2017 Peugeot 208 Omistajan käsikirja (in Finnish)

183
Tämän ohjeen laiminlyönti voi
johtaa joidenkin osien (jarrut,
voimansiirtolaitteisto jne.) vaurioitumiseen
ja jarrutehostimen toiminnan
puuttumiseen, kun moottori käynnistetään
seuraavan kerran.
F

V
apauta ohjauslukko kääntämällä virta-
avainta yhden pykälän verran ja vapauta
seisontajarru.
F

L
ähde liikkeelle pehmeästi ja aja alhaisella
nopeudella lyhyt matka.Toisen auton hinaaminen
F Irrota takapuskurissa oleva peitelevy painamalla sen alaosasta.
F

K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
F

K
iinnitä hinauspuomi paikalleen.
F

L
ähde liikkeelle pehmeästi ja aja alhaisella
nopeudella lyhyt matka.
8
Toimintahäiriön sattuessa

184
Moottorien ja
perävaunukuormien
tekniset tiedot
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Massat ja
perävaunukuormat
Autosi massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat ar vot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai etikettiin.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-jälleenmyyjä tai
valtuutettu korjaamo.Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1
000 metrin korkeudessa. Perävaunukuormaa
on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin
lisäystä kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus
tarkoittaa kuormitusta (työkaluilla tai ilman
työkaluja irrotettavan) kytkentälaitteen
kytkentäpisteessä.
MTRA: Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli
37

°C, vähennä perävaunukuormaa.
Perävaunun vetäminen kevyellä
vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä 100 km/h:n nopeutta,
kun vedät perävaunua (noudata
sovellettavaa lainsäädäntöä). Kun ulkolämpötila on hyvin korkea,
suosittelemme, että annat moottorin
käydä joutokäynnillä 1–2
minuuttia auton
pysäyttämisen jälkeen, niin että moottori
j ä ä ht y y.
Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä
saatua virallista mittaustulosta
(Direktiivi

1999/99/EY).
Jos haluat lisätietoja, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Tekniset tiedot

185
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI
Moottorit1,2 litran PureTech 68 1,2 litran PureTech 82 1,2 litran PureTech 82
Vaihteistot Manuaalinen, 5 vaihdetta
(BVM5) Manuaalinen, 5 vaihdetta
(BVM5) Automatisoitu (5 vaihdetta)
(ETG5)
Koodi Q A5 (EB2FB MA)KQ5 (EB2F MA)KQP (EB2F MAPS)
Malliversiotyypit CC... CA... HMP6HMZ6 – HMZ0 HMZ6/P – HMZ0/P
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 19 91 19 91 19 9
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 5060 60
Polttoaine Ly i j y tö nLy i j y tö nLy i j y tö n
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) 12
% kaltevuus (kg)450 (VP)
4 8 5 ( VAS P) 820 (VP/VASP)
920 ( V U L) 820
Jarruton perävaunu (kg) 450520520
Suositeltu aisapaino (kg) 464646
VP: Yksityiskäytössä oleva ajoneuvo
VASP: Erikoismoottoriajoneuvo
VUL: Kevyt hyötyajoneuvo
9
Tekniset tiedot

186
Moottori1,2 litran PureTech
82 S&S 1,2
litran PureTech
82 S&S 1,2
litran PureTech
110 S & S 1,2
litran PureTech
110 S & S
Vaihteistot 5-vaihteinen
automatisoitu STT (ETG5) 5-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM5) 5-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM5) 6-vaihteinen
automaatti STT ( E AT 6 )
Koodi KQV (EB2F MAPS
STT) LEJ (EB2FA MA STT) CQJ / CZJ (EB2DT/
DTM BE STT) CQQ / CZQ (EB2DT/
DTM AT6III STT)
Malliversiotyypit CC... CA... HMZ6/PSHMRP/SHNZ6/S – HNV6/S
HNV0/DS HNZT/S - HNV T/S
H N VA / DS
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 19 91 19 91 19 91 19 9
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 60608080
Polttoaine Ly i j y tö nLy i j y tö nLy i j y tö nLy i j y tö n
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) 12
% kaltevuus (kg)500820960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Jarruton perävaunu (kg) 500520570 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 560 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Suositeltu aisapaino (kg) 33464646
Tekniset tiedot

187
Moottori1,6 VTi 1201,6 VTi 120 1,6 THP 165 S&S 1,6 THP 208 S&S
Vaihteistot Manuaalinen,
5


vaihdetta(BVM5) Automaattinen,
4


vaihdetta(BVA 4) 6-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM6) 6-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM6)
Koodi CA5 (EP6C MA) CAL (EP6C AL4)KHK (EP6FDT MCM
STT) KJK (EP6FDTX MCM
STT)
Malliversiotyypit CC... CA... 5FS0 – 5FS0/D5FS9 – 5FS9/D 5GZM5GRM
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5981 5981 5981 598
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 8888115 147
Polttoaine Ly i j y tö nLy i j y tö nLy i j y tö nLy i j y tö n
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) 12
% kaltevuus (kg)960950 920930
Jarruton perävaunu (kg) 580580580580
Suositeltu aisapaino (kg) 46464646
9
Tekniset tiedot

188
Moottorit ja perävaunukuormat – DIESEL
Moottori1,6 HDi 751,6 BlueHDi 751,6 BlueHDi 75 S&S 1,6 HDi 92
Vaihteistot Manuaalinen,
5


vaihdetta(BVM5) Manuaalinen,
5


vaihdetta
(BVM5) 5-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM5) Manuaalinen,
5


vaihdetta(BVM5)
Koodi BX5 (DV6EM BE) KM5 (DV6FE BE) KMJ (DV6FE BE STT) BF5 / BW5 (DV6D/DM
BE)
Malliversiotyypit 9HKCBHW6BHW6/1S9HP0 – 9HJC
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 55555568
Polttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa) 10 –12
% kaltevassa mäessä (kg)970660 410970
Jarruton perävaunu (kg) 570570 410570
Suositeltu aisapaino (kg) 46464646
Tekniset tiedot

189
Moottori1,5 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S
Vaihteistot
6-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM6)Manuaalinen, 5 vaihdetta(BVM5)5-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM5)6-vaihteinen
automatisoitu (STT) (ETG6)6-vaihteinen
manuaalinen STT (BVM6)
Koodi MDK (DV5RD
MB6 STT) KE5 (DV6FD BE) KEJ (DV6FD BE
STT) KES (DV6FD
MCP STT) KDK (DV6FC
MCM STT)
Malliversiotyypit YHYS/SBHY6BHY6/1S BHYM/PS BHZM/S
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 5601 5601 5601 560
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 7570 707088
Polttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa) 10 –12
% kaltevassa mäessä (kg)975970 970
1 100 (VUL)970
960
Jarruton perävaunu (kg) 570570570570570
Suositeltu aisapaino (kg) 4646464646
VUL: Kevyt hyötyajoneuvo
9
Tekniset tiedot

190
Moottorit ja perävaunukuormat – nestekaasu
Moottori1,2 litran PureTech 82 LPG
Vaihteistot Manuaalinen, 5 vaihdetta
(BVM5)
Koodi KQ5 (EB2F MA LPG)
Malliversiotyypit HMX5/GPL
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 19 9
Suurin teho: ET Y-normi (kW) 60
Polttoaine Kaksipolttoainejärjestelmä (bensiini/LPG)
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa) 10 –12
% kaltevassa mäessä (kg) 720
Jarruton perävaunu (kg) 520
Suositeltu aisapaino (kg) 46
Tekniset tiedot