей рубрике.
Уровень в батарее должен находиться меж ду
метками MINI "LOWER LEVEL" и MA XI "UPPER
L E V E L" .
При необходимости, пополните уровень
дистиллированной водой, отвернув пробки каж дой
банки батареи.
Проверяйте уровень электролита не
реже, чем один раз в месяц.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию