2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 audio

.
3008-2_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Für die Audio- und Telematiksysteme siehe
die der Borddokumentation beiliegende
Zusatzinformation, oder lesen Sie diese unter
folgender Adresse nach:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Fahrhinweise


195
Star ten / Ausschalten des Motors mit dem Schlüssel
1

97
Star ten / Ausschalten des Motors mit dem Keyless-System

2

00
Elektrische Feststellbremse
2

03
Schaltgetriebe


210
Automatikgetriebe


211
Berganfahrassistent


216
Dynamik-Paket


217
Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige
2

18
STOP & START

2

19
Reifendrucküberwachung


223
Speicherung der Geschwindigkeiten
2

26
Erkennung der Geschwindigkeitsbegrenzung
2

27
Geschwindigkeitsbegrenzer
2

31
Geschwindigkeitsregler
2

34
Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop-Funktion

23

8
Distance AlertundActive Safety Brake
2

47
Einschlaf-Verhinderung
2

52
AFIL-Spurassistent

25

4
Aktiver Spurhalteassistent
2

55
Toter-Winkel-Assistent
260
Einparkhilfe
263
Panorama-Ansicht


265
Park Assist

2

72 Kraftstofftank
2

81
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
2

82
Anhängerkupplung
2

84
Anhängerkupplung mit ohne Werkzeug abnehmbarem Kugelkopf
2

85
Energiesparmodus


290
Kälteschutz


291
Schneeketten
2

92
Dachträger anbringen
2

93
Motorhaube
2

94
Motorraum Benzinmotoren
2

95
Motorraum Dieselmotoren
2

96
Füllstandskontrollen


297
Sonstige Kontrollen
3

01
AdBlue
® und SCR-System (Diesel BlueHDi) 3 03
Warndreieck
3
07
Leer gefahrener Tank (Diesel)

3
08
Bordwerkzeug
3

09
Reifenpannenset


312
Reserverad


317
Austausch der Glühlampen
3

23
Austausch einer Sicherung
3

31
12V-Batterie
3

32
Fahrzeug abschleppen
3

36Benzinmotoren


338
Gewichte - Benzinmotoren
3
39
Dieselmotoren

340
Gewichte - Dieselmotoren
3
42
Fahrzeugabmessungen

344
Kenndaten
3
45
Fahrbetrieb
Praktische Tipps
Bei Pannen und Störungen Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Inhalt

45
3008-2_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monochrombildschirm C
BildschirmanzeigenBedientastenHauptmenü
Je nach Kontext erscheinen:
-
U hrzeit,
-

D
atum,
-
A

ußentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
-
g

rafische Einparkhilfe,
-
A

udiogerät in Wiedergabe,
-

I
nformationen des Telefons oder der
Freisprecheinrichtung,
-

M
enüs zur Parametrierung der Anzeige und der
Fahrzeugausstattungen. Vom Bedienfeld des Autoradios betätigen Sie:
F
d ie Taste "MENÜ", um zum Hauptmenü zu
gelangen,
F

d
ie Tasten "5" oder " 6", um die einzelnen
Menüpunkte auf dem Bildschirm durchlaufen zu
lassen,
F

d
ie Tasten "7" oder " 8", um einen Einstellwer t zu
ändern,
F

d
ie Taste "OK", um Ihre Auswahl zu bestätigen,
oder
F

d
ie Taste "Return", um den laufenden Vorgang
abzubrechen. F

D
rücken Sie die Taste "MENÜ"
:
-
"
Multimedia",
-
"
Te l e f o n ",
-
"
Verbindungen",
-
"
Benutzeranpassung-Konfiguration".
F D rücken Sie die Tasten "
7" oder " 8", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste "OK" .
Menü "Multimedia"
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(Frequenzsuche (RDS), Auto. Frequenzsuche
DAB / FM, Anzeige RadioText (TXT)) aktivieren
bzw. deaktivieren oder den Wiedergabemodus des
Mediums(Normal, Wiederholung, Zufallsauswahl alle,
Zufallsauswahl)auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia" finden Sie
im Abschnitt "Audio-Anlage und Telematik".
1
Bordinstrumente

46
3008-2_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menü "Telefon"
Menü "Verbindungen"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie mit
Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth®- Gerät (Telefon,
Medienspeichergerät) anschließen oder abklemmen
und den Verbindungsmodus (Freisprecheinrichtung,
Wiedergabe von Audiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Verbindungen" erhalten
Sie im Abschnitt "Audio-Anlage und Telematik". Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie
anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen, auf
das Anrufjournal zugreifen und die verschiedenen
Telefonverzeichnisse abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie im
Abschnitt "Audio-Anlage und Telematik". Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende
Funktionen:
-
"
Fahrzeugparameter definieren",
-
"
Auswahl der Sprache",
-
"
Konfiguration Anzeige".
-
"
Komfort"
:
● "Heckwisch. Rückwär tsgang".
F

ür weitere Informationen zum
Scheibenwischer siehe Rubrik "Beleuchtung
und Sicht".
● "Einparkhilfe".
F
ür weitere Informationen zur Einparkhilfe

siehe Rubrik "Fahrbetrieb".
● "Einschlaf-Verhinderung".
F
ür weitere Informationen zu der Funktion
Einschalfverhinderung siehe Rubrik
"Fahrbetrieb".
Fahrzeugparameter definieren
Mit diesem Menü können Sie, je nach Version, die
folgenden Ausstattungen aktivieren bzw. deaktivieren:
-

"
Beleuchtung und Signalisation" :
● "Nachleuchtfunktion".
● "Einstiegsbeleuchtung".
Für weitere Informationen zur Außenbeleuchtung
siehe Rubrik "Beleuchtung und Sicht".
Menü "Benutzeranpassung-Konfiguration"
- "Zugang zum Fahrzeug" :
● "Betätig. Fernbed.".
Für weitere Informationen zur Fernbedienung und
insbesondere zur Einzelentriegelung der Türen siehe
Rubrik "Öffnen/Schließen". -

"
Fahrunterstützung"
:
● "Automat.
N
otbremsung".
F

ür weitere Informationen zu der Funktion
Active Safety Brake siehe Rubrik
"Fahrbetrieb".
● "Geschwindigkeitsempfehlungen".
F

ür weitere Informationen zu den
Geschwindigkeitsempfehlungen siehe
Rubrik "Fahrbetrieb".
● "Aufpumpen
der Reifen".
F

ür weitere Informationen zur
Reifendrucküberwachung und insbesondere
zur Reinitialisierung siehe Rubrik
"Fahrbetrieb".
Bordinstrumente

48
3008-2_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Touchscreen
Dieses System ermöglicht den Zugang:
- z ur permanenten Anzeige der Uhrzeit und
Außentemperatur (eine blaue Warnleuchte
erscheint bei Gefahr von Glatteis),
-

z
u den Bedientasten der Heizung/Klimaanlage,
-

z
u den Menüs zur Einstellung der Funktionen und
der Ausstattungen des Fahrzeugs,
-

z
u den Bedientasten der Audio- und
Telefonausstattungen und zur Anzeige damit
verbundener Informationen,
-
z

ur Anzeige der Funktionen der visuellen
Fahrhilfen (Grafische Einparkhilfe, Park Assist, ...),
-

z
u den Internetdiensten sowie zur Anzeige damit
verbundener Informationen.Allgemeine Funktionsweise
Je nach Ausstattung ermöglicht es:
- d en Zugang zu den Befehlen des
Navigationssystems und zur Anzeige der damit
verbundenen Informationen. Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Maßnahmen, für die eine erhöhte
Aufmerksamkeit nötig ist, bei stehendem
Fahrzeug durchführen.
Einige Funktionen sind während der Fahr t
nicht verfügbar.
Empfehlungen
Es handelt sich um einen kapazitifen Bildschirm.
Die Verwendung ist bei allen Temperaturen möglich.
Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine spitzen
Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen
Händen.
Benutzen Sie ein weiches sauberes Tuch, um den
Touchscreen zu reinigen.
Prinzipien
Nutzen Sie die Tasten unter dem Touchscreen, um zu
den Menüs zu gelangen und drücken Sie dann eine
der auf dem Touchscreen erscheinenden Tasten.
Bestimmte Menüs können auf zwei Seiten angezeigt
werden: drücken Sie auf die Taste "
OPTIONEN", um
auf die zweite Seite zuzugreifen.
Um eine Funktion zu aktivieren/deaktivieren, wählen
Sie " OFF" oder " ON" aus.
Um eine Einstellung zu ändern oder zu zusätzlichen
Informationen zu gelangen, drücken Sie auf das
Piktogramm der Funktion.
Ver wenden Sie diese Taste zum
Bestätigen.
Ver wenden Sie diese Taste, um auf die
vorherige Seite zurückzukehren.
Wenn Sie die zweite Seite für einige Sekunde
nicht nutzen, wird automatisch wieder die
erste Seite angezeigt.
Für die Audio- und Telematiksysteme siehe
die der Borddokumentation beiliegende
Zusatzinformation, oder lesen Sie diese unter
folgender Adresse nach:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Bordinstrumente

49
3008-2_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klimaanlage
Mit dieser Funktion können die
verschiedenen Temperatureinstellungen,
die Gebläsestärke, etc. ... geregelt werden.Vernet zte
Navigation oder Mirror
Screen*
Siehe Zusatz "Audio-Anlage und
Telematik".
Menüs
Funktion i-Cockpit Amplify
Ermöglicht die Personalisierung eines
Fahrzeugambientes.
Radio Media
Siehe Zusatz "Audio-Anlage und
Telematik". Fahren
Ermöglicht das Aktivieren, Deaktivieren
und Einstellen verschiedener Funktionen.
Telefon
Siehe Zusatz "Audio-Anlage und
Telematik".
Anwendungen
Ermöglicht den direkten Zugang zu
bestimmten Ausstattungen der Funktion
i-Cockpit Amplify
(Raumduftspender, ...). Lautstärkeregelung / Stummschaltung
Siehe Zusatz "Audio-Anlage und
Telematik".
* Je nach Ausstattung
Obere Leiste
Bestimmte Informationen werden dauerhaft in der
oberen Leiste des Touchscreen angezeigt:
-
A
brufen der Informationen der Klimaanlage,
direkter Zugriff auf das entsprechende Menü.
-
A

brufen der Informationen der Menüs Radio
Media , Telefon und der Navigationshinweise*.
-

Z
ugang zu den Einstellungen des Touchscreens
und zum digitalen Kombiinstrument.
Für weitere Informationen zur Funktion i-Cockpit
Amplify siehe entsprechende Rubrik.
Für weitere Informationen zur halbautomatischen
Einzonen-Klimaanlage und zur automatischen
Zweizonen-Klimaanlage siehe entsprechende
Rubriken. Die über diese Menü erreichbaren Funktionen sind auf
zwei Tabs ver teilt: "
Einstellungen" und "Fahrhilfe ".
Für weitere Informationen zum Raumduftspender
siehe entsprechende Rubrik.
Für die anderen Funktionen siehe Zusatz "Audio-
Anlage und Telematik".
1
Bordinstrumente

102
3008-2_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Funktion i-Cockpit Amplify
Über diese Funktion kann das Fahrambiente verwaltet werden.
Spezielle Einstellungen der Ausstattungen werden für jedes Ambiente angeboten.
Diese Einstellungen sind über den Touchscreen personalisierbar.
Inhalte eines AmbientesZugriff auf die Willkommensseite der Funktion i-Cockpit Amplify
Direkter Zugriff über diesen Knopf
Zugriff über das Menü Anwendungen
Ein Ambiente wird durch die Einstellung jeder
einzelnen Ausstattung definiert:Aktivierung eines Ambientes
Ausgehend von der Willkommensseite:
F
W ählen Sie ein Ambiente aus: "Relax" oder
"Boost" .
Je nach für das Ambiente berücksichtigter Einstellung,
werden die Ausstattungen unverzüglich aktiviert.
Deaktivierung eines Ambientes
Ausgehend von der Willkommensseite:
F D rücken Sie auf "Das Ambiente deaktivieren" .
oder
F

W
ählen Sie ein anderes Ambiente aus.
Das Ambiente wird bei Ausschalten der Zündung
automatisch deaktiviert.
F

W

ählen Sie "
i-Cockpit Amplify " aus.
-
A

mbientebeleuchtung im
Fahrgastinnenraum,
(Aktivierung / Deaktivierung und
Einstellung der Helligkeit).
-
K

langambiente,
(Wahl einer voreingestellten Einstellung
des Equalizers der Audioanlage).
- Ra
umduftspender,
(Aktivierung / Deaktivierung, Wahl eines
Dufts und Einstellung der Duftintensität).
-
M

ehrpunkt-Massage,
(Wahl des Sitzes, Aktivierung /
Deaktivierung, Wahl einer Massagear t und
Einstellung der Intensität).
-
D

ynamik-Paket,
(Aktivierung / Deaktivierung).
Ergonomie und Komfort

121
3008-2_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Am USB-Anschluss angeschlossen, kann
sich das tragbare Gerät wieder automatisch
aufladen.
Während des Aufladevorgangs erscheint eine
Meldung, wenn der Verbrauch des tragbaren
Gerätes höher ist als die vom Fahrzeug
gelieferte Amperezahl.
Weitere Informationen zur Audio-Anlage und
Telematik und insbesondere zum USB-Anschluss
finden Sie in der entsprechenden Rubrik. Der USB-Anschluss ermöglicht außerdem das
Anschließen eines Smar tphones über eine
MirrorLink™- oder CarPlay
®-Verbindung, um
bestimmte Apps des Smar tphones auf dem
Touchscreenzu nutzen.
USB-Anschluss
Am USB-Anschluss lässt sich ein tragbares Gerät wie
ein iPod® oder ein USB-Stick anschließen.
Das USB- Lesegerät liest Ihre Audiodateien, die an
das Audiosystem weitergeleitet werden, um diese über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Die Steuerung dieser Dateien erfolgt über die
Bedienungsschalter am Lenkrad oder über das
Audiosystem.
3
Ergonomie und Komfort

199
3008-2_de_Chap06_conduite_ed01-2016
Ausschalten des Motors
Energiesparmodus
Nach dem Ausschalten des Motors (Position 1-Stop)
können Sie noch für eine maximale Dauer von
insgesamt 30
Minuten Funktionen wie die Audio- und
Telematikanlage, die Scheibenwischer, das Standlicht,
die Deckenleuchten, ... benutzen.
F

Ü

berprüfen Sie, dass die Handbremse richtig
angezogen ist, insbesondere an einem Hang.
Schalten Sie die Zündung niemals vor dem
endgültigen Stillstand des Fahrzeugs aus.
Mit dem Ausschalten des Motors werden
die Funktionen des Brems- sowie des
Lenkassistenten ebenfalls ausgeschaltet: es
besteht die Gefahr, die Kontrolle über das
Fahrzeug zu verlieren. Um das Entriegeln der Lenksäule zu
erleichtern, wird empfohlen, die Vorderreifen
in einer Achse mit dem Fahrzeug zu stellen,
bevor der Motor ausgeschaltet wird.
Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, behalten
Sie den Schlüssel bei sich und verriegeln Sie
das Fahrzeug. Für weitere Details zum Energiesparmodus

siehe entsprechende Rubrik.Zündschlüssel vergessen
Wenn der Schlüssel noch im Zündschloss
in Position 2 (Zündung ein) steckt, wird
die Zündung nach Ablauf einer Stunde
automatisch ausgeschaltet.
Um sie wiedereinzuschalten, drehen Sie
den Schlüssel in Position 1
(Stop) und dann
erneut in Position 2


(Zündung ein).
F

B

ringen Sie das Fahrzeug zum Stehen.
F
D
rehen Sie mit dem Motor im Leerlauf den
Schlüssel auf die Position 1 .
F
Z
iehen Sie den Schlüssel aus der Zündung.
F

U

m die Lenksäule zu verriegeln, drehen Sie das
Lenkrad bis es blockier t.
6
Fahrbetrieb