2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 bluetooth

45
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Display monocromatico C
Visualizzazioni sul displayComandiMenu generale
In funzione del contesto, appaiono:
-
l'ora,
-

l
a data,
-

l
a temperatura esterna (lampeggia in caso
di rischio di ghiaccio),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

l
a modalità audio in corso d'ascolto,
-

l
e informazioni del telefono o del kit viva
voce,
-

i m
enu di parametraggio del display e degli
equipaggiamenti del veicolo. Dal frontalino dell'autoradio premere:
F
i l tasto "MENU" per accedere al menu
generale ,
F

i t
asti "5" o " 6" per far scorrere gli elementi
sul display,
F

i t
asti "7" o " 8" per modificare un valore di
regolazione,
F

i
l tasto "OK" per confermare,
oppure
F

i
l tasto "Indietro" per uscire
dall'operazione in corso. F

P
remere il tasto "MENU"
:
- "Multimedia",
- "
te
lefono",
-
"
Collegamento Bluetooth",
-
"
Personalizzazione - Configurazione".
F P remere i tasti "
7" o " 8" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK" .
Menu "Multimedia"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di attivare / disattivare le funzioni legate
all'utilizzo della radio (Ricerca frequenza
(RDS), Ricerca auto DAB / FM, Visualizzazione
Radio
t
e
xt (
tXt) o d
i scegliere la modalità di
lettura del media Normale, Casuale, Casuale
tutti, Ripetizione).
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"Multimedia", fare riferimento alla rubrica
"Audio e telematica".
1
Strumentazione di bordo

46
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menu "Telefono"
Menu "Connessioni"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di abbinare una periferica Bluetooth (telefono,
lettore multimediale) e definire la modalità
di connessione (kit viva voce, lettura di files
au di o).
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"Connessioni", consultare la rubrica "Audio e
telematica". Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di inoltrare una chiamata, di accedere alla
lista chiamate e consultare le varie rubriche
telefoniche.
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"
te
lefono", attenersi alla rubrica "Audio e
telematica". Questo menu permette di accedere alle
seguenti funzioni:
-
"
Definire i parametri veicolo",
-
"
Scelta della lingua",
-
"
Configurazione visualizzatore".
-
"C
onfort"
:
●
"
Tergicrist post per retrom".
Pe

r ulteriori informazioni sul
Tergicristallo , attenersi alla rubrica
"Illuminazione e visibilità".
●
"
Assistenza al parcheggio".
P

er ulteriori informazioni sull'
Assistenza
al parcheggio , attenersi alla rubrica
"
gu
i da".
●
"
Segnalazione stanchezza guidatore".
P

er ulteriori informazioni sulla
Segnalazione stanchezza guidatore ,
attenersi alla rubrica "
gu
ida".
Definire i parametri del veicolo
Questo menu permette di attivare / disattivare
gli equipaggiamenti seguenti, secondo la
versione:
-

"
Illuminazione" :
●

"
Accensione temporizzata fari".
●

"
Illuminazione d'accoglienza".
Per ulteriori informazioni sull' Illuminazione
esterna , attenersi alla rubrica "Illuminazione e
visibilità".
Menu "Personalizzazione - Configurazione"
- "Accesso al veicolo" :
● " Azione plip".
Per ulteriori informazioni sul Telecomando ,
e particolarmente sullo sbloccaggio selettivo
delle porte, attenersi alla rubrica "Aperture". -

"
Aiuto alla guida"
:
●
"
Frenata autom d'emerg.".
P

er ulteriori informazioni sull' Active
Safety Brake , attenersi alla rubrica
"gu i da".
● " Consigli sulla velocità".
Pe

r ulteriori informazioni sul
Riconoscimento del limite di velocità ,
attenersi alla rubrica "
gu

ida".
●

"
Gonfiaggio dei pneumatici".
P

er ulteriori informazioni sulla
Segnalazione pneumatici sgonfi , e
particolarmente sulla reinizializzazione,
attenersi alla rubrica "
gu

ida".
Strumentazione di bordo

1
.
Audio e Telematica









PEUGEOT Connect Nav


Navigazione GPS - Applicazioni - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth ®



Sommario
In breve 2
Comandi sotto al volante 5
Menu 6
Comandi vocali 8
Navigazione 14
Navigazione connessa a Internet 30
Applicazioni 40
Radio Media 56
Telefono 68
Regolazioni 80
Domande frequenti 90

Il sistema è protetto in modo da
funzionare solo su questo veicolo.
La visualizzazione del messaggio
Modalità economia d'energia
,
segnala l'imminente passaggio in
stand-by.
Le varie funzioni e le varie regolazioni
descritte cambiano in funzione della
versione e della configurazione del
veicolo.

Qui di seguito troverete un link per
accedere ai codici modalità OSS (Open
Source Software) del sistema.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss



Per ragioni di sicurezza e poiché
necessitano un'attenzione particolare
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento del telefono cellulare
Bluetooth al sistema viva voce
Bluetooth dell'autoradio, devono essere
realizzate a veicolo fermo
e a contatto
inserito.

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :


- Radio FM / DAB * / AM * .

- Chiavetta USB.

- Lecteur CD.

- Lettore media connesso mediante la presa
ausiliaria (Jack, cavo non fornito).

- Telefono collegato in Bluetooth * e in
diffusione media Bluetooth * (streaming).


*
Secondo l'equipaggiamento.


Alcune informazioni sono visualizzate in permanenza
nella fascia superiore del touschscreen :


- Promemoria delle informazioni sulla
climatizzazione e accesso diretto al menu
corrispondente.

- Accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alla lista delle stazioni
(o dei titoli secondo la modalità).

- Accedere alle notifiche dei messaggi,
alle email, agli aggiornamenti cartografici
e secondo i ser vizi alle notifiche della
navigazione.

- Accedere alle regolazioni del touchscreen
e del quadro strumenti digitale.


In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato per
preservare il sistema. Può andare in
stand-by (spegnimento completo del
display e del suono) per una durata
minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
è abbassata.



Mediante il menu "Regolazioni" è
possibile creare un profilo relativo
ad una sola persona o ad un gruppo
di persone che hanno dei punti in
comune, con la possibilità d'impostare
molteplici regolazioni (memorie radio,
regolazioni audio, storico navigazione,
contatti preferiti, ...), la presa in
conto delle impostazioni avviene
automaticamente.

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Navigazione
connessa

Guida
Applicazioni


Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Utilizzare i servizi Internet disponibili in tempo
reale, in funzione dell'equipaggiamento.


Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.

Lanciare alcune applicazioni dello smartphone
connesso via CarPlay ® o MirrorLink TM
.
Verificare lo stato delle connessioni Bluetooth®
e Wi-Fi.


Menu


Climatizzazione


Gestire le varie regolazioni di temperatura e del
flusso dell'aria.







Secondo la versione

7
.
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13 18,5 21,5 23 °C12:13 18,5 21,5 23 °C12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Regolazioni

Radio Media
Te l e f o n o


Impostare un profilo personale e/o impostare
il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).

Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.

Collegare un telefono in Bluetooth ®
, consultare
messaggi,
mail e inviare messaggi rapidi.

12
Audio e Telematica



"Comandi vocali"



Messaggi d'aiuto



Chiamare <...>

*
Per effettuare una telefonata dica "chiamare" seguito dal nome della persona che desidera
chiamare.
Può anche specificare il tipo di telefono, ad esempio "chiamare Davide, a casa".
Per telefonare a un numero dica "digitare" seguito dal numero telefonico desiderato, ad
esempio "digita 107776 835 417".
Può controllare i messaggi dicendo "chiamare segreteria telefonica".
Per mandare un messaggio dica ad esempio "mandare SMS rapido" seguito dal nome del
contatto e poi il messaggio rapido desiderato.
Ad esempio "mandare SMS rapido a Davide Rosso, arriverò in ritardo".
Per visualizzare l'elenco delle chiamate, dica "visualizzare tutte le chiamate".
Per ulteriori informazioni dica "aiuto per messaggi".
Comporre <...> *


Visualizza
i contatti

*

*
Visualizza chiamate




Chiama segreteria telefonica
*

*
Questa funzione è disponibile solamente se il telefono collegato al sistema supporta il caricamento della rubrica e le ultime chiamate se il
caricamento è stato effettuato.






Comandi vocali "Telefono"


Se un telefono è collegato al sistema questi comandi vocali possono essere effettuati a partire da qualsiasi videata principale dopo aver
premuto il tasto del "Telefono" situato sul volante, a condizione che non sia in corso una chiamata.
Se nessun telefono è collegato in Bluetooth, un messaggio vocale annuncia : "Per favore, collegare un telefono" e la sequenza vocale verrà
chiusa.

13
.
Audio e Telematica



"Comandi vocali"



Messaggi d'aiuto



Inviare SMS a <...>
Per ascoltare i suoi messaggi, dica "ascoltare i messaggi più recenti".
Per inviare un messaggio, ha a disposizione un elenco di messaggi rapidi pronti per l'uso.
È sufficiente specificare il nome del messaggio rapido dicendo ad esempio "mandare SMS
rapido a Davide Rosso, sono in ritardo".
Troverà l'elenco dei messaggi rapidi a sua disposizione nel menu degli SMS.

Per favore dica "chiamare" oppure "mandare SMS rapido a" seguito da un elemento
dell'elenco.
Per scorrere l'elenco dica "andare all'inizio", "andare alla fine", "pagina precedente" o
"pagina successiva".
Per annullare la selezione dica "annullare". Per cancellare l'azione attuale e ricominciare,
dica "cancellare".


Leggi l'ultimo messaggio

*






Comandi vocali "Messaggi di testo"


Se un telefono è collegato al sistema questi comandi vocali possono essere effettuati a partire da qualsiasi videata principale dopo aver
premuto il tasto del "Telefono" situato sul volante, a condizione che non sia in corso una chiamata.
Se nessun telefono è collegato in Bluetooth, un messaggio vocale annuncia : "Per favore, collegare prima un telefono" e la sequenza vocale
verrà chiusa.

*
Questa funzione è disponibile unicamente se il telefono collegato al sistema suppora il telecaricamento della rubrica e delle ultime chiamate e se il
telecaricamento è stato effettuato.
Il sistema invia unicamente i "Messaggi rapidi" pre-memorizzati.